Bericht über die Bürger-Mädchenschule zu Thorn (Mädchen-Mittelschule) für das Schuljahr von Ostern 1910 bis Ostern 1911

(1)

Bericht

über öie

Koparnlkaáska w Toruniu ,

Bürger-Tnäöd)enfd)ule zu (Tljorn

(mâï)d)en-mittelfd)ule)

für bas 5d)uljabr

üon OItern 1910 bis 0Item 1911,

erftattet nom

■Rektor Cottig.

՚ք

ČEhorn 1911.

(2)

«liAstimaqpX ufnuuT w y&Ajtä нЧ.Ѵ$

(3)

A. Zur 6efd)id)te ber Anftalt.

pas Sd)uljal]r begann am 7. April 1910 und enbete am 1. April 1911. €s bat keine organi- fatorifcben Anbetungen gebracht; bie Schule lählte mie im Dorjahre 14 Klaffen, bie auf 8 Stufen verteilt maren. Befonbers bankensmert mar es, baß bie Stabtfchulbeputation auch im Winterhalbjahre bie Klaffe Іа, trombem fie nur 19 Schülerinnen wählte, gefonbert als achte Stufe befteben ließ, um ben Übergang շսր neunftufigen Schule շս erleichtern. Piefe Beibehaltung unb ber Umftanb, baß lTlittelfchullebrer Isakowski, bet fchon im üorjabre feines Amtes enthoben war, durch Urteil bes Königlichen Pis2iplinargerichtsljofas in marienwerber erft im September 1910 enbgültig aus bem Sdjulbienfte entfernt würbe, bewirkten es, bag wäbrenb bes ganzen Jahres zmei Qilfslehrkräfte an ber Schule tätig waren, bie geprüften Lehrerinnen Sri. Erna Spill unb Sri. Herta Karla. Pie letztere fab fid) infolge einer hartnäckigen Յոքևսոշօ genötigt, ihr Lehramt, bas fie mit Eifer unb Steiß nerwaltet hatte, am 1. Wär) aufaugeben; an ihre Stelle trat am 15. Wär) bie geprüfte Lehrerin Sri- Lisbeth Karau.

Per Gefunbßeitszuftanb bes Kollegiums befriedigte. Paher erwiefen fich nur wenige längere üertretungen als notwendig. Es fehlte Sri- Passo th krankheitshalber nom 26. April bis շս ben Sommer

ferien; fie würbe mit 16 Stunden durch Sr*- Frida Gessel unb mit 8 Stunben durch das Kollegium vertreten. Sri- Reschke erhielt, nachdem fie während der Sommerferien eine Kur in Karlsbad durchgemacht hatte, շս einer Uadjkur in Bad Elfter nom 4,—14. Anguß Urlaub. Zehrer Reschke erlitt am 5. September einen Unfall, der ihn bis շսրո 17. nom Unterricht fernhielt. Sri- Stadthaus endlich lag üom 7.—14. Ա1օրշ an Յոքէսօոշօ darnieder.

Onfolqe kürierer Erkrankungen fehlten : Sri- Wentscher am 13. Auguft, der Rektor am 16. und 17. September, Behrendt am 23. unb 24. September unb nom 15.—17. Pe2ember, Sri- Reschke am 26. September.

üerfäumniffe ber Zehrer unb Zehrerinnen aus andern Gründen, wie Samilienfeiern, Krankheiten und ¡Todesfällen von nahen Angehörigen, gerichtlichen ¡Terminen, Kontrollnerfammlungen, ¡Teilnahme an 3eichenkurfen (Wittelfchullehrer Behrendt 3 ¡Tage) kamen in 15 Sailen vor und dauerten meiftens nur eine oder einige Stunden.

Auch bie üerfäumniffe ber Schülerinnen gaben շս keinen Klagen Anlaß; Erkrankungen traten nur in bem gewöhnlichen Waffe auf. Eine liebe und wohlgeartete Schülerin der Klaffe IVа, Anna Gozdz, ftarb nach längerem Siechtum; ihre Klaffengenoffmnen und mehrere Zehrer und Zehrerinnen begleiteten fie auf ihrem letzten Wege.

Wegen zu großer r)iße mußte ber Schulunterricht an 9 ¡Tagen um 11 ober 12 Ußr ausgefeßt werben.

Pas Scßulfeft wurde wie im vorigen 3aßre von fämtlichen Klaffen in dem ]iegeleipark am 7. 3uni begangen; bie Beteiligung der Eltern unb fonftigen Angehörigen ber Schülerinnen war fefar groß. 3m Zaufa des Sommers’unternahm jede Klaffe einen ober 2wei Tlacßmittagsausflüge in bie Umgegend, wie nach Grünhof, Schlüffelmühle, dem Scfaießplafa, Rudak. Sür bie Schülerinnen ber Klaffen I—IV wurden während ber wärmeren 3ah’re$ieit wöchentlich 2 Spielnachmittage eingerichtet, bie unter ber Zeitung ber ¡Turnlehrerinnen

(4)

4

Տրէ. Wentscher uní) $rt. Stadthaus bei ben ШйЬфеп mie im Dorjaljre földjén Beifall fanben, baß fie regelmäßig faft volljäljlig jur Stelle maren.

Die Bebeutung ber patriotifdjen Gebenktage nom 6. mai, 15. 3uni, 20. September, 18. unb 22. Oktober, 18. Januar, 9. unb 22. ITlärj mürben ben Schülerinnen burci) flnfpradje ber Klaffenleßrer klargelegt; am Sebantage unb am Geburtstage Seiner ITlajeftät bes Kai fers fanben je 2 größere feiern ftatt, bie eine für bie Klaffen I—IV, bie anbere für bie Klaffen V—VII. 3n ber gleichen Weife mürbe am leßten Sdjultage nor ben Sommerferien bas Gebäcßtnis ber Königin £uife gefeiert. "Die Seftreben an biefem (Tage hielten ber "Rektor unb Sri. Wechsel, am 2. September mittelfdjutlebrer Behrendt unb ber Rektor, am 27. Januar Sri. Laudetzke unb Sri. Reschke. — Grmäßnt fei nocí) an biefer Stelle, baß an bem Kinberkonzert ber Dolks- unb mittelfcßulen, bas aus Anlaß bes „Grften Weftpreußifcßen Sänger- feftes“ am 18. Juni im Jiegeleipark oeranftaltet mürbe, fidj aud) bie Klaffen Іа, lb, Ic, Па unb Ilb ber mäbd)en-mittelfd)ule beteiligten.

Am 10. December unterjog ber Geheime Regierungs- unb Schulrat Triebel oon ber Königlichen

"Regierung in Marienmerber in Begleitung bes Königlichen Kreisfcfmlinfpektors Schulrat Katluhn bie Schule einer "Reüifion. — 3m Bejember befuchte im Auftrage bes Königlichen Konfiftoriums Superintenbent Waubke ben euangelifdjen "Religionsunterricht in fämtlidjen Abteilungen.

"Dem Unterrichte lag im allgemeinen ber bisherige £etjrplan ju grunbe; inbes mürbe über ihn, fomeit bies möglich roar, in einzelnen Klaffen unb Sichern hinausgegangen, um bie ju Oftern 1911 beoor- ftehenbe Ummanblung ber achtftufigen Schule in eine neunftufige nach ben Winifterial-Beftimmungen oom 3. Sebruar 1910 vorjubereiten unb ju erleichtern. — Пей eingeführt finb auf Grunb bes ITiinifterialerlaffes vom 13. Juni 1910 bie fogenannten „Uebungen für bas tägliche Humen“. Sie beftehen barin, baß an ben Hagen, an benen Turnunterricht ober Hurnfpiele nicht ftattfinben, 5—10 minuten lang vor einer ßaufe Sreiübungen auf bem Hofe vorgenommen m erb en; biefe finb fo gemäßlt, baß fie ben nachteiligen Solgen bes anßaltenben Sißens ber Schülerinnen nach möglidikeit vorbeugen, inbem fie bie Atmung vertiefen, bie üerbauung unb ben Blutumlauf beleben unb bie Haltung verbeffern helfen.

"Die £ebrmittel unb bie "Bürijerfammlung mürben nach maßgabe ber im Haushaltspläne ber Sdjule ausgemorfenen mittel vermehrt. mittelfd)ullefjrer Schmidt fcßenkte ber Scßule einen Hühnerhabicht, mofür ihm hier gebankt fei.

В. Beifügungen der norgefeÇten Behörden.

1. Шіп.-€г1., 13. 6. 1910 über bie „Übungen für bas tägliche ¡Turnen “.

2. Schulbeputation, 22.6.10: Die Schülerinnen folien an bas üerbot, in ber offenen Weichfei ju babén, erinnert to erb en.

3. Schulbeputation, 28. 9. 10: lTlitteilung bes Befchluffes, bah es auch für bas Winterhalbjahr bei ber Dreiteilung ber Klaffe I oerbleibt.

4. Königliche Kreisfeh lüinfpektion, Ю. 10. 10: Erinnerung an bie genaue Befolgung ber Uerfügungen

ber Königlichen "Regierung շս îîlarientoerber über bie Ausübung bes jüchtigungsrechtes unb bes

Erlaffes bes fjerrn lTlinifters ber geiftlichen, Unterrichts- unb Hlebrpnat-Angelegenheiten nom

19. Յօուար 1900, betreffenb benfelben Gegenftanb.

(5)

5

C. Die Bedeutung Der beoorftebenden Umwandlung der flnftalt

in eine neunftufige Hlittelfd)ule.

Am 3. februar 1910 erließ her ijerr Kultusminifter bie „Beftimmungen über bie Ueuorbnung bes ITlittelfdjulwefens“.

Tlacb bemfelben umfaßt bie uoll ausgeftaltete mittelfdjule neun auffteigenbe jaßreskurfe. "Der erfolgreiche Befucß ber oberften Klaffe einer földjén mittelfdjule uerleißt gewiffe Berechtigungen, bie noch nidjt bekannt gegeben finb, aber binnen kurjem jur Veröffentlichung gelangen werben. "Da nun in bei

heutigen ]eit bas weibliche Befdjlecßt faft in bemfelben Blaße wie bas männtidje barauf angewiefen ift, fich felbft fein Brot ju nerbienen, unb es ficß baßer für einen befonberen Beruf ausbilben muß, werben bie Eitern gut tun, wenn fie ißren bie ljiefige mittelfdjule befucßenben (Töchtern bie IDoljltat einer abgefdjloffenen mittelfcbulbilöung juteil werben taffen. 3n ben „Beftimmungen“ beißt es: „"Die Entwickelung auf ben Gebieten bes fjanbwerkes, bes Kunftgewerbes, bes ŕjanbels unb ber Bnbuftrie erforbert eine gefteigerte flusbilbung ber Knaben unb Hlabcßen für biefe Erwerbsjweige. 3m jufammenßang bamit macßt fid) bas Bebürfnis nacß einer geeigneten Dorbereitung auf mancherlei mittlere Stellungen im Derwaltungsbienfte bes Staates unb ber Bernemben, wie größerer 3nbuftrie- unb rjanbelsgefcßäfte g eit en b“ .... „"Daraus ergibt ficß bie flotwenbigkeit einer jwifdjen ber eigentlichen Dolksfcßule unb ber ßößeren Scßule fteßenben Scßuleinricßtung, bie unter Dermeibung aucß bes Scheines wiffenfcßaftlicßen Betriebes bie Kinber in ißrem Sebenskreife ßeimifcß macßt unb fie befäßigt, ficß in ißrem fpeiteren Sebensberufe juredjtjufmben. Als földje können bie fflittelfcßuleinricßtungen, wie fie bureß ben Erlaß nom 15. Oktober 1872 uorgefeßen würben, nießt meßr gelten. 3ßr Seßrplan ift für ßödjftens 6 auffteigenbe Klaffen berechnet, unb feine Aufarbeitungen neßmen nidjt ausreidjenbe "Rückficßt auf bas praktifdje Seben; er nermag baßer nidjt meßr ben unter- ricßtlicßen Bebürfniffen ber Gegenwart noli ju entfpreeßen. Ufa man biefe ausreießenb berückficßtigte, ßat bie Entwickelung ganj non felbft baßin gefüßrt, bie Dlittelfcßuleinridjtungen tunlicßft neunklaffig ju geftalten, weil es fo allein möglich ift, baß fie ißren eigentümlicßen Aufgaben gereeßt werben?

„"Die ßößere ieiftungsfäßigkeit biefer §orm ßat ißren Grunb in ber Verlängerung bes Scßulbefucßes um ein ]aßr erßeblicß ßößerer "Reife ber Scßüler. "Die Bebeutung biefes ^aßres für bie geiftige Aushebung wie für bie fittlicße rjaltung unb Kräftigung ber jungen Leute kann nießt leießt überfcßäßt werben. "Durcß kleinere Klaffenbefudjsjaljlen, bureß reichere Ausftattung mit Lehrmitteln unb burdj bie ber Schularbeit meift günftigeren ßäuslidjen Derljältniffe wirb bie Wirkung ber nerlängcrten Unterridjtsjeit noeß wefentlidj unterftüßt.“ "Diefe Ausführungen enthalten für bie Eltern ber mitteifdjülerinnen jwei woßl ju beaeßtenbe Sehren. 3um Grften : "Die Dläbcßen folien ber Wittelfcßule möglidjft früh, fpäteftens nach Dollenbung bes werten Scßuljaßres jugefüßrt werben, unb fobann: Geßören fie einmal ber Dlittelfcßule an, fo folien fie, wenn es irgenb möglich ift, fie audj uollftänbig burdjmadjen. "Das leßte, bas neunte Sdjuljaßr, ift für bie geiftige Ausbilbung bas bebeutungsoollfte, bie oberfte Klaffe für bie nacßfolgenbe praktifdje Betätigung bie wießtigfte.

D. Serienorčnung für bas 5cf)uljal)r 1911-12.

Schluß bes Unterrichts. Anfang bes Unterrichts.

Beginn bes Sdjuljałjres: Donnerstag, ben 20. April.

1. Pfingftferien: Donnerstag, ben L ]uni. Donnerstag, ben 6. ՅսոԼ 2. Sommerferien: Sonnabenb, ben 1. 3uü- Donnerstag, ben 3. Auguft.

3. ŕjerbftferien : Sreitag, ben 29. September. Donnerstag, ben 12. Oktober.

4. tDeibnad)tsferien: Sreitag, ben 22. Dezember. Donnerstag, ben 4. 3«nuar.

Sd)tu§ bes Schuljahres: Sonnabenb, ben 30. ITiörz.

(6)

6

E. 5d)ülerinnenbeftaní).

flm 1. mai 1910. flm 1. März 1911.

Klaffe Q E s E Ս՜է

Веке 5ф et).

nntni Hierin

kati).

s ber nen

mof.

mu fprc btfcfj.

tter-

։фе poln.

s

fel

•

հյ s

Ծ) C 11

cc տ Klaffe

4,——

Q E տ

Веке Տժյ ev.

nntnis ծ er üterinnen

kcttl). mof.

Hlutter- fpracbe òtfdj.poln.

£ Ճ1

•Չ

S

II

ac տ

Іа. 30 21 9 27 3

87շ

— Іа. 19 13 6 — 18 1 —

Ib. 32 19 12 1 26 6

5*)7շ

¹ ^Ib. ²⁹ ¹⁹ ¹⁰ 24 5

6')7շ

¹

Ic. 33 27 5 1 31 2 44/2 4 Ic. 26 24 2 26 52/2 —

Па. 32 20 11 1 28 4

2 2 /շ

6 Ila. 28 19 9 — 25 3 32/2 6

II b. 34 22 12 — 27 7

27շ

4 II b. 31 21 10 — 26 5

47շ

2

Illa. 48 24 22 2 37 11

7շ

7 Illa. 45 22 21 2 35 10

13/շ

6

Ill b. 46 24 19 3 40 6

3 2/շ

² ^Illb. 45 24 18 3 40 5 73/2 2

2 VII. 47 30 17 — 42 5 1 2

14 545 349 182 14 469 76

25 27շ

31 14 517 334 172 11 448 69

37^/շ

27 Prozente : 64,0 33,4 2,6 86,1 13,9 8,4 5,7 — — 64,6 33,3 2,1 86,7 13,3 11,4 5,2

*) Darunter ein Celjrerkinö. *) Darunter ein Cetjrerkini).

5фШегіппепзаІ)1 am 1. ГПагз 1910 .... 509 Abgang 3a Oftern 1910... . . 73 436 3ugang bis 3um 1. ТПагз 1911 . . . 151 6efamt3abl...587 Abgang bis 311m 1. ГПагз 1911 . . . 70 Beftanb am 1. ГПагз 1911 .

ŕ

517

(7)

7 —

է

F. 5tuni)erwerteiíung für Ms Sd)utjal)r 1910-11.

VIL Via. VIb.

Va. Vb.

IVb.

III b. Va.

Illa.

e

3 Redin. 15 1

2 23

2 hath- Religion

26 3

2 Jeidjnen

2 Gefd).

4

շ 6i>b. 23 2 Ębb.

2 6bb.

2 gbb.

2 Gefd) 5

2 Singen 2 eo. Religion 26

6 2 Singen 4 Rd)n.

2 Singen

4 Rehn. 26

2 Gefd). 1 Iurn.

2 Turn. 25

5 Sron). 24

1 Singen 28

5 Jronj. 22

1 ЗФп.

24

2 Յէհո.

2 3d)n.

4Տրօո). 26

Religion 2 kati). Religion

24

30 I 30 30 30 26 26 23 23 20

30 30 in.

Srani.

2 Tlbfrt).

I Pbofik

2 Geto, շ erok.

Пеф.-R.3

3 eo.

Religion

2 Ium.

2 6öb.

4 Srani.

2 3сІ)п.

2 Зфп- շ erők.

2 Iurn.

2 6¡>b. 2 Iurn.

2 Ębb.

6 Dtfd).

4Sron;.

10 Dtfd).

Sd)rb.

2 6mtk.

2 Turn.

2 t)bb. 2 Iurn.

շ f)öb. 2 Iurn.

2 56b.

10 Dtfd) 2 5bb.

1 5mtk.

6 Dtfd) 1 Sd)r.

4 Srun).

շ erou.

2 Gefd).

3 both.

4 Rdjn.

3 kati).

Religion

I Spielen28 3 et>. Religion

lODtfcf).

Schrb.

4 Rd)n.

2 fimtk.

! 3<hn.

TWRedin.

Crök.

2 Singen 6 Dtfd).

> Sehr.

3 Rcf)n.

I nbfd).

1 Pbnfik I Chemie

I Turnen 1 Turn.

2 fifb.

3 eu. Religion 1 lumen

1 Turn.

Ջ 4 R din.

2 eo. Religion 2 €rök.

2 ľlbfdjr.

4 Rd)n. 25 2 eo. Religion

6 Օէքփ.

3Rd).-R.

2 Gefd).

շ 2

nbfdjr.

Pbnfik

I II b.

1b. Ic. Ila.

5 Dtfd).

3Rd).-R.

1 ľlbfd)r.

1 Pl)t)ftk 1 Chemie 2 Crbk.

2 €гОк.

Lehrkräfte

Or b.

Іа.

Lőttig, Rektor Іа. V 2

Behrendt, m¡ttelfd)ullel)rer Ib.

Schmidt, mittelfd)uUel)rer Ic.

Karau, Letjrer an öer

TTlittetfdjule

Ila.

Sri. Rescbke, mittelfd)unet)rerin II b.

Pleger, Letjrer an Der

mitte(fd)ule Illa.

Sri. Spill,

f)ilfslel)rerin Ill b.

Sri. Stadthaus, mittelfd)ullef)rerin IVa.

Sri. Laudetzke, mittelfcfjulktjrerin IVb.

Zimmermann, 0 teurer an her

mittelfd)ule Va.

. Sri Wechsel, 1 mittelfcbullebrenn Vb.

„ Sri. Passoth, 2 miltelfd)uUel)rerin Via.

3 Sri Karla,

Vertreterin VI b.

л Reschke, £el)rer anhermittelfdjuÍÉ VIL C Sri- Wentscher,

■ lum-u. Çhblebr. —

2 to. Religion 6 Dtfd).

4 Rd)n.

4$ran).

2 Sd)r.

2 Iurn.

1 Յփո.

2Iurn.

6 Dtfd).

2 Sd)r.

4 §ron).

2 Gefd).

2 €rbk.

2 66b.

1 nbfd).

1 3d)n.

1 ՈԵքէհր.

(8)

8

nötig; bas Srfjuljatjr 19í 1—12 toirö in 2. ITÏittelftufe :

VI, Va, Vb, IVa, IVb;

Diefe rïeugeftaltung mac# eine Änderung in her Benennung ber je# vorhandenen Klaffen notwendig;

fo werben 3. B. bie aus ber jetzigen Klaffe VII verfemten Schülerinnen naci) Oftern ben Klaffen Villa ober VIIIb angehören ober bie aus ben Klaffen lila unó IIIb kommenden Mädchen, főméit fie verfeßt finó, micher Klaffen mit ben Hamen Illa unb IIIb befugen, mãhrenb bie nicht nerfehten ben neuen Klaffen IVа unó IV b 3ugeroiefen werben. Durch einen befonberen Dermerk wirb in jebem Jeugnis angegeben fein, ob bie Inhaberin nerfeht ift ober nicht, unb wie bie Klaffe heißt, ber fie im neuen Schuljahre angeboren wirb.

Die Aufnahme neuer Schülerinnen, fomo# ber Anfängerinnen als auch folger, bie fd)on eine Schule befucht haben, finbet fdjon am Sonnabenb, ben 1. April, vormittags von 9 Uhr ab in ber Aula bes Sdjulljaufes ftatt. Bei ber Anmeldung finó noqulegen von ben Anfängerinnen ber Geburtsfcßein, ber 3mpffdjein unb von ben evangelifchen ber Tauffdjein, von ben übrigen bas leßte Schulzeugnis unb bie Überweifungskarte her zulebt befuchten Schule. Schülerinnen ber biefigen Gemeinbefchulen, bie in biefen je# in bie Klaffen V, IV unb III verfemt worben fmb, werben ohne Prüfung in bie Klaffen VIH, Vil unb VI ber Mittel- fchule aufgenommen. Anbere Schülerinnen werben einer Aufnahmeprüfung unterzogen. Sie haben bie Zulebt benu#en fjefte unb einen ŕjalter nebft Seher mitzubringen.

3n bie Klaffen I—V werben nur földje Schülerinnen aufgenommen, bie bie erforderlichen Kenntniffe im Sranzöfifdjen befiben. Befreiungen von biefem Unterrichtsgegenftanbe werben nur ausnahmsmeife unb nur burcfj bie Stabtfdjulbeputation gewährt. Befreiung von einem tedjnifdjen Mehrfache (¡Turnen, Qanbarbeiten, Singen, Jeicßnen) ift nur auf Grunb eines ärztlichen jeugniffes zuläffig.

Das Schulgelb beträgt nach wie vor jährlich für ßiefige Schülerinnen 42 Шк., für földje, bie hier in Penfion fmb, 48 Шк. unb für auswärts wohnende 58 IHk.

Die Gefudje um §reifdjulftelten, bie nur bebürftigen unb durchaus würbigen Schülerinnen gewährt werben, fmb an bie Sdjulbeputation zu richten. 3n biefen Gefudjen ift bie Klaffe, ber bie Schülerin ange- hört, anzugeben. Schlechtes Betragen, Trägheit, bauernb mangelhafte Seiftungen, befonbers felbftverfdjulbete Hichtverfebung ber Schülerinnen werben bie Leitung veranlaßen, bei ber Sdjulbeputation bie Entziehung ber Sreifdjule zu beantragen.

Sdjon in bem lebten Jahresberichte ift barauf Ijingewiefen worben, baß es für bie Schülerinnen bureaus bas befte ift, erft bann bie Anftalt zu verlaffen, wenn fie bie oberfte Klaffe burdjgemadjt haben, füllten fie babei aud) 16 ober 17 Jahre alt werben, fie aber gar, wie bas leiber oft vorkommt, innerhalb bes Schuljahres ohne zwingenbe häusliche Grüribe aus ber Sdjule herauszureißen, bloß weil fie bas vierzehnte Lebensjahr voll

endet haben, bebeutet meiftens eine fdjwere Schädigung für bie Schülerinnen. Diefe Schädigung wirb in jukunft um fo fdjwerer ins Gewicht fallen, als ber Befit; bes Reifejeugniffes einer Mittelfdjule für mäbdjen nie# minder als für Knaben fortan mit befonberen Berechtigungen verbunden fein wirb. Die minifteriellen Bestimmungen über diefe Berechtigungen werben vorausfi djtlidj binnen kurzem veröffentlicht werben. — Was ben Abgang ber Schülerinnen anbetrifft, fo fei hier noch nachdrücklich auf bie Beftimmung ljingewiefen, baß bem Abgänge in jebem Salle eine perfönlidje ober fdjriftlidje Abmeldung durch ben Dater ober beffen berechtigten Stellvertreter bei dem Rektor voranzugeßen hat und zwar minbeftens einen Monat vor dem in Ausficht genommenen Tage.

Rückfpradje mit den Eltern ift den Lehrern unb hem Rektor durchaus erwünfdjt; hoch mögen ba;u die feftgefeßten Sprechenden ober wenigftens bie Paufen benußt werden. Während ihrer Unterric#sftunben fmb Lehrer unb Rektor nicht ;u fprechen.

3. Oberftufe : III a, III b,

n, L G. Mitteilungen an bie €itern.

Das neue Scßuljaßr beginnt am Donnerstag, ben 20. April, vormittags 9 Սէր.

Don biefem läge ab ift bie Bürger-mäbd)enfd)ule eine neunftufige mittelfeste, bie nad) ben „Be- ftimmungen über bie Ileuorbnung bes mittelfcfjultoefens nom 3. februar 1910“ eingerichtet ift. Sie ift noli ausgeftaltet unb umfaßt neun auffteigenbe OaSreshurfe in neun gefonberten Klaffen (IX—I) 00n benen bie Klaffen IX, VIII, VII bie Unterftufe, VI, V, IV bie ITlittelftufe unb III, II, I bie Oberftufe bitben.

Wegen ber großen Scßülerinnenjaßl fmb meiftens Parallelhlaffen 14 Klaffen folgenbe Glieberung aufroeifen :

1. Unterftufe:

IX, Villa, VIIIb,

Vila, VIIb;

Hßorn, im Шаг} 19Ц. Lőttig.