Nowiny Wodzisławskie. R. 13, nr 32 (611).

WTOREK 7 SIERPNIA 2012 Nr 32 (611)

Rok XIII Nr indeksu 323942 ISSN 1508–8820 cena 2,80 zł (8% VAT)

nw@nowiny.pl

AKTUALNOŚCI: Drugie podejście do fontanny 2• NA SŁUŻBIE : Dramat rodziny z Wodzisławia 5 • PORADY PRAWNE 7 • GMINY : Dożynki 2012 – co, gdzie, kiedy? 11

Przez zdjęcia z wakacji możesz wylecieć z pracy Specjaliści ostrzegają przed pochopnym umieszczaniem zdjęć z wakacyjnych wojaży w internecie

Zapach palonej gumy w Wodzisławiu

4 i 5 sierpnia odbyła się III runda Drift Open, czyli zawodów w niezwykle widowiskowym driftingu

REKLAMA

w w w. m k t t r a n s . p l Punkt Sprzedaży Opału Autoryzowanego Sprzedawcy Kompanii Węglowej PW „M. K. T. Trans” Tadeusz Kaczmarczyk przy ul. Rybnickiej 108 w Radlinie zaprasza od pon do pt od godz 7.00 do 20.00, sob od godz 8.00 do 14.00. U nas dostępny flotokoncentrat KWK Marcel w ciągłej sprzedaży. TERAZ PROMOCJA!!! - pytaj na składzie. Więcej informacji pod nr tel 32 42 49 772 lub 881 488 790. w w w. m k t t r a n s . p l

 20

Odra wciąż bez rezerwowego

bramkarza Dom orkiestry wypełnią biura i sala

imprez

 8

���������������������

��������������������������������������������������

����������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

�����������������������������

������������������������ ���������������

�������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������

���������������������

��������������������������������������������������

����������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

�����������������������������

������������������������

���������������

�������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������

9 7 7 1 5 0 8 8 8 2 1 0 8

ISSN 1508-8820

3 2

Niebezpieczny żłobek w centrum osiedla

Budynek po zlikwidowanym w 2003 roku żłobku zagraża otocze- niu. Dwa razy wybuchł w nim po- żar. W ubiegłym tygodniu ulatniał się tam gaz. Z pustostanu korzystają złomiarze i bezdomni. Nadzór bu- dowlany zapowiada konsekwencje wobec właścicieli budynku.



3

Na drogach praca wre – uważaj na utrudnienia

Ponad 3 mln zł zostaną wydane w tym roku na remonty dróg powiato- wych. Dwie trzecie tej sumy wyda powiat, resztę dopłacą gminy. Kolej- ne 11 mln zł pochodzi z Unii Euro- pejskiej. Roboty oznaczają również utrudnienia w ruchu.



6

– Niestety życie pokazuje nam, że narkotyki i alkohol są obecne. Sytuacji nie zmieni rezygnacja z festiwalu reg- gae. Ludzie sięgają po narkotyki przy wielu innych oka- zjach – mówi Mieczysław Kieca, prezydent Wodzisławia w rozmowie z Nowinami Wodzisławskimi. Gospodarza miasta pytamy również o poglądy w sprawie marihuany, o walkę z narkomanią, planowane zmiany w urzędzie miasta, obciążenia budżetu wydatkami na oświatę.

CZYTAJ NA STR. 4

POLICJA LIKWIDUJE

NIKT MI NIE POWIE, ŻE MARIHUANY NIE MA NA PRYWATKACH

CZY DYSKOTEKACH

W odzisławską policję czeka rewolucja lokalowa. Drogówka trafi do Radlina, pozostałe wydziały komendy na Jedłownik.

Do końca przyszłego roku ma zostać zlikwi- dowana komenda policji na Osiedlu 1 Maja w Wodzisławiu. Zdecydowane działanie w tym kierunku podjął komendant Krzysztof Justyński. Dogadał się z samorządowcami i wiele wskazuje na to, że uda mu się do- konać tego, co nie wyszło jego poprzedni- kom. – Funkcjonowanie komendy w dwóch budynkach było uciążliwe dla nas i miesz- kańców. Ludzie krążyli między nimi, kiedy okazało się, że daną sprawę załatwią nie w tej siedzibie, do której przyjechali – mówi mł. inspektor Justyński.

WESOŁE PODWÓRKA przyciągają dzieciaki

PRZED SEZONEM GRZEWCZYM

• wybierz kocioł lub solary

• zyskaj dofinansowanie na kolektory słoneczne

CZYTAJ STR. 14-16

KOMENDĘ NA WILCHWACH

Inicjatywa społeczników z Wodzisławia przyjęła się.

Maluchy przychodzą, by się bawić.

Boisko ważniejsze

niż milionowe wpływy

Gmina Godów zabiega o inwesto- ra zainteresowanego kupnem 41 hektarów ziemi na dawnym zwa- łowisku kamienia kopalnianego w Skrzyszowie. Gmina liczy nawet na 8 mln zł ze sprzedaży terenu. Szko- puł w tym, że część nieruchomości była planowana pod boisko. Wójt Mariusz Adamczyk argumentuje, że nie warto dzielić gruntu, żeby nie płoszyć inwestora gotowego stworzyć 120 miejsc pracy. – Jak wytłumaczymy mieszkańcom czy klubowi sportowemu, że boiska nie będzie? – pyta Zygmunt Sku- pień, radny ze Skrzyszowa.

 10

Powstaje nowy portal internetowy dla mam

Justyna Siwiak-Pasierb, dziennikarka i mama 18-miesięcznej Poli zakłada inter- netowy serwis poradnikowy dla matek.

– Przeczytałam stertę poradników, jednak w wielu sytuacjach ogarniało mnie zdzi- wienie, a nawet zwątpienie. Brakowało mi rozmowy z kobietami w podobnej sy- tuacji, które mieszkają w powiecie wodzi- sławskim – mówi autorka.



9

Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 7 sierpnia 2012 r.

2 aktualności

Kodeks Dobrych Praktyk Wydawców Prasy Izba

Wydawców Prasy

 Redakcja: 47–400 Racibórz, ul. Zborowa 4, tel. 32 455 68 66 e–mail: nw@nowiny.pl, nowiny.pl

 Redaktor naczelny: Rafał Jabłoński, r.jablonski@nowiny.pl (600 082 301)

 Dziennikarze: Tomasz Raudner, t.raudner@nowiny.pl (666 023 150), Artur Marcisz, a.marcisz@nowiny.pl (664 450 432),

Anna Burda–Szostek – a.burda@nowiny.pl (600 081 663) Adrian Czarnota – a.czarnota@nowiny.pl (666 023 153)

 Reklama: Lucyna Kretek–Tomaszewska, l.tomaszewska@nowiny.pl (606 698 903)

 Redakcja techniczna: Adam Karbownik, a.karbownik@nowiny.pl

 Portal nowiny.pl: Paweł Okulowski, portal@nowiny.pl

 Wydawca: Wydawnictwo Nowiny Sp. z o.o.

 Dyrektor Wydawnictwa Prasowego: Katarzyna Gruchot, k.gruchot@nowiny.pl

 Druk: Drukarnia Polskapresse Sp. z o.o., Sosnowiec

© Wszystkie prawa autorskie do opracowań graficznych reklam zastrzeżone • Mate- riałów niezamówionych nie zwracamy • Za treść ogłoszeń, reklam i tekstów płatnych redakcja nie ponosi odpowiedzialności.

TELEFON INTERWENCYJNY

0 600 082 301

REKLAMA

M

z BIURAMI KREDYTOWYMI a także zatrudni

DORADCÓW FINANSOWYCH

(mile widziane osoby z doswiadczeniem w branży)

Oferujemy atrakcyjne warunki prowizyjne, wysoką przyznawalnosć oraz pełne wsparcie marketingowe

KONTAKT: 662 286 734

HURTOWNIA FARB I CENTRUM MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH

47-400 Racibórz ul. Kolejowa 10a tel./fax 32 415 31 23 tel. 32 415 30 15

ZAPRASZAMY DO ODWIEDZENIA NASZEJ STRONY WWW.GRUD–RACIBORZ.PL

Drzwi metalowe ocynkowane brązowe + futryna

89,99 zł Papa czarna

mamba pye pv 250s52h do -20 stopni rolka 5m²

- 10 % Tynki i farby elewacyjne Ceresit

399,99 zł

OFERTA WAŻNA DO WYCZERPANIA ZAPASÓW

Wyjątkowe ceny i rabaty na farby elewacyjne akrylowe, silikatowe i silikonowe

Wakacyjna wyprzedaż

KREDYTÓW

GOTÓWKOWYCH

dla osób pracujących

dla emerytów/rencistów

na działalność gospodarczą

również dla osób z problemami w BIK Zadzwoń

lub wyślij sms:

KREDYT

603 124 888

NAJWYŻSZA PRZYZNAWALNOSĆ NA RYNKU

GODÓW GORZYCE Zagłosuj na plażę, ośrodek kultury lub amfiteatr.

1 sierpnia na stronie www.

slaskie.pl/npp ruszyło inter- netowe głosowanie w kon- kursie Najlepsza Przestrzeń Publiczna województwa ślą- skiego.

Konkurs ogłoszony przez marszałka województwa po-

RYBNIK Jeśli nie spotka nas kataklizm, ul. Wodzisławska zostanie oddana w terminie – zapewnia prezydent Ryb- nika, Adam Fudali. Rzeczy- wiście, na Wodzisławskiej panuje ostatnio spory ruch, panowie w odblaskowych kamizelkach są wreszcie wi- doczni, a zamknięcie przed tygodniem jednego kierun- ku (z Wodzisławia do Rybni- Inwestycję za 559,6 tys. zł wykona wrocławskie przed- siębiorstwo Akwaplanta.

Fontanna ma być gotowa do 30 października. Urząd mia- sta powtórzył przetarg, po- nieważ za pierwszym razem zgłosił się tylko jeden oferent wyceniając swoje usługi na 1,3 mln zł. To ponad 2 razy więcej, niż planowało wy- dać miasto. Aby zmieścić się w zakładanej kwocie urzęd- nicy odchudzili inwestycję.

Zrezygnowali przede wszyst- kim z wymiany nawierzchni placu, która znacznie po- drożała koszty. Zmiany nie dotknęły samej fontanny. In- stalacja powstanie w miejscu obecnej fontanny. Będzie to

Urzędnicy z Radlina po- informowali nas, że nie są w stanie podać kwot, ponie- waż fundusze na promocję znajdują się w kilku działach budżetu. Po interwencji bur- mistrza otrzymaliśmy wyli- czenia. W 2009 roku Radlin wydał na promocję 187,6 tys.

zł, w 2010 roku – 144,5 tys.

zł, w roku 2011 – 171 tys. zł.

Na rok bieżący zaplanowa- no blisko 223 tys. zł. Znacz- ną część tej sumy pochłoną wydatki związane z obcho- dami 15-lecia samorządności

Drugie podejście do fontanny

skuteczne

zespół tryskaczy wpuszczo- nych w płytę placu, rozmiesz- czonych na planie serca. To oczywiste nawiązanie do lo- gotypu Radlina i hasła „Ra- dlin miasto z sercem”. Dysze mają tryskać wodą na różne wysokości, z różną często- tliwością. Strumienie wody też będą miały urozmaico- ne kształty. Jednocześnie do fontanny trwa tworzenie no- wego pomnika Matki Polki z trójką dzieci. Rzeźbę z brązu zaprojektował rybnicki arty- sta rzeźbiarz Henryk Fojcik.

Nowy pomnik zostanie za- montowany przy fontannie w listopadzie.

(tora) Wizualizacja nowego pomnika Matki Polski z trójką dzieci

Wodzisławska ma być gotowa w terminie

ka) pozwala mieć nadzieję, że Wodzisławska tym razem faktycznie zostanie skończo- na w terminie, czyli do końca listopada.

Łączna długość odcinków ul. Wodzisławskiej objętej przebudową wynosi blisko 4 km. Z tej ulicy codziennie ko- rzystają setki mieszkańców powiatu wodzisławskiego.

(mark)

RADLIN

– Udało się rozstrzygnąć drugi przetarg na budowę fontanny w centrum

W YJAŚNIENIE

W uzupełnieniu do artykułu

„Gminy dadzą na szpital, ale tylko ten w Rydułtowach”, który ukazał się w „Nowi- nach Wodzisławskich” z 31 lipca br. informuję, że wprawdzie miasto Rydułto- wy nie umorzyło szpitalowi podatku w 2012 roku, ale w poprzednich dwóch latach wykonało szereg działań wspierających finansowo szpital. W roku 2010 umo- rzyliśmy zaległość za 2009 rok wraz z odsetkami za zwłokę w wysokości 40 260 zł. W 2011 roku umorzono odsetki za zwłokę na kwotę 115876 zł i rozłożono na raty spłatę zaległości. Natomiast w 2012 roku rozłożono na raty zaległość i odsetki z lat poprzednich.

Z poważaniem Krzysztof Jędrośka, sekretarz miasta

Wydatki Radlina na promocję

Radlina, m.in. na książkową publikację dr. Eryka Holony i Błażeja Adamczyka „Radlin – wypisy z dziejów” czy wybi- ciem monety jubileuszowej.

– To także koszty związane z comiesięcznym drukiem Biuletynu czy wsparcie dla organizacji, placówek oświa- towych, klubów, Ogniska Pra- cy Pozaszkolnej w zakupie nagród, pucharów, upomin- ków, wynajem sceny. Część wydatków na promocję w 2012 roku stanowiły koszty związane m.in. z organizacją

sylwestra czy „Walentynek w Mieście z Sercem” – informu- je Zbigniew Podleśny, zastęp- ca burmistrza Radlina.

Wśród miast powiatu wo- dzisławskiego rekordzistą w wydatkach na promocję jest Wodzisław. W ciągu 4 lat miasto przeznaczyło na ten cel około 4 mln zł. Rekor- dowy pod względem wydat- kowanych funduszy był rok 2010 – 1 mln 850 tys. zł. W tej puli 1,2 mln zł przeznaczono na przedsięwzięcia unijne.

(tora)

WYBIERZ NAJLEPSZĄ

przestrzeń województwa

O głosy internautów ubiega się m.in. muszla koncertowa

z amfiteatrem w Godowie Popularność chce zdobyć również plaża Makarena w Olzie

trwa do końca sierpnia. Jego celem jest m.in. promocja realizacji urbanistycznych i architektonicznych kształtu- jących przestrzeń publiczną, przeciwdziałanie degradacji przestrzeni otwartej i zur- banizowanej, podnoszenie świadomości mieszkańców w zakresie kształtowania przestrzeni oraz poprawa

wizerunku województwa i wzrost jego konkurencyjno- ści. Do konkursu zgłoszone zo- stały 44 realizacje, w tym 3 propozycje z powiatu wodzi- sławskiego – budynek WDK w Olzie, plaża Makrena w Ol- zie oraz muszla koncertowa wraz z amfiteatrem w Godo- wie.

Aby oddać swój głos, na- leży na stronie internetowej konkursu wybrać trzy najlep- sze propozycje i przyznać im odpowiednio 3, 2 lub 1 punkt, a następnie potwierdzić swój głos przez e-mail. Wśród gło- sujących rozlosowane zosta- ną nagrody rzeczowe. (art)

RADLIN

– Wracamy do tematu wydatków miast powiatu wodzi- sławskiego na promocję, rozpoczętego artykułem „Na promocję wydają miliony” w wydaniu z 31 lipca

WIZUALIZACJA UM RADLIN

WIZUALIZACJA UM RADLIN

Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 7 sierpnia 2012 r.

aktualności 3

REKLAMA

CZYŻOWICE,

(strefa przemysłowa)

tel. 32 451 02 32 lub 32 451 33 38 www.euroclas.pl, euroclas@wb.pl

OFERUJEMY:

 Więźba dachowa

 Łaty, deski, krawędziaki

 Boazeria, podbitka, podłogi

 Wyroby hutnicze

 Impregnacja

ciśnieniowo–próżniowa

 Płyta OSB I MFP ^{JUŻ OTW}

ARTE!

TARTAK EUROCLAS

S salon meblowy studio kuchni

Budynek przy ul. Leszka w Wodzisławiu znajduje się w centrum największego osie- dla, pomiędzy wielkimi blo- kami. „Zasłynął” już w 2009 r. z uwagi na maszt telefonii komórkowej, który na nim zainstalowano. Jego powsta- nie oprotestowali miesz- kańcy. Maszt do dzisiaj nie działa. Sprawą zajmowało się kilka instytucji. Obecnie utknęła na linii wojewoda – Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego. Procedura się przeciąga.

Dzieci biegają po dachu

Teraz o byłym żłobku jest ponownie głośno. Przed laty stał się on własnością spółki, którą tworzą miejscowi leka- rze. Budynek niszczeje, zo- stał wystawiony na sprzedaż.

Póki co korzystają z niego bezdomni i… złomiarze. W ubiegłym roku dwukrotnie (w kwietniu i październiku) interweniowali tutaj strażacy.

Gasili pożar, podczas którego zapaliły się śmieci w piwnicy.

Na miejscu byli także strażni- cy miejscy. Ponownie odwie- dzili to miejsce w ubiegłym

tygodniu, po tym jak istniało zagrożenie wybuchem gazu.

Nieznani sprawcy zdemonto- wali instalację gazową. Ulat- niający się gaz wyczuł jeden z przechodniów. Wezwał po- gotowanie gazowe. Wyciek zabezpieczono.

Były żłobek jest notorycz- nie dewastowany. – Kiedyś dojdzie tutaj do poważnego wypadku. Dzieci biegają po dachu i nikt z tym nic nie robi – mówi Karol Hojka, mieszkający w pobliskim bloku. Boi się także Elżbieta

WODZISŁAW Rodzinny Ogród Działkowy „Gajów- ka” w Wodzisławiu został najpiękniejszym ogrodem działkowym w Polsce. ROD

„Gajówka” spełnia wszyst- kie kryteria, które były bra- ne pod uwagę w konkursie organizowanym przez Polski RADLIN Urząd miasta wyda grę planszową nawiązującą sposobem rozgrywki do słyn- nego Monopoly. Gracze będą rzucać kostkami, przesuwać pionkami po planszy i kupo- wać nieruchomości. W sprze- daży znajdą się m.in. działki inwestycyjne w radlińskiej strefie ekonomicznej. – W grze mają się znaleźć jesz- cze szkoły, placówki służby zdrowia, instytucje publicz- ne, drogi, czyli wszystko co składa się na atrakcyjność inwestycyjną miasta – mówi Zbigniew Podleśny, zastęp- ca burmistrza Radlina. Na razie nie ma jeszcze nawet projektu gry. Niewykluczo- ne, że tak jak w tytule, będzie można kupić sobie np. urząd miasta.

Gra będzie jednym z ma- teriałów przygotowanych w ramach dwuletniej promo- cji terenów inwestycyjnych przy ul. Letniej. Na potrzeby

RADLIN Miasto zamieniło się z KWK Marcel działkami.

Kopalnia przekazała miastu trójkątną działkę u zbiegu ulic Korfantego i Ujejskiego.

Głównym celem jest utwo- rzenie pętli autobusowej.

Już teraz zawracają tam au- tobusy Zarządu Transportu Zbiorowego z Rybnika. Z pę-

tli korzystać będą też autobu- – Jest to uwieńczenie 30 lat istnienia ogrodu, pracy działkowców

i zarządu, którym kieruję od 25 lat – mówi Janusz Jelonek

Ogród z Wodzisławia najpiękniejszy w Polsce

Związek Działkowców. Oce- niane było: zagospodarowa- nie działek, bezpieczeństwo w ogrodzie, zgodność za- gospodarowania ogrodu z planem zagospodarowania i racjonalność wykorzystania terenu, a także aktywność działkowców. (red)

Rzuć kostką i kup urząd miasta

promocji przygotowanych zostanie 300 egzemplarzy gry. Rozdawane będą ra- zem z innymi materiałami promocyjnymi, jak oferty czy foldery na targach, kon- ferencjach, spotkaniach.

Niewykluczone, że później miasto wyda kolejną partię gry, np. dla mieszkańców.

Promocja ruszy na prze- łomie sierpnia i września.

Przedsięwzięcie warte jest 525 tys. zł, z tego 447 tys.

zł stanowi dotacja unijna.

Obejmie m.in. kampanię w ogólnopolskiej prasie, telewizji, portalach bizne- sowych i udział w targach w Polsce i za granicą. – W targach zamierzamy brać udział jako klient, nie jako wystawca. Uważamy, że le- piej łowić i wybierać kontak- ty, niż czekać na stoisku, aż ktoś zajrzy – mówi zastępca burmistrza.

(tora)

Pętla autobusowa przy parkingu KWK Marcel

sy MZK. Nie jest tajemnicą, że po wystąpieniu Wodzi- sławia z Międzygminnego Związku Komunikacyjnego trwają prace nad nową siat- ką połączeń z pominięciem tego miasta. Niektóre linie będą się zaczynać i kończyć w Radlinie. Pętla będzie więc potrzebna autobusom MZK.

Na części działki zostaną po-

sadzone rośliny i ustawione ławki. Teren zostanie oświe- tlony. Zadanie zaplanowa- ne jest na przyszły rok. Do końca tego roku ma powstać projekt. Wtedy będzie znany orientacyjny koszt.

Miasto z kolei przekazało kopalni Marcel działkę przy ul. Korfantego i Mielęckie- go, tzw. rowerownię. Teren

wykorzystywali górnicy na parking. Teraz dalej będą to robić, ale już na gruncie ko- palnianym. Miastu działka nie była potrzebna. – Zamia- na nastąpiła na podstawie wyceny rzeczoznawców.

Kompania Węglowa dopła- ciła niewielką sumę – mówi Zbigniew Podleśny, zastępca burmistrza Radlina. (tora)

WODZISŁAW

– W pustostanie dwukrotnie wybuchł pożar. W ubiegłym tygodniu ulat- niał się gaz.

Niebezpieczny żłobek w centrum osiedla

Miejski żłobek zlikwidowano w 2003 r. Budynek od lat niszczeje. – Nie wiemy co nas może tutaj spotkać. Boimy się, że w końcu dojdzie do tragedii – mówi Elżbieta Kiermaszek.

Kiermaszek. Kobieta miesz- ka kilka metrów od byłego żłobka. – Najpierw problemy z masztem, teraz problemy z samym budynkiem. Nie ma spokoju – żali się wodzisła- wianka.

Na razie tylko słowa Strażnicy miejscy dotarli do jednego z właścicieli bu- dynku i zobowiązali go do zabezpieczenia budynku. W sprawie interweniował także Powiatowy Inspektor Nadzo- ru Budowlanego w Wodzi-

sławiu. On również nakazał wykonanie dodatkowych za- bezpieczeń, by nie dochodzi- ło tutaj do niebezpiecznych zdarzeń. – Skoro są sygnały, że tego nie zrobiono, ponow- nie udamy się na miejsce i skontrolujemy sprawę. Jeśli okaże się, że niebezpieczeń- stwo nadal istnieje, w stosun- ku do właścicieli budynku wyciągniemy konsekwencje – mówi Piotr Zamarski, Po- wiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego.

(raj)

Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 7 sierpnia 2012 r.

4 wywiad

Rafał Jabłoński: Od lat w Wodzisławiu podczas koncertów słyszymy od wykonawców apele o zalega- lizowanie marihuany. Dzieje się tak głównie podczas wy- stępów zespołów muzyki reggae. Ponownie było to widoczne podczas festiwa- lu „Najcieplejsze miejsce na Ziemi”. Czasem mam wra- żenie, że nigdzie indziej tak głośno jak w Wodzisławiu te hasła nie są artykułowane.

Co na to prezydent Wodzi- sławia? Jest pan za legaliza- cją marihuany?

Mieczysław Kieca: Moje zdanie nie ma tutaj żadnego znaczenia. Najważniejsze jest przestrzeganie prawa i to staramy się robić jak najlepiej. Przed festiwalem odbyło się kilka spotkań z przedstawicielami ochrony i policji. Ich celem było także ustalenie działań antynarko- tykowych w czasie imprezy.

Zwracamy uwagę wykonaw- com i prosimy o nieapelowa- nie o legalizację marihuany.

Poza tym nieustannie pro- wadzimy działania mające na celu walkę z narkomanią i alkoholizmem. Nie ograni- czamy się jedynie do poga- danek dla dzieci i młodzieży.

Nie udajemy, że tego proble- mu nie ma. Niestety życie pokazuje nam, że narkotyki i alkohol są obecne. Sytuacji nie zmieni rezygnacja z festi- walu reggae. Ludzie sięgają po marihuanę przy wielu innych okazjach. Nikt mi nie powie, że nie ma jej na prywatkach czy w dyskote- kach. Część ludzi uważa, że alkohol czy narkotyki roz- wiążą jego problemy. Uzna- ją, że bez używek zabawa jest niemożliwa. To smutne.

Trzeba jednak zauważyć, że w środowisku miłośników reggae są liczni przeciwnicy używek. Ciągłe przywoływa- nie marihuany w związku z muzyką reggae to pogłębia- nie stereotypów.

– W kontekście festiwalu reggae zastanawia się pan czasem nad rachunkiem zy- sków i strat? Z jednej strony mamy świetną imprezę, na której bawią się tysiące lu- dzi, z drugiej mieszkańców protestujących przeciwko zakłócaniu ciszy w centrum miasta i policyjne statysty- ki informujące co roku o za- trzymanych z narkotykami w kieszeni.

– Festiwal broni się sam.

Przyjeżdżają tutaj ludzie z całego kraju. Jest także bar- dzo wielu wodzisławian.

Przychodzą całymi rodzi-

nami bez względu na wiek.

Stojąc na scenie widziałem rodziny z dziećmi, które przyszły posłuchać dobrej muzyki. Festiwal jest impre- zą dla wszystkich. Cieszę się, bo patrząc na rosnącą frekwencję, można powie- dzieć, że wiele osób się do fe- stiwalu co roku przekonuje.

– Jest także imprezą naj- skuteczniej promowaną w mieście. Nawet Dni Wodzi- sławia przy festiwalu reg- gae wypadają blado pod tym względem.

– Od dawna uważam, że lepiej promuje się imprezy tematyczne. Są w Polsce miasta, które poszły w tym kierunku i na tym skorzy- stały. Nie oznacza to, że nie można wypromować takich przedsięwzięć jak Dni Wo- dzisławia. Od kilku lat orga- nizacją tej imprezy zajmuje się Wodzisławskie Centrum Kultury i są efekty. Oprócz plakatów pojawiają się spo- ty reklamowe czy filmiki promocyjne. W przypadku festiwalu reggae bardzo do- brze układa się współpraca pomysłodawcy – Rafała Kar- wota z grupy Tabu z pracow- nikami urzędu miasta.

– Pozostając przy urzędni- kach. Szykuje się kolejny audyt, który ma dać odpo- wiedź na temat ich pracy.

Reorganizacja urzędu mia- sta trwa więc już szósty rok.

Pierwsze kroki podjął pan natychmiast po rozpoczęciu swojej prezydentury.

– Do tej pory opieraliśmy się na własnych doświadcze- niach. Nigdy nie korzysta- liśmy z firmy zewnętrznej.

Poza tym wraz z upływem czasu zmieniają się obo- wiązki jakie pracownicy urzędu mają do wykonania.

Pojawiają się nowe zadania.

Konieczne jest więc przyj- rzenie się temu dokładnie, obiektywnie z zewnątrz. Nie mogę przecież opierać się jedynie na własnej ocenie, która może być nietrafiona.

Uważam, że przyszedł czas, by odpowiedzieć sobie na py- tanie, czy liczba urzędników i przypisanych im zadań jest optymalna. Może się bowiem okazać, że w niektórych dzia- łach część zadań jest niere- alizowana lub wykonywana niedostatecznie. Z drugiej strony możemy mieć sytu- ację, gdy okaże się, że w in- nym miejscu urzędu ludzie są przeciążeni pracą. Poza tym konieczne jest opracowanie ścieżki awansu. Pracownicy mają różne ambicje. Muszą

wiedzieć jaka przyszłość cze- ka ich na zajmowanym sta- nowisku, czy w przyszłości powinni się przekwalifiko- wać i zająć się w urzędzie in- nymi zadaniami, bo właśnie tam są bardziej potrzebni.

– Nie spodziewa się pan chyba, że audyt wykaże ko- nieczność zatrudnienia no- wych pracowników. Chyba są jakieś wolne moce prze- robowe, skoro wraz z prze- jęciem przez urząd miasta straży miejskiej z dnia na dzień okazało się, że jest 7 wolnych etatów do zagospo- darowania.

– Wszystko może się zda- rzyć. Mówi się, że admini- stracja jest przerośnięta, ale nikt nie mówi, że czekają nas nowe zadania do wyko- nania. Wraz z wejściem w życie tzw. ustawy śmiecio- wej zacznie obowiązywać opłata za wywóz śmieci, któ- ra będzie de facto kolejnym podatkiem. Ktoś musi się zająć jego rozliczaniem, ścią- ganiem i kontrolowaniem wpływów. Oczywiście do- brze by było gdybyśmy byli w stanie wykonać te zadania bez zwiększania zatrudnie- nia. Tego się nie dowiemy bez konkretnych danych, które da nam audyt. Jeśli przyjdzie do mnie naczel- nik i powie, że w związku z nową ustawą potrzebuje do- datkowych pięciu pracowni- ków, to muszę wiedzieć, czy jest to konieczne. Czy za- spokoję potrzeby wydziału przesuwając do innej pracy dotychczasowych pracowni- ków, czy muszę zatrudniać nowe osoby.

– Ile miasto zapłaci za au- dyt?

– Wstępnie rozeznaliśmy sy- tuację na rynku i już wiemy, że kwota nie przekroczy 14 tys. euro, czyli około 60 tys.

zł. Mimo iż przetarg nie jest w tej sytuacji wymagany, przeprowadzimy pełne ba- danie firmy. Cena nie będzie jedynym kryterium – to tyl- ko 60%. Kolejne 30% to kwa- lifikacje kadry wykonującej audyt. Chcemy wiedzieć z imienia i nazwiska jakim przygotowaniem dysponują konkretne osoby. Jakie mają doświadczenie. Ostatnie 10%

to referencje jakimi firma dysponuje. Audyt to zbyt po- ważna sprawa, dlatego musi- my wybrać firmęnajbardziej odpowiednią. Tutaj chodzi o pieniądze kilkudziesięciu tysięcy podatników, którzy oczekują od nas wydajnej pracy.

– A może audyt w szko- łach?

– Tam sprawa jest zdecydo- wanie prostsza. Nauczyciel jest przyporządkowany do liczby godzin i jakiekolwiek ruchy dotyczące kadry pra- cowniczej można wykonać bez konieczności sporządza- nia audytu. Liczba nauczy- cieli jest ściśle powiązana z liczbą uczniów w danej szkole. Tu sytuacja zmienia się co roku i dlatego też stan zatrudnienia w szkołach jest weryfikowany każdej wiosny. Dotyczy to również pracowników obsługi i ad- ministracji. Dokonaliśmy standaryzacji stanowisk i będziemy te działania konty- nuować zależnie od sytuacji

demograficznej w naszych placówkach. Jeśli natomiast okaże się, że audyt w urzę- dzie miasta okazał się cenny, będę zalecał jego przeprowa- dzenie w jednostkach podle- głych miastu.

– Jak długo budżet miasta wytrzyma obciążenia zwią- zane z wydatkami na oświa- tę? Jak tak dalej pójdzie Wodzisław będzie na nią wydawał połowę swojego budżetu.

– Zdania na ten temat nie zmieniłem. Swoje argumen- ty przedstawiłem ponad rok temu, przygotowując refor- mę sieci szkół.

– Wygląda na to, że umywa pan ręce. Kiedy radni zdecy- dowali, że likwidacji szkół nie będzie, oświadczył pan, że już nie zaproponuje likwi- dacji szkół. Teraz mówi pan, że nie ma nic do dodania w tej sprawie. Przecież to pan odpowiada za miasto.

– Prezydent jest rozliczany z wykonania budżetu, któ- ry przyjmują radni. Radni nie zgodzili się na reformę oświaty zaproponowaną przeze mnie. Przyjęli budżet, ale nie podejmują konkret- nych działań w dziedzinie oświaty, by był on możliwy do wykonania. W tej sytuacji muszę nowelizować budżet kosztem innych wydatków i tłumaczyć ludziom, dla- czego nie można wykonać tej czy innej inwestycji. Nie wykluczam obecnie, że będę musiał zweryfikować swo- je stanowisko. Zarządzanie miastem jest dynamiczne, w ciągu roku wiele potrafi się

WODZISŁAW

– O marihuanie i walce z narkomanią, planowanych zmianach w urzędzie miasta i wytrzymałości miejskiego budżetu rozmawialiśmy z Mieczysławem Kiecą, prezydentem Wodzisławia

Nikt mi nie powie, że marihuany nie

ma na prywatkach czy w dyskotekach

zmienić. Nie mogę do końca przewidzieć, do jakich dzia- łań zostaniemy zmuszeni.

– O ile nie ma konkretnych działań ze strony samorzą- dowców, to przyzna pan, że podejmują je środowiska lokalne.

– To prawda. Najlepszym przykładem są ludzie sku- pieni wokół Zespołu Szkol- no-Przedszkolnego nr 4 na Jedłowniku. Powstało Stowa- rzyszenie „na Szybiki”, sku- piające rodziców uczniów, w tym przedsiębiorców. Sami wzięli sprawy w swoje ręce.

Remontują placówkę, orga- nizują inicjatywy dla dzieci.

Nie widzę natomiast zaanga- żowania ze strony środowisk, które najbardziej protesto- wały przeciwko likwidacji szkół. Za zapowiedziami nie poszły konkretne działania.

Inicjatywy rodziców są bar- dzo cenne i dziękuję im za zaangażowanie, ale bez od- ważnych decyzji na szczeblu samorządu miejskiej oświaty nie uzdrowimy.

– Powtórzę więc pytanie. Jak długo miasto to wytrzyma?

– Miasto dużo wytrzyma, ale kosztem wielu ważnych inwestycji, które nie zostaną zrealizowane z powodu bra- ku pieniędzy w budżecie.

Brak zdecydowanych posu- nięć w sprawach oświato- wych sprawia, że pieniędzy brakuje w innych sferach.

Gdzieś nie zostanie wyre- montowany chodnik, gdzie indziej ulica. Przykładów można by podać wiele.

 – Życie pokazuje nam,

że narkotyki i alkohol są obecne.

Sytuacji nie zmieni rezygnacja z festiwalu reggae

– mówi MIECZYSŁAW KIECA, prezydent Wodzisławia.

Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 7 sierpnia 2012 r.

na służbie 5

MSZANA 30 lipca na ulicy Tu- skera w Mszanie kierujący sa- mochodem marki Ford stracił panowanie nad pojazdem, uderzył w znak drogowy oraz w ogrodzenie posesji powo- dując jej uszkodzenie. Po ude- rzeniu kierowca wraz z pasa- żerem wysiedli z samochodu i udali się w nieznanym kierun- ku. Drugi pasażer a zarazem właściciel pojazdu usiadł za kierownicy i odjechał z dużą

prędkością bez opony na fel- dze. Obserwujący całe zda- rzenie świadek pojechał za samochodem informując o tym policję. 21-letniego kie- rowcę udało się zatrzymać na ulicy Armii Ludowej. W jego organizmie było prawie 1,5 promila alkoholu. Teraz kierowca, który wcześniej był pasażerem odpowie za jazdę w stanie nietrzeźwości.

(acz)

HURTOWNIA ARTYKUŁÓW GRZEWCZYCH

RADLIN, UL. HUTNICZA 8 tel./fax 32 457 12 02

AUTORYZOWANY PARTNER HANDLOWY

� grzejniki płytowe, aluminiowe i łazienkowe

� ogrzewanie podłogowe

� kotły c.o., bojlery

� armatura i pompy

� kanalizacja

oraz inne artykuły grzewcze i instalacyjne

Firma PRG „Intergwarek” sp. z o.o.

z siedzibą w Jastrzębiu-Zdroju ul. Rybnicka 6, tel. 32 44 08 670 PRZYJMIE PRACOWNIKÓW

WYKWALIFIKOWANYCH (w tym emerytów)

w zawodach:

• sztygar zmianowy górniczy

• sztygar zmianowy elektryczny

• górnik

• górnik strzałowy

• górnik kombajnista chodnikowy

• cieśla górniczy

• elektryk

DO PRACY W REJONACH:

KWK „Rydułtowy-Anna”

KWK „Jas-Mos”

KWK „Borynia-Zofiowka”

Zgłoszenia przyjmowane są w sie- dzibie firmy w godz. 7.00 - 15.00.

REKLAMA

W Dżungli na dzieci czeka atrakcyjna sala zabaw z opieką animatora.

La Caffe oferuje bogate menu w postaci różnych kaw, deserów, ciast, pizzy na własnym cieście, sałatek itp.

TUTAJ MIŁO SPĘDZICIE CZAS

Sala zabaw Dżungla oraz kawiarnia La Caffe w Rydułtowach

zapraszają od poniedziałku do niedzieli w godzinach 11.00-22.00.

Od 7 do 14 sierpnia przyjdź z tą reklamą, a otrzymasz 1 h zabawy dla 1 dziecka GRATIS

Rydułtowy, ul. Czernicka 2

(wejście również od ul. Raciborskiej)

ZAPRASZAMY Wodzisławską policję cze-

ka rewolucja lokalowa. Do końca przyszłego roku ma zostać zlikwidowana komen- da policji na Osiedlu 1 Maja w Wodzisławiu. Komenda będzie mieć jedną siedzibę przy ul. Kokoszyckiej w Wo- dzisławiu oraz, co jest nowo- ścią, wydział zamiejscowy w Radlinie. Zostanie tam prze- niesiony cały Wydział Ruchu Drogowego. Znajdzie się w budynku Inco przy ul. Ma- riackiej. Tam też przeprowa- dzi się radliński komisariat policji, który obecnie gnieź- dzi się razem z OPS Radlin w jednym budynku przy ul.

Solskiego. Prace remonto- we i adaptacyjne rozpoczną się jesienią. Przeprowadzi je miasto Radlin za około 2 mln zł.

Jedna komenda, jeden budynek

Obecnie komenda funk- cjonuje w dwóch siedzibach – przy ul. Kokoszyckiej i na os. 1 Maja na Wilchwach. To utrudnia prace. Funkcjona- riusze nierzadko przemiesz- czają się z dokumentami przez cały Wodzisław. Jesz- cze kilka lat temu zdarzało się, że robili to na własny koszt.

Umieszczenie komendy powiatowej policji w jednym

budynku przy Kokoszyckiej jest jednym z głównych ce- lów, jakie postawił przed sobą komendant Krzysztof Justyński. Przez lata próbo- wał to zrobić jego poprzednik Dariusz Ostrowski – bezsku- tecznie.

– Funkcjonowanie komen- dy w dwóch budynkach było uciążliwe dla nas i mieszkań- ców. Ludzie krążyli między budynkami, kiedy okazało się, że daną sprawę załatwią nie w tej siedzibie, do której przyjechali – mówi podin- spektor Justyński. Obsadze- nie dwóch siedzib oznaczało również, że mniej policjan- tów mogło pracować w tere- nie. Funkcjonariusze musieli pilnować budynków.

Obecnie na Wilchwach sta- cjonują policjanci wydziałów ruchu drogowego i prewen- cji. Przeniesienie wszystkich policjantów na Jedłownik nie wchodzi w grę ze względów lokalowych i ekonomicz- nych. Żeby zapewnić im godziwe warunki pracy, ko- nieczna byłaby kosztowna rozbudowa. Udostępnienie policji pomieszczeń w Ra- dlinie dało komendantowi pole manewru. Okazało się, że dostępny metraż jest na tyle spory, że zmieszczą się tu zarówno komisariat jak i jeden z wydziałów komen-

dy. Komendant Justyński zdecydował się przenieść do Radlina drogówkę, ponie- waż jest mniejsza kadrowo.

Składa się z 25 osób. We- dług komendanta wydział ruchu drogowego skorzysta na zmianie – dziś policjanci rozrzuceni są na obydwie ko- mendy. Pod jednym dachem wydział powinien pracować efektywniej. Pomieszczenia dla policji w Radlinie po- winny być gotowe w drugiej połowie przyszłego roku. Bu- dynek komendy na Jedłowni- ku również wymaga remontu i adaptacji. Podinspektor Ju- styński wyjaśnia, że jeśli Ko- menda Wojewódzka Policji wygospodaruje pieniądze na odpowiedni zakres prac, jest realna szansa przygoto- wania pomieszczeń przy ul.

Do zdarzenia doszło na tra- sie Nowe Miasteczko – My- cielin. Kierujący infiniti fx najprawdopodobniej z po- wodu nadmiernej szybkości stracił panowanie nad pojaz- dem. Na wzniesieniu po daw- nym przejeździe kolejowym samochód wybiło do góry. Po- jazd przeleciał kilkadziesiąt metrów i uderzył bokiem w drzewo. Z owiniętego wokół drzewa wraku strażacy przy pomocy sprzętu hydraulicz-

Rodzina z Wodzisławia rozbiła się na drzewie

ZDJĘCIA DZIĘKI ŻYCZLIWOSCI TYGODNIKA KRĄG

nego wydostali kobietę i trój- kę dzieci. Kierowca podczas uderzenia wypadł z pojazdu.

Z rozległymi obrażeniami śmigłowcem lotniczego po- gotowia ratunkowego został przetransportowany do szpi- tala. Mimo reanimacji zmarł.

Pozostał czwórka została przewieziona do szpitala. W najpoważniejszym stanie jest ośmioletnia dziewczynka, która ma połamane nogi.

(acz)

1 sierpnia kilka minut po godzinie 8.00 pod Nowym Miasteczkiem w województwie lubuskim doszło do tragicznego wypadku. Jedna osoba nie żyje, poważnie ranna jest ośmioletnia dziewczynka.

POWIAT

– Drogówka trafi do Radlina, pozostałe wydziały komendy na Jedłownik

Policja likwiduje komendę na Wilchwach

Patrząc dziś na budynek Inco widać, że sporo jest do zrobienia Kokoszyckiej. Wówczas w przyszłym roku wszyscy po- licjanci wyprowadziliby się z Wilchw.

W Radlinie jest ciasno Komisariat policji w Ra- dlinie zmieni siedzibę ze względu na ciasnotę i kiep- skie warunki. Poszukiwania nowego lokum trwały około 4 lat. Miasto zaproponowało puste pomieszczenia w bu- dynku Inco, w którym znaj- dują się też straż miejska i mieszkania socjalne. Miasto wyremontuje pomieszczenia według wskazówek policji.

Po stronie komendy będzie wyposażenie lokalu. – Mam nadzieję, że przedwstępną umowę najmu podpiszemy z policją do końca sierp- nia. Wówczas na początku

PIJANY POSTANOWIŁ PROWADZIĆ

września ogłosimy przetarg.

Chcielibyśmy, aby otwarcie siedziby dla policji nastąpiło w okolicach września przy- szłego roku – mówi Zbigniew Podleśny, zastępca burmi- strza Radlina. Adaptacji pomieszczeń będzie towarzy- szyło zagospodarowanie pla- cu przy budynku na parking.

Niewykluczone, że odświe- żona zostanie elewacja ca- łego obiektu. Decyzji póki co nie ma. Sporo zależeć będzie od rozstrzygnięcia przetargu.

Jeśli kwota będzie niższa, niż zaplanowane w budżecie 2 mln zł, władze Radlina zasta- nowią się nad remontem ca- łej elewacji. Zwolnione przez policję pomieszczenia przy ul. Solskiego wykorzysta na

swoje potrzeby Ośrodek Po- mocy Społecznej.

Tomasz Raudner Własnym sumptem policja remontuje pomieszczenia komendy na Jedłowniku

Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 7 sierpnia 2012 r.

6 aktualności

REKLAMA

Gdzie taniej?

Co tydzień podajemy ceny paliw na stacjach w regionie. Ceny sprawdzamy w każdy poniedzia- łek pomiędzy godz. 7.00 a 9.00.

47-400 RACIBÓRZ ul. Piotrowska 12 tel./fax 32-415-59-73 tel. kom. 602-794-286, 692-012-587

www.weiser.xo.pl

e-mail: romanweiser@wp.pl

SPRZEDAŻ I WYNAJEM SAMOCHODÓW

DOSTAWCZYCH

ROMAN WEISER

Dołożą do ronda W Wodzisławiu ekipy Po- wiatowego Zarządu Dróg rozpoczną budowę chodni- ka wraz z kanalizacją przy ul. Mszańskiej i ul. Turskiej, a także chodnika przy ul.

kard. Kominka i ul. Mikołaja Kopernika (przekazano już plac budowy). Wybudowa- na zostanie również zatoka autobusowa przy ul. Chro- brego. Trwa wykonywanie projektu. Oprócz tego PZD już bez udziału finansowego miasta wykonał ok. 200 m chodnika przy ul. Grodzisko o wartości ok. 50 tys. zł. W trakcie wakacji wybudowa- ny zostanie również chod- nik wraz z przejściem dla pieszych na skrzyżowaniu ul.

Czarnieckiego i Odrodzenia (okolice szkoły).

Dzięki współpracy władz miasta i powiatu powstanie również dokumentacja na budowę chodnika przy ul.

Radlińskiej, a także na dro- gę prowadzącą do strefy go- spodarczej w Kokoszycach.

Władze powiatu dorzucą się także do budowy ronda na skrzyżowaniu ul. 26 Marca, Radlińskiej i Matuszczyka.

Lada dzień ma być znany wykonawca robót.

Poza tymi inwestycjami powiat przeznaczył ok. 7,8 mln zł na wyremontowanie w Wodzisławiu ul. Czyżo- wickiej, Olszyny i Oraczy.

Pieniądze pochodziły z bu- dżetu UE.

Nowe chodniki

W Pszowie przebudowywa- ny jest fragment ul. Leopolda Staffa. Ponadto powstaną nowe chodniki w ciągu ul.

Kraszewskiego i przy ul. Igna- cego Paderewskiego. W tym pierwszym przypadku obok chodnika powstaną miejsca postojowe. Wyremontowa- ny zostanie też chodnik przy ul. Bohaterów Westerplatte (przekazano już plac budo- wy).

W Radlinie powstał chod- nik w ciągu ul. Rydułtowskiej, a także chodnik i dwa przej- ścia dla pieszych na skrzy- żowaniu ul. Korfantego i ul.

Hutniczej. W Rydułtowach z kolei ma powstać chodnik wraz z miejscami postojowy-

POWIAT

– Łącznie na tegoroczne remonty na drogach powiatowych zostanie wyda- nych ponad 3 mln zł, z czego prawie dwie trzecie stanowić będą środki z budżetu powiatu, resztę dopłacą gminy. Kolejnych 11 milionów pochodzi z Unii Europejskiej.

mi przy ul. Traugutta. Trwa wykonywanie projektu. Jest szansa, że inwestycja zosta- nie wykonana jeszcze w tym roku.

W gminach wiejskich spory ruch

Remonty zostaną przepro- wadzone również w gmi- nach wiejskich. Rozpocznie się przebudowa drogi przy ul. Wodzisławskiej w Krosto- szowicach. W tej samej miej- scowości powstanie nowy chodnik wraz z kanalizacją deszczową przy ul. Szybo- wej. Kontynuowana będzie również inwestycja drogowa polegająca na usprawnieniu połączenia gminy Godów oraz strefy inwestycyjnej tam

funkcjonującej z autostradą A-1, której całkowity koszt oszacowany został na 6,8 mln zł, z czego ok. 5,1 mln zł pochodzi z Unii Europejskiej.

Jest szansa, że inwestycja ta zakończy się wcześniej niż zakładano i będzie gotowa zaraz po wakacjach.

W Skrbeńsku na ul. Pio- trowickiej, na odcinku od ul. 1 Maja do ul. Zielonej, trwa remont nawierzchni jezdni. Wybudowany będzie tutaj chodnik i kanalizacja deszczowa. Nowy chodnik z kanalizacją deszczową powstanie również na ul.

1 Maja w Skrzyszowie i ul.

Skrzyszowskiej w Mszanie (więcej o inwestycjach w tej gminie na str. 12).

Prace przy ul. Centralnej w Połomi

Co się dzieje na drogach?

Ile w 2012 r. dołożą gminy do remontu dróg i chodników powiatowych

GODÓW – 530 tys. zł PSZÓW – 200 tys. zł RADLIN – 190 tys. zł WODZISŁAW – 120 tys. zł MSZANA – 100 tys. zł GORZYCE – 70 tys. zł LUBOMIA – 50 tys. zł RYDUŁTOWY – 50 tys. zł

PRACA WRE

– uważaj na utrudnienia

Także w Syryni zostanie zmodernizowany chodnik przy ul. 3 Maja, a w Turzy Śl. powstanie chodnik i ka- nalizacja deszczowa przy ul.

Mszańskiej. W przypadku gminy Gorzyce i gminy Lubo- mia znaczne środki zostaną wydatkowane na opracowa- nie dokumentacji na budowę chodników i przebudowę dróg. I tak nowa dokumenta- cja powstanie dla chodnika przy ul. Piaskowej w Gorzy- cach, ul. Wodzisławskiej w Rogowie oraz Gorzyckiej w Czyżowicach. Z kolei w Lu- bomi powstaje dokumentacja dla przebudowy drogi przy ul.

Mickiewicza i ul. Korfantego, przebiegającej przez centrum tej miejscowości. (red)

STACJE PALIW ON PB95 LPG

RACIBÓRZ

Statoil, plac Mostowy 5,55 • 5,57 • 2,85 • Orlen, ul. Piaskowa 5,55 • 5,57 • 2,85 • Shell, ul. Opawska 5,59  5,59  2,89 • BP, ul. Reymonta 5,55 • 5,57 • 2,85 • Auchan, ul. Rybnicka 5,47  5,48  – Bliska, ul. Rybnicka 5,50  5,52  2,79 • Shell, ul. Rybnicka 5,58  5,59  2,79 • BP, ul. Odrodzenia 4 (Markowice) 5,55 • 5,57 • 2,85 • Lotos, ul. Jana Pawła II 5,55 • 5,56  2,83 • Centurion, ul. Dąbrowszczaków 5,55 5,57 –

BP-Pol, ul. Rybnicka 5,45 5,49 –

RZUCHÓW

Orlen, ul. Pstrązka 1 5,54  5,59  – WODZISŁAW

Statoil, ul. Witosa 5,59 • 5,72 • 2,87 • Shell, ul. Rybnicka 5,59 • 5,72 • 2,87 • Orlen, ul. Rybnicka 5,59 • 5,72 • 2,87 •

Statoil, ul. Pszowska – – –

RYDUŁTOWY

Orlen, ul. Raciborska 5,53  5,59 • 2,79 • Petrol Point, ul. Raciborska 5,50 • 5,57  – RYBNIK

BP, rondo Wileńskie 5,54  5,72  2,64 • Neste (samoobsług.), rondo Wileńskie 5,41 • 5,51 • – Shell, ul. Budowlanych 5,54  5,72 • 2,87 • Statoil, ul. Jana Kotucza 5,54  5,72  – Lukoil, ul. Wodzisławska 5,41 • 5,51 • 2,59 • Bliska, ul. Wyzwolenia 5,49 • 5,67 • 2,77 • Carrefour, ul. Gliwicka 5,40 • 5,50 • – Orlen, ul. Gliwicka 5,51  5,69 • 2,83 • CZERWIONKA-LESZCZYNY

Petrochemia 5,49 • 5,59 • –

Statoil, ul. ks. Pojdy 5,41 • 5,51 • –

 WZROST  SPADEK • BEZ ZMIAN NAJTANIEJ NAJDROŻEJ

CENY PALIW NA STACJACH W REGIONIE

poniedziałek, 6 sierpnia 2012 r.

Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 7 sierpnia 2012 r.

aktualności 7

REKLAMA

Stowarzyszenie Kon- sumentów Polskich we współpracy z Urzędem Ochrony Konkurencji i Konsumentów urucho- miło internetowe cen- trum porad dla konsu- mentów.

Od 16 lipca każdy kon- sument może skorzystać z bezpłatnej porady prawnej, której udzielą mu za pomo- cą e-maila doświadczeni prawnicy Stowarzyszenia.

Wystarczy dokładnie opisać swoją sprawę i wysłać e-ma- il na adres porady@dlakonsu- mentow.pl. Swoje zapytania mogą do Centrum zgłaszać wszyscy konsumenci, mający problem z przedsiębiorcami.

Porady nie będą natomiast udzielane samym przedsię- biorcom.

– Zgłaszane do Centrum sprawy mogą dotyczyć różnych problemów kon- sumenckich. Odpowiedzi pomogą nam lepiej poznać nasze prawa oraz możliwo- ści realizowania roszczeń

Po pijaku uderzył w drzewo

RYDUŁTOWY 25-letni rydułto- wianin był sprawcą wypadku drogowego na ul. Plebiscyto- wej. 4 sierpnia około godz.

4 kierujący oplem nie za- chował ostrożności, zjechał z drogi i uderzył w drzewo.

Na skutek zderzenia obrażeń doznały dwie 16-letnie pasa- żerki – jedna urazu głowy i wstrząsu mózgu, druga zła- mania przedramienia. Kie- rowca miał 1 promil alkoholu w organizmie.

(tora)

Prawnik radzi

Witam. Mam problem. W zeszłym miesiącu zmarł mój ojciec. Wiem, że miał głównie długi. Co zrobić, by tych długów nie odziedziczyć?

Katarzyna z Turza

MICHAŁ

JARMUNDOWICZ

Tylko u nas porady prawnika za darmo!

Napisz na nw@nowiny.pl

Jeżeli nie chce Pani spłacać długów ojca, musi Pani odrzu- cić spadek (wtedy też nic Pani po ojcu nie odziedziczy) lub przyjąć spadek z dobrodziej- stwem inwentarza (wtedy odpowiada Pani za długi do wysokości odziedziczonych aktywów). Zgodnie z art. 1015 Kodeksu cywilnego powin- na Pani złożyć oświadczenie o odrzuceniu spadku lub jego przyjęciu z dobrodziejstwem inwentarza w terminie 6 miesięcy od dnia, w którym dowiedziała się Pani o tytule swego powołania do spadku, czyli w terminie 6 miesięcy od dnia, w którym dowiedziała się Pani o śmierci ojca. Jeże- li w w/w terminie nie złoży

Pani oświadczenia, to z mocy ustawy przyjmie Pani spadek wprost i będzie odpowiadała za długi ojca w pełnej wysoko- ści całym swoim majątkiem.

Oświadczenie o przyjęciu spadku z dobrodziejstwem inwentarza albo o odrzuce- niu spadku może być złożone przed notariuszem lub w są- dzie rejonowym, w którego okręgu znajduje się miejsce zamieszkania lub pobytu składającego oświadczenie.

Notariusz lub sąd prześle nie- zwłocznie oświadczenie wraz z załącznikami do sądu spadku.

Zgodnie z art. 641 Kodek- su postępowania cywilnego oświadczenie o przyjęciu lub odrzuceniu spadku powinno

zawierać:

1) imię i nazwisko spadkodaw- cy, datę i miejsce jego śmierci oraz miejsce jego ostatniego zamieszkania;

2) tytuł powołania do spadku (dziedziczenie ustawowe czy testamentowe);

3) treść złożonego oświadcze- nia (czyli, że odrzuca Pani spa- dek lub że go przyjmuje z do- brodziejstwem inwentarza).

W oświadczeniu powinna też Pani wymienić wszelkie wiadome Pani osoby należą- ce do kręgu spadkobierców ustawowych, jak również wszelkie testamenty. Przy oświadczeniu należy złożyć wypis aktu zgonu spadko- dawcy.

– mówi Dariusz Kalemba, Powiatowy Rzecznik Konsu- mentów w Wodzisławiu.

Masz problem i nie wiesz, gdzie szukać porady? Nie wiesz jak skutecznie złożyć reklamację w sklepie? Chcesz zwrócić towar, rozwiązać umowę z usługodawcą lub dowiedzieć się jak skutecz- nie dochodzić swoich praw?

Zapytaj ekspertów, wysy- łając e-mail na adres: pora- dy@dlakonsumentow.pl, a otrzymasz bezpłatną poradę prawną.

(raj), Starostwo Powiatowe W WODZISŁAWIU

Złapali pijanego wandala

WODZISŁAW Policjanci zatrzy- mali pijanego 20-latka podej- rzanego o zniszczenie koszy na śmieci i wybicie szyby w budce telefonicznej. Policję zaalarmo- wał telefonicznie mieszkaniec.

3 sierpnia tuż po północy za- dzwonił do dyżurnego wodzi- sławskiej komendy i poinformo- wał, że grupa osób demoluje i podpala kosze na śmieci. Gdy policjanci udali się na miejsce zastali świadka zdarzenia, który powiedział, że sprawcy oddalali się w kierunku ulicy XXX-lecia. Mężczyzna podał policjantom rysopis wandala.

Policjanci widząc palący się kosz wezwali straż pożarną.

Po krótkiej penetracji terenu mundurowi zauważyli grupkę osób, w której znajdował się opisany przez zgłaszającego chłopak. Na widok radiowozu mężczyźni przyspieszyli kroku.

Funkcjonariusze zaczęli ich gonić, jednocześnie wzywając do zatrzymania. Uciekający nie reagowali. Chwilę później sprawcy byli już w rękach policji. Doprowadzony do ko- mendy 20-latek to mieszkaniec Wodzisławia. W trakcie wyko- nywania z nim czynności oka- zało się, że w tym samym dniu prawdopodobnie wybił jeszcze szybę w budce telefonicznej, na co dodatkowo wskazywały zadrapania i rozcięcia naskór- ka na jego ręce. Wandalowi grozi nawet 5 lat więzienia.

(tora)

Konsumenckie centrum e-porad

Rzecznik Dariusz Kalemba

Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 7 sierpnia 2012 r.

8 aktualności

Miasto jest bliskie przejęcia od powiatu wodzisławskiego utrzymania powiatowych dróg, chodników i przydroż- nej zieleni na terenie Radlina.

Władze miasta i starostwo dogadały się już w zasad- niczych kwestiach. Projekt porozumienia zakłada prze- jęcie pieczy nad powiatową infrastrukturą drogową na 3 lata – od 1 października 2012 do 30 września 2015 roku, z opcją przedłużenia lub skró- cenia, gdyby strony nie były zadowolone z efektów. Po- wiat ma przekazać miastu na ten cel 350 tys. zł rocznie.

Lepiej niż powiat Inicjatywa wyszła ze stro- ny władz Radlina. Doszły do wniosku, że miejskie służby komunalne lepiej poradzą sobie z utrzymaniem 15 km dróg i chodników powiato- wych na terenie Radlina, niż Powiatowy Zarząd Dróg w

Wodzisławiu. Wystarczy, jak starostwo przekaże miastu pieniądze, które i tak wyda- łoby na swoje drogi w Radli- nie.

Rozmowy trwają od listopa- da zeszłego roku. Samorządy bardzo różniły się w kwocie, którą powiat miałby przeka- zywać miastu. Radlin chciał 700 tys. zł, powiat mniej niż ostatecznie wynegocjowa- no. Trwa jeszcze ustalanie szczegółów związanych z za- kresem prac. – Wątpliwości dotyczyły m.in. pozimowych cząstkowych remontów dróg, czyli łatania dziur. Je- śli dziury będą większe, niż typowe po zimie, to wejdą w kategorię zadań remonto- wo-modernizacyjnych, leżą- cych po naszej stronie. Ale łataniem dziur pozimowych będą musieli oni się zająć – mówi Józef Żywina, zastępca dyrektora Powiatowego Za- rządu Dróg w Wodzisławiu.

Zniknie szyld Dom Or- kiestry. Obiekt stanie się kolejnym budynkiem ad- ministracyjnym KWK Ry- dułtowy-Anna. Trafią tam komórki organizacyjne kopalni, z którymi kontak- tuje się najwięcej osób z ze- wnątrz, tj. dział zamówień i przetargów oraz dział za- rządzania i restrukturyzacji nieproduktywnych aktywów trwałych. – Budynek posiada dogodną lokalizację wraz z

W sobotę 28 lipca na wodzisławskim Balatonie ruszyła czwarta edycja projektu pn. „Wesołe po- dwórka”. Przedsięwzięcie przygotowali społecznicy z dzielnicy Wilchwy przy współpracy z Izbą Gospodar- czą w Wodzisławiu. Kolejna akcja miała miejsce w week- end 4 i 5 sierpnia przy okazji imprezy Drift Open organi- zowanej na Wilchwach.

Budynek po remoncie będzie jednym z ładniejszych w Rydułtowach

RYDUŁTOWY

– Kopalnia Rydułtowy-Anna remontuje tzw. dom orkiestry. Budynek po generalnym remoncie wraz z parkingiem będzie gotowy do końca września.

Dom orkiestry wypełnią biura i sala imprez

parkingiem – znajduje się w centrum miasta. Jest to także ułatwienie dla kontrahentów współpracujących z kopalnią – mówi Marcin Maciejczyk, dyrektor ds. pracy KWK Ry- dułtowy-Anna.

Obiekt pochodzi z 1914 roku. Do końca zeszłego roku budynkiem zarządzał Zakład Zagospodarowania Mienia Kompanii Węglowej S.A.

Zakład próbował go sprze- dać, ale nie było chętnych. 1

stycznia budynek stał się po- nownie częścią KWK Ryduł- towy-Anna. Przed remontem obiekt znajdował się w fatal- nym stanie technicznym. Na stałe rezydowała w nim Or- kiestra Dęta KWK Rydułto- wy-Anna. Po remoncie dalej będzie odpłatnie korzystać z obiektu. Jednorazowo w du- żej sali obiektu może prze- bywać ponad 300 osób. Po remoncie dalej będą organi- zowane spotkania grupowe

załogi kopalni, jak barbórki, gwarki, szkolenia, przy czym w zdecydowanie lepszych warunkach. – Cieszymy się, że znowu jesteśmy gospoda- rzami tego obiektu, który od lat kojarzony jest z naszą ko- palnią – mówi dyrektor Ma- ciejczyk.

Kopalnia nie wyklucza od- płatnego udostępniania sali w wolnym terminie za zgodą dyrektora kopalni.

(tora)

– Ustalamy jeszcze, do jakiej wielkości dziura podlega na- prawie, a kiedy mówimy już o remoncie – mówi Zbigniew Podleśny, zastępca burmi- strza Radlina.

Podczas rozmów władze Radlina wystąpiły jeszcze z propozycją zimowego utrzy- mania kilku powiatowych dróg w Wodzisławiu i Mar- klowicach. Mowa była o uli- cach Kominka, Głożyńskiej, fragmentu Chrobrego w Ra- dlinie II i Wiosny Ludów w Marklowicach. Są to ulice są- siadujące z Radlinem, które miejskie służby mogłyby od- śnieżać bez nadkładania dro- gi przy okazji zimowej akcji na swoim terenie. Józefowi Żywinie temat się spodobał.

Jednak ostatecznie Radlin wycofał ten punkt. – Zrobi- łem rozeznanie wśród na- szych służb komunalnych.

Uznaliśmy, że na początku spróbujemy zająć się utrzy-

maniem dróg na naszym terenie, ewentualnie potem wrócimy do tematu – mówi Zbigniew Podleśny.

Prawdopodobnie na sesji we wrześniu tematem prze- jęcia utrzymania zajmie się Rada Miasta Radlina. Jeśli wyda zgodę, porozumienie zostanie zawarte. Zacznie obowiązywać od paździer- nika. Wówczas powiat prze- kazałby już miastu na ten rok 50 tys. zł, głównie na akcję zi- mową.

Inne gminy pójdą w ślady Radlina?

Józef Żywina, zastępca dyrektora Powiatowego Za- rządu Dróg w Wodzisławiu uważa ten model za korzyst- ny. Dlatego starostwo propo- nuje go pozostałym gminom powiatu wodzisławskiego.

Dlaczego? Powiat posia- da 205 km sieci dróg. Musi dbać o ich utrzymanie w

każdej gminie, a możliwości sprzętowe i kadrowe PZD są ograniczone. – Mam np.

tylko jedną zamiatarkę, a po- trzeby są bardzo duże. Kiedy kosimy pobocza, to zwykle jedną stronę. Ludzie potem narzekają, dlaczego nie wy- konamy pokosu z drugiej strony ulicy. To mówię moim ludziom, żeby zawracali. Na co oni zwracają mi słusznie uwagę, że wtedy koszenie w jednej gminie potrwa dłu- żej, a pozostałe czekają. Jeśli dana gmina wzięłaby to na

WODZISŁAW

– Inicjatywa społeczników się przyjęła. Maluchy przychodzą by się bawić.

„Artystyczne podwórka” to także taniec na świeżym powietrzu

Do Wodzisławia zjechało kilkadziesiąt ekip dryfto- wych z Polski i nie tylko. To zawodnicy specjalizują się w jeździe autem na kontro- lowanym poślizgu.

Bliźniaczą imprezą są

„Artystyczne podwórka”.

Organizatorem jest Wodzi- sławskie Centrum Kultu- ry. Pierwsza odsłona miała miejsce 31 lipca na boisku osiedlowym na Wilchwach.

W zabawach sprawnościo- wych, tanecznych i artystycz- nych na osiedlowym boisku brało udział blisko 80 dzieci.

Drugą odsłonę zapowiedzia- no na 14 sierpnia. Początek o godz. 10.00 przy kaplicy na Wilchwach lub tradycyj- nie na osiedlowym boisku.

Inicjatywę wspiera także Spółdzielnia Mieszkaniowa Marcel.

(raj)

WESOŁE PODWÓRKA

PRZYCIĄGAJĄ DZIECIAKI

RADLIN

– Miasto blisko przejęcia od powiatu utrzymania chodników i dróg. Poprawi się czystość?

Radlin posprząta powiatowe drogi i chodniki

siebie, to od razu pośle ludzi, kiedy będzie taka potrzeba – mówi Józef Żywina.

Radlin będzie pierwszą gminą powiatu wodzisław- skiego, która przejmie pełne utrzymanie dróg i chodni- ków. Wcześniej na węższą współpracę poszły z powia- tem Rydułtowy, Mszana i Marklowice. Jednak te gmi- ny przejęły tylko utrzymanie chodników i zieleni. W oce- nie Józefa Żywiny wywiązują się dobrze z zadania.

Tomasz Raudner Ekipa radlińskiego ZGK sprząta chodnik przy skrzyżowaniu ul. Rymera i Korfantego w Radlinie. Wkrótce takich chodników do sprzątania będzie mieć znacznie więcej.

Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 7 sierpnia 2012 r.

aktualności 9

REKLAMA

Twórczynią portalu icodalej.com.

pl jest Justyna Siwiak-Pasierb, dzien- nikarka i mama 18-miesięcznej Poli.

– Pomysł stworzenia platformy, na której mamy odnajdą to, co je naj- bardziej interesuje zrodził się wraz z narodzinami moje córki – mówi pani Justyna. – Niby wszystko wie- działam. Przeczytałam stertę porad- ników, jednak w wielu sytuacjach ogarniało mnie zdziwienie, a cza- sem nawet zwątpienie. Brakowało mi rozmowy z kobietami, które są w podobnej sytuacji i mieszkają blisko mnie, w powiecie wodzisławskim – dodaje pomysłodawczyni projektu.

Pomogą sobie w realnym świecie

Portal ruszy pod koniec sierpnia pod adresem: www.icodalej.com.

pl. Mamy znajdą tutaj praktyczne porady dotyczące dzieci od uro- dzenia do 12 roku życia, a więc do ukończenia szkoły podstawowej.

Dowiedzą się na przykład jak zare- jestrować dziecko w Narodowym Funduszu Zdrowia czy w urzędzie stanu cywilnego. Jakiego pediatrę wybrać i gdzie taniej kupować mle-

RYDUŁTOWY 14-tysięczne Re- ken będzie trzecim zagranicz- nym miastem partnerskim Rydułtów. I pierwszym nie- mieckim. 12 lipca tamtejsza rada miejska podjęła uchwa- łę o zawarciu umowy part- nerskiej. Rajcy rydułtowscy zagłosują za podobną uchwa- łą 31 sierpnia. Do Rydułtów przyjedzie 13-osobowa dele- gacja z Reken, aby umowę partnerską podpisać.

Wzajemne kontakty roz- poczęły się od prywatnej znajomości jednej z ryduł- towskich nauczycielek z kolegami z Reken. Nauczy-

RADLIN Uczniowie Zespo- łu Szkół Sportowych stwo- rzą portal społecznościowy.

Będą się w nim wymieniać doświadczeniami, pasjami, informacjami. Portal powsta- nie podczas zajęć prowadzo- nych od września w szkole w ramach projektu Aktywni w działaniu. Przedsięwzięcie zrealizują wspólnie miasto Radlin i Centrum Rozwoju Inicjatyw Społecznych w Rybniku. Kosztować będzie 34 tys. zł. Pieniądze pochodzą

Młodzi ludzie stworzą radliński odpowiednik Facebooka

z Unii Europejskiej. Projekt zapowiada się interesująco – do lutego 2013 roku potrwa- ją warsztaty dziennikarsakie, kreatywności i umiejętności, redaktorskie, multimedialne.

Projekt obejmie również wi- zytę w redakcjach. Zdobytą wiedzę i umiejętności młodzi ludzie wykorzystają tworząc i prowadząc portal. – Por- tal jeszcze nie ma nazwy.

Nie wiadomo również, jak będzie wyglądać. Będzie to oddolna inicjatywa uczestni-

ków warsztatów. To dość in- nowacyjne przedsięwzięcie.

Gdyby warsztaty odbyły się w ramach zajęć szkolnych, miałyby bardziej teoretycz- ny przebieg. Tu będzie dużo praktyki – mówi Katarzyna Macha, kierownik Referatu Promocji Urzędu Miasta Ra- dlina. W warsztatach weźmie udział 15 osób wybranych w szkole. Zajęcia poprowadzą specjaliści zatrudnieni przez CRIS.

(tora)

Miasto będzie mieć trzeciego zagranicznego partnera

cielka poznała ich podczas pobytu w Niemczech. Kiedy podjęła pracę w Gimnazjum nr 1, odświeżyła kontakty.

Tak doszło do zawiązania współpracy Gimnazjum nr 1 z jedną z tamtejszych szkół średnich. Od 2009 roku szko- ły realizują wspólne projekty, wymieniają się młodzieżą. Z czasem poznali się samorzą- dowcy obydwu miast. Prze- konali się, że miasta mają podobne problemy i mogą się wymienić doświadczeniami.

Niemców zainteresowały np.

zajęcia integracyjne prowa- dzone przez Ognisko Pracy

Pozaszkolnej, spodobały im się orliki, fikołkownia. – Nas zainteresowały ich rozwią- zania sportowe. Można powiedzieć, że to strona nie- miecka była inicjatorem za- warcia umowy partnerskiej.

Wcześniej już kilka razy pod- chodziliśmy do różnych part- nerów niemieckich. Kiedy mówiliśmy o umowach, rezy- gnowali ze współpracy. Bali się, że będziemy chcieli od nich pieniądze. Tu o pienią- dzach się nie mówi. Jesteśmy równoprawnymi partnerami – mówi Krzysztof Jędrośka, sekretarz miasta. (tora)

POWIAT

– Tam znajdziesz praktyczne porady dotyczące sytuacji mam w powiecie wodzisławskim i nie tylko

ko w proszku czy obiadki dla nie- mowląt. – Docelowo chciałabym, by portal był platformą wymiany do- świadczeń mam z powiatu wodzi- sławskiego. Być może w przyszłości uda się stworzyć społeczność, która będzie funkcjonowała także w re- alnym świecie. Rodzice maluchów poznają się osobiście w piaskow- nicy czy podczas spotkań, które zamierzam realizować w ramach mojego projektu z udziałem logo- pedów, psychologów czy pediatrów – wyjaśnia pani Justyna.

Dla niepełnosprawnych Icodalej.com.pl ma być także źródłem informacji dla rodziców dzieci niepełnosprawnych. Znajdą oni tutaj m.in. informację dotyczą- cą zasiłków czy dotacji na zakup sprzętu rehabilitacyjnego. Poza tym wiele uwagi autorzy tekstów poświecą polityce prorodzinnej gmin. – Zamierzamy promować te rozwiązania, które są korzystne dla rodzin z dziećmi i matek, które z różnych przyczyn wychowują je samodzielnie – kończy Justyna Si-

wiak-Pasierb. (raj)

POWSTAJE NOWY PORTAL INTERNETOWY DLA MAM

Justyna Siwiak-Pasierb z 18-miesięczną Polą