Knaben-mittelfdjule zu îljorn.
über
ÖQ5 5d)uljaí)ľ 1911/12
oom
Hektor R. Lehnert.
Յոկօէէ:
I. ŕlttgemeine íetjrnerfaffung.
IL Stntiftifdje ffîitteilungen.
III. Verfügungen ber Beworben.
IV. Gefdjicfjte ber Sctjule.
V. mitteilungen an bie Ettern.
VI. Verzeichnis ber mit bem jeugnis ber Reife entlaffenen Schüler.
1912.
fjoppe’s Вифбгискегеі, îțiorn, ÎTÏauerftr. 10/12.
i
2 2 co. Religion u. b 2 6 Deutfd)
3
4 5 Srani.
5
6 5 Տրօո). 5 Svan;.
2 €ngl. 2 Êngl. 5 Sranj.
2 €ngl. u. c 2
8 2 kati). Religion 2 kati). Religion
9 2 €ri>kunbe 2naturgefd).
֊,
10 2 6efd)id)te 2 6efd)id)te
11 2 co. Rei.
12 1 Schreiben
1 Schreiben 13 3 Зеіфпеп 2 Зеіфпеп 2 3eid)nen 2 Зеіфпеп 2 Зеіфпеп 2 Зеіфпеп 2 Зеіфпеп 2 Зеіфгіеп 14
15
16
17 1 Schreib.
18 3 ¡Turnen 3 ¡Turnen
19 1 Singen
20 3 Turnen u. b|2
21
22 23
28 2 €ri>hun6e
2 ľiaturgefd).
3 Rechnen 1 Raumlehre
2 €rbkunòe 2 ľÍQturgefch.
2 Зеіфпеп 1 Schreiben 5 Sran).
3 Retfjnen 3 Raumlehre
3 Rechnen 2 Qefdjichte 2Raumlel)re
2 Erökunöe
2 Sefdjicbte 2 €rökunöe
3 Rechnen 1 Raumlehre
3 turnen u. b 2 2 Singen .
ս. b¡2 5 Beutfef)
2 6efcf)id)te 5 Sran;.
3 Redjnen 3 Raumlehre
3 Rechnen 2 Raumlehre
3 Rechnen 2 Raumlehre
5 Deutfd) 3 Rechnen 1 Raumlehre 2 €ngl.
u. c2
1 Qefd).
2 Tlaturg.
1 erök 3 turnen
u Ь|2
2 Sing.
u. b 2 2 naturgefch.
2 PbOßh
6 Beutfd) 5 Տրսո).
1 Ilaturgeftf).
2 PbOßk 1 C t) ernte
2 co. Rei.
u. b[2 5 Deutfd) 5 Deutfd)
2 Gefd)id)te 6 Deutfd)
5 Stan;.
2 Singen u. b|2
íefyrer a. ծ. IHittelfcbule 6 eg er Leiter ber Klaffe Ville
£el)rer a. ծ. ÎHittelfcb. Scijtuanițj Leiter ber Klaffe VII b
2 eu. Rei.
5 Deutfd) 2 Eròkunóe 2 6efťhicf)te
£eí)rer a. ծ. ÏTÏittelfdjuie T-íabhe Leiter 6er Klaffe Villa febrera, ծ. mittelfdjule Hlarks Leiter 6er Klaffe Vila
ŕ)ilfslel)rerin i. D. $rt. Spill Leiterin ber Klaffe Vic íebrer a. ծ. ÎTïittelfdjule Blum
Leiter ber Klaffe IX b Serrer a. ծ. lTïittelfd)ule Poetel Leiter ber Klaffe VIII b niitteífd)ulíel)rer ÎTarafdjeroski Leiter ber Klaffe Via mittel(cfjultețjrer Szymanski
Leiter ber Klaffe Vb mittelfcbuUeíjrer örutjnwatö
Leiter ber Klaffe I
£ebrer a.ó.mittelfctjuleTłctjbeck Leiter ber Klaffe IX а mittelfdjullebrer Scfjmecțjet
Leiter Der Klaffe IV Ь mittelfdjullebrer Kowalski
Leiter Der Klaffe II
mittelfdjullebrer "Ruppin Leiter Der Klaffe Illa mittelfdjullebrer Drețjer
Leiter Der Klaffe III c
mittelfdjullebrer Subían Leiter ber Klaffe 111 b
1. Stunbenaerteilungsplan ber Sdjuljabr Í9I1/J2
mittelfdjullebrer porafcbik Leiter ber Klaffe Ve mittelfdjullebrer Paul
Leiter ber Klaffe IVa
mittelfdjullebrer mitt Leiter ber Klaffe IVc
1 Ilaturaefcfj.
2 PWk.
1 Chemie
3eidjenleljrer ¿orenz Leiter öer Klaffe Va
SDtfct). 2 Q:
3 Rechnen 1 Raumlehre
2Crbkunbe 2Crbkunbe
2 Tïuturqefcf) 2 PbOph 2 naturgefch
2 Pbofik
2 kail). Religion I L
2 et>. Religion u. ci2 1 Schreiben
2 eo. Relig. u. ЬІ2 5 Sran;.
Stunhenjafil her Klaffen 34
* Seit 1. 3anuar 1912 i. D. Qilfslehrerin Zutacoski
2 jüöifche Religion
34 j 34 I 34 Qilfslebrerin i. Ü. §rl. Gehrke
Leiterin her Klaffe VI b
£ef)rer Silberpfennig ITiittelfdjulrektor £eí)nert
1 Singen 3 ¡Turnen u. b|2
Knaben-lTlittelfcbule zu (Սէյօրո.
U)interljalbjał)r.
Vb Ve Via VI b Vic Vila VII b Villa VIII b VIII c IX a IX b 5tuni)ențal)l
ber £ebrer.
11
21 u.üertDûltung 22 bes phçfikûl.
Kabinetts 24 u.üerroaítung ber £el)rmittei 3 turn. u. b|2
24 5 Deutfd)
5 Sron).
3 Rechnen l Raumlehre
24
24
4 Redjn. 4 Rectjn.
uUermattung 25 ber ŕ)anb- bibliotl)ek 2 îlaturgefct).
3 Red)n.
1 Cròkunòe 1 Raumlehre 2 riaturgefd).
u.üerroaltung 25 b.naturalien- kabinetts
25
2 en. Kelig
24 u.5d)reibhilfe ion u. Ь|2
1 Gefd).
2 eo. Re 7 D. 2 ntrk.
4 Red). 2 t)tk.
. u. b¡2
շՈօէսրցօքէք). 27
2 3eid)n. 22
2 Sing.
u. bi2 2 Sing,
ս. Ь|2
՜՜՜ո 10D.5K2Sd).
2 tjmtk. 1 S.
eligion
27 2 kati). Kelig on
2 Зеіфп. 2 Зеіфп.
3 հօփ.
9 Deutfch 41Հ. 1 Sing
Religion
29 3 et>. Ret. u. b|2
I 10D. 5 К 1 2 Schreib.
29
2 kûtl). "Religion 3 katt). Religion' 10 Btfd). 2 է).
5 TR. 2 Set). 3 kati). ■Religion 28
1 Turn. u. a¡2
10D 5R 2Sd). 1 lumen u. a|2
28 u. 5d)reibi)iífe 2 Sing,
ս. ь:2 1 Singen TŠing.uľäi? Tëo.R u. Ь|2
1 Sing. u. c¡210D5R.2Sd). 29
1 ¡turn. 1 Ium. 29
3 turn. u. Ь|2 3 Turn u. b¡2
1 <¿
limen9D.4R1S.
5 Sran;.
1 Sdjreib. 2 co. Re 1. u. b¡2 7 Deutfd) 2Ęmtk. 2 Set).
26 1 Gefct).
1 €rbk. 5 Deutfd). 2 Schreib. 7 D. 2 ntrk.
2 Qeimatk.
2 Sdjreib. - 26
2 jüóifíf)e Religion 2 jüöifd)c Religon 6
28 28 26 26 26 24 1 24 1 շշ 22 22 1 18 ! 18 555
4
2. £el)rgegenftänč)e nebft 5tunòenzaí)í in òen einzelnen Sädjern.
3. Der íebrplnn.
"Der im З^Ьге 1910 auf Grunb ber „Beftimmungen oom 3. §ebruar 1910“ ausgearbeitete neue iefjrplan mürbe burd) üerfügung ber Königlichen Regierung ju Marienwerber nom 11. Märj 1911 genehmigt.
£r lag bem Unterricht feit Beginn bes Schuljahres зидгипЬе. Der Sehrplan 1911 hat fich, mie bas auch bie Protokollrenifion ber Schule burd) fjerrn Schulrat Katlutjn in ben lagen vom 27. november bis jum 2. Dezember 1911 ergeben hat, febr gut bewährt.
fluch bie neue Einrichtung, baß ber Sad)unterrid)t in ber Unterftufe mit fjanbarbeit, vornehmlich mit formen in Ion, verbunben roirb, hat fo günftige Ergebniffe gejeitigt, baß ber Antrag geftellt mürbe, bie Knabenhanbarbeit als felbftänbiges Unterrichtsfach mit 2 Stunben möchentlid) in bie Mittel- unb Oberftufe entführen. Die Genehmigung fteht noch aus, ift aber nicht 3tveifell)aft. Diefes neue wahlfreie §аф foil im $alle ber Genehmigung Oftern 1912 in Klaffe VI eingeführt unb in jebem 3al)re einen Kurfus meiter bis jur erften Klaffe fortgefübrt werben.
Die Stoffverteilung wirb fid) folgenbermaßen geftalten: Klaffe VI Mobellieren, V Papparbeiten, IV flbfdjluß ber Papparbeiten, fjoljarbeiten, III Vorarbeiten, II Glastechnik, Metallarbeiten, Anfertigung pbüfikalifcher Apparate, I basfelbe, baju Anfertigung ftereometrifd)er Körper.
Die Knabenhanbarbeit wirb in fteter üerbinbung mit bem Unterricht im jjeidjnen, in ber Mathematik unb Uaturlehre flehen. $ür biefe Sacher wirb ber fjanbarbeitsunterrid)t infofern von großer Bebeutung fein, als burch ihn ber laß- unb ber Geficßtsfinn in hohem Maße ausgebilbet werben, bie Sdjüler ju erhöhter Plaftik ber Raumanfcßauung gelangen unb ju korrektem Meffen unb flbmägen ju einander in Beziehung ftehenber Derhältniffe geführt werben, flbgefehen von anberen erjiehlidjen Saktoren, bie bie geregelte Betätigung ber fjanb jur Solge hat, wie bie flusbilbung ber körperlichen Kräfte unb 6efd)icklid)keit unb bie Erjieljung jur Sorgfalt, Energie, Sparfamkeit unb Einfachheit, erfährt auch bas geiftige Können ber Schüler eine földje Sörberung, baß ihnen bie Arbeit auch in ben übrigen Sagern erheblich leichter als bisher werben wirb. Der große Segen, ben bie verhängnisvolle flusbilbung ber fjanb in 9 ]aßreskurfen fcßafft, wirb fid) aber erft recht fpäter bei ber Berufsarbeit in augenfälliger Weife jeigen. Darum ßanbeln bie Eltern, bie ihre Sößne von vornherein am Vanbarbeitsunterridjt teilnehmen laffen, in beren hohem Jntereffe.
4. Bibliothek unb Lehrmittel.
Die rjanbbibliotljek mürbe wie bisher von fjerrn Mittelfdjullebrer Witt verwaltet. Sie mürbe nach Maßgabe ber jur üerfügung fteßenben Mittel erweitert. Der fjerr Kultusminifter überwies ber Bibliothek burd) Verrn Schulrat Katluhn jrvei Bänbe bes Werkes: „Eine Reife burch bie beutfchen Kolonien“ vom üerlage kolonialpolitifcher jeitfdjriften, Berlin, Banb 4 unb 5. Die flnftalt fagt für biefe wertvolle Be
reicherung ihrer Bibliothek herjlid)en Dank.
Wie bisher würben bie Lehrmittel für Phgfik unb Chemie von fjerrn Mittelfd)u(lehrer Drerjer, für Ftaturgefchidjte von Qerrn Mittelfchullehrer Porafdjik, für jeidjnen von fjerrn jeicßenlehrer Sorenj unb für bie übrigen Unterrichtsfächer von fjerrn Mittelfchullehrer Kowalski verwaltet. Die im Sehrplan 1911 vorgefehene Erweiterung bes Stoffgebietes unb bes Unterri djtsjieles in ber Mathematik erforberte bie flnfchaffung verfchiebener neuen Lehrmittel. So würben jur Aufnahme von Sachenftücken unb jum Selbmeffen im Seelen eine Reihe von Selbmeßgeräten, für ben Unterricht in ber Raumlehre eine Sammlung ftereometrifcher Körper angefchafft. Der fjanbarbeitsunterrid)t in ber Grunbklaffe erforberte bie flnfchaffung einer entfprechenben Menge von piaftilina unb Mobellierljöljern. Die Sammlung ber gefchicßtlidjen Biiber würbe ergänjt, für bie Geographie würben mehrere Wanbkarten, bie bie Statiftik betreffen, für bie Religion 2 Karten von Paläftina unb für ben frembfpradjlidjen Unterricht Wanbpläne von Paris unb Sonbon befdjaffL
Sdjüterzabl.
IL 5tatiftifd)e ITlitteilungen.
flm 1. Шаі 1911. flm 1. marz 1912.
Klaffe eocmg. kati). mof. Sa. eoang. katl). mof. 5û.
I 37 4 3 44 32 3 2 37
II 24 11 1 36 24 9 — 33
III а 24 10 — 34 21 6 — 27
III b 21 12 2 35 18 11 2 31
Шс 26 8 — 34 26 8 — 34
IV а 24 18 2 44 23 17 2 42
IVb 25 19 44 24 19 — 43
IV c 31 12 — 43 29 13 — 42
Va 34 13 1 48 29 19 — 48
Vb 34 11 3 48 34 10 3 47
Ve 29 19 — 48 29 19 48
Via 27 9 — 36 28 9 — 37
VIb 23 10 2 35 23 11 2 36
Vic 25 10 1 36 24 9 1 34
Vila 27 21 — 48 30 22 52
Vil b 24 23 2 49 27 24 2 53
Villa 26 9 — . 35 26 10 — 36
VIII b 25 8 1 34 23 10 2 35
Ville 19 14 1 34 20 14 1 35
IX a 23 9 1 33 26 11 1 38
IX b 23 8 3 34 23 9 3 35
21 551 258 23 832 539 263 21 823
Klaffen
66,2 "/о 31 °/o
2,8 ՞/օ
՜ 65,5 °/u : 322,5 °/օ
3m Laufe Öes ßafyes íjaben 90 flusroärtige öie Sdjule befucfjt ; uon öiefen ruaren 35 in Penfion in ber Stabt.
Scbüler^abl am 1. Шаг} 1911... 798 Abgang շս Oftern 1911... 106 692 Zugang bis շսրո 1. Шагз 1912... 190 Gefamtjatg... 882 Abgang bis 1. Шагз 1912..._.___ 59 Beftanb am 1. Шагз 1912...823 5фШегзаІ)1 am 1. Hooember 1911: 833 (am 1. Honember 1910: 801).
3m Sdjulbab würben im tOinterf)albjabr an 23 Babetagen (Sonnabenb) 376 Bäber genommen.
III. Beifügungen öer Beworben.
К. Reg. 11. 3. 11.
mag. 21. 3. 11.
К. Reg. IL 3. 2467.
mag. I P. 936 11.
mag. 1. 6. 11.
mag. 19. 6. 11.
Sd). Dep. 19. 6. 11.
Der auf Grund ber Beftimmungen nom 3. februar 1910 ausgearbeitete £ebrplan roirb genehmigt.
Die IDafjl ber £el)rer Rabke unb Blum aus Œljorn als €lementarleljrer nom 1.
April b. ]s. i ft non ber König!. Reg. beftätigt. Sie finb am erften Schultage nom Rektor in ihr Amt einjufübren.
Die Wahl bes £ef>rers Robb eck aus Ihorn für bie endgültige Oerroaltung einer Glementarlebrerftelle nom 1. mai b. roirb beftätigt. Er ift am genannten läge nom Rektor in fein Amt eiujufübren.
Der £ebrer an her mittelfcbule £aabs roirb )um 30. September b. ]s. auf fein Gefud) bebufs Übertritt in ben Dienft am Königl. Gymnafium ]u Ihorn aus bem ftäbtifdjen Dienft entlaffen.
Die Ü3abl bes £ebrers Geyer aus Briefen für bie endgültige üerroaltung einer Glementarlebrerftelle nom 1. Oktober b. 3s. ift non her Königl. Reg. beftätigt. Gr ift am 12. Oktober nom Rektor in fein Amt ein^ufübren.
Dem mittelfcbulrektor £ebnert roirb bie Aufficbt über bie neuerbaute ftäötifdje Jabnturnballe und ben ČLurnballenbiener übertragen.
Unter Bejugnabme auf bie Oerfügung nom 22. Յաս 1908 I 9427/08 roirb erfudjt, bie Schüler nor bem Baben außerhalb ber Babeanftalten in der offenen Weicßfel ju mamen.
mag. 1 P. 1323. 11.
S d). Dep. 17. 8. И.
Die Wabi hes íebrers Poetel aus Gr. Balkan, Kr. Danjig, für bie enbgültige Oerroaltung einer Glementarlebrerftelle nom 1. Oktober b. 3$. ift о cm her Königl.
Reg. beftätigt. €r ift am 12. Oktober oom Rektor in fein Amt ein^ufübren.
Das Sebanfeft foil am 2. September b. 3$. in ber bisher üblichen Weife gefeiert werben.
К. Reg. 21. 8. 11.
Шіп. U. Ill D. 2511 U. III.
К. Reg. 28. 11. 11.
К. Reg. 6. 2. 12.
Das Gefud) bes Mittelfd)ullel)rers fjoppe um Derfeßung in ben Rußeftanb am 1. Oktober b. 3s. roirb genehmigt.
Fiad) mir geworbenen Mitteilungen fmb fcßon bisher Schüler, welche eine Mittel- fcbule burchgemacht hatten, auf ճրրած einer mit ihnen abgehaltenen Prüfung mehrfach in bie 1. Klaffe einer Präparcmbenanftalt aufgenommen würben. Darin foli burd) Որ. 5 meines €rlaffes vom 10. April b. 3$. U. III. D. Որ. 48 keine Anberung herbeigeführt werben.
3n Gemäßheit bes €rlaffes vom 21. ]anuar b. 3s. U- Ш. Որ. 764 U. II.
foli burd) bie in Rebe ftehenbe Berechtigung ben mittelfd)ülern, bie in bem ordnungs
mäßigen Alter bie Schule verlaffen, nur bie Möglichkeit gegeben werben, in bie Vorbereitung )um Sehrerberuf möglich ft ohne jeitverluft übertreten, her bei einer Aufnahmeprüfung infolge Derfcßiebenßeit ber Bilbungsgänge fcßwer ju vermeiben fein würbe.
3ur Regelung ber Uebertritte von Schülern ber Mittelfdjulen in bie Präparanben- anftalten wirb es fid) empfehlen, baß bie üorfteßer ber Präparanbien jebesmal rechtzeitig fid) mit ben Rektoren ber in betracht kommenden Mittelfchulen birekt in Derbinbung feßen.
Das Gefucß bes Lehrers an ber Mittelfchule Sieg um Derfeßung in ben Rußeftanb am 1. 3anuar 1912 wirb genehmigt.
Die Wahl bes Mittelfchulleßres Qoßmann aus Straßburg W. Pr. zur üerwaltung einer Mittelfcßulleßrerftelle vom 1. April 1912 wirb genehmigt. €r ift am 16.
April b. 3s. in fein Amt einzuführen.
IV 6efd)id)te ber 5d)ule.
näcßft öem ]ał)re 1875, in bem bie „Bürgerfcßule“ zur Knaben-Mittelfcßule umgemanbelt mürbe, iff bas Յօէր 1911 für bie Scßule non großer Bebeutung gemorben: Sie trat in biefes Scßuljaßr, bas ge- miffermaßen ben Beginn ber zmeiten Periobe ißrer neueren Gefcßicßte bebeutet, als nollausgeftalteter Orga
nismus ein; fie mürbe mit einem ganz neuen, vorzüglichen Seßrplan verfeßen unb konnte )um erftenmat bie Abiturienten her erften Klaffe mit Berechtigungen ausftatten.
Seiber mürbe bie Schularbeit burd) ben gerabe im nerfloffenen 3aßr febr lebhaften Seßrermecßfel erheblich beeinträchtigt. Crfreulicßerroeife mirb aber biefem Übel burd) bie im Dezember erfolgte TTeu- feftfeßung her Gehälter nacß bem Hormalbefolbungsetat her íTíittelfcbullebrer an ben ftaatlicßen höheren Seßranflatten oorausficßtlicß ein Cube gemacht fein. "Den ftäbtifcßen Beßörben gebüßrt für biefe bas Geheißen her Scßule förbernbe Maßnahme befonberer Dank.
Am 20. April mürben bie Seßrer Saabs aus Șregftabt, "Rabke unb Blum aus ¡Tßorn oon bem Unterzeichneten in ihr neues Amt als Seßrer an her Mittelfcßule eingefüßrt:
„Artur Saabs, geboren am 4. 1. 82 als Soßn bes Gaftmirtes rjermann Saabs in Baumgartß, eu. Konfeffion, beftanb 13. 2. 02 in Marienburg bie erfte, am 9. 5. 05 in Pr. ^rieblanb bie zmeite Seßrerprüfung unb am 26. 6. 09 in Berlin bie Üurnleßrerprüfung. €r mirkte als Seßrer in üillmalb Kr. Raftenburg nom 1. 4. 03 bis 1. 9. 07 unb in Șregftabt tOpr. bis 1. 4. 11.“
„Albert Rabke, geboren am 3. 2. 68 als Soßn bes Befißers Anguß Rabke ju 3d0Ößaus Kr.
"Deutfcß-Krone, en. Konf., beftanb in Pr. Șrieblanb am 4. 9. 90. bie erfte unb am 28. 4. 93 bie ztoeite Prüfung. €r mirkte als Seßrer in Cßriftburg nom 1. 11. 90 bis 1. 5. 93, in ¡Ißorn-Mocker bis 1. 4. 09 unb non biefem ¡Termin bis 1. 4. 11 als Vertreter an her Knaben-TTlittelfcßule.“
„Karl Blum, geboren am 11. 7. 84 als Soßn bes Gutsbefißers Anguß Blum zu Pniemitten Kr.
Culm, en. Konf., beftanb am 11. 2. 04 in Söbau bie erfte unb am 8. 5. 08 in Pr. §rieblanb bie zweite Prüfung. €r mirkte als Seßrer in Stemken Kr. ¡Tßorn nom 1. 4. 04 bis 30. 9. 08, an her erften Ge- meinbefcßule in ¡Tßorn bis 1. 4. 09 unb non biefem ¡Termin bis 1. 4. 11 als Pertreter an her Knaben- niittelfdjule.“
3nfolge bes TDacßfens her Gefamt-Scßülerzaßl unb her fjerunterfeßung her Maximälzaßl her Scßüler in ben einzelnen Klaffen flieg bie Anzahl her Klaffen auf 21. Daher mußten 2 neue Sehrerftellen eingerichtet merben. "Die eine mürbe bis zum 1. 5. non her Qilfslehrerin Anna julamski aus ¡Thorn nermaltet unb bann mit bem Seßrer Roß beck aus ¡Tßorn befeßt.
„Maximilian Roßbeck, geboren am 4. 4. 64 als Soßn bes Befißers Micßael Roßbeck in Königsgnabe Kr. Dt. Krone, katß. Konf., beftanb in Berent am 13. 5. 86 bie erfte unb am 30. 8. 89 bie zweite Prüfung. €r mirkte als Seßrer in ¡Ißorn-fflocker nom 1. 7. 86 bis 1. 7. 93 unb an her britten Gemeinbefcßule in ¡Tßorn bis 1. 5. 11.“
Die anbere Stelle oermalteten bie rjilfsleßrer 3ol)ann Sau bis 1. 5. unb fjerbert Kremke bis 28. September. Am 1. 5. fcßieb her mittelfdjulleßrer Steinßauf aus, um bas Rektorat her üolksfcßule in Krempa bei Oftromo zu übernehmen. Bis zum Beginn her Sommerferien uertrat feine Stelle bie Qilfsleßrerin julamski unb nom 3. 8. bis zu ben fjerbftferien her Hilfslehrer Anton Зоескеі aus
¡Tßorn. Am 9. 5. erkrankte her Seßrer an her Mittelfcßule Sieg; er mürbe bis zu ben Sommerferien non bem Hilfslehrer Drggalski aus ¡Tßorn vertreten. Der Seßrer an her Mittelfcßule Blum leiftete nom 30. 7. bis 23. 9. eine 8 möcßige militärifcße Übung ab, mäßrenb her er oon her Hdfsleßrerin Crna Spill aus ¡Tßorn vertreten mürbe. Am 12. 8. legte her Mittelfdjulleßrer Hoppe mit Rückfi eßt auf ben jußemb feiner Augen ben Dien ft nieber; er mürbe bis zum 26. 8. oon bem Hilfslehrer $etix Scßulz aus ¡Tßorn unb oom 28. 8. bis zu ben H^bftferien oom H'Ksleßrer 3oßannes Kmiatkomski oertreten. Am 30. 9.
oerließ her Seßrer an her Mittelfcßule Saabs ben ßäbtifdjen Dienft, um eine üorfcßulleßrerftelle am ßiefigen Königlichen Gpmnafium zu übernehmen. Am Scßluß bes Sommerßalbjaßres fcßieb ber Mittel- fcßulleßrer Hoppe naeß 46jäßriger, treuer unb erfolgreicher Amtstätigkeit, bie er oßne Unterbrechung her Knaben-Mittelfcßule gemibmet hatte, aus bem Dienfte, um in ben moßloerbienten Rußeßanb zu treten.
Dem Sdjeibenben tourbe als Auszeichnung unb Anerkennung feiner treuen Dienfte am 9. 10. nor bem oerfammelten Lehrerkollegium oom Herrn Kreisfcßulinfpektor Schulrat Katluhn ber ihm Allerböchft oerliehene Kronenorben IV. Kl. überreicht.
Das Winterhalbjahr begann mit einem toegen erneuten £efjrercoecłjfets ftark geänberten Stunbenplan.
Am 12. 10. mürben bie Lehrer Hermann Poeßel aus Gr. Dölkau Kr. Danzig unb Reinßolb берег aus Briefen non bem Rektor als £ef)rer an ber mittelfcßule eingeführt.
e։ mann Poeßel, geboren am 21. 6. 77 zu £öbau Wpr. als Sohn bes Schneibermeifters Gottlieb Poepel, beftanb öafelbft am 17. 3. 98 bie erfte, am 12. 6. 1900 bie zweite Prüfung unb am 26. 6. 08 in Berlin bie lurnleßrerprüfung. Er mar als Seigrer in Uiebeck Kr. Kartbaus oom 24. 10. 98 bis 1. 4. 01, in Sinbenhof Kr. Kartbaus bis 1. 4. 06 unb in Gr. Bölkau bis 1. 10. 11 tätig.“
»Reinholb Geyer, geboren am 13. 2. 87 als Sohn bes Sekrets Otto Geyer in Sangenborf Kr.
Straßburg Wpr., beftanb in £öbau am 8. 3. 02 bie erfte unb am 10. 6. 04 bie zweite £eßrerprüfung. Er wirkte als £ebrer zunäcbft in Rheinsberg Wpr. oom 16. 4. 02 bis 1. 4. 05 unb bann in Briefen bis Zum 1. 10. 11.“
Die burd) ben Abgang ber Wittelfdjullebrer fjoppe unb Steinhauf erlebigten Stellen würben oon ben ijilfslebrerinnen Erna Spill unb Herta Branbt aus Ißorn oerwaltet. infolge einer fcßweren Er- krankung beantragte ber £ebrer an ber TTlittelfdgule Sieg nad) 42'/2 jöfgriger £eljrtätigkeit feine Verfeßung in ben Ruheftanb zum 1. 1. 12. Die Vertretung feiner Stelle bis zu biefem Zeitpunkt würbe bem Hilfslehrer Sranz Kwiatkowski aus Ihorn übertragen. Ebenfo wie ber mittelfcßulleßrer Hoppe bat auch ber £eßrer an ber mittelfcßule Sieg faft feine ganze Dienftzeit an ber Knaben-mittelfcßule oerbracßt, 37'/., ]aßre wirkte er an ißr mit großer Treue unb reichem Erfolge. Aucß er würbe burcß bie Verleihung bes Kronen- orbens IV. KL, ber ihm am 1. 1. oor bem oerfammelten £eßrerkollegium oon bem Herrn Kreisfcßulinfpektor Sdjulrat Katluhn überreicht würbe, ausgezeichnet. Seine Stelle würbe oom 1. 1. 12. mit bem £eßrer Sch man iß aus Ihorn befeßt.
„Syloefter Scßwaniß, geboren am 30. 12. 71 als Soßn bes Befißers Auguft Scßwaniß in Damerau Kr. §latow, beftanb in ludjel am 24. 9. 91 bie erfte unb in Berent am 13. 10. 94 bie zweite
£eßrerprüfung. Er wirkte als £eßrer in Bifcßwalbe Kr. £öbau oom 16. 10. 91 bis 1. 7. 93 unb in Iljorn-Wocker bis 1. 1. 97.“
Am 6. 11. erhielt ber mittelfcßulleßrer Szymanski einen oierwöcßigen Krankheitsurlaub. Er würbe bis zum 1. 12. oon ber Hilfsleßrerin Elfe Gehrke aus Ihorn oertreten. Am 1. 1. fcßieb ber ITlittel- fchullehrei Rabian aus bem Dienfte an ber Knaben-mittelfcßule, um einem Rufe nach Bromberg zu folgen.
Seine Stelle würbe bis zum Enbe bes Schuljahres oon ber Hilfsleßrerin Anna julawski aus Ihorn oertreten.
Die oaterlänbifdjen §efte würben in ber üblichen Weife mit Șeftrebe, Chorgefängen unb Deklamationen gefeiert. Bei ber Sebanfeier am 2. 9. hielt ber £ehrer an ber mittelfcßule Rabke bie ^eftrebe. Die Kaifer- geburtstagsfeier am 27. 1. würbe mit ber §eier bes 200. Geburtstages $riebricßs bes Großen oerbunben.
Die Seftrebe hielt ber Wittelfchullehrer Paul. Bei biefer §eier erhielten bie Schüler Georg janber, Artur ginget aus Klaffe I unb Paul Schulz aus Klaffe II als Prämie für ihre lücßtigkeit burd) ben Herrn Kreisfcfjulinfpektor Schulrat Katluhn folg en be oon Seiner Wajeftät gesenkten Werke ausgehänbigt:
„Deutlchlanbs Seemacht fon ft unb jeßt“ oon Georg Wislicenus, „marinealbum“ ßerausgegeben oom Jlottenoerein unb „Deutfcße Schiffahrt in Wort unb Bilb“ oon Hans Boßrbt.
Am 24. 6. unternahmen alle Kaffen unter £eitung ihrer Orbinarien Ausflüge nach ben feßönften Punkten in ber näßeren unb weiteren Umgebung Ihorns. Das Wetter war prächtig, fobaß fich bie kleinen Wanberer baló in ber gehobensten Stimmung befanben, bie ficß teilweife zum 3ubel fteigerte. Wohl jeher Teilnehmer bürfte an biefem läge auf feine Rechnung gekommen fein. Auch her 17. 6. war für bie Scßule ein befonberer lag ber Sreube, an ißrn fanb bie Einweihung unb Eröffnung ber neuen ftäbtifeßen Turnhalle, ber .Jaßn- turnhalle“, bie oorzugsweife oon ber Knaben-Wittelfd)ule benußt wirb, ftatt. Der Herr Erfte Bürgermeifter Dr. Haffe hielt bie Einweihungsrebe. lurnerifcße Vorführungen bureß Turnabteilungen ber Knaben- mittelfchule unb bes lurnoereins geftalteten bie $eier zu einer feljr einbrucksoollen. Wit biefem Bau, beffen äußere, recßt gefällige §orm unb innere gebiegene unb praktifeße Ausftattung zur freien, frößlicßen Betätigung ber Kräfte geradezu einläbt, ift einem oon ber Knaben-Wittelfcßule lange gefühltem mangel abgeholfen.
flm flbenb bes 15. 9. vereinigte fid) bas gefamte Lehrerkollegium anläßlich bes 40 jährigen Dienft- jubiläums bes Lehrers an her Hlittelfchule îlîarks zu einem Bierkommers im flrtushof; in einer flnfprache roürbigte her Rektor bie Derbi en fte bes Jubilars um bie Schule unb feine berounbernsroerte körperliche unb geiftige Srifdje.
flm 1. 6. fanb in her fluía eine Kreislehrerkonferenz unter bem Dorfit) bes fjerrn Kreisfchulinfpektors Schulrat Katluhn ftatt. Der Ginlabung )ur Teilnahme folgte bas Lehrerkollegium vollzählig. 3n ben lagen vom 27. 11. bis )um 2. 12. mürbe bie Schule von bem fjerrn Kreisfchulinfpektor Schulrat Katluljn einer eingehenben protokollrevifion unterzogen. 3m Auftrage bes Königlichen Konfiftoriums befugte Qerr Pfarrer 3 a co bi in Ihorn in ben lagen vom 21. bis 22. 9. unb 6. bis 10. 3. ben evangelicen Religions
unterricht aller Klaffen.
Der öefunbheitszuftanb her Schüler mar im versoffenen Schuljahr fefjr günftig. Schmere Erkrankungen kamen nicht vor. fluch her öefunbheitszuftanb ber Lehrer mar zufriebenftellenb. Durch leichte Erkrankungen mürben am Dienft behinbert:
Der Rektor vom 5.—14. 2 ruegen 3nfluenza;
„ TTlittelfchulehrer Szymanski am 21. 9., vom 31. 10. -1. 12. megen Reurafthenie, am 26. 1. unb 15. 2.,
Witt nom 10.—11, 1.,
» » Rabian am 8. 11.,
Ruppin am 6. 3.,
„ Lehrer an ber ffîittelfdjule Hlarks am 23. 1. unb nom 9.—17. 2. roegen Jnfluenza unb
„ Blum am 25. 9.
€s mürben beurlaubt:
Der Rektor oom 30. 8.—1. 9. nad) Berlin perföntidjer Angelegenheiten halber unb nom 28.10. bis 13. 11. wegen Scfjarladj in feiner familie.
„ mittelfdjullehrer Sjgmanski nom 3.—4. 8. nacfj Breslau jur ]ubelfeier ber Uninerfität;
am 15. 1. wegen feines Unfuges;
„ „ Rabian am 28. 6. nacfj Bromberg jur Probelektion;
„ „ Sdjmedjel nom 16.—18. 5. nadj Danjig jur Ablegung bes Rektorexamens;
„ „ llarafcfjeroski besgl.;
„ Zeichenlehrer £orenj nom 3. -12. 8. nach Breslau jroecks Beenbigung bes Ausbilbungs- kurfus für Sadjjeidjnen ber ïïlaler an ber rjanbwerker- unb Kunftgewerbe- fchule;
„ Lehrer an ber mittelfdjule Roh beck nom 3.—5.8. nach Pofen jur Ausbildung im Sachjeichnen für IHetallarbeiten unb nom 5.—6. 9. nach Königsgnabe bei "Dt. Krone wegen bes lobes feiner niutter;
„ „ „ „ „ Rabke nom 1.—2.3. wegen eines Unglücksfalles in ber Sámliié.
V Mitteilungen an bie Eitern.
Das neue Schuljahr beginnt am Dienstag ben 16. April norm. 9 Սէր. Die Aufnahme ber Anfänger (für bie Klaffe IX) finhet am Donnerstag ben 28. ITlärz norm. 9 Սէր ftatt, bie Aufnahme non Schülern für bie anberen Klaffen am Iľlontag ben 15. April norm. 9 Սէր. Bei ber Anmelbung finb ber Geburts- fcljein, ber 3mpf- bezm. WieDerimpffcbjein, bas Abgangszeugnis ober ber Übermeifungsfd)ein ber zule^t befucfjten Schule unb non ben euangelifchen Anfängern ber üauffchein uotjulegen. Schüler ber Ipefigen üolksfchuten, bie nach bem Urteil ihrer Lehrer bas jiel ber Klaffe IV gut erreicht haben, gehen ohne Prüfung in bie Klaffe VI ber Knaben-ITlittelfchule über. Die Prüflinge haben Schreibmaterial mitzubringen.
jur befonberen Beachtung gelangen hierunter bie Beftimmungen über bie „Berechtigungen für Schüler noli eingerichteter Hlittelfchulen“ znm Abbruch:
Berlin, ben 10. April 1911.
„3m Anfdjluß an ben Erlaß nom 3. februar 1910 betreffenb bie ïleuorbnung bes mittelßßulwefens, feße іф bie Копідііфе Regierung bánon in Kenntnis, baß bis jeßt folgenbe Вегефіідипдеп für Афіііег unb Бфйіегіппеп noll еіпдегіфіеіег mittelßßulen uereinbart morben քած:
Diejenigen, bie eine neunklafßge ГПіНеффиІе erfolgreidj bis 311m Scfjluffe Ьеффі ßaben, können 3ugelaffen werben:
1. 3ur Ablegung her Prüfung für £injäßrig-§reiwillige nor Dollenbung bes 17. £ebensjaßrs, wenn fie Пф am Ііпіеггіфі in einer )weiten fremben 5ргафе beteiligt ßaben;
2. als Anwärter зит mittleren Poft- unb üelegrapßenbienft;
3. in bie Dorklaffen ber ßößeren ГПаГфіпепЬаиГфиІеп зи Coin unb Pofen;
4. in bie 5. Klaffe ber ßößeren ШаІфіпепЬаффиІеп, wenn f։e Пф bie Вегефйдипд зит einjäßrig- freiwilligen IRilitärbienft erworben ßaben;
5. in bie 2. Klaffe ber Präparanbenanftalten ;
6. зит Веффе ber Пааіііфеп ßößeren Gärtnerleßranftalt in Geifenßeim unb Proskau;
7. зит Bureaubienft in ber ITleßißaßl ber Stabte aller Ргоиіпзеп.
$ür ben Вефф ber Sanbwirtßßafts- unb $orftleßrlingsß-ßulen unb für bie £aufbaßn bes $orftH'ßuß- bienftes fowie für bie Stellung eines mittleren Іефпііфеп Beamten in ber Weinbauuerwaltung erßalten fie äßnliфe Вегефіідипдеп wie fie bie 5фШег ßößerer 5фиІеп befißen.“ Bei епІфгефепЬет Alter ßaben bie Abiturienten аиф in bie I. Klaffe ber Präparanbenanftalt Aufnaßme, wenn fie bie І)іегзи егфгЬегІіфе Prüfung befteßen. (Sieße Erlaß bes Шіп. auf Seite 7 bes Вегіфіз.)
Über bie Erwerbung bes 6іп)0Ьгіде^феіпе5 Ьигф Hlittelfcßüler ift bem geßl)äftsfüßrenben Aus- ßßuffe bes preußiß'ßen üereins für bas mittlere Афиітеіеп uom Kriegsminifterium unterm 23. februar 1912 folgenbe Пафгіфі зидедапдеп:
„Es ift eine Änberung ber öeßrorbnung ЬеаЬПфІіді, fo baß künftig mit Geneßmigung ber Erfaß- beßörben III. ՅոքէօոՅ 5фйІег oon 9 klafßgen Шійеіі'фиіеп, bie biefe mit Erfolg bis зит 5фІиП Ьеффі ßaben, Зиг Ablegung ber Prüfung für ben einjäßrig-freiwilligen Dienft oor einer Prüfungskommifßon քՓօո uor Dollenbung bes 17. £ebensjaßres 3ugelaffen werben können, wenn ße Пф wäßrenb bes 5фиІ- Ьеффеэ am Ііпіеггіфі in einer зтеііеп ^гетЬфгафе beteiligt ßaben. Die епІфгефепЬе Anweifung ber Erfaßbeßörben unb Prüfungskommiffionen ift іеЬоф non ber Juftimmung bes fjerrn Веіфзкапзіегз abßängig, bie 3. jt. поф ausfteßt. ОогаизПфНіф wirb bie Anweifung aber fo зеііід erfolgen, baß IHittelßßüler поф im §rüßjaßr biefes ^aßres зиг Prüfung 3ugelaffen werben können. 3m Auftrage: U) an bei.“
Serienorönung für öas 5d)uljal)r 1912/13.
5d)luß
bes Unt
Beginn erridjtes
Oftern Sonnabenb, ben 30. Шаг]. "Dienstag, ben 16. April.
Pfingften "Donnerstag, ben 23. Шаі. "Donnerstag, ben 30. Шаі.
Sommerferien ÎTÎittatoch, ben 3. 3uli. ITiittroocf), ben 7. հսցսքէ.
Șerbftferien mittrood), ben 2. Oktober. Dienstag, ben 15. Oktober.
Weihnachten Sonnabenb, ben 21. December. Sreitag, ben 3. З^пааг 1913.
Schluß bes Sdjuíjabres: ÏTlittrooci), ben 19. Шаг j 1913.
VI. Verzeichnis
ber mit öem Zeugnis ber Reife entlaffenen Schüler.
Oftern 1912.
Որ Пате
Geburts- Stanö սոծ Wohnort bes üaters
Kon- feffiot
Зсфп in de An
itáit Зсфге in ber Klaffe
I
Berufsroabl lag mt. 3ab Ort
1. flfcțjer, flbolf 28. 5. 98 Penfau, ' Kr. illjorn
Kaufmann, Damerau, Kr. Culm
mof 5 1 Kaufmann
2. €խո, Kurt 29. 9. 96 ՏօրքէՒյ. Guten
berg, Kr.jirkc
Königl. Sörfter փ eu. 9 3 Spediteur 3. Singer, flrtur 18. 1. 98 itjorn Poftfcfiaffner a. D.
(Thorn
eu. 5 1 Sebrer 4. Sroefe, Grid) 5. 7. 95 Königsberg
i. Pr.
Jollauffeher, (Thorn eu. 6 2 Kaufmann 5. Gerljarb, Rudolf 3. 10. 96 <Eud)et Gerichtsuollßeher,
(Thorn
eu. 3 1 Kaufmann 6. fjeiber, Georg 31. 8. 95 Oftroroo militärgericfitsbote,
(Thorn Dorarbeiter, (Thorn
et). 1 1 Sefirer
7. Jllmann, Oskar 2. 3. 98 <Tl)orn eu. 8 1 Sefirer
8. Knopf, Paul 8. 5. 97 (Ujom ÎTialermeifter, (Ihorn eu. 9 2 Spediteur 9. £âux, Grief) 18. 1. 97 Küftrin Babnunteraffiftent,
(Thorn
eu. 6 2 Sefirer 10. rrîetțmer, Siegfried 15. 4. 96 ïborn íokomotiuführer,
(Thorn
mof. 10 2 Kaufmann 11. Wordyier, ŕjermann 21. 2. 97
1է)օրո
Bauunternehmer f,(Thorn
eu. 9 1 Scfiloffermeifter 12. Priebe, Srik 20. 6. 97 ïborn Bäckermeifter f,
(Thorn
eu. 7 2 Kaufmann 13. ■Roeöer, Bruno 18. 5. 96 (ľborn Beßher, (Thorn eu. 10 2 SandtDirtfdjafts-
fcf)ule Hîarienburg 14. Scf)molinske, Grid) 18. 1. 97 (Eborn Cifenbahnfchaftner,
(Thorn
eu. 9 2 Kaufmann 15. Sd)u(3, Kurt 21. 6. 97 (Tborn Deftillateur, (Thorn eu. 8 2 Sebrer 16. 5копіес)пд,
Hliecyslaus
18. 4. 97 Qobenfa^a Hloöelltifchler, (Thorn katf). 6 2 Clektroingenieur 17. Wey bert, flbonis 5. 11. 95 łbom $leifd)ermeifter փ,
(Thorn Gutsbeßßer, Steinau, Kr. (Thorn
eu. 5 2 Sebrer 18. 3anber, Georg 29. 9. 95 СеГзсз, Kr.
Qobenfal^a
eu. 1 1 Sandroirt
flm 1. April 1912 fdjeibet öer Unterzeichnete aus feinem ihm lieb geworbenen Amte an ber Knaben- mitteifchule, um bie Zeitung ber ftäbtifchen gehobenen Schulen in Ragnit շս übernehmen. Allen, bie ihm in feinem oerantmortungsnollen Amte förberlich getoefen fmb, insbefonbere bem Zehrerkollegium, ben.
ftäbtifchen unb ftaatlichen Auffichtsbehörben fagt er für ihre fjilfe unb ihr Wohlwollen herzlichen Dank.
Der Rektor.
Richard Lehnert,
