Głos Słupski, 1994, marzec, nr 69

Nr 69 (719), 23.03.1994

IMIENINY

pelagiusza 2000 ZŁ

itr Okradanie banków * Huśtawka na rynku ir Targowisko próżności

SŁUPSKI

| MASZ PYTANIE LUB PROBLEM? |

i — przy jaz, napisz lub zaazwon do nas!

\ SŁUPSK 254-18

| W redakcji dyżuruje 8.30—16.30 l red. Ryszard Hetnarowicz

O Z I E I M IM I K P O M O R Z A Ś R O D K O W E G O

, Niedawno ujawniono opinii publicznej, że policjia ma apetyt na uzyskanie prawnej możliwości dostępu do tajemnic ban­

ków. Chodzi o informacje dotyczące osób, którym przyznano kredyt powyżej miliarda złotych.

Policjanci z K o m e n d y Woje­

w ó d z k i e j w Słupsku, zajmują­

cy się przestępstwami gospoda­

rczymi są zdania, że takie prawo ułatwiłoby prowadzenie przez nich dochodzeń. Według nich, informacja o źródle pochodze­

nia pieniędzy w przestępstwach gospodarczych, jest niezwykle istotna i dlatego powinna b y ć udostępniona policji nawet bez zgody prokuratora.

W P o m o r s k i m B a n k u Kre­

d y t o w y m wiedzą o tych zaku­

sach. Uważają j e za bezzasadne.

Tajemnice banku są jego tąjem-

nicami i nikt, bez wyraźnej po­

trzeby, nie powinien mieć do nich dostępu. Na razie, bank takich informacji nie udziela, chyba że zażąda tego prokura­

tor.

Słupski biznesmen — prosił o zachowanie nazwiska do wiado­

mości redakcji — takie żądanie uważa za skandaliczne. Policjan­

ci, jego zdaniem, mogliby wyko­

rzystywać to prawo nawet bez wyraźnej potrzeby.—Nie chciał­

bym robić interesów z bankiem, który nie gwarantuje prawa za­

chowania tąjemnicy... (jard)

Miastu grożą egipskie ciernnośctf

Nerwy pod latarnią

W połowie marca Urząd Miejski otrzymał pismo, w którym Zakład Energetyczny informuje, że w przypadku niepodpisania umowy, 31 marca przestanie oświetlać ulice. Czy miastu grożą egipskie ciemno­

ści?

J a k j u ż informowaliśmy, 27 sty­

cznia br. Zakład Energetyczny w Słupsku wypowiedział zawarte z Urzędem Miejskim umowy o do­

starczanie energii elektrycznej do oświetlenia ulic w mieście. W za­

mian przedstawiono nową umowę określającą jednocześnie warunki związane z dostawą energii elekt­

rycznej oraz zasady płatności za prowadzenie konserwacji urządzeń oświetleniowych. Z d a n i e m Zarzą­

d u Miasta Słupska, ż a d n y c h w ą t ­ pliwości n i e b u d z i o b o w i ą z e k po­

noszenia kosztów energii z u ż y t e j d o oświetlenia ulic, natomiast po­

noszenie kosztów z w i ą z a n y c h z

u t r z y m a n i e m u r z ą d z e ń sieci o- świetleniowej, k t ó r e są własnoś­

cią ZE, p o w i n n o spoczywać n a i c h właścicielu. Swoje stanowisko w tej sprawie Zarząd Miasta przed­

stawił w piśmie skierowanym do Urzędu Antymonopolowego, które dotyczy wszczęcia postępowania administracyjnego o przeciwdzia­

łanie praktykom monopolistycz­

nym ZE. J a k dotąd, Urząd Anty­

monopolowy wniosku nie rozpat­

rzył, natomiast do UM wpłynęło pismo ZE, informujące o zamiarze wyłączenia oświetlenia ulicznego na terenie miasta od 1 kwietnia tego roku.

Wczoraj przesłano do Urzędu An­

tymonopolowego prośbę o przy­

spieszenie wydania w tej sprawie decyzji, bowiem od niej uzależnio­

n e jest stanowisko Zarządu Miasta.

J a k nas poinformowała prezy­

dent Teresa Krasowska, Urząd Miejski w dalszym ciągu płaci regu­

larnie opłaty za oświetlenie ulic.

Natomiast zaproponowana przez Zakład Energetyczny opłata za konserwację, na jednej umowie z oświetleniem ulic, jest nie do przy­

jęcia, gdyż stanowi 280 proc. ceny ubiegłorocznej za t ę samą usługę.

Zdaniem członka zarządu Zakła­

du Energetycznego, Adama Łaci­

ny, umowa określa koszt oświet­

lenia ulic, czyli także konserwację urządzeń. ZE jest usługodawcą i jeśli ktoś nie płaci(?) usługa nie będzie wykonywana, (for)

— Nie dzieci —

zapewniają dyrektorzy słups­

kich domów dziecka.

Minister chce znać prawdę

Wiadomości o seksualnym wyko­

rzystywaniu polskich dzieci w Ho­

landii i krajach skandynawskich, podawane w krajowej TV, bulwer­

sują opinię publiczną. Nasza gazeta niedawno drukowała obszerny ma­

teriał o nierządnych praktykach dyrektora Domu Dziecka w Gryfi­

nie, który handlował swoimi pod­

opiecznymi, biorąc za nich opłatę w obcej walucie. Ministerstwo Edu­

kacji Narodowej pragnie ustalić, czy to bulwersujące zjawisko nie ma szerszego wymiaru.

Wobec polecenia ze stolicy — wczoraj w słupskim kuratorium od­

było się spotkanie dyrektorów do­

mów dziecka i pozostałych placó­

w e k wychowawczych z Bytowa, U- stki, Lęborka i Wierzchowa Człu- chowskiego. Wszyscy zgodnie stwierdzili, że w ich placówkach nie miały miejsca żadne przypadki

„wypożyczania" dzieci na jakiekol­

wiek pobyty po tamtej stronie Bał­

t y k u — weekendowe, świąteczne czy wakacyjne. Potwierdzili to wła­

snoręcznymi podpisami na stosow­

nych oświadczeniach, (zez)

mam

Za kilka dni budynek Pomors­

kiego Banku Kredytowego przy ul.

Tuwima w Słupsku ukaże się w całej krasie. Obecnie trwają prace przy „odpakowywaniu" go z za­

bezpieczającej elewację warstwy papieru. (A Z.)

Fot. K. Tomasik

Budżet „zaklepany"

j u z wiosna

Najwyższa pora zamienić sanki na wrotki.

Fot. Krzysztof Tomasik

g i m i l H i t t r i T i Wczorajszą sesję Rady Miasta zaliczyć trze­

ba do najważniejszych w tym roku. Mówiono bowiem o budżecie miasta. Zaplanowano wydatki w wysokości 31,7 mld złotych, a dochody — 30,2 mld. Deficyt może być zlik­

widowany pod warunkiem, że budżet wojewódzki dofinan­

suje prace związane z budową oczyszczalni ścieków. Mówi się w tym przypadku o 400 min złotych.

Po krótkiej dyskusji i opiniach poszczególnych komisji Rady Mias­

ta uchwalono budżet. „Za" głoso­

wało 18 radnych spośród 22 tworzą­

cych lokalny samorząd.

Grzegorz J a n o w c z y k

K R Ó T K O

WUS informuje Wojewódzki Urząd Statystycz­

ny w Słupsku informuje, że w lutym w sektorze słupskich przed­

siębiorstw średnie miesięczne wy­

nagrodzenie brutto wynosiło 3.506 tys. zł, a bez wypłat z zysku i nadwyżki bilansowej w spółdziel­

niach — 2.883 tys. zł. Stanowi to 74,3 proc. średniej płacy krajowej i jest od tej średniej o 1.212 tys. zł niższe. Za średnią płacę w woje­

wództwie można kupić: 589 bo­

chenków chleba lub 23 kg szynki, 68 kg kiełbasy parówkowej lub 293 kg cukru albo 1723 kg ziem­

niaków.

Wśród 420 tysięcy mieszkań­

ców województwa słupskiego, 39,1 tys. pracuje, 57,1 tys. jest bezrobotnych oraz 71,9 tys. prze­

bywa na emeryturze lub rencie. U tych ostatnich przeciętne świad­

czenie miesięczne sięgnęło 2.395 tysięcy złotych brutto, (zez)

Wspólnym frontem W pierwszy dzień wiosny spot­

kali się przedstawiciele słupskich władz regionalnych Unii Demo­

kratycznej i Kongresu Liberal­

no-Demokratycznego. Omówio­

no sprawy związane z decyzją o zjednoczeniu obu partii. Postano­

wiono wystawić wspólną listę kandydatów w wyborach samo­

rządowych. Znajdą się na nich również osoby wspierające proces umacniania demokratycznych struktur władz lokalnych.

W siedzTbie Rady Wojewódzkiej UD przy ulicy Sienkiewicza 7 uru­

chomiono punkt informacyjny dla wyborów samorządowych, czyn­

ny w środy w godz. 17—19, a w poniedziałki, wtorki, czwartki i piątki w godz. 10—14. Telefon 298—09. (jard)

Dzień Trzeźwości W najbliższy poniedziałek 28 bm. w Polsce obchodzony będzie Dzień Trzeźwości. Z tej okazji w Słupskim Klubie Abstynenta

"KROKUS" przy ul. Sienkiewicza 7 (III piętro) od godz. 10 do 21 czynny będzie punkt informacji o problemach alkoholizmu. Na zain­

teresowanych oczekiwać będą członkowie klubu, (mar)

Rozliczenia i wybory Rozpoczęły się zebrania spra­

wozdawczo-wyborcze w ognis­

kach Związku Nauczycielstwa Polskiego. Potrwają do końca ma­

rca. Poza rozliczeniem się z do­

tychczasowej działalności i wybo­

rem nowych władz, poruszane są w dyskusji problemy związane z warunkami wykonywania zawo­

du i przyszłością szkolnictwa. U- wagi dotyczą nie tylko organizacji pracy ale i treści programowych.

Kampanię sprawozdawczo-wy­

borczą zakończą konferencje od­

działowe i wojewódzka, (her)

Być może miasto — po dwóch latach starań — sprzeda swoje u- działy w przedsiębiorstwie „Rem- prodex". Ich wartość sięga miliarda złotych. Na opiekę społeczną wyda się w tym roku około 25 procent środków budżetowych. Drugie tyle

— n a utrzymanie przedszkoli. Pla­

cówki kulturalne miasta otrzy-

Kaczka dziennikarska?

W poniedziałek k r a j obiegła wiadomość podana w głównym dzienniku TV o tym, że słupska prokuratura zatrzymała producenta filmów porno.

Zrobiło nam się głupio. Wiadomość w dzienniku TV, a m y nic o tym nie wiemy. Postanowiliśmy naprawić ten błąd i choć z opóźnieniem, poinfor­

mować naszych czytelników o kolejnej sensacji.

Niestety, sensacji nie będzie. Z Prokuratury Wojewódzkiej dowiedzieliś­

m y się, że nikt tutaj o takim zdarzeniu nie wie. (jard)

mają 2,6 mld złotych czyli około 9 procent planowanych wydatków z samorządowej kasy. Komisji kul­

tury, oświaty i sportu udało się przekonać kolegów z rady, więc Miejska Biblioteka Publiczna o- trzyma dodatkowo 50 min złotych na zakup nowości wydawniczych.

Sporo u w a g rajcy poświęcili plano­

wanej podwyżce ceny metra sześ­

ciennego wody. Wiąże się ona bez­

pośrednio z koniecznością dofinan­

sowania powstającego przy oczysz­

czalni laboratorium oraz budową osadników przy ulicy Garbarskiej.

Dyrektor RPGKiM, Stefan Pestka przekonywał, że podwyżka może w istotny sposób zapewnić sprawne i szybkie wykonanie niezbędnych prac.

75 l a t służby hydro- i meteo

Słońca i dotacji!

Dziś w słupskim oddziale Insty­

tutu Meteorologii i Gospodarki Wo­

dnej odbywa się uroczystość z oka­

zji Światowego Dnia Meteorologii i 75-lecia polskiej służby hydrologi- czno-meteorologicznej. W progra­

mie referat o tradycjach i współ­

czesności przygotowany przez dy­

rektora oddziału Leszka Kurosia i odczytanie expos& sekretarza gene­

ralnego Światowej Organizacji Me­

teorologicznej — WMO.

Słupska placówka posiada obser­

watoria w Resku, Koszalinie, Lębo­

rku, Chojnicach i Toruniu. Zatrud­

nia 52 osoby kadry naukowej i oko­

ło 400 obserwatorów na terenie ca­

łego Pomorza. Jest wśród nich ro­

dzina Muziołów z Ruskiego Brodu koło Chojnic, w której obowiązek notowania stanów aury przechodzi z ojca na syna j u ż od prawie stu lat!

Właśnie dziś Benedykt Muzioł wraz z małżonką odbiorą medal Rady Naukowej PIHM z podobizną Gab­

riela Narutowicza — pierwszego dyrektora instytutu. Niedawno z okazji jubileuszu medale za zasługi dla ochrony środowiska otrzymali dyrektor Leszek Kuroś i Stanisław Kosiński.

Czego życzyć specjalistom od słońca, wiatru i deszczu w dniu Ich święta? Przede wszystkim pogody ducha! Dyrektor Kuroś zdradził

nam jeszcze jedno życzenie: oby służby hydrologiczno-meteorologi- czne nie „rozsypywały" się na sku­

tek coraz mniejszych dotacji na podstawową działalność.

P r z y o k a z j i „po protekcji" uzys­

k a l i ś m y prognozę n a najbliższe k i l k a d n i : pogoda będzie b e z z m i a n . W n o c y t e m p e r a t u r a d o m i n u s 5 stopni, w d z i e ń słońce, b e z zachmurzeń, (zez)

T-SHIRT koszulki

* rajstopy z lycry — włoskie i angielskie

* skarpety

* bielizna

w cenach producenta i importera.

H u r t o w n i a „Sezam"

Koszalin, ul. Łużycka 21 tel. 42-74-53. _{GG 825}

SWARZĘDZKIE

FABRYKI MEBLI SA

Z KTÓRYCH POLSKA JEST DUMNA

* LITE DREWNO * LAKIERY NAJNOWSZEJ GENERACJI *

^ SALON FIRMOWY

KOSZALIN, ul. Krzyżanowskiego 1

(przy pętli autobusu nr 6, ul. Władysława IV)

czynny codziennie 10-18, soboty 10-14 GK-263P

MEBLE

NASI FINALIŚCI

Nie wierzyłam do końca

Krystyna Kisiel ze Szczecinka razem ze swoim synkiem Kamilem skreślała wytrwale do końca i trafiła 15 słoni, wchodząc do finału.

— Grałam w poprzednią grę, aleją w połowie przerwałam, nie wierząc w wygraną. Tym razem też j u ż miałam zamiar zakończyć tę grę, ale w związku z tym, że jestem bezrobot­

na zabijałam sobie czas grą. I takim sposo­

bem wytrwałam. Jeszcze teraz, pomimo po­

twierdzenia, nie chce mi się wierzyć w takie szczęście. Moja cała rodzina gra z dużo więk­

szym zaangażowaniem, ale się j e j nie udało . Od tej chwili będę z wami grała j u ż zawsze! (ask)

Pomyślny rok

Zbigniew Synak z Kołobrzegu, j u ż po raz drugi zgłosił swoją wygraną. Poprzednio tra­

fił 7 zajęcy i wygrał zestaw mebli turystycz­

nych. Tym razem skreślił 15 słoni i weźmie udział w losowaniu nagród finałowych.

— Tak się złożyło, że gram po raz pierwszy.

Dłuższy czas nie było mnie w k r a j u i nie miałem takiej możliwości. Gdy wprowadzili­

ście g r ę pod nazwą „Gramy w zielone" zde­

cydowałem się w y j ś ć szczęściu naprzeciw. I udało mi się. Najpierw trafiłem 7 zajęcy, a

teraz skreśliłem 15 słoni na nowo wylosowanej wkładce. Poza tym muszę dodać, że miałem ju ż dwukrotnie „czwórkę" w totka. Ten rok jest dla mnie wyjątkowo pomyślny. Gratulujemy, (ask)

„Gramy w zielone" * „Gramy w zielone"

Zapraszamy do Sławna

Zakończyliśmy przyjmowanie kopert z kuponami i wkładką do

gry. Kto z Państwa nam j e dostarczył — weźmie udział w losowaniu

nagród, które w czasie g r y nie znalazły właściciela. Jutro podamy

szczegóły dotyczące imprezy finałowej. Tymczasem — zapraszamy

do Sławna w piątek — 25 marca br. Spotykamy się o godz. 17.00 w

Sławieńskim Domu Kultury przy ul. Cieszkowskiego 2.

2 Środa, 23.03.1994 r. Ś W I A T / K R A J / R E G I O N GŁOS KOSZALIŃSKI / GŁOS SŁUPSKI

Korea Południowa ogłosiła wczoraj specjalny, 9-dniowy stan pogotowia bojowego dla swoich w o j s k — poinformował resort obrony tego kraju. Ar­

mia, lotnictwo i marynarka wo­

jenna rozpoczynają stan pod­

wyższonej gotowości dzisiaj, w przededniu oficjalnej wizyty prezydenta Kim J u n g Sama w Japonii. Zdaniem agencji AP, decysya ta zaostrzy, i tak j u ż napięte, stosunki między oboma państwami koreńskimi. Jedno­

cześnie prowadzone są rokowa­

nia z USA w sprawie rozlokowa­

nia w Korei Południowej ame­

rykańskich systemów antyra- kietowych Patriot, które mają stanowić odpowiedź na północ- nokoreańskie rakiety balistycz­

ne.

Wczoraj n a specjalnej konfe­

rencji prasowej w Seulu wystą­

pił dezerter z armii północno- koreańskiej, 26-letni sierżant Li Czeng Kung. Jego zdaniem, Phenian ma wystarczająco dużo broni chemicznej i biologicznej, a b y zniszczyć Koreę Południo­

wą. Stwierdził, że wspomniana broń j e s t przechowywana w trzech magazynach podziem­

nych i może b y ć zainstalowana w każdej chwili n a pociskach rakietowych l u b przenoszona przez samoloty bojowe. Według j e g o szacunków, w północnoko- reańskiej armii pracuje 5 tys.

specjalistów od broni chemicz­

nej. Dezerter dodał, że często słyszał od swoich dowódców o wyprodukowaniu j u ż przez Ko­

r e ę Północną bomby atomowej.

(P)

Intrygi Izraela

Izrael nadal utrzymuje potajemne kontakty z Koreą Północną, mimo zobowiązania się wobec USA do zerwania wszelkich stosunków z Phenia- nem. Celem kontaktów j e s t próba zapobieżenia sprzedaży przez władze północnokoreańskie rakiet balistycznych Iranowi. Dyplomaci izraelscy w Pekinie spotkali się przed k i l k u tygodniami z przedstawicielami władz północnokoreańskich. Izrael domaga się, b y Korea nie realizowała kon­

traktu na dostawę pocisków balistycznych średniego zasięgu (do ok. 1000 km) typu Rodong. W zamian za rezygnację z tego kontraktu Phenian domaga się odszkodowania w wysokości miliarda dolarów. Rakiety Ro­

dong mogą b y ć wyposażone w głowice atomowe lub chemiczne i umożliwiąją po wystrzeleniu z terytorium Iranu rażenie każdego celu w Izraelu, (p)

Nie żądali dużo

Czterej francuscy żołnierze, którzy służyli w kontyngencie sił pokojowych ONZ w Bośni i Hercegowinie, zostali skazani przez sąd w Nancy na 10 miesię­

cy więzienia za kradzież sprzętu wojskowego. Żołnierzom udo­

wodniono kradzież sprzętu, na­

leżącego do francuskiej armii, o wartości 150 tys. franków. Zło­

dzieje sprzedali ukradzione przedmioty za 3 tys. franków.

(P)

310. zrzut

S a m o l o t y t r a n s p o r t o w e lot­

n i c t w a w o j s k o w e g o U S A , F r a n c j i i Niemiec zrzuciły w n o c y z poniedziałku n a w t o r e k k o l e j n y c h 130 t o n żywności, l e k a r s t w i u b r a ń d l a miesz­

k a ń c ó w w s c h o d n i e j Bośni.

Wszystkie m a s z y n y bezpiecz­

nie powróciły d o b a z y Ren-Men pod F r a n k f u r t e m n a d Menem.

Był t o 310. lot z pomocą h u m a ­ nitarną d l a m i e s z k a ń c ó w Bo­

ś n i i H e r c e g o w i n y o d p o c z ą t k u operacji zrzutów. Łącznie sa­

m o l o t y w o j s k o w e zrzuciły n a d Bośnią p r a w i e 20 t y s . ton ż y w ­ nością l e k a r s t w i u b r a ń , (p)

KRONIKA POLICYJNA

Najpierw CPIM...

Dwóch włamań dokonano w Połczy- nle-Zdroju. W czasie pierwszego nieznani sprawcy włamali się do pomieszczeń CPN.

Złodzieje najpierw wygięli kratę i wybili szybę, a potem zabrali oleje, filtry, gaśnice, linki, lampy halogenowe i trójkąty ostrze­

gawcze o łącznej wartości 53 min.

—potem masarnia

Natomiast ze stojącego na terenie pry­

watnej masarni samochodu-chłodni ktoś zabrał wędliny o wartości 6 min.

Chłopcy z zapałkami

W Więcławiu gmina Brzeźno dwaj chłopcy w wieku 6 i 7 lat podpalili słomę znajdującą się wewnątrz stodoły. Ogień dodatkowo strawił 10 ton słomy i siana.

Straty wynoszą 10 min.

Potrącona na przejściu

W Szczecinku na przejściu dla pieszych

„Solidarność"

manifestuje

Od 7 marca NSZZ „Solidar­

ność" w całym k r a j u prowadzi akcję protestacyjną. J a k nas po­

informował Regionalny Sztab Akcji Protestacyjnej Zarządu Regionu Koszalińskiego „Po- brzeże", 24 marca, o godzinie 15, w ramach poparcia ogólnopols­

kiego protestu, n a R y n k u Staro­

miejskim w Koszalinie odbędzie się manifestacja. Organizatorzy liczą n a udział członków i sym­

patyków związku oraz wszyst­

kich tych, którzy uważają, że deklaracje z kampanii wybor­

czej składane przez ugrupowa­

nia polityczne nie są realizowa­

n e po przejęciu władzy, (kb)

Okazja!

Sprzedam lokal na każdą działalność, nieruchomość wieczysta

50 m o d Zwycięstwa (w centrum).

Koszalin

l tel. 42-33-53 j

V GG-869_V

STRONT 11 2 redagowali:

sekretarz odpowiedzialny:

KRYSTYNA JUSZKIEWICZ redaktor prowadzący:

WOJCIECH SIBILSKI Informacje z kraju i ze świata:

PRZEMYSŁAW STEFANOWSKI

W y r a z y szczerego współczucia

Koleżance m g r

Bożenie Kromer

z p o w o d u ś m i e r c i OJCA s k ł a d a j ą

k o l e ż a n k i i k o l e d z y z ZSZ N r 1 w Koszalinie.

; GG-861

W i e l k i triumf S. Spielberga

Polacy w blasku

Oskarów

Nie było wielkiej niespodzianki podczas tegorocznej uroczystości przyznania Oskarów w Los An­

geles. Zgodnie z oczekiwaniami, wieczór stał się wielkim triumfem Stevena Spielberga i jego „Listy Schindlera". Ten film otrzymał aż siedem nagród amerykańskiej A- kademii Filmowej za: najlepszy film, reżyserię, scenariusz, adapta­

cję filmową, zdjęcia, montaż, mu­

zykę i scenografię.

Decyzją 4.755 jurorów — członków akademii koresponden­

cyjnie głosujących nad poszcze­

gólnymi kandydaturami — Oskara za zdjęcia dostał młody, polski operator — Janusz Kamiński. Nie było tu zaskoczenia, gdyż krytyka amerykańska gremialnie chwaliła czarno-białe, paradokumentalne, a zarazem poetyckie zdjęcia „Listy Schinldera". Złotą statuetkę Os­

kara za scenografię w filmie Spiel­

berga otrzymali również polscy twórcy, m.in. Ewa Braun. Nagro­

dzeni zostali także współkierow- nik ekipy produkcyjnej „Listy Schindlera" Lew Rywin oraz au­

torka kostiumów w tym filmie — Anna Biedrzycka-Sheppard. (p)

Bliżej n a m do Ukraipy niż do USA

Kijów w osi?

Prezydent L. Wałęsa przyjął w Belwederze ministra s p r a w zagra­

nicznych Ukrainy A . Złenkę, prze­

b y w a j ą c e g o w Polsce z oficjalną wizytą. Prezydent powiedział, że współpraca Polski i Ukrainy mog­

łaby mieć duży w p ł y w n a los Euro­

py. „Możliwości są ogromne, a od polityków zależy aktywność t e j współpracy. Potrzebne n a m są o- siągnięcia". „Nie m a wolnej Polski b e z wolnej Ukrainy. Poza t y m bli­

żej n a m do Kijowa niż do Stanów Zjednoczonych" — dodał prezy­

dent.

Ukraiński minister podkreślił, że współpraca z Polską m a strategiczne znaczenie dla jego krąju. Minister stwierdził, że Kijów z chęcią stałby się czwartym ogniwem osi Pa­

ryż—Berlin—Warszawa. Jego zda­

niem, pozwoliłoby to n a przesunięcie zainteresowań gospodarczo-polity- cznych daleko n a wschód, (p)

Denominacja zgodnie z planem

Niewypał ministra

„Przeprowadzenie denominacji złotówki m a być, zgodnie z plana­

mi, rozpoczęte w styczniu 1995 r . "

— powiedziała prezes Narodowego B a n k u Polskiego Hanna Gronkie­

wicz-Waltz. J e j zdaniem, ostatnia wypowiedź wiceministra finansów W. Modzelewskiego, j a k o b y deno­

minacja była zbyt wczesna, nie była uzgadniana ani z nią, ani z premie­

r e m i można j ą określić j a k o „nie­

wypał".

H. Gronkiewicz-Waltz przypo­

mniała, że denominacja m a polegać n a obcięciu czterech zer. Oznacza to, że obecne 10 tysięcy złotych będzie równe j e d n e j n o w e j złotów­

ce. W ciągu dwóch lat będą funkc­

jonować zarówno stare j a k i n o w e pieniądze, (p)

na ulicy Piłsudskiego została potrącona siedemnastoletnia dziewczyna. Poszkodo­

wana doznała ogólnych potłuczeń i prze- . bywa na obserwacji w szpitalu.

Skradziony fiat

W Lęborku z ulicy Czołgistów skradzio­

no ciemnoniebieskiego fiata 125p, model 1500. Numer rejestracyjny SGR-38-03, wartość 40 min.

„Trzeźwość" na drogach

W czasie przeprowadzonej 18 marca na koszalińskich drogach akcji o kryptonimie

„Trzeźwość", w której brało udział 38 poli­

cjantów skontrolowano 473 pojazdy, uja­

wniono 458 wykroczeń, pouczono 285 osób, wystawiono 154 mandaty na kwotę 9,9 min, sporządzono 19 wniosków do kolegium, zatrzymano 9 praw jazdy i 38 dowodów rejestracyjnych.

Pijani i zatrzymani

Minionej doby koszalińska Miejska Izba Wytrzeźwień była miejcem pobytu dla o- śmiu pijanych. Policja zatrzymała 12 osób.

Zaś w Izbie Dziecka przebywał jeden niele­

tni. (wis)

W. Perry

wizytuje bazy

Amerykański minister obrony W. Perry, podróżujący po poradzie- ckich państwach atomowych, od­

wiedził bazę rakietową w Pierwo- mająjui n a Ukrainie, gdzie w pod­

ziemnych silosach trzymane są jed­

n e z najgroźniejszych rakiet atomo­

wych, 10-głowicowe strategiczne SS-24. P e r r y zapoznał się z postę­

p e m w likwidacji ukraińskiego ar­

senału atomowego. >

Obecnie t r w a przewożenie gło­

w i c ukraińskich do Rosji, gdzie ma­

j ą b y ć niszczone. Na Ukrainie znaj­

dowało się początkowo 1600 głowic atomowych.

P e r r y obiecał prezydentowi U- krainy L. Krawczukowi, iż rząd USA w y a s y g n u j e 100 min dolarów n a potrzeby likwidacji ukraińskie­

g o arsenału atomowego i prze­

kształcenie przemysłu zbrojenio­

w e g o n a cele cywilne, (p)

Śląsk hamuje

Badania nad problemami Górnego Śląska prowadzone w Euro­

pejskim Instytucie Rozwoju Regionalnego i Lokalnego przy Uniwe­

rsytecie Warszawskim dowodzą, że górnictwo w ę g l o w e będzie hamować przekształcenia gospodarczo-społeczne Polski. Dyrektor Instytutu prof. Antoni Kukliński twierdzi, że ten region będzie najtrudniej przygotować do integracji z Unią Europejską i do konkurencyjnych w a r u n k ó w gospodarki rynkowej. Za nieuchron­

n e prof. Kukliński u w a ż a zamknięcie wielu kopalń. Przygotowanie procesu restrukturyzacji górnictwa węglowego, rozwiązanie prob­

lemów ekonomicznych i społecznych wynikających z likwidacji części zakładów wydobywczych w y m a g a energicznych działań państwa, (p)

KRÓWO

Na wczorajszym posiedzeniu Rada Ministrów zapoznała się z założeniami polityki społeczno-gospodarczej, o- pracowanymi przez kandydata SLD na stanowisko wicepremiera i ministra fi­

nansów prof. D. Rosatiego. Rząd roz­

patrzył także projekt nowelizacji kode­

ksu postępowania karnego, w tym m.in. sprawę przyznania sądom wyłą­

czności w stosowaniu tymczasowego aresztowania oraz projekt nowelizacji kodeksu pracy w części dotyczącej za­

siłków chorobowych. Omówiono kie­

runki działań Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa oraz sprawę pożyczki z EBOiR na sfinansowanie pierwszego etapu programu budowy autostrad.

Narada ekspertów

W Urzędzie Rady Ministrów odbyły się rozmowy ekspertów strony rządo­

wej i ekspertów „Solidarności". Nego­

cjacje są następstwem uzgodnień, jakie zapadły w miniony piątek podczas spo­

tkania premiera W. Pawlaka z przewo­

dniczącym NSZZ „S" M. Krzaklews­

kim.

Reformy dla wszystkich

Na 2-dńiowym międzynarodowym forum zorganizowanym przez „Finan­

cial Times" pod hasłem „Prowadzenie biznesu w Polsce" premier W. Pawlak powiedział: — Demokracja parlamen­

tarna oraz gospodarka rynkowa leżą u podstaw obecnego rządu. Premier za­

pewnił, że jego rząd będzie utrzymywał dyscyplinę w polityce monetarnej i bu­

dżetowej, kontynuował prywatyzację, również z udziałem kapitału zagranicz­

nego. „Chcemy, by reformy były u- działem nie tylko elit, ale całego społe­

czeństwa" — dodał premier.

I chce, i się boi

— Jeszcze nie podjąłem decyzji, czy wystartuję w wyborach uzupełniają­

cych do Senatu w Elblągu — powie­

dział szef Kongresu Liberalno-Demo­

kratycznego D. Tusk. Stwierdził, iż chciałby zostać członkiem parlamentu, jednak obawia się, że ewentualna po­

rażka mogłaby źle wpłynąć na morale nowej, zjednoczonej partii.

K o k a i n o w y proces

W Sądzie Wojewódzkim w Szczecinie wznowiony został proces o próbę przemytu z Ho­

landii do Polski blisko 100 k g kokainy o wartości ok. 10 min marek. Na ławie oskarżonych zasiadają 48-letni Grek:Thomas M. oraz 37-letni mieszkaniec Gdańska J a c e k ; Ś. Thomasowi M. zarzuca się również nielegal­

n e posiadanie broni oraz posłu­

giwanie się fałszywym paszpor­

tem. (p)

Zarząd Przedsiębiorstwa Usług Socjalnych Spółka Akcyjna w Likwidacji w Koszalinie

zawiadamia, że 13.04.1994 r. o godzinie 11.00 w siedzibie spółki przy ul. Pawła Findera 71 w Koszalinie odbędzie się Zwyczajne Zgromadzenie Akcjonariuszy.

Program zgromadzenia:

1. Sprawy proceduralne 2. Podjęcie uchwał w sprawach:

a) sprawozdanie z działalności Zarządu Spółki za 1993 r.

b) sprawozdanie z działalności finansowej za 1993 r.

c) propozycja podziału zysku bilansowego za 1993 r.

d) udzielenie absolutorium Radzie Nadzorczej i Zarządowi za działalność w toku 1993.

3. Wolne wnioski.

Materiały w powyższej tematyce wyłożone będą do wglądu Akcjonariuszy w siedzibie Spółki od 8 kwietnia 1994 r.

GG-857p

Kolejny BS zawieszony

Prezes Narodowego B a n k u Pol- z ~ i A / i ul CUtTzKf skiego zawiesiła działalność B a n k u m U J ^

z wnioskiem do S ą d u Wojewódz- 1 P A N & 0 h l l D T / t A k kiego w Toruniu o ogłoszenie u p a d V * r jLm ' ^ łości tego banku. W okresie zawie-

^x

- " • * szenia b a n k reguluje tylko zobo­

wiązania z tytułu wkładów oszczę­

dnościowych, lokat i rachunków bieżących, przy czym z pierwszeńs­

t w a skorzystają zobowiązania wo­

b e c osób prawnych i fizycznych nie będących członkami banku. Regu­

lowanie innych zobowiązań podle­

g a wstrzymaniu. Za zobowiązania B a n k u Spółdzielczego w Chełmży z tytułu zgromadzonych w nim wkła­

d ó w odpowiada s k a r b państwa, (p)

SZYBY SAMOCHODOWE

SPRZEDAŻ - M O N T A Ż

Z n a j g ł ę b s z y m b ó l e m z a w i a d a m i a m y , ż e 21 m a r c a 1994 r o k u z m a r ł n a s z N a j u k o c h a ń s z y Tatuś,

D z i a d e k i P r a d z i a d e k śp.

J A R O S Ł A W J A S I E W I C Z

W y p r o w a d z e n i e z w ł o k n a C m e n t a r z u K o m u n a l n y m w S ł u p s k u p r z y u l . K a s z u b s k i e j

n a s t ą p i 24 m a r c a 1994 r o k u o godz. 13.00.

GG-868

H U R T - D E T A L E

I / A C 7 A I IM ul. Szczecińska 31 (róg Brzozowej — za salonem

KUbZ-ALI ni. Citroena), tel./fax 42-60-93, tel. 42-78-37 w. 321

SŁUPSK, ul. Przemysłowa 128, tel. 261 -80

Wystawiamy ialctury VAT _GG 685

^P

y

N A J N O W S Z E K R A J O W E T E L E W I Z O R Y KOLOROWE PO NAJNIŻSZYCH CENACH

NA 36 RAT BEZ ŻYRANTÓW

UNIMOR #ELEMIS •BIAZET

• 14 cali • 20 cali • 21 cali • 25 cali • 28 cali pilot • wyśw. funkcji • wył. czasowy • głowica TV kablowej

pal secam • 2 lata gwarancji • serwis na telefon dodatkowo: teletekst • stereo • podgląd

PONADTO:

MAGNETOWIDY • ODTWARZACZE • ANTENY SAT.

POZYCJONERY •WIEŻE HI-FI „DIORA" • KOLUMNY ORAZ

NAJNOWSZE KRAJOWE ROWERY:

GÓRSKIE 18 BIEGOWE # BMX # SKŁADAKI TRADYCYJNE # TRENINGOWE # MOTOROWERY

MA 36 R A T B E Z Ż Y R A N T Ó W POLECAJĄ SKLEPY „NEPTUN"

* w Koszalinie, ul. Pawła Findera 3 (róg placu Gwiaździstego), tel. 42-46-79, 41-19-00, hurt-detal

* w Słupsku, ul. Reja 50, tel. 43-92-59, hurt-detal.

Codziennie od 10 do 17, we wszystkie soboty od 11 do 14.

GK-251pa

NAZWA PAPIERU

AKCJE-- K U R S W TYS. ZŁ LIMITY OGRANI­ I

CZENIA NAZWA

PAPIERU BIEŻĄCY POPRZEDNI ZMIANA (%) MIN. MAX.

LIMITY OGRANI­ I

CZENIA

WIG 17236,8 18414,2 — 6,4 723,5 20760,3

BIG 212,0 234,0 -9,4 27,0 358,0 nk

BRE 2100,0 2280,0 -7,9 177,0 2760,0

BSK 4280,0 4750,0 -9,9 4200,0 6750,0

ELEKTRIM 2250,0 2250,0 0,0 67,5 2800,0 nk

EXBUD 316,0 351,0 -10,0 197,0 485,0

IRENA 2685,0 2655,0 + 1,1 31,0 3080,0,

KABLE 960,0 1065,0 -9,9 22,0 1200,0

KROSNO 630,0 700,0 -10,0 12,0 985,0

MOSTALEXP 2230,0 2475,0 -9,9 104,0 2800,0

MOSTALWAR 2450,0 2430,0 + 0,8 960,0 2770,0 nk

OKOCIM 1300,0 1440,0 -9,7 70,0 1700,0

POLIFARB 1320,0 1440,0 -8,3 200,0 1815,0

PRÓCHNIK 965,0 1070,0 -9,8 17,5 1200,0

RAFAKO 1755,0 1945,0 -9,8 1500,0 2160,0

SOKOŁÓW 680,0 755,0 -9,9 220,0 845,0

SWARZĘDZ 477,0 530,0 -10,0 23,5 660,0 ns

TONSIL 695,0 740,0 -6,1 9,5 830,0

UNIVERSAL 491,0 545,0 -9,9 4,4 670,0

VI STU LA 540,0 595,0 -9,2 201,0 750,0

WBK 1435,0 1575,0 -8,9 320,0 1980,0 nk

WEDEL 2820,0 2905,0 -2,9 123,0 3300,0

WÓLCZANKA 990,0 1100,0 -10,0 23,0 1170,0

ŻYWIEC 2910,0 3000,0 -3,0 111,0 3825,0

R Y N E K R Ó W N O L E G Ł Y 22.03.1994

EFEKT 685,0 760,0 -9,9 57,0 1280,0

FUNDUSZ P O W I E R N I C Z Y PIONEER

WARTOŚĆ AKTYWÓW NETTO NA JEDNOSTKĘ UCZEST.

(W ZŁ) . MAX. CENA ZAKUPU JEDN.

BIEŻĄCA 397,800 420,952

POPRZEDNIA

401,700

425,079

GŁOS KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI NASZE Z Y C I E Środa 23.03. 1994 r.

„Dobry sprzedawca umie sprzedać tylko dobre produkty..."

Marketing to nic

trudnego

Rozmowa z Jean-Louis Roche, dyrektorem general­

nym firmy „ B M Parfumeries", zajmującej się dystry­

bucją francuskich produktów perfumeryjnych

— M a r k e t i n g , s ł o w o coraz p o p u ­ larniejsze, t a k ż e w Polsce n i e m a d l a p a n a t a j e m n i c . J a k w y g l ą d a ł a p a ń s k a d r o g a z a w o d o w a , z a n i m stał s i ę p a n c e n i o n y m e u r o p e j s ­ k i m specjalistą w z a k r e s i e m a r ­ k e t i n g u ?

— Ukończyłem jedną z lepszych europejskich szkół — Wyższą Szko­

łę Handlową w Paryżu. P o studiach pracowałem w centrali mającej dziś sieć ponad s t u ogromnych sklepów, zajmującej się dystrybucją produk­

t ó w konsumpcyjnych. P o trzech la­

tach otrzymałem propozycję obję­

cia stanowiska dyrektora general­

nego niewielkiej firmy sprzedającej artykuły medyczne.

— P a ń s k a p r z y g o d a z p r o d u k ­ t a m i p e r f u m e r y j n y m i rozpoczęła s i ę o d p r a c y w f i r m i e „I/Oreal".

— Tak, w 1981 r o k u otrzymując propozycję od firmy „L/Oreal", miałem nadzieję wpłynąć n a znacz­

n e zwiększenie j e j obrotów. Udało się. W ciągu dziesięciu lat sprzedaż produktów sygnowanych przez

„L

^ł

Oreal" wzrosła kilkakrotnie.

Chcąc poznać inne firmy przeszed­

łem potem kolejno do „Givenchy",

„ Y v e s S a i n t - L a u r e n t a " , „Rochas", a dziś jestem dyrektorem general­

n y m największego dystrybutora produktów kosmetycznych „Ber­

nard Marionnaud Parfumeries".

— Co j e s t w a ż n i e j s z e w p a ń s k i m z a w o d z i e , teoria c z y p r a k t y k a ?

— Zdecydowanie praktyka. Chcąc zdobyć j a k najwięcej doświadczeń, należy zmieniać firmy, w których się pracuje. To j e s t najlepsza prak­

tyka. Oprócz tego bardzo istotna j e s t umiejętność przewidywania i...

dużo, dużo szczęścia.

— J a k i e j r a d y u d z i e l i ł b y p a n p o c z ą t k u j ą c y m b i z n e s m e n o m ?

— Należy przywiązywać bardzo dużą w a g ę do relacji międzyludz­

kich. Umieć znaleźć ludzi z odpo­

wiednimi predyspozycjami n a od­

powiednie stanowiska, nauczyć ich pracować w zespole i należycie re­

kompensować tych, którzy są u- czciwi w stosunku do firmy. Poza t y m należy zawsze słuchać klien­

tów, żeby poznać ich potrzeby.

— C z y m a r k e t i n g , c z y l i przeko­

n a n i e k l i e n t a , ż e p r o p o n o w a n y w y r ó b j e s t n a j l e p s z y , n i e g r a n i c z y c z a s a m i z o s z u s t w e m ?

— Nie nazwałbym tego oszust­

w e m . Ludzie k u p u j ą c y dany pro­

d u k t muszą b y ć przekonani, że ku­

pują produkt dobry. Poza t y m fir­

m y nie mają p r a w a sprzedawać produktów nie odpowiadających normom, bez atestów. Sprzedając należy mieć świadomość, że nie sposób skonstruować biznes n a dur żą skalę ze złymi produktami. I trzeba pamiętać, że dobry sprzeda­

w c a umie sprzedawać tylko dobre produkty.

— P o p r o w a d z i ł p a n w Koszali­

n i e w y k ł a d w j e d n e j z f i r m . Czego n a u c z y ł p a n j e j p r a c o w n i k ó w ?

— Choć marketing j e s t w Polsce nową dziedziną, trzeba uwierzyć, że to naprawdę nic trudnego. W ciągu k i l k u godzin wytłumaczyłem słuchaczom podstawy marketingu i techniki negocjacji. Mam nadzieję, że wykorzystają to w s w o j e j pracy.

— D z i ę k u j ę z a r o z m o w ę .

MAGDA OMILIANOWICZ

Fot. Radosław Brzostek

MOIM ZDANIEM

Targowisko próżności

Reporter publicznej telewizji pyta pana premiera tuż przed jego odlotem do Moskwy, czy to praw­

da, że jego wizyta w stolicy Rosji nie została uzgodniona z prezy­

dentem RP. Na to pan premier, żeby zapytać o to Ministerstwo Spraw Zagranicznych.

Dobrze by było, gdyby pan pre­

mier raczył sobie wreszcie uświa­

domić, że odpowiadając na pyta­

nia postawione mu przed kamerą

„Wiadomości" czy „Panoramy"

nie czyni tym łaski dziennikarzowi, ale spełnia swój obowiązek wo­

bec społeczeństwa. Każdy z milio­

nów obserwujących tę mało bu­

dującą scenkę telewidzów miał bowiem prawo dowiedzieć się, jak to jest, że jednego dnia prezydent poddaje krytyce postępowanie władz Rosji, a niejako już naza­

jutrz szef polskiego rządu pędzi na spotkanie z nimi. I to — co wynika z zadanego pytania — w dość niejasnych okolicznościach...

Niejasnych, bo jakkolwiek MSZ próbowało ustami swojego rzecz­

nika prasowego Grzegorza Dzie- midowicza nie narazić się żadnej ze stron, to przecież Lech Wałęsa stwierdził w wywiadzie dla PAP, iż „byłoby wygodniej, gdybyśmy takie sprawy uzgadniali

Potem okazało się, iż wizyta polskiego premiera rozpoczęła się dokładnie w momencie, gdy do­

tknięty słowami Lecha Wałęsy (potrzebnymi czy nie—to już inna sprawa) prezydent Jelcyn właśnie udał się na urlop. Tym bardziej, że później okazało się, iż wizyta, w której trakcie miały zapaść ustale­

nia w tak istotnych sprawach, jak nadanie zdecydowanego przy­

spieszenia dwustronnej wymianie handlowej czy redukcja wzajem­

nych zadłużeń, w istocie zakoń­

czyła się podpisaniem drugorzęd­

nego (zadanie dla ministrów lub nawet wice!) porozumienia w sprawie warunków zatrudniania Rosjan w Polsce i odwrotnie. I poczucia, iż z powodu czyichś ambicji tak ważna wizyta zaowo­

cowała sukcesem co najmniej wą­

tpliwym, nie zmienią kurtuazyjne zachwyty premiera Wiktora Czer­

nomyrdina.

Wszystko to działo się na o- czach świata. Świat zaś wie o tym, że o ile nieporozumienia są rzeczą ludzką, o tyle afiszowanie się nimi

— przynajmniej jeśli o dwie naj­

ważniejsze w państwie głowy i- dzie — to kompromitujące dany kraj targowisko próżności.

J A N POPRAWSKI

W latach dziewięćdziesiątych firmy rybackie na polskim wy­

brzeżu skarlały i rozdrobniły się. Dopiero teraz „łapią orienta­

cję" wśród nurtów gospodarki rynkowej.

Huśtawka na rynkowej fali

W najlepszych latach spół­

dzielnia rybacka „Bałtyk'' w Kołobrzegu zbudowała n o w e gospodarstwo, z hotelem włą­

cznie. Zafundowała sobie też sześć nowoczesnych k u t r ó w rufowych, wycofując stare statki 17-metrowe.

D w a ostatnie trawlery rufowe, za­

mówione wiosną 1989 roku, odbie­

rała z e stoczni w Ustce w 1990 roku.

Żeby j e w y k u p i ć ze stoczni, musiała sprzedać statki wcześniej nabyte.

T a k bowiem skoczyły odsetki ban­

kowe. Dziś spółdzielnia została z jednym statkiem, rufowcem KOŁ-6.

Dzierżawią g o rybacy, do niedawna będący etatowymi pracownikami spółdzielni.

N o w o z b u d o w a n e gospodarst­

w o lądowe teraz okazało się j a k b y zbędne. Niepotrzebne są warsztaty remontowe, g d y b r a k floty. Zbędna j e s t sieciarnia. Nie są wykorzystane maszyny do obróbki r y b przywie­

zionych z morza. Spółdzielnia ż y j e z

najstarszej części zakładu — z pra­

cy fabryki konserw.

— Nie robimy marynat. Nie w y ­ trzymujemy konkurencji z małymi, prywatnymi zakładami, które naj­

częściej są zwolnione z podatków — mówi prezes zarządu Zofia Frą­

czak.

O d j e s i e n i r o k u u b i e g ł e g o aż do końca stycznia tego r o k u kotłowało się w e władzach spółdzielni „Bał­

t y k " . Pod koniec stycznia prezesu­

r ę objęła Zofia Frączak, sprawdzo­

n a przez lata szefowa f a b r y k i kon­

s e r w . Z kontrahentami i gośćmi rozmawia z w y k l e w kilkuosobo­

w y m towarzystwie. Najczęściej są to: J a n Ciszek, przewodniczący Ra­

d y Nadzorczej, Tomasz Rewiński, zastępca prezesa, A d a m Jarysz, członek zarządu, specjalista w za­

kresie zaopatrzenia. Grupowe roz­

m o w y i kolegialne decyzje są po­

wrotem do spółdzielczych tradycji

— objaśnia pani prezes.

Nie pora teraz wspominać trady­

cje. Z największym trudem spół­

dzielnia weszła w n o w y rok b e z długów. Od stycznia prawie nie m a śledzi i szprotów do w y r o b u kon­

s e r w . Dokładniej — nie m a tanich śledzi. Wszystkie k u t r y łowią dor­

sze, b o to sezon n a t e r y b y . J a k któryś kuter złapie śledzie, to k a ż e sobie płacić j a k za łososie. Dlatego produkcja k o n s e r w nie j e s t t a k wie­

lka, j a k b y ć powinna.

„Bałtyk" nie m a kłopotu ze sprzedażą konserw. Owocuje dobra sława, n a j a k ą spółdzielnia pracuje ponad 40 lat. W 1993 r. spółdzielnia wypuściła n a r y n e k 2567 ton kon­

s e r w (prawie o 400 ton więcej, niż przed rokiem) i wszystkie zostały sprzedane.

— Konserwy dają wolny obieg pieniądza.. I to j e s t kłopot — mówi Tomasz Rewiński. — Przez d w a tygodnie dojrzewają u nas. Dajemy j e handlowcom, a zapłatę otrzymu­

j e m y po 15 — 40 dniach. W dzisiej­

szych czasach dobre j e s t to, co przy­

nosi szybki obrót pieniądza.

Ludzie, k t ó r z y t w o r z ą n o w y za­

r z ą d spółdzielni, rozglądają się po okolicy najbliższej. W mieście, n a j e g o peryferiach, w wioskach w kie­

r u n k u Białogardu i Koszalina, po­

wstało kilkadziesiąt małych zakła­

d ó w przetwórstwa rybnego: w y r ó b marynat, solenie, wędzenie. Można widzieć w nich tylko konkurencję.

Chcemy w nich widzieć partnerów do wspólnych interesów — powia­

d a pani prezes. Małe zakłady nie mają chłodni do mrożenia ryb, a w komorach „Bałtyku" można po­

mieścić tysiąc ton r y b . T u stoją s p r a w n e maszyny do obróbki śledzi i dorszy. „Bałtyk" może świadczyć usługi dla małych firm przetwórst­

w a rybnego. Takie właśnie propo­

zycje składa maryhaciarniom ryb­

nym. Na razie j e s t to kierunek sta­

rań. O rezultatach będzie można mówić po p e w n y m czasie.

Spółdzielnie r y b o ł ó w s t w a m o r ­ s k i e g o n a p o l s k i m w y b r z e ż u skar­

lały, w a l c z ą o u t r z y m a n i e się n a p o w i e r z c h n i . W o b e c g r o ź b y u p a d ­ k u stoją „Belona" w D z i w n o w i e ,

„Certa" w Szczecinie i „ R y b m o r "

w Łebie. W l e p s z e j k o n d y c j i j e s t

„Łosoś" w Ustce, „ B a ł t y k " w Ko­

łobrzegu i „ Ł a w i c a " w Darłowie.

T e firmy w o d p o w i e d n i m czasie pojęły, co t o j e s t g o s p o d a r k a r y n ­ k o w a . S z u k a j ą t e r a z w ł a ś c i w e g o k u r s u n a c h a o t y c z n i e p r z e w a l a j ą ­ c y c h się f a l a c h .

JÓZEF NARKOWICZ

W nowo wybudowanej rozdzielni gazu przy ul. Warszawskiej w Lęborku, ogrzewanie budynku odbywa się przy pomocy dwóch pieców gazowych wysokiej wydajności cieplnej, (paw)

Fot. Bartosz Arszyński

Problem leży gdzie indziej!

Lisy, a nie psy

25 tysięcy l u d z i u m i e r a corocz­

n i e n a w ś c i e k l i z n ę n a c a ł y m ś w i e ­ cie. W Polsce o s t a t n i p r z y p a d e k z a c h o r o w a n i a c z ł o w i e k a z d a r z y ł s i ę w 1986 r., a o f i a r ą c h o r o b y p a d ł t e c h n i k w e t e r y n a r i i z K w i d z y n a , k t ó r y s t y k a ł s i ę z c h o r y m i z w i e ­ r z ę t a m i — powiedział d r Jerzy Ra- dziejewski — wojewódzki lekarz weterynarii, reagując n a notatkę o potencjalnych zagrożeniach, które mogą b y ć wywołane zaniechaniem przez właścicieli szczepień obowią­

zkowych psów.

Problem choroby przenoszonej przez p s y przestał istnieć od czasu, g d y szczepienia stały się przymuso­

w e . Zdaniem doktora Radziejews- kiego, niebezpieczne byłoby o- szczędzanie n a tego rodzaju usłu­

gach weterynaryjnych, gdyż nie zli­

kwidowano wszystkich źródeł za­

grożeń.

Problemem woj. środkowopomo- rskich stał się w latach 90. wzrost liczby stwierdzonych ognisk wście­

klizny lisów. Na 89 ognisk wściek­

lizny zarejestrowanych w 1993 r. aż 51 stanowiły lisy, 11 sarny, 11 jeno­

ty, 4 kuny, 4 psy, 2 jelenie, 1 borsuk i 1 dzik. W r o k u 1994 weterynaryjne statystyki j u ż wskazują n a lisy j a k o głównych nosicieli choroby. W sty­

czniu n a 7 zgłoszonych przypad­

k ó w aż 4 stanowiły lisy. W lutym br.

było ich także cztery i wszystkie dotyczyły lisów. Nasilenie liczby zachorowań następuje n a przed­

wiośniu — w okresie godowym i jesienią, g d y zwierzęta przemiesz­

czają się w lasach. Terenami naj­

bardziej zagrożonymi są zalesione rejony miastecki, słupski i lęborski.

W o j e w ó d z t w o s ł u p s k i e znalazło s i ę n a 10. m i e j s c u w k r a j u z p o w o ­ d u d u ż e j l i c z b y s t w i e r d z o n y c h og­

n i s k w ś c i e k l i z n y . Jest s z a n s a z m n i e j s z e n i a t e j p o n u r e j statys­

t y k i . Za kilka lat prawdopodobnie problem przestanie istnieć, za przy­

czyną niemieckiej szczepionki Schneidera. Dzięki masowym szczepionkom doustnym w ciągu ostatniego dziesięciolecia ze wście­

klizną lisów uporali się j u ż Szwaj­

carzy, Francuzi, Austriacy i Nie­

mcy. Produkowane w Niemczech przynęty (wielkości pudełka od za­

pałek), w kształcie sześcianu, za- w i e r ą j ą pojemnik z płynną szcze­

pionką otoczony mączką rybną l u b środkiem o silnym zapachu tłusz­

czu. Tego rodzaju szczepionki Nie­

mcy zastosowali masowo w 1989 r. i odnieśli wielki sukces w zwalcza­

niu choroby. Rok t e m u przynęty Schneidera zostały po raz pierwszy zastosowane w 6 przygranicznych województwach polskich: szczeciń­

skim, zielonogórskim, jeleniogórs­

kim, gorzowskim, legnickim i wał­

brzyskim.

J a k n i e d a w n o i n f o r m o w a l i ś m y , w i o s n ą 1994 r . d o a k c j i t e j włączo­

n e zostaną w o j e w ó d z t w a o d u ż y m s t o p n i u zagrożenia: słupskie, ko­

s z a l i ń s k i e i pilskie. P r z y n ę t y b ę d ą r o z r z u c a n e z s a m o l o t ó w , (jon)

Można m u

wierzyć

Nowa ordynacja wyborcza do rad gmin j e d n y m się podoba, a innym

— wręcz przeciwnie. Odnotowaliś­

m y m.in. następującą bezkompro­

misową opinię w „Życiu Warsza­

w y " (nr 5994) „Obywatele chcą przede wszystkim wybierać kon­

kretnych ludzi". Autorowi można wierzyć, ponieważ j e s t nim Jerzy Stępień, b . senator i b . generalny komisarz wyborczy, twórca pamię­

tnej m a k s y m y z r o k u 1990, że po wyborach samorządowych „obu­

dzimy się w innej Polsce", a także

— donosu n a pewnego pinczowia- nina, który ujemnie wyrażał się o Głowie Państwa. Dodatkowo prze­

mawia za nim fakt, że j a k o „kon­

kretny człowiek" s a m przegrał sro­

motnie ubiegłoroczne w y b o r y do Senatu.

Przejścia graniczne Bez polskiej bandery

W Świnoujściu czynne j e s t przej­

ście graniczne Ahlbeck, w pobliżu przewiduje się otwarcie w 1995 r.

przejścia Garz. Nie w czerwcu tego roku, j a k planowano, lecz później zostanie otwarte przejście granicz­

n e Dobieszyn—Hintersee. Moder­

nizację przechodzą przejścia Lubie- szyn—Linken i Kołbaskowo—Po- mmellen.

Typowo lokalne przejście, odda­

lone o 1200 metrów od Kołbaskowa, zostanie w t y m r o k u otwarte w miejscowości Rosówko—Rosen. O- ficjalnie m a b y ć otwarte w t y m r o k u przejście w Gryfinie (ruch tam j u ż trwa). P o stronie polskiej i nie­

mieckiej planowane są moderniza­

cje przejścia samochodowego Kraj­

nik Dolny — Schwedt. Rozbudowę przechodzi otwarte przed rokiem przejście Osinów Dolny — Hohen- wutzen. Na Odrze w Siekierkach planuje się uruchomienie przepra­

w y promowej, (n)

Do 2010 r o k u n a morzach świata nie będzie ani jednego statku z bia- ło-czerwoną banderą — ostrzegają działacze związkowi przedsię­

biorstw gospodarki morskiej z całe­

g o wybrzeża. List z niepokojami

Z morza i wybrzeża

skierowali do L. Wałęsy, J . Olek­

sego i W. Pawlaka.

W ciągu ostatnich 2 lat aż 30 proc.

statków handlowych (ze względów podatkowych) uciekło pod bandery obce. (n)

Z petycją

„Dziennik Bałtycki" piętnuje praktyki biurokratyczne, stosowa­

n e przez Ministerstwo Łączności.

Każdy statek co r o k u musi wystę­

pować do ministra o zezwolenie radiowe. Wniosek do ministerstwa trzeba kierować drogą służbową, za pośrednictwem okręgowej, a nastę­

pnie ogólnopolskiej Państwowej A- gencji Radiokomunikacyjnej. T r w a to wiele tygodni. B y w a , że zezwole­

nie przez rok nie dociera n a statek, który pływa z dala od Polski. Nie można w y d a w a ć zezwolenia raz na) pięć lat? — pytają marynarze.

Witajcie foki!

Foki w południowej -cZęści Bał­

t y k u są dziś rzadkimi gośćmi, choć przed 1939 r. liczne stado żyło w Zatoce Gdańskiej. W ubiegłym ro­

k u n a plażach w Jastarni, Juracie i Helu znaleziono trzy foki. W Helu powstaje fokarium, którego celem będzie odbudowa stada foki szarej w Zatoce Gdańskiej. Powstaje ono w Stacji Morskiej Uniwersytetu Gdańskiego. (n)

Gra toczy się o biliony

Okradanie banków Zaczynamy upodabniać się do rozwiniętych k r a j ó w o r y n k o w e j

gospodarce nie tylko giełdą, spół­

k a m i akcyjnymi czy kantorami sprzedającymi waluty. Także nara­

staniem przestępstw skarbowych, celnych i w sferze obrotu bankowe­

go. Szczególnie t e ostatnie zwracają powszechną u w a g ę — nie tyle z powodu ich ilościowej skali, ile z przyczyn wielkich pieniędzy, j a k i e się w tych przestępstwach kradnie, wyłudza, traci. Ostatnio zwrócił n a to u w a g ę departament prokuratu­

r y Ministerstwa Sprawiedliwości.

W u b . r o k u z a r e j e s t r o w a n o w Polsce o k 900 t y s i ę c y w s z e l k i e g o r o d z a j u przestępstw, co d o któ­

r y c h w s z c z ę t o i zakończono pro­

k u r a t o r s k i e p o s t ę p o w a n i e p r z y ­ g o t o w a w c z e . T y l k o m a ł a cząstka t e j n i e w e s o ł e j s t a t y s t y k i d o t y c z y s f e r y o b r o t u b a n k o w e g o (a j e s z c z e p r z e d k i l k u l a t y b y ł y t o u n a s p r z e s t ę p s t w a p r a w i e n i e znane).

A l e w miarę rozwoju bankowości, ich liczba wzrasta. Rosną także k w o t y będące przedmiotem proku­

ratorskich dochodzeń i następnie — sądowych rozpraw.

Na przykład — w 21 sprawach

„bankowych" większej wagi, które

ostatnio trafiły do sądów, chodzi w sumie o ponad bilion złotych, które trafiły do kieszeni przestępców, a dodatkowo przy jednej ze s p r a w — w postępowaniu przygotowaw­

czym n a bilion złotych wyceniono stratę, j a k ą poniósł s k a r b państwa w s k u t e k niezgodnych z p r a w e m działań wysokiej rangi urzędników (sprawa Funduszu Obsługi Zadłu­

żenia Zagranicznego).

W najbliższym czasie spodziewać się można zmian w prawie ban­

k o w y m (odpowiednie propozycje są j u ż opracowywane), dotyczą­

cych m.in. tajemnicy bankowej (po­

winna b y ć nieco rozluźniona n a rzecz prowadzących śledztwa), a także nadzoru bankowego, który prawdopodobnie zostanie rozsze­

rzony m.in. n a spółdzielcze k a s y zapomogowo-pożyczkowe. Powoli tworzy się też znany n a świecie, a u nas będący w powijakach system międzybankowej informacji, który

— w niczym nie naruszając p r a w klienta b a n k u — umożliwiłby sku­

teczniejsze w y c h w y t y w a n i e wszel­

kich podejrzanych elementów ban­

kowego obrotu.

KAROL RZEMIENIECKI

HURTOWNIA

mm msm. m

x szkło budowlane

x wkłady termo i z o I acyj ne X Stolarka z aluminium i PCV

Koszalin, ul. Szczecińska 55-57, tel. 410-469, fax 410-040

»

^s

..o * ji„ x r

^]

OSZCZĘDZAJ WŁASNE PIENIĄDZE!

ENERGIA CIEPLNA JEST CORAZ DROŻSZA!

OGRANICZENIE ZUŻYCIA NOŚNIKÓW ENERGII TO NAJPEWNIEJSZA INWESTYCJA

— TO OSZCZĘDZANIE PRZEZ WIELE LAT.

PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻO­

WE S.C. KOSZALIN, UL. SZCZECIŃSKA 25A, TEL. 427-841 W. 299

OFERUJE:

PROFESJONALNE OTULINY TERMOIZOLACYJNE W ZAKRESIE TEMPERATUR (-200 st. C do + 600 st. C)

POL'1%

DYSTRYBUTOR

11IU

« ^{m G}

m I

Z PIANKI POLIURETANOWEJ W PŁASZ­

CZU Z PCV WYRÓŻNIONE I NAGRODĄ NA TARGACH GDAŃSKICH „CIEPŁO 94"

ŚWIATOWEGO LIDERA W IZOLACJACH Z PIANKI POLIETYLENOWEJ.

NAJWYŻSZEJ JAKOŚCI WYROBY Z MIEDZI - RURY, KSZAŁTKI, AKCESO­

RIA ORAZ GRZEJNIKI KONWEKCYJNE.

Wyroby posiadają atesty COBRTI oraz PZH

GWARANTUJEMY CE/MY PRODUCENTÓW ZAPRASZAMY RÓWNIEŻ DO PUNKTU SPRZEDAŻY

W SZCZECINKU, UL. W I T O L D A 15, TEL. 458-18.

P Ł A T N I K V A T

O S Z C Z Ę D Z A J W Ł A S N E P I E N I Ą D Z E !

GG-794p