=ELJQLHZ %LDáDV, 7KH %RG\ :DOO 6RPDWLFV RI 7UDYHOOLQJ DQG'LVFXUVLYH3UDFWLFHV )UDQNIXUWDP0DLQ%HUOLQ%HUQ %UX[HOOHV 1HZ <RUN 2[IRUG :LHQ 3HWHU /DQJ 9HUODJ VV PLĊNNDRSUDZD3XEOLNDFMDDQJORMĊ]\F]QD 2SLV\ZDQLHNVLąĪNLNWyUHM]DVDGQLF]ąFHFKąMHVW JUDQLF]QRĞüVWDQRZLQLHPDáHZ\]ZDQLH G\VNXUV NWyU\ SURSRQXMH F]\WHOQLNRZL =ELJQLHZ %LDáDV V\VWHPDW\F]QLHZ\NUDF]DERZLHPSR]DÄSURJUD-PRZH´NDWHJRULHZDĪQ\FKG]LĞLVWDOHUR]ZLMDQ\FK VWXGLyZ SRVWNRORQLDOQ\FK Z NWyU\FK SU]HVWU]HĔ RPDZLDQDSUDFDVLĊZSLVXMH1LHWUXGQRZV]DN]D- XZDĪ\üLĪOLF]QHSRZVWDMąFHZVSyáF]HĞQLHRSUD-FRZDQLD±FKRüF]ĊVWRHUXG\F\MQHLLQVSLUXMąFH± RJUDQLF]DMąVLĊMDNE\GRWHJRE\GDQH WHNVWREUD]]QDNL ÄSU]HSXĞFLü´SU]H] PHWRGRORJLF]Q\SURFHVRUÄ]DSURJUDPRZDQ\´QLHMDNRSU]H]6DLGD%KDEKĊ $FKHEHJR4XD\VRQD$[WHOOD*UHHQEODWWDLLQQ\FKZDĪQ\FKWZyUFyZQDMEDU-G]LHMNXOWXURZRSURGXNW\ZQ\FKWHRULLSRVWNRORQLDOQ\FKGRE\ZVSyáF]HVQHM &KRü HIHNW\ WDNLFK G]LDáDĔ E\ZDMą EH] ZąWSLHQLD LQWHUHVXMąFH L ÄRWZLHUDMą F]\WHOQLNRPRF]\´QDNRQVHNZHQFMHNRORQLDOL]PX±Z\Sá\ZDMąRQHMHGQDN ]UHÀHNVMLGRNRQ\ZDQHMZUDPDFKSHZQHJR]QDQHJRMXĪSDUDG\JPDWX,QLH FKRG]L WX R WR E\ SRGGDZDü NU\W\FH WHNVW\ QD WDNLHM ED]LH EXGRZDQH QLH XOHJD ZąWSOLZRĞFL LĪ QDU]ĊG]LD PHWRGRORJLF]QH WZRU]\ VLĊ ZáDĞQLH SR WR E\LQWHUSUHWDWRU]\NXOWXU\PRJOLMHZ\NRU]\VW\ZDüGRDQDOL]DGDSWRZDüMH ±DQLHU]DGNRWDNĪHUR]ZLMDü,VWRWQHMHVWUDF]HMWRĪH=ELJQLHZ%LDáDV±]QD-NRPLFLH ZSLVXMąF VZyM Z\ZyG Z V]HURNR UR]XPLDQH VWXGLD SRVWNRORQLDOQH ±Z\GDMHVLĊSURSRQRZDüF]\WHOQLNRZLG\VNXUVNWyU\VLĊJDMąFSR]DXQDRF]-QLDQLH F]\WHOQLNRZL VNXWNyZ G]LDáDQLD MXGHRFKU]HĞFLDĔVNLHM HXURFHQWU\F]-nej, fallogocentrycznej kultury Zachodu wobec,QQHJR]DSXV]F]DVLĊZVIHUĊ OLPLQDOQąZVIHUĊZNWyUHM]QDNLSU]HVWDMąE\üZ\UD]LVWHDRVWDWHF]QLHWUDFą Ä]QDNRZ\FKDUDNWHU´E\ZLQQHMÄJURWHVNRZHM´MDNE\IRUPLHRG]\VNDüJR ]QRZX7RSU]HVWU]HĔVRPDW\F]QRĞFL SU]HVWU]HĔZNWyUHMÄFLHOHVQDĞFLDQD´ WHRUHW\F]QDÄEáRQDNRPyUNRZD´RGG]LHODMąFDWRF]\PMHVWHPRGWHJRFRMXĪ PQąQLHMHVW±REMDZLDVLĊMDNRQLHFLąJáDVSĊNDQDSU]HQLNDOQD%LDáDVRIHUXMH RU\JLQDOQHVSRMU]HQLHQDF]áRZLHNDXZLNáDQHJRZHJ]\VWHQFMĊREVHUZXMąF go w ruchuZLG]ąFJRSR]DREV]DUHPIDPLOLDUQ\PLXGRPRZLRQ\PZSR-GUyĪ\ZGĨZLĊNDFKZUHODFML]ZáDVQ\PWHW\F]QLHREVHUZRZDQ\PFLDáHP ]DEMHNWHP±F]áRZLHNDNWyU\DQJDĪXMąFVLĊZRSLVĞZLDWD DSRSU]H]WHQRSLV MDN]DSHZQHRNUHĞOLOLE\WR*UHHQEODWWF]\5DFKZDáRWZLHUDMąFJRQDMSLHUZ HNVSORUDFML D SRWHP HNVSORDWDFML GRĞZLDGF]D Z VSRVyE QDPDFDOQ\ UR]P\-ZDQLDVLĊJUDQLFZáDVQHMGRWąGQLHNZHVWLRQRZDQHMNXOWXURZRXJUXQWRZDQHM
:\ZyG VNRPSRQRZDQ\ MHVW ] WU]HFK ]DVDGQLF]\FK F]ĊĞFL L VZRLVWHJR HSLORJX &]ĊĞü SLHUZV]D &LDáD Z UXFKX ± VNáDGD VLĊ ] GZyFK UR]G]LDáyZ ] NWyU\FK SLHUZV]\ Ä&LDáD Z SDUDFK´ SRĞZLĊFRQ\ MHVW WDNLP G\VNXUVRP SRGUyĪQLFWZDÄRĞZLHFRQHJR´JG]LHFLHOHVQRĞüSRGOHJDUHWRU\F]QHMUHGXNFML ]DĞĞZLDWNUHRZDQ\ZRSLVLHVWDMHVLĊÄRVWHQWDF\MQLH´RELHNW\ZQ\QLH]DOHĪQ\ RGSRGUyĪXMąFHJR 3HUVRQDO1DUUDWLYHRI7UDYHOV Alexandra von Humbold-WD SRGUyĪXMąFHJR ZUD] ] IUDQFXVNLP ERWDQLNLHP $LPp %RQSODQGHP Z ]H-VWDZLHQLX]G]LHQQLNDPL:LOOLDPD&ODUNDL0HULZHWKHUD/HZLVD 5R]G]LDá GUXJL±Ä6DPRWQLZĊGURZF\´±SU]HFLZVWDZLDQDUUDFMHGąĪąFH QLHVNXWHF]-QLH GR Z\NOXF]HQLD FLHOHVQRĞFL ] SU]HVWU]HQL RSLVX QDUUDFMRP R FKDUDNWH-U]HÄNRQIHV\MQ\P´WDNLPMDN7UDYHOVLQWRWKH,QWHULRU>'LVWLULFWV@RI$IULFD Mungo Parka czy 6HYHQ3LOODUVRI:LVGRP7(/DZUHQFH¶DJG]LHFLHOHVQRĞü LFLDáR FKRüXSRGORQHLNRQVWUXRZDQHMDNRRGVWUĊF]DMąFH QLHW\ONRXF]HVWQL-F]\ZRSLVLHU]HF]\ZLVWRĞFLDOHWHĪQLHU]DGNRGRVWDUF]DPHWDIRUVáXĪąF\FK RSLVRZLSDUW\F\SDFMLZWHMĪHU]HF]\ZLVWRĞFL3\WDQLDNWyUHNRQWHNVWSRGUy-Ī\ ÄLQWHQV\¿NXMH L GUDPDW\]XMH´ ± DQDOL]RZDQH Vą WXWDM Z ĞZLHWOH GLDORJX SHUVSHNW\ZLQVSLURZDQ\FK]MHGQHMVWURQ\+XVVHUORZVNąIHQRPHQRORJLF]Qą NRQFHSFMą UHODFML FLDáD L WHJR FR SR]D QLP RUD] %DFKWLQRZVNLP UR]XPLH-QLHP FLDáD SHQHWURZDOQHJR RWZDUWHJR QD ]HZQĊWU]Q\ ĞZLDW &Dá\ ]DĞ UR]-G]LDáVWDQRZL±SRĞUHGQLR MDN]D]QDF]DDXWRU ±SROHPLNĊ])UHXGRZVNąLGHą HJR MDNR PHQWDOQHM SURMHNFML SRZLHU]FKQL FLDáD JG]LH WR FR FLDáR Z\GDOD RGU]XFDLWRFRZFKáDQLDOXESU]\MPXMHX]QDZDQHMHVW]DZWyUQH]SXQNWX
ZLG]HQLDNRQVWUXNFMLMDĨQLLJG]LHUROD]P\VáyZXOHJDELQDUQHPXXSURV]F]H-QLXGRW\FK]ZLą]DQ\FK]ZQĊWU]HPLW\FKG]LDáDMąF\FKQDSRZLHU]FKQLFLDáD &]ĊĞüGUXJDNVLąĪNL±Szczeliny/Otwory±NRQFHQWUXMHVLĊQDV]F]HJyO-QHMUHODFMLMDNDZ\QLND]SURMHNFMLGRNRQ\ZDQHMSU]H]ZĊGUXMąF\FLHOHVQ\ SRGPLRW QD ĞZLDW F]áRZLHN UR]XPLDQ\ MHVW WX Z ĞZLHWOH ÄVXNFHVML UXFKyZ SRPLĊG]\W\PFRFLHOHVQHDW\PFREH]FLHOHVQHQLHFLHOHVQH´ZREHFF]HJR RVREOLZHJR]QDF]HQLDQDELHUDMąQLHFLąJáRĞFLDSHUWXU\LV]F]HOLQ\VWDQRZLąFH ]MHGQHMVWURQ\JUDQLFHFLDáDLFLHOHVQRĞFLD]GUXJLHMQDELHUDMąFHVSHF\¿F]QHM funkcji locusuZNWyU\PVRPDW\F]QRĞüZáDĞQLHF]\QLFLDáRÄZ\F\]HORZDQ\P LQVWUXPHQWHPNWyU\QLHW\ONRDUW\NXáXMHLRGELHUDSHZQHLPSXOV\DOHWDNĪH VWDQRZLQRĞQLNNRQNUHWQ\FK]QDF]HĔLZWHQVSRVyEWZRU]\SHZQHWUZDáHRE-UD]\SHM]DĪHNWyUHZNUDF]DMąZSU]HVWU]HĔG\VNXUVXSRGUyĪQLF]HJR´ V -DNRSU]\NáDGWDNLHMUHODFML%LDáDVSUH]HQWXMHGĨZLĊN ]MHGQHMVWURQ\GĨZLĊN SU]\MPRZDQ\MDNRVZRLVW\ÄLQMHNW´ 5R]G]LDáWU]HFL Ä%H]HFQHXV]\´ ]GUX-JLHM]DĞSURGXNRZDQ\LHPLWRZDQ\V]F]HJyOQLHZV\WXDFMLJG\VWDQRZLÄJáRV Z\GDORQ\´RGVXQLĊW\RGFLDáDÄDEMHNW´±QDSU]\NáDG]DUHMHVWURZDQ\IRQR-JUD¿F]QLH 5R]G]LDáF]ZDUW\ Ä*áRVZ\GDORQ\´ 3U]HFKRG]ąFVWRSQLRZRRGUHODFMLÄMDĞZLDW´SRSU]H]DQDOL]ĊVHQVyZMD-NLHWZRU]ąVLĊZPLHMVFDFKVRPDW\F]QHMQLHFLąJáRĞFLQDSRJUDQLF]XZQĊWU]D L]HZQĊWU]DZ\]QDF]RQ\PSU]H]V]F]HOLQ\LRWZRU\FLDáD=ELJQLHZ%LDáDV ]DJáĊELDVLĊRVWDWHF]QLHZUHODFMĊQLHMDNRÄZHZQĊWU]Qą´áąF]ąFąÄSHUFHSFMĊ´ ] MHGQHM VWURQ\ L ÄNRQVXPSFMĊ´ ] GUXJLHM 7UHĞü VLF F]ĊĞFL WU]HFLHM :
0DWHULLXSU]HG]HĔLZVWUĊWXVWDQRZLMHGHQUR]G]LDá]DW\WXáRZDQ\Ä2ZQĊWU]-QRĞFLDFK L WáXV]F]X´ NWyUHJR FHOHP MHVW ]DU\VRZDQLH ]ZLą]NyZ SRPLĊG]\ FLHOHVQRĞFLąSRVWU]HJDQąMDNRÄQDGPLDURZą´ WáXV]F]WXV]D OXEÄRGUDĪDMąFą´ ZQĊWU]QRĞFL DSHZQ\PLFHFKDPLFKDUDNWHUXSU]\SLV\ZDQ\PLWDNMHGQRVW-NRPMDNLFDá\POXGRP%LRUąFSRGXZDJĊNRQVHNZHQFMĊZ\ZRGXDXWRUD PLHMVFHP JG]LH WUDFL VHQV RSR]\FMD SRPLĊG]\ W\P FR ]HZQĊWU]QH L ZH-ZQĊWU]QH PLĊG]\ W\P FR ÄRGUDĪDMąFH´ ÄQDGPLDURZH´ FR QDOHĪ\ ÄRGU]X-FLüZ\GDOLü´DW\PFRVWDQRZLQLH]EĊGQ\GRVNRQVXPRZDQLDSRNDUPNWyU\ QDOHĪ\VPDNRZDüLNWyU\ZSLVXMHVLĊZWHQVSRVyEZHVWHW\F]QąSU]HVWU]HĔ
gustu ± Vą XVWD -HGQDN Z NRQWHNĞFLH NRORQLDOQ\P Z VIHU]H OLWHUDWXU\
SR-GUyĪQLF]HMG\VNXUV\ZQHORV\WHJRFRSU]H]XVWDSU]HFKRG]L±RND]XMąVLĊ QDW\OH]áRĪRQHĪHZ\ZLH]LRQH](XURS\ÄSUDZG\´ZQLHXQLNQLRQ\VSRVyE PDQLIHVWXMąVLĊMDNRQLHRF]\ZLVWH WáXV]F]MHVWR]QDNąJU]HV]QHJROHQLVWZD MHGQDN EUDN WáXV]F]X QLH R]QDF]D NRQLHF]QLH SUHG\VSR]\FML GR ]EDZLHQLD NRQVXPRZDQHÄÀDF]NL´VąQLHF]\VWHMDNRÄÀDNL´MHGQDNWRWHQZáDĞQLHRUJDQ VWDQRZLHOHPHQWEH]NWyUHJRXNáDGSRNDUPRZ\QLHIXQNFMRQXMH,QWHUUHODFMD G\VNXUVyZNRQVXPSFMLLSRNDUPXGHIHNDFMLLRGFKRGyZDZNRĔFXSDWURV]H-QLDLNRQVXPSFMLZQĊWU]QRĞFLZNWyU\FKGRNRQXMHVLĊSU]HPLDQDSRNDUPX
w odchody – odniesiona do praktyk geofagii i kanibalizmu – umieszcza po-GUyĪXMąF\SRGPLRWZNRQWHNĞFLHDPELZDOHQFMLNWyUHMSXQNWHPFHQWUDOQ\P MHVWVRPDW\F]QRĞüDUR]ZLą]DQLHPVNRNZQDMF]ĊĞFLHMQLHNRQVHNZHQWQ\G\V-NXUVNWyU\RVWDWHF]QLHPLONQLHZNRQWHNĞFLHUR]NáDGX :SU]HVWU]HQLZ\ZRGXRPDZLDQHMWXNVLąĪNLGHNRPSR]\FMDVWDQRZLMHG- QRF]HĞQLHJUDQLFĊ]DVLĊJXG\VNXUVXUHSUH]HQWDFMLLNUHVOLQHDUQRĞFLORJLF]QH-JRZ\QLNDQLD NRPSR]\FMDMDNSLV]HDXWRUÄPRĪH±]NRQLHF]QRĞFL±SR]RVWDü OLQHDUQD GHNRPSR]\FMLQLHREOLJXMHĪDGQDNRQLHF]QRĞü´:QDWXUDOQ\ZLĊF VSRVyE 'HNRPSR]\FMD VWDMH VLĊ ZLĊF W\WXáHP RVWDWQLHM VHNFML SUDF\ %LDáDV SRGVXPRZXMHMąWDN
2G]ZLHUFLHGOHQLH WHJR SUREOHPX Z VWUXNWXU]H SUDF\ E\áR PRLP ]DPLHU]RQ\P FHOHP:WHQVSRVyEGHNRPSR]\FMD±UR]XPLDQD]DUyZQRMDNRZWyUQ\SRG]LDá QD HOHPHQW\ VNáDGRZH MDN WHĪ PRĪH QLHFR EDUG]LHM GUDPDW\F]QLH MDNR IRUPD UR]SDGX±U]ąG]LQLHSRG]LHOQLH3U]HGU]HĨQLDMąFLSDURGLXMąFSURFHV\NWyUHDQDOL-]RZDáHPQLHSODQRZDáHPDQLRSáDNLZDüDQLFHOHEURZDüGHNRPSR]\FMLFLHOHVQHM ĞFLDQ\2VWDWQLPDNWHPXF]W\ZNWyUHMZ]LąáXG]LDá7(/DZUHQFH>@E\áRZV]DN SRMDZLHQLH VLĊ PRĪOLZRĞFL DOWHUQDW\ZQHJR NDUQDZDáX NLHG\ XF]WD GRELHJáD MXĪ NRĔFDFKDUW\QDNDUPLRQRQDMVPDNRZLWV]\PLRFKáDSDPL :WHQVSRVyEGRNRQXMHVLĊWDNĪHRVWDWHF]Q\SU]HNáDGWHJRFRVRPDW\F]QH ZWRFRVHPDQW\F]QH6\PEROLF]Q\NRQVWUXNWMDNLPVWDMHVLĊFLDáRZQDUUDFML SRGUyĪQLF]HMZFKRG]LZUHODFMĊ]UHSUH]HQWRZDQ\PĞZLDWHP ]DZLą]XMHMDN-E\XMąáWR$OHNVDQGHU1DZDUHFNLÄSDNW]U]HF]DPL´±MHGQDNSDNWWRFKZLHMQ\ QLHSHZQ\D]SHZQRĞFLąQLHSR]EDZLRQ\DPELZDOHQFML7HJR±SU]HGHZV]\VW-NLP±GRW\F]\]QDNRPLWDQDSLVDQDOHNNLPSLyUHPLF]\WDMąFDVLĊMDNSRZLHĞü ĞZLHWQLH VNRPSRQRZDQD L ĞZLHWQLH Ä]GHNRPSRQRZDQD´ NVLąĪND =ELJQLHZD %LDáDVD5]HF]±PRLP]GDQLHP±QLH]EĊGQDGODNDĪGHJRZVSyáF]HVQHJRKX-manisty.
/HV]HN 'URQJ, 'LVFLSOLQLQJ WKH 1HZ 3UDJPDWLVP 7KHRU\ 5KHWRULFDQGWKH(QGVRI/LWHUDU\6WXG\ )UDQNIXUWDP0DLQ %HUOLQ%HUQ%UX[HOOHV1HZ<RUN2[IRUG:LHQ 3HWHU/DQJ 9HUODJ VV PLĊNND RSUDZD 3XEOLNDFMD DQJORMĊ-zyczna. .LHG\Z URNX:LOOLDP-DPHVZ\áRĪ\áVZ\P F]\WHOQLNRPHOHPHQWDUQH]DáRĪHQLDSUDJPDW\]PX ZVZRMHMVá\QQHMNVLąĪFH]D]QDF]\áLĪSUDJPDW\-VWD±]DNáDGDMąFĪHMDNDĞLGHDOXESU]HNRQDQLHMHVW SUDZG]LZH±S\WDRWRMDNSUDZG]LZRĞüRZHMLGHL OXESU]HNRQDQLDSU]HNáDGDVLĊQDIDNW\F]QHĪ\FLH
F]áRZLHND":MDNLVSRVyEVSUDZLZQLPNRQNUHWQąUyĪQLFĊ"-DN]UHDOL]XMHVLĊ RZDSUDZGDLMDNLHOXG]NLHGRĞZLDGF]HQLDRNDĪąVLĊRGPLHQQHRGW\FKNWyUH VWDá\E\VLĊMHJRXG]LDáHPJG\E\RZRSU]HNRQDQLHPLDáRRND]DüVLĊIDáV]\-ZH"3UDJPDW\VWD±ZĞZLHWOHZ\SRZLHG]L-DPHVD±NáDG]LHQDFLVNQDWRFR VWDQRZLRÄQDRF]QHM´Z\PLHUQHMHNVSHU\PHQWDOQLHVWZLHUG]DOQHMZDUWRĞFL SUDZG\ZNDWHJRULDFKGRĞZLDGF]HQLD 1RĞQRĞüWHMLGHLMHVWQLHSRGZDĪDOQD G]LбUyZQRVWRODWSyĨQLHM±PRĪQD Z\ND]Dü ĪH QLH LVWQLHMH FK\ED ĪDGQD G]LHG]LQD G]LDáDOQRĞFL LQWHOHNWXDOQHM ĞZLDWD=DFKRGXNWyUDQLHRGF]XáDE\ZSá\ZXHZROXXMąFHMQLHXVWDQQLHP\ĞOL SUDJPDW\VW\F]QHM3UDJPDW\]PNV]WDáWRZDáSROLW\NĊLSUDZR]UHZROXFMRQL- ]RZDáHGXNDFMĊRGG]LDá\ZDáQDNLHUXQNLP\ĞOLUHOLJLMQHMLRGFLVQąáVLĊZ\-UDĨQLH ZH ZV]\VWNLFK QLHPDOĪH REV]DUDFK EDGDĔ QDXNRZ\FK :VSyáF]HVQ\ QHRSUDJPDW\]PF]\OL±MDNXMąáWR:RMFLHFK.DODJDZHZSURZDG]HQLXGR numeru E(r)rgo±WHRULDSRMPRZDQDÄMDNRQDU]ĊG]LH]SRPRFąNWyUHJR]PLH-QLDP\U]HF]\ZLVWRĞü´ZGDOV]\PFLąJXVWDQRZLMHGQą]QDMDNW\ZQLHMV]\FK G\VF\SOLQDNDGHPLFNLFK:VND]XMHQDWR]UyĪQLFRZDQLHMHMDVSHNWyZ]ZLą-]DQ\FK]UyĪQ\PLSU]HVWU]HQLDPLUHÀHNVML RGKHUPHQHXW\NLGRHW\NLF]\RG WHRULL DNWyZ PRZ\ GR XQLZHUVDOL]PX LQWHUSUHWDF\MQHJR 0QRJRĞü L ZLHOR-VWURQQRĞüSUDJPDW\VW\F]Q\FKVWDQRZLVNEDGDZF]\FKSRZRGXMąLĪRVF\OXMąF\ od tekstualizmu do antytekstualizmu, od esencjalizmu do antyesencjalizmu F]\RGIXQGDFMRQL]PXGRDQW\IXQGDFMRQL]PXZVSyáF]HVQ\QHRSUDJPDW\]P WR]MDZLVNRGDOHNLHRGKRPRJHQLF]QRĞFL:\GDMHVLĊWHĪ]UR]XPLDáHGODF]HJR ZGRELHLQWHQV\ZQ\FKSRV]XNLZDĔPHWRGRORJLF]Q\FK/HV]HN'URQJ±DXWRU RPDZLDQHM NVLąĪNL ± PLDá SUDZR X]QDü LĪ WHQ QLHMHGQRURGQ\ SR]RVWDMąF\ ZFLąJá\PUXFKXQXUWZ\GDMHVLĊLVWRWQLHQRVLüFHFK\VZRLVWHJRÄQLH]G\VF\-SOLQRZDQLD´
ÏZ ÄEUDN G\VF\SOLQ\´ MHVW MHGQDN Z XMĊFLX /HV]ND 'URQJD SRMĊFLHP wielopoziomowym. Z jednej bowiem strony przedstawiana tu praca stawia VRELH ]D ]DGDQLH XORNRZDQLH QHRSUDJPDW\]PX Z G\QDPLF]Q\P SRU]ąGNX ZVSyáF]HVQ\FKG\VF\SOLQQDXNRZ\FKDV]F]HJyOQLHZSU]HVWU]HQLOLWHUDWXUR-]QDZVWZD ]GUXJLHM]DбZSURZDG]DMąFZG\VNXUVNDWHJRULĊSUDJPDW\]PX QHRVR¿VW\F]QHJR±EDGDF]SRGHMPXMHSUyEĊXF]\QLHQLDZVSyáF]HVQHJRSUDJ- PDW\]PXQXUWHPZZ\ĪV]\PQLĪGRW\FKF]DVVWRSQLXÄPHWRGRORJLF]QLH]G\- VF\SOLQRZDQ\P´SU]HGHZV]\VWNLPSRWRE\SU]\ZUyFLüPXPRFNV]WDáWRZD-QLDFRG]LHQQHMWDNĪHSR]DDNDGHPLFNLHMU]HF]\ZLVWRĞFL$XWRU]D]QDF]DLĪ
'\VF\SOLQRZDQLH QHRSUDJPDW\]PX MHVW KRáGHP VNáDGDQ\P WZyUFRP SHUVSHNW\Z\ QHRSUDJPDW\VW\F]QHMZOLWHUDWXUR]QDZVWZLHDPHU\NDĔVNLP±OHF]MHGQRF]HĞQLHVWDQR- ZLWHJRĪVSRMU]HQLDNRUHNW\ZĊ.VLąĪNĊQLQLHMV]ąRWZLHUDV]F]HJyáRZHRPyZLHQLHSR-JOąGyZZVSyáF]HVQ\FKSUDJPDW\VWyZDOHMHMZ\ZyGZ\NUDF]DWDNĪHSR]DUDP\SU]H] WHSRJOąG\Z\]QDF]RQH7RJHVWQLH]EĊGQ\E\PRĪQDE\áR]DSURSRQRZDüQRZąZL]MĊ
OLWHUDWXUR]QDZVWZDMDNRG\VF\SOLQ\LXNXüUHWRU\NĊQRZąFKRüZ]QDF]Q\PVWRSQLX NV]WDáWRZDQąQDSRGVWDZLH¿JXU]DF]HUSQLĊW\FK]RPDZLDQ\FKG]LHáNWyUDPRJáDE\ RND]DüVLĊSU]\GDWQDOLWHUDWXUR]QDZFRP*áyZQ\PFHOHPWHMSUDF\MHVWERZLHPZ\- ND]DQLHLĪ±ZEUHZWHPXFRVDPLF]ĊVWRGHNODUXMą±5LFKDUG5RUW\:DOWHU%HQQ0L-FKDHOV6WDQOH\)LVKLLQQLDQW\IXQGDFMRQLĞFLLQHRSUDJPDW\ĞFLF]DVyZQDMQRZV]\FK Z\ZLHUDMąSRZDĪQ\ZSá\ZQDZV]\VWNRFRG]LHMHVLĊ]DUyZQRZSU]HVWU]HQLV]HURNR SRMĊWHJROLWHUDWXUR]QDZVWZDMDNLZ]LQVW\WXFMRQDOL]RZDQ\FKMHGQRVWNDFKOLWHUDWXUR-]QDZF]\FKZVHQVLHV]F]HJyáRZ\P6WąGWHĪSURMHNWSUDJPDW\]PXQHRVR¿VW\F]QHJR NWyU\±ZUR]G]LDOHWU]HFLP±Z\Sá\ZDEH]SRĞUHGQLR]G\VNXVMLQDGV\WXDFMąZMDNLHM ]QDOD]áRVLĊZVSyáF]HVQHOLWHUDWXUR]QDZVWZRVWDQRZLZLVWRFLHU]HF]\UXFK]JRGQ\ ]RJyOQ\PNLHUXQNLHPUHÀHNVMLZ\]QDF]RQ\PSU]H]QDMZDĪQLHMV]HG]LHáDRPDZLD- Q\FKWXXF]RQ\FK±FKRüZVSRVyEQLHXQLNQLRQ\SU]HGVWDZLHQLHWDNLHMSURSR]\FMLZ\-PDJDSU]\MĊFLDSHUVSHNW\Z\NU\W\F]QHMZREHFQLHNWyU\FKLFKSRJOąGyZ =JRGQLH]WDNLPL]DáRĪHQLDPL/HV]HN'URQJEXGXMHVZyMZ\ZyGGZX- VWRSQLRZR1DMSLHUZWZRU]\G\VNXUVRFKDUDNWHU]HÄGLDJQRVW\F]Q\P´RSDU-W\QDGLDORJXGLDFKURQLLLV\QFKURQLLZ\SRVDĪDMąFZWHQVSRVyEF]\WHOQLND Z NU\W\F]Qą ĞZLDGRPRĞü KLVWRU\F]QHM NRQVHNZHQFML L PRPHQWyZ QLHFLą-JáRĞFL QXUWyZ SUDJPDW\VW\F]Q\FK 1DU]ĊG]LHP WHPX VáXĪąF\P MHVW U]HWHO-na, systematyczU]HWHO-na, krytyczna prezentacja ewolucji pragmatyzmu Richarda 5RUW\¶HJR 5R]G]LDá RUD]WUDQVIRUPDFMLDQW\IXQGDFMRQL]PX6WDQOH\D)LVKD 5R]G]LDá NWyU\WRZ\ZyGDXWRUSU]HSODWDÄĞUyGUR]G]LDáHP´RSDWU]R-Q\PSURZRNDF\MQ\PW\WXáHPTanatopsja teorii5R]EXGRZDQąGLDJQR]ĊNRQ-G\FMLZVSyáF]HVQHJRQHRSUDJPDW\]PXZĞZLHWOHNOXF]RZ\FKDVSHNWyZWHJR ]áRĪRQHJR]MDZLVND]DP\NDĞUyGUR]G]LDáSRĞZLĊFRQ\KHUPHQHXW\FHUH-WRU\F]QHM6WHYHQD0DLOORX[7HQNUyWNLÄPLĊG]\WHNVW´VNXSLRQ\ZRNyáDNWyZ kulturowych, rezonansu odbiorczego, konwencji interpretacyjnej i praktyki NXOWXURZHM±RIHUXMąFORJLF]Q\áąF]QLNPLĊG]\¿OR]R¿ąL WHRULąD VWXGLDPL NXOWXUR]QDZF]\PL L OLWHUDWXUR]QDZVWZHP VWDQRZL MHGQRF]HĞQLH SRPRVW PLĊG]\ F]ĊĞFLą SUH]HQWDF\MQą SUDF\ D QDMZDĪQLHMV]\P GOD FDáHM NVLąĪNL UR]G]LDáHPWU]HFLP
/HV]HN'URQJSU]HGVWDZLDZQLPRU\JLQDOQąÄG\VF\SOLQXMąFą´SURSR]\-FMĊGRNRQXMąFWU]HFKUHWRU\F]Q\FKJHVWyZ RGG]LHOHQLDÄLQWHQFML´WZyUFyZ ]DVDGQLF]\FK WHNVWyZ ZVSyáF]HVQHJR QHRSUDJPDW\]PX RG W\FKĪH WHNVWyZ LQWHUSUHWDF\MQHJRSRWHQFMDáXLZVND]DQLD±]JRGQLH]SUDJPDW\VW\F]QRWHN- VWXDOLVW\F]QąSUDNW\Ną±PRĪOLZ\FKZ\PLHUQ\FKNRQVHNZHQFMLWHJRRGG]LH- OHQLD ZVND]DQLDSU]\F]\QRUD]SUDJPDW\VW\F]QLH]RULHQWRZDQ\FKUR]ZLą-]DĔ NU\]\VX WHRULL Z NRQWHNĞFLH IXQNFMRQRZDQLD DNDGHPLFNLFK MHGQRVWHN G\GDNW\F]QREDGDZF]\FKSRSU]H]XORNRZDQLHGHEDW\ZSU]HVWU]HQLáąF]ąFHM UHÀHNVMĊWHRUHW\F]QąLQDXNRZąRUD]RGSRZLHG]LDOQRĞü]DGREURVSRáHF]QH SU]HGáRĪHQLD NRQFHSFML SUDJPDW\]PX QHRVR¿VW\F]QHJR NWyUHM ]DáRĪHQLD RSLVXMHDXWRUQDVWĊSXMąFR
3U]HGHZV]\VWNLPFKFLDáE\PSU]HGáRĪ\ü>WX@WZLHUG]HQLHLĪELRUąFSRGXZDJĊNU\]\V MDNLHJRGRĞZLDGF]DMąG]LĞQDXNLKXPDQLVW\F]QHNRQLHF]QHMHVWGRNRQDQLHSRQRZQH-JR RSLVX ]DáRĪHĔ L FHOyZ QDV]HMDNLHJRGRĞZLDGF]DMąG]LĞQDXNLKXPDQLVW\F]QHNRQLHF]QHMHVWGRNRQDQLHSRQRZQH-JR ]DZRGX ± ]DĞ MHGQą ] GUyJ NWyUH PRJą GR WHMDNLHJRGRĞZLDGF]DMąG]LĞQDXNLKXPDQLVW\F]QHNRQLHF]QHMHVWGRNRQDQLHSRQRZQH-JR SURZDG]LüMHVW]ZURWZNLHUXQNXWUDG\FMLVR¿VW\F]QHMLMHMUHLQWHJUDFMDZSU]HVWU]H-QLVWXGLyZOLWHUDWXUR]QDZF]\FK3RGUXJLHWZLHUG]ĊLĪMDVQRVIRUPXáRZDQDLV]HURNR UR]XPLDQDRULHQWDFMDUHWRU\F]QDPRĪHVWDQRZLüSRGVWDZĊGRWHJRDE\VWXGLDOLWHUD- WXUR]QDZF]H]\VNDá\ZDĪQ\DUJXPHQWQDSRWZLHUG]HQLHZáDVQHMZ\UD]LVWHMG]LHG]L-QRZHMWRĪVDPRĞFL=DNRWZLF]DMąFWRĪVDPRĞüVWXGLyZOLWHUDWXUR]QDZF]\FKZWUDG\FML VR¿VW\F]QHM±F]\UDF]HMZHZVSyáF]HVQ\FKRGF]\WDQLDFKWHMĪHWUDG\FML±]\VNXMHP\ V]DQVĊVWZRU]HQLDQRZHJRmythosuGODQDV]HMSURIHVML-HĪHOLERZLHPVR¿ĞFLJUHFF\ ]GRáDOLVWDüVLĊZ]RUHPGODQDVMDNRQDXF]\FLHOLLEDGDF]\WR±DQDORJLF]QLH±Z\GDMH VLĊWDNĪHLĪZLHOHSUREOHPyZ]MDNLPLERU\NDVLĊVWRMąFHQDUR]GURĪXOLWHUDWXUR]QDZ-VWZR WDNĪHZUR]XPLHQLXLQVW\WXFMRQDOQ\P PRĪQDRGGDOLüOXEVNXWHF]QLHUR]ZLą]Dü WDNĪHLG]LĞ2VWDWHF]QLHWHĪNáDGĊ]GHF\GRZDQ\QDFLVNQDNRQLHF]QRĞüZSURZDG]DQLD Z Ī\FLH ]DSURSRQRZDQHM SU]H] 5RUW\¶HJR VWUDWHJLL SROHJDMąFHM QD ]PLDQLH VSRVREX ZMDNLOLWHUDWXUR]QDZF\PyZLąRVRELHVDP\FKLRZáDVQHMG\VF\SOLQLH7R]DĞZLąĪH VLĊ]NRQLHF]QRĞFLąUHZL]MLSU]HV]áRĞFLG]LHG]LQ\LSU]HSLVDQLD±F]\WHĪSRQRZQHJR QDSLVDQLD±MHMKLVWRULLLZ\PDJDUHGH¿QLFMLMHMSRGHMĞFLDGR¿OR]R¿LLUHWRU\NL0RĪ-QDWDNĪHĪ\ZLüQDG]LHMĊĪHWDNDWUDQVIRUPDFMDRWZRU]\QRZHSU]HVWU]HQLHGODWHRULL literatury (s. 210). 3URSR]\FMD'URQJDZ\GDMHVLĊWUD¿DüZVDPRVHGQRSURIHVMRQDOQ\FKZąW- SOLZRĞFLZLHOXZVSyáF]HVQ\FKOLWHUDWXUR]QDZFyZ±DQLHU]DGNRWDNĪHLFKVWX-GHQWyZDVDPDXWRUZSLVXMHVLĊW\PJHVWHPZJURQRQDMEDUG]LHMWZyUF]\FK SUDJPDW\VWyZQRZHMJHQHUDFML3\WDMąFERZLHPRWRMDNSUDZG]LZRĞüLGHL OXESU]HNRQDQLDSU]HNáDGDVLĊQDIDNW\F]QHĪ\FLHF]áRZLHNDLZMDNLVSRVyE VSUDZLZQLPNRQNUHWQąUyĪQLFĊS\WDZSURVWREH]SRĞUHGQLąSU]HNáDGDOQRĞü JHQHURZDQ\FK SU]H] QDV]ą SURIHVMĊ LGHL QD FRG]LHQQą SUDNW\NĊ NXOWXURZą LRIHUXMHZ\UD]LVWąPDSĊPRĪOLZ\FKĞFLHĪHNZLRGąF\FKGRRGSRZLHG]LQDWR S\WDQLH3RZRGRZDQ\ E\üPRĪHQLHFRXWRSLMQą GREUąZLDUą/HV]HN'URQJ NRWZLF]\ KLVWRULĊ QDV]HJR ]DZRGX Z WUDG\FML P\ĞOHQLD ]RULHQWRZDQHJR QD VSRáHF]QH GREUR WZRU]ąF MHGQRF]HĞQLH SRGZDOLQ\ WDNLHM HW\NL EXGRZDQLD L G\VWU\EXFML ZLHG]\ NWyUD ZH ZVSyáF]HVQ\P SRVWVWUXNWXUDOQ\P ĞZLHFLH ]QDMG]LH EH]SRĞUHGQLH ]DVWRVRZDQLH HW\NL Z\NUDF]DMąFHM SR]D ÄSRVW´ OHF] MHGQRF]HĞQLHHW\NLRWZDUWHMGDOHNLHMRGZV]HONLHJRGRJPDW\]PXF]\PRUDO- QHJRSUHVNU\SW\ZL]PX2GSRZLDGDMąFSRĞUHGQLRQDS\WDQLHRUROĊKXPDQL- VW\ZU]HF]\ZLVWRĞFL;;,ZLHNXDXWRUáDJRGQLHOHF]]GHF\GRZDQLHSU]\SR-PLQDQDPRW\PĪHUDFMLE\WXQDOHĪ\V]XNDüSU]HGHZV]\VWNLPZSU]HVWU]HQL XF]HVWQLFWZDZU]HF]\ZLVWRĞFLFKRüIRUPDWHMĪHSDUW\F\SDFMLSR]RVWDMHGOD NDĪGHJR NZHVWLą SU\ZDWQHJR Z\ERUX .VLąĪND /HV]ND 'URQJD ± U]HWHOQD HUXG\F\MQD MDVQR VNRPSRQRZDQD L QDSLVDQD áDGQ\P MĊ]\NLHP ± MHVW ZLĊF SR]\FMąQLHW\ONRZDUWRĞFLRZąDOHWDNĪHZDĪQąGODNDĪGHJRDNDGHPLFNLHJR
