W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 15/313 31.07.2015
15/2015
W NUMERZE:
– Rajd, którego jednym z organizatorów jest Urząd Miejski w Bielsku-Białej, to dla je- go uczestników nie tylko okazja do zaprezen- towania szerokiemu audytorium zabytkowych pojazdów, ale również sposobność do pozna- nia historii oraz współczesności naszego mia- sta. O turystycznej atrakcyjności Bielska-Bia-
ZABYTKI NA CZTERECH KÓŁKACH
ciąg dalszy na str.16
Nowy Zakład Gospodarki Odpadami został oddany do użytku w 2012 roku. Po wprowadzeniu w połowie 2013 roku nowe- go systemu gospodarowania odpadami ko- munalnymi okazało się, że do kompostow- ni trafia ogromna ilość odpadów mokrych – przede wszystkim skoszonej trawy i innych odpadów biodegradowalnych. Tworząc ten zakład, nie przewidywano aż tak wielkie- go wzrostu oddawanych do ZGO odpadów mokrych. Mieszkańcy Lipnika, w której to
INWESTYCJE W KOMPOSTOWNI
W Zakładzie Gospodarki Odpadami S.A. w Bielsku-Białej realizowane są obecnie dwie ważne inwestycje związane z hermetyzacją całego procesu kompostowania odpadów. W ich efekcie zmniejszy się uciążliwość kompostowni dla otoczenia ZGO.
ciąg dalszy na str. 3
ZAJRZYJ NA PODWÓRKO
– str. 3
IKARY
Z BIELSKA-BIAŁEJ
– str. 5
PO REMONCIE DROGI JAK MARZENIE
– str. 6
ZNAJDŹ NOWEGO PRZYJACIELA W SCHRONISKU
– str. 7
Piękne, wiekowe auta jeździły po naszych drogach od 8 do 12 lipca podczas 38. Międzynarodowego Beskidzkiego Rajdu Pojazdów Zabytkowych, który był jednocześnie 8. Rundą Mistrzostw Polski Pojazdów Zabytkowych, a sama impreza po raz kolejny została wpisana do międzynarodowego kalendarza rajdów pojazdów zabytkowych i uzyskała akceptację FIVA (Federation Internationale des Vehicules Anciens) w kategorii B.
dzielnicy znajduje się Zakład Gospodarki Odpadami, a nawet dalszych dzielnic Biel- ska-Białej, zaczęli skarżyć się na trudne do zniesienia, nieprzyjemne zapachy wydoby- wające się z ZGO.
Prezydent miasta zdecydował o pod- jęciu inwestycji, które mają doprowadzić do ograniczenia nieprzyjemnych zapachów z kompostowani i tym samym uciążliwości dla mieszkańców wynikających z jej dzia- łania.
Obecnie na terenie ZGO S.A realizo- wane są te dwie ważne inwestycje związane z hermetyzacją procesu kompostowania: od momentu przyjęcia odpadów do końcowego uzyskania ostatecznych produktów kompo- stowania. Taka hermetyzacja bezpośrednio przełoży się na ograniczenie występowania uciążliwości zapachowych mających źródło w kompostowni i poprawi znacząco komfort życia mieszkańców pobliskich terenów.
Bazą rajdu był SPA Hotel Jawor w Jaworzu. Organizatorzy spodziewali się przyjazdu ponad 70 załóg z całego kraju oraz z zagranicy – z Niemiec, Czech, Au- strii, Słowacji i Białorusi.
łej stanowią także liczne imprezy, które cy- klicznie są tutaj organizowane. Mam nadzieję, że czas spędzony w Bielsku-Białej pozostawi u państwa jedynie miłe wspomnienia i w przy- szłości będziecie chętnie powracać do nasze- go miasta – powiedział prezydent Bielska-Bia- łej Jacek Krywult, witając uczestników rajdu.
W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 15/313 31.07.2015
DUPA SA£ATA
KRONIKA
Prace hafciarki Wandy Kowalewskiej pokazano 25 czerwca w Do- mu Kultury Włókniarzy. Artystka jest dobrym duchem istniejącego od początku lat 80. XX wieku Koła Haftu i Zdobnictwa Artystycznego w DK Włókniarzy. Zawsze służy radą i pomocą szczególnie tym, którzy dopie- ro rozpoczynają swoją przygodę z igłą. Już w szkole Wanda Kowalew- ska interesowała się szydełkowaniem i robótkami na drutach. Zawodo- wo związana była z bielskimi zakładami włókienniczymi (Bielska Dziani- na, Merilana, Wega). Po przejściu na emeryturę w 1980 r. ręczne robótki zapełniły jej wolny czas, z czego cieszą się znajomi i rodzina, których obdarowuje swoimi pracami. W swoim bogatym dorobku posiada: hafty (richelieu, angielski, pełny, przewlekany, krzyżykowy, gobelinowy, kolo- rowy – igłą malowany); koronki (frywolitki – koronki robione na czółen- ku); serwetki (szydełkowe i na drutach); obrusy i gobelinki. Brała udział w licznych wystawach zarówno zbiorowych, jak i indywidualnych.
Opr. JacK
HAFCIARKA – SENIORKA
Blisko 60 osób wzięło udział w ognisku integracyjnym zorganizo- wanym 7 lipca w leśniczówce przy ul. Górskiej przez Spółdzielnię Miesz- kaniową Złote Łany i Fundację Aktywności Społecznej Złote Łany. Naj- młodszy uczestnik spotkania miał 14 miesięcy, a najstarsza w tym gro- nie seniorka ukończyła niedawno 90 lat. Wśród uczestników spotkania były również osoby niepełnosprawne oraz wolontariusze, także ci, którzy współpracę z fundacją już zakończyli, ale czują się związani emocjonal- nie z tym środowiskiem. Czas spędzony razem był okazją do wspólnych rozmów, śpiewów przy wtórze akordeonu oraz do kontaktu z przyrodą i, co ważne, do smacznego, typowo piknikowego poczęstunku, czyli du- szonek.
Ogniska integracyjne mają wieloletnią tradycję. W zamyśle inicjato- rów spotkań są imprezą łączącą wiele osób; potrzebujących pomocy z ty- mi, którzy jej udzielają, oraz z tymi, którzy są tylko sympatykami takiej
działalności. r
ZŁOTE ŁANY:
INTEGRACJA
NA SZKLE MALOWANE
FENOMEN Z APLAUZEM
W dniach 10-14 czerwca odbył się 36.Międzynarodowy Dziecięcy Festiwal Piosenki i Tańca Konin 2015, na którym zespół taneczny Feno- men z Domu Kultury w Kamienicy otrzymał Srebrny Aplauz w kategorii inscenizacja taneczna (jazz, modern, contemporary, balet). Jest to naj- wyższe wyróżnienie dla bielskiego zespołu w tej kategorii. Układ nosi nazwę Na podwórku, przygotowała go choreograf zespołu Alicja Paleta.
Fenomenowi gratulujemy tego sukcesu. r
Podsumowano wyniki Międzynarodowego Konkursu Malarstwa na Szkle Dzieło rąk i serca, który był realizowany w ramach projektu dofinansowa- nego przez Międzynarodowy Fundusz Wyszehradzki w Bratysławie. Kon- kurs zorganizował Regionalny Ośrodek Kultury w Bielsku-Białej, a jego partnerem ze Słowacji było Oravske kulturne stredisko w Dolnym Kubinie.
Wzięło w nim udział 87 twórców dorosłych oraz 340 dzieci z Polski i ze Słowacji, którzy złożyli łącznie około 500 prac. – Poziom prac był bardzo wysoki i równy, z tego powodu jury postanowiło wybrać 7 najlepszych bez wskazywania miejsc – powiedział koordynator projektu Zbigniew Mi- cherdziński z ROK. Nagrody otrzymali: Józef Hulka (Łękawica), Katarzy- na Janik (Żywiec), Jana Michalkova (Hummenne – Słowacja), Włodzi- mierz Ostoja-Lniski (Czersk), Lilianna Pleńkowska (Żywiec), Zdzisław Słonina (Świątniki), Marta Walczak-Stasiowska (Zakopane).
Grażyna Bryniarska (Zakopane), Martina Chudajakova (Sihelne – Słowa- cja), Jakub Gazurek (Istebna), Katarzyna Pastor (Twardorzeczka), Aniela Stanek (Chochołów), Paweł Wojcieszak (Bielsko-Biała) – odebrali kon- kursowe wyróżnienia. W kategorii dzieci i młodzieży przyznano 12 na-
gród i 38 wyróżnień. JacK
OGŁOSZENIE
PREZYDENTA MIASTA BIELSKA-BIAŁEJ
o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu zmiany Studium uwarunko- wań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Bielska-Białej Na podstawie art. 11 pkt 10 i pkt 11 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i za- gospodarowaniu przestrzennym (jednoli- ty tekst Dz. U. z 2015 r. poz. 199, z póź- niejszymi zmianami), art. 39 ust. 1 pkt 2 i pkt 3 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (jednolity tekst Dz. U. z 2013 r., poz. 1235, z póź- niejszymi zmianami) oraz uchwały Rady Miejskiej Bielska-Białej nr XLV/1102/2014 z dnia 30 września 2014 r.,
zawiadamiam
o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu zmiany Studium uwarunko- wań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Bielska-Białej (przyję- tego uchwałą Rady Miejskiej w Bielsku- -Białej nr XIX/487/2012 z dnia 29 maja 2012 r.)
wraz z prognozą oddziaływania na śro- dowisko w dniach od 7 sierpnia 2015 ro- ku do 4 września 2015 roku
(z wyjątkiem sobót i niedziel oraz dni świątecznych)
w siedzibie Biura Rozwoju Miasta przy Placu Ratuszowym 6
w poniedziałki, wtorki, środy, piątki w godz. od 11.00 do 13.00
w czwartki w godz. od 14.00 do 17.00 oraz na stronie internetowej Biura Rozwo- ju Miasta (Biuletyn Informacji Publicznej).
Zmiana studium dotyczy rezygnacji z re- alizacji ulicy zbiorczej o nazwie roboczej Nowopiekarska na odcinku pomiędzy ul.
Komorowicką a ul. Sarni Stok.
Dyskusja publiczna nad przyjętymi w pro- jekcie studium rozwiązaniami odbędzie się w dniu 13 sierpnia 2015 roku w siedzibie Biura Rozwoju Miasta o godz. 15.00.
Zgodnie z art. 11 pkt 11 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospoda- rowaniu przestrzennym, osoby prawne i fi- zyczne oraz jednostki organizacyjne nie- posiadające osobowości prawnej mogą wnosić uwagi do projektu zmiany studium.
Uwagi należy składać na piśmie do Pre- zydenta Miasta Bielska-Białej z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki or- ganizacyjnej i adresu, oznaczenia nieru- chomości, której uwaga dotyczy, w nie- przekraczalnym terminie do dnia 30 wrze- śnia 2015 roku.
W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 15/313 31.07.2015
3
FAKTY
mówi prezydent Bielska-Białej Jacek Krywult:
Zakład Gospodarki Odpadami S.A. w Bielsku-Bia- łej to z pewnością nowoczesne przedsięwzięcie komunalne. Jednak po lawinowym wzroście ilości oddawanych do niego odpadów mokrych, zwłasz- cza zielonych – po wprowadzeniu nowego systemu gospodarowania odpadami w mieście – konieczną stała się realizacja nowych inwestycji w ZGO dla rozwiązania problemu uciążliwości zapachowych związanych z funkcjonowaniem tego zakładu. Na- leżą do nich budowa podczyszczalni odcieków ze składowiska, tworzenie czterech kolejnych bioreak- torów oraz całkowita hermetyzacja procesów zago- spodarowania odpadów mokrych. Jestem przeko- nany, że realizacja tych ważnych dla komfortu życia mieszkańców Bielska-Białej inwestycji przyniesie dobry efekt. q
To już drugi zielony zakątek urządzony przez Zieleń Miejską na zlecenie Zakładu Gospodar- ki Mieszkaniowej w ramach współpracy pomiędzy jednostkami miejskimi. Po udanej inauguracji takiej współpracy podczas założenia skweru przy ul. Sobie- skiego, tym razem urządzony został skwerek wielko- ści około 200 m kw. na podwórku kamienicy przy uli- cy 11 Listopada 64.
Budynek ten w zeszłym roku zmienił swój wy- gląd za sprawą remontu elewacji przeprowadzone- go przez ZGM. Jest to budynek zabytkowy, nad któ- rym czuwa konserwator zabytków. W jego podwór- ku zachowano zabytkowe torowisko, które jest po- zostałością sklepu i magazynu towarów żelaznych zlokalizowanego przed laty w tym miejscu. Teraz nie tylko elewacja cieszy oko przechodniów i miesz-
kańców, ale i niewielkie podwórko, które z dnia na dzień zazieleniło się i zostało obsadzone drzewami i krzewami.
– Mieszkańcy doznali niemal szoku, bo roz- łożyliśmy na skwerku trawnik z rolki, a więc bły- skawicznie w tym miejscu wyrósł trawnik – opowia- da Maciej Hryculak z Zieleni Miejskiej, podkreśla- jąc, że zielone zagospodarowanie podwórka zo- stało bardzo ciepło przyjęte przez mieszkańców.
W tym miejscu miasta nie ma zbyt wiele zie- leni, więc każdy taki fragment jest pożądany. A po- nieważ przez bramę zajrzeć tu może każdy, to i przechodnie mogą dostrzec urodę tego miejsca.
Na skwerku posadzone zostały buk purpurowy, klon ginnala i graby Pendula. Nasadzenia są łatwe w utrzymaniu, o charakterze miejskim, niewysokie.
Pomysłodawcy tego rozwiązania mają nadzieję, że zieleń trwale będzie upiększać to miejsce.
– Mamy nadzieję na dalszą współpracę z Ziele- nią Miejską, która zaowocuje tym, że następne uro- cze, a zaniedbane zakątki będziemy starali się eks- ponować przy okazji remontów naszych kamienic, by cieszyły oczy mieszkańców – mówi dyrektor ZGM An-
na Nawrocka. kk
ZAJRZYJ NA PODWÓRKO
INWESTYCJE W KOMPOSTOWNI
dokończenie ze str. 1
Pierwsza z inwestycji w ZGO polega na budowie czterech dodatkowych bioreaktorów oraz na rozbu- dowie kompostowni o szczelną halę przyjęcia odpa- dów biodegradowalnych, w której nastąpi optymalne przygotowanie odpadów do procesu kompostowania.
Wykonawcą tego zadania – wyłonionym w postępo- waniu przetargowym – jest Bielskie Przedsiębiorstwo Budownictwa Przemysłowego S.A. Do jego obowiąz- ków należy: wykonanie i przekazanie projektów wy- konawczych, przeprowadzenie prac ziemnych, roz- biórka dotychczasowych wiat magazynowych, wyko- nanie fundamentów hali, zabetonowanie płyt dennych dwóch komór bioreaktorów, rozpoczęcie prac zwią- zanych ze wznoszeniem ścian bioreaktorów, wykona- nie muru oporowego – sieci wodno-kanalizacyjnych, elektrycznych i innych oraz budowa budynku socjal- no-biurowego. Obecnie postęp prac wynosi ok. 30 proc., planowany termin zakończenia prac to 16 listo- pada 2015 r.
Druga inwestycja dotyczy zabudowy istnieją- cego placu dojrzewania, magazynowania i obróbki
końcowej kompostu/stabilizatu zamkniętą halą wraz z systemem ujęcia i oczyszczania powietrza z jej wnę- trza. Wykonawcą tej inwestycji, również wyłonionym w postępowaniu przetargowym, jest Budimex S.A.
W przypadku tego zadania prace polegają na: wyko- naniu i przekazaniu projektów wykonawczych, prze- prowadzeniu prac ziemnych, wykonaniu – palowa- nia terenu, fundamentów hali, konstrukcji hali oraz jej przykrycie, muru oporowego, wybudowaniu budynku maszynowni oraz drogi przeciwpożarowej. Inwestycja ma zostać zakończona jesienią tego roku, postęp prac wynosi obecnie ok. 50 proc.
Wykonawcy obu inwestycji zadeklarowali re- alizację prac w taki sposób, aby nie kolidowały one z normalną pracą kompostowni i bieżącego funkcjo- nowania ZGO.
JacK
W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 15/313 31.07.2015
4
MIASTO
ŚWIĘTO BŁĘKITNYCH MUNDURÓW
15 lipca w Bielskim Centrum Kultury policjanci z garnizonu bielskiego wspólnie z mundurowymi Samodzielnego Pododdziału Prewencji Policji uczcili obchody 96. rocznicy powstania policji.
ZAPALIŁ SIĘ LAS
16 jednostek straży pożarnej gasi- ło duży pożar w trudno dostępnym kom- pleksie leśnym. W wyniku pożaru ucier- piała jedna osoba. Na szczęście to tylko niektóre z elementów ćwiczeń, które od- były się 18 czerwca na terenie komplek- su leśnego Nadleśnictwa Bielsko.
O godzinie 15.00 syrena zawyła w 15 jednostkach Ochotniczych Straży Po- żarnych, dając znak rozpoczęcia corocz- nych ćwiczeń doskonaląco-szkoleniowych dla Kompanii Gaśniczej OSP nr 2 Śląskiej Brygady Odwodowej. Na miejsce koncen- tracji wybrano budynek Komendy Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej przy ul. Lesz- czyńskiej, skąd po krótkiej odprawie zastę- py udały się alarmowo do działań.
– W tym roku ćwiczenia zosta- ły zorganizowane na terenie kompleksu leśnego Nadleśnictwa Bielsko w rejonie zbiorników małej retencji Leśnictwa Lip- nik. Scenariusz zakładał pożar na obsza- rze pół hektara młodnika. Ogień rozprze- strzeniał się i objął przyległy teren leśny.
Zastępy rozwinęły ponad kilometrową linię wężową i na zasadzie przepom- powywania woda dotarła do prądownic strażaków bezpośrednio gaszących po- żar. Z chwilą połączenia ostatnich odcin- ków węży motopompy pływające znaj- dujące się w punkcie czerpania wody z pełną mocą rozpoczęły pompowanie wody, która po chwili dotarła do zbiorni- ków samochodów gaśniczych, a następ-
nie pojawiła się na prądownicach. W tym momencie zrealizowany został plan bie- żącego dostarczania wody do źródła ognia i rozpoczęło się natarcie na pa- lący się las – informował rzecznik PSP Bielsko-Biała kpt. Patrycja Pokrzywa.
Poza jednostkami z OSP w ćwiczeniach brał również udział zastęp z Jednostki Ratowniczo-Gaśniczej PSP nr 1, który przy pomocy potężnego agregatu pom- powego zasysał wodę z drugiego zbior- nika retencyjnego. W trakcie ćwiczeń do- konano niewielkiej pozoracji, której nie zakładał wcześniejszy scenariusz. Na drodze leśnej uległ lekkiemu wypadkowi jeden z turystów. Druhowie natychmiast ruszyli na pomoc poszkodowanemu.
Przebieg ćwiczeń obserwowali m.in. przedstawiciele służb współdzia- łających – Leśnictwa Lipnik, Leśnic- W uroczystej akademii uczestniczył zastępca
śląskiego komendanta wojewódzkiego policji w Kato- wicach mł. insp. Piotr Kucia, przedstawiciele władz wo- jewódzkich i samorządowych, zaprzyjaźnionych służb mundurowych i instytucji oraz parlamentarzyści.
– Ten szczególny dzień jest okazją do refleksji, za- dumy i przemyśleń, do spojrzenia wstecz i podsumowań.
Jest też okazją do podziękowań za sumienną służbę, do wyróżnień, odznaczeń i awansów na wyższe stopnie policyjne. Jest to również sposobność, aby spotkać się z wami, szanowni goście, w odmiennej – niż na co dzień – świątecznej atmosferze i móc wam serdecznie po- dziękować za wszystko, co czynicie, aby nas wesprzeć i wzmocnić w realizacji jakże ważnych i szczytnych za- dań. Dzisiejsze święto jest uhonorowaniem tych wszyst- kich, którzy z zaangażowaniem, narażeniem życia i zdro- wia pełnią tę zaszczytną służbę – mówił komendant miejski policji w Bielsku-Białej insp. Dariusz Matusiak.
Uroczyste obchody Święta Policji połączone były z nadaniem awansów dla wyróżniających się stróżów prawa. Nowe pagony założyło 153 policjantów. Najwię- cej, bo aż 35, uzyskało stopień starszego aspiranta. 14 policjantów odznaczonych zostało medalami Za długo- letnią służbę oraz odznakami Zasłużony policjant. Me- dalem za Zasługi dla Zarządu Wojewódzkiego NSZZP w Katowicach uhonorowany został zastępca śląskiego komendanta wojewódzkiego policji mł. insp. Piotr Kucia.
W czasie uroczystości Delegacja Stowarzysze- nia Kombatantów Misji Pokojowych ONZ z Bielska- -Białej na czele z prezesem majorem w stanie spo- czynku Waldemarem Jagiełło odznaczyła komendanta miejskiego policji w Bielsku-Białej insp. Dariusza Ma- tusiaka medalem Za zasługi dla osób uczestniczących w misjach poza granicami państwa i członków wspie- rających organizację. Kilkunastu policjantów i pracow- ników cywilnych policji, za rzetelne i sumienne wyko-
nywanie obowiązków służbowych, zostało uhonoro- wanych nagrodami rzeczowymi przez przedstawicieli władz samorządowych.
Komendant miejski policji w Bielsku-Białej podzię- kował osobom, które szczególnie troszczą się o spra- wy bezpieczeństwa w mieście i powiecie. Prezydentowi Bielska-Białej Jackowi Krywultowi i staroście Andrzejowi Płonce wręczono statuetkę Przyjaciela policji.
– Nikogo nie trzeba przekonywać, że praca poli- cjantów jest trudna i z roku na rok coraz bardziej nie- bezpieczna. Wszystko to za sprawą coraz bardziej wy- rafinowanych metod stosowanych przez przestępców.
Jeszcze niedawno z wieloma bandyckimi działaniami spotykaliśmy się głównie w książkach i filmach krymi- nalnych. Dziś stały się one ponurą rzeczywistością.
W związku z tym samo zaangażowanie i poświęce- nie dla służby to zdecydowanie za mało. Obecnie po- licjanci muszą być doskonale wyszkoleni, wyposażeni w odpowiedni sprzęt i – co chyba najważniejsze – po- winni posiadać umiejętność podejmowania właściwych i szybkich decyzji. Bielscy policjanci – sądząc po osią- ganych wynikach – wszystkie te przymioty posiadają – powiedział prezydent Jacek Krywult. – Nasza komen- da od lat szczyci się przecież wysoką wykrywalnością przestępstw i skutecznością w ich zwalczaniu. Z praw- dziwą dumą chcę podkreślić, że Bielsko-Biała to jedno z najbardziej bezpiecznych miast w województwie. I za to należą się podziękowania wszystkim funkcjonariu- szom miejscowego garnizonu. Warto przy okazji zwró- cić uwagę na modelową wręcz, wieloletnią współpra- cę bielskiej komendy z lokalnym samorządem. Dzięki naszemu współdziałaniu udało się podjąć wiele inicja- tyw, które dodatkowo wpłynęły na eliminację zagrożeń i tym samym na podniesienie poziomu bezpieczeń- stwa w mieście. Przykłady naszej współpracy moż- na by mnożyć: finansowane przez miasto dodatkowe
twa Straconka, Nadleśnictwa Bielsko, Policji, Wydziału Zarządzania Kryzy- sowego Urzędu Miejskiego w Bielsku- -Białej, Wydziału Zarządzania Kryzy- sowego Starostwa Powiatowego oraz przedstawiciele mediów. Podsumowa- nia ćwiczeń dokonano na terenie OSP
Lipnik. Opr. JacK
Wśród odznaczonych była nadkom. Elwira Jurasz, rzecznik prasowy KMP
patrole, wspólne działania policji i straży miejskiej czy wreszcie nasze wspólne zaangażowanie w organizo- wane przez Fundację na Rzecz Bezpieczeństwa Ru- chu Drogowego Ogólnopolskich Dni Bezpieczeństwa, Kultury Ruchu i Ratownictwa Drogowego. Znakomi- tym przykładem naszego współdziałania jest również zaangażowanie miasta w polepszenie warunków pra- cy policjantów. Przypomnę, że samorząd bardzo ak- tywnie włączył się w budowę nowej komendy. Nie tyl- ko przekazaliśmy teren pod tę ważną i potrzebną in- westycję, ale braliśmy aktywny udział w przygotowa- niach do tego przedsięwzięcia. Dla władz Bielska-Bia- łej sprawy związane z bezpieczeństwem mieszkańców są absolutnie priorytetowe. Dlatego właśnie tak cenimy i pielęgnujemy naszą współpracę w policją. Chciałbym dziś zapewnić, że nadal – na miarę naszych możliwo- ści – będziemy wspierać bielską Komendę we wszyst- kich jej działaniach. Bielscy policjanci zawsze będą mieli w lokalnym samorządzie sojusznika, zwłaszcza w trudnych sytuacjach. Nie jest przecież tajemnicą, że polskie prawo jest kulawe i często stawia w bardziej uprzywilejowanej sytuacji przestępców, niż stróżów prawa. Taka sytuacja jest niedopuszczalna. Nie może być tak, że policjanci – z obawy przed konsekwencja- mi – będą się bali interweniować. Ten stan rzeczy mu- si zostać zmieniony – dodał prezydent Bielska Białej.
Podczas uroczystości dyrektor bielskiego Wojewódzkiego Ośrodka Ruchu Drogowego An- drzej Listowski przekazał na ręce szefa bielskie- go garnizonu ufundowany sprzęt – laptopy, wózki do mierzenie odległości oraz aparaty fotograficzne.
JacK
W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 15/313 31.07.2015
5
MIASTO
URODZINY
MARII KOTERBSKIEJ IKARY Z BIELSKA-BIAŁEJ
Z pewnością Marię Koterbską znają niemal wszyscy dorośli obywa- teli naszego miasta i kraju, jednak dla młodszych czytelników przede wszyst- kim czytelników przypominamy w skró- cie jej drogę życia. Królowa swingu – bo tak ją nazywano, gdy jako pierwsza w Polsce śpiewała swingujące piosenki – pochodzi z rodziny muzycznej, wielce zasłużonej dla polskiego życia muzycz- nego i teatralnego w Bielsku i Białej. Nic więc dziwnego, że chociaż za oficjal- ny debiut estradowy Marii Koterbskiej uważany jest występ w noc sylwestro- wą 1949 roku w Katowicach, to wcze- śniej znajdziemy ją w obsadzie Krako- wiaków i górali Jana N. Kamińskiego wystawionych 16 czerwca 1945 r. w re- żyserii Rudolfa Luszczaka, w prowizo- rycznej oprawie scenograficznej Elwi- ry Czech-Kamińskiej. Było to pierwsze przedstawienie na scenie bielskiego te- atru po wojnie, przygotowane przez re- aktywowana Sekcję Dramatyczną To- warzystwa Teatru Polskiego. W 1949 r. Maria Koterbska, studentka farmacji, wystąpiła w sylwestrowym programie Teatru im. Stanisława Wyspiańskiego w Katowicach w programie Studenci i aktorzy – Warszawie. Usłyszał ją tam Jerzy Harald i złożył propozycję współ- pracy z Orkiestrą Taneczną Rozgłośni
Śląskiej Polskiego Radia. Wielki suk- ces M. Koterbska odniosła po nagra- niu z orkiestrą radiową Jerzego Haral- da (pierwszy koncert w Filharmonii Ślą- skiej 2 października 1950 r.) piosenek Brzydula i rudzielec, Mój chłopiec pił- kę kopie i Wrocławska piosenka (muzy- ka Jerzy Harald, słowa Eugenia Wnu- kowska, 1953 r.). W latach 1952-1956 współpracowała z krakowskim Teatrem Satyryków. Współtworzyła Wagabundę – jeden z najpopularniejszych kabare- tów powojennej Polski. Koncertowała z zespołami Wiktora Kolankowskiego i Tomasza Śpiewaka w kraju i za gra- nicą, w wielu krajach Europy, w Izra- elu oraz w ośrodkach polonijnych USA i Kanady. Odnosiła sukcesy na wielkich krajowych festiwalach – m.in. w Sopo- cie w roku 1963 zdobyła II nagrodę;
w Opolu honorowe Grand Prix w 1987 r.
Dorobek piosenkarski Marii Ko- terbskiej to ponad 1500 utworów. Jest laureatką Nagrody Artystycznej Pol- skiej Estrady Prometeusz 1996 za wy- bitne osiągnięcia w sztuce estradowej.
W filmie Irena do domu! zaśpiewała piosenkę Karuzela, która była przebo- jem. Piosenki w jej wykonaniu wyko- rzystano także w filmie Sprawa do za- łatwienia.
JacK Realizatorami filmu są reżyser
i scenarzysta Marek Luzar oraz dzien- nikarz i producent telewizyjny Miro- sław Sokół, którzy w niebanalny sposób przybliżają sylwetki twórców nagrodzo- nych nagrodą Prezydenta Miasta Biel- ska-Białej w Dziedzinie Kultury i Sztu- ki Ikar. Są wśród nich królowa swingu Maria Koterbska, światowej sławy rzeź- biarz Bronisław Krzysztof, aktorka Anna Guzik, wokalistka Beata Przybytek, fil- mowiec Stanisław Janicki, reżyser i ma- larz Andrzej Łabiniec, poeci Stanisław Gola i Juliusz Wątroba, dyrektor Teatru Lalek Banialuka Lucyna Kozień czy dy- rektor Bielskiego Centrum Kultury Wła- dysław Szczotka.
Najsłynniejsza śpiewająca mieszkanka stolicy Podbeskidzia – Maria Koterbska 13 lipca obchodziła 91. urodziny. Szacowną jubilatkę – wpisaną do Księgo zasłużonych dla Bielska-Białej – odwiedził z tej okazji prezydent Bielska-Białej Jacek Krywult, składając najserdeczniejsze życzenia.
jemnością, przede wszystkim dlate- go, że poznałem wspaniałych ludzi.
Niektórych z nich znałem tylko z na- zwiska, innych zupełnie nie znałem, a szkoda. Tak mało jest bowiem osób wielkich, a skromnych. Potrafili oni z pasją opowiadać o swojej pracy i ży- ciu. Pozwolili mi wejść w swój świat.
O każdym ze swoich bohaterów mógł- bym zrobić osobny film. Montaż ma- teriału to było jak krojenie żywego or- ganizmu. Dla każdego z artystów wy- kreowałem ich osobistą przestrzeń, w której stają się przewodnikami. Po- zwoliłem się im oczarować. Do tego posłużyła mi animacja – mówił Marek Luzar
Autorzy filmu nawiązali do trady- cji bielskiej animacji, w filmie kreuje ona światy, do których zabierają nas artyści opowiadający o swoich pasjach.
– Realizacja filmu trwała kilka miesięcy. Same zdjęcia filmowe odby- wały się w kilku atrakcyjnych miejscach miasta. Potem były zdjęcia trickowe i to, co zajmuje najwięcej czasu, czyli ani- macja i wdrażanie naszych pomysłów w rzeczywistość filmową – informował Mirosław Sokół.
Film, który trwa 30 minut uzy- skał wsparcie w ramach konkurs ofert na realizację zadań własnych miasta Bielsko-Biała z zakresu kultury i sztu- ki. Jest to pierwsza część cyklu filmów o Ikarach, autorzy mają nadzieję w ko- lejnych ukazać pozostałych twórców.
Już teraz rozpoczęły się pracę nad ko- lejnym odcinkiem.
JacK Wzruszenie, zachwyt i podniosła atmosfera towarzyszyły
pierwszemu pokazowi filmu pt. Ikary z Bielska-Białej, który odbył się 24 czerwca w Bielskim Centrum Kultury. W pokazie uczestniczyli nagrodzeni statuetką Ikara, ludzie kultury i sztuki oraz przyznający nagrody Ikara prezydent Bielska-Białej Jacek Krywult, a także radni Rady Miejskiej Bielska-Białej.
Maria Koterbska i prezydent Jacek Krywult – Nie wszyscy bohaterowie fil-
mu są powszechnie znani, jednak ich aktywność artystyczna zasługuje na uznanie i wielki szacunek. Film poka- zuje artystów w ich naturalnym środo- wisku. Praca przy filmie Ikary z Biel- ska-Białej była dla mnie wielką przy- Autorzy filmu Marek Luzar i Mirosław Sokół
Kadr z filmu, na zdjęciu Stanisław Janicki
W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 15/313 31.07.2015
6
MIASTO
PO REMONCIE DROGI JAK MARZENIE
KOLEJ NA KOLEJ W MINIATURZE
10 lipca Miejski Zarząd Dróg odebrał po remon- cie dwie inwestycje drogowe. Symbolicznego otwarcia dróg dokonał prezydent Bielska-Białej Jacek Krywult.
Z wyremontowanej ulicy Sikornik cieszą się kierowcy jeżdżący w centrum miasta. Prace modernizacyjne przeprowadzono od skrzyżowania z ul. Najświętszej Marii Panny Królowej Polski do ul. Rejtana oraz na uli- cy Rejtana od skrzyżowania z ul. Sikornik do ul. Par- tyzantów. Powstały tam jezdnia o nawierzchni z mie- szanki mineralno-bitumicznej oraz chodniki z kostki betonowej o długości ponad 445 metrów. Zanim jed- nak do tego doszło, trzeba było dokonać rozbiórki ist- niejącej konstrukcji nawierzchni i chodników, a później przeprowadzić zasadnicze prace. Przy tej okazji zmo- dernizowano sygnalizację świetlną na skrzyżowaniu ulic Rejtana i Partyzantów.
Pokaz makiet kolejowych w Bielsku-Białej był inte- gralną częścią zlotu miłośników miniaturowej kolei, pod- czas którego modelarze z Polski, Czech, Niemiec, Sło- wacji i Węgier spotykają się, by wspólnie bawić się w od- twarzanie realiów kolei z wybranej epoki modelarskiej.
Ponad sto metrów szlaku kolejowego przygoto- wanego przez 35 modelarzy z 5 państw, wiernie od- wzorowane makiety stacji kolejowych oraz pocią- gi zachwycające swoim urokiem – to w dużym skró- cie opis wielkiej wystawy małej kolei pod Dębowcem.
Co ważne, wszystkie modele i makiety prezentowane w ramach pokazu wykonane były w skali 1:120, czyli w wielkości modelarskiej TT. Makiety zbudowane są zgodnie z określonymi normami, co pozwala na ich połączenie i wspólną zabawę w międzynarodowym gronie.
– Ruch pociągów odbywa się zgodnie z rozkła- dem jazdy. Powstaje on jednorazowo dla konkretne-
Drzwi bielskiej Hali Widowiskowo-Sportowej przez trzy dni – od 3 do 5 lipca – otwarte były dla każdego, kto chciał na własne oczy zobaczyć, ile frajdy daje zabawa na wykonanej ręcznie realistycznej makiecie kolejowej. W hali pod Dębowcem zaprezentowano Międzynarodowy Projekt Edukacyjny pod nazwą Kolej w miniaturze.
W tym samym dniu – prawie miesiąc przed za- planowanym terminem – zakończono remont drogi wewnętrznej, ogólnodostępnej, na odcinku od ulicy Wyzwolenia do ulicy Orchidei. Tam również wyremon-
towano konstrukcję nawierzchni drogi oraz chodniki.
Zmodernizowano też odwodnienie i wykonano nowe oznakowanie drogi.
JacK
dziej podobały się zebranym na pokazie widzom. Po- dobne zloty modelarzy kolejowych nie są rzadkością i odbywają się niemal co miesiąc w różnych miastach w całym kraju. Są świetną okazją do zrobienia cieka- wych zdjęć, filmów i złapania bakcyla zabawy w mi- niaturową kolej.
Pokaz makiet kolejowych w Bielsku-Białej był organizowany społecznie przez środowisko modela- rzy, dzięki przychylności władz miasta oraz Bielsko- -Bialskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji. Organizatorzy przedsięwzięcia już zapowiadają, że chcą, aby impre- za na stałe zagościła w kalendarzu wydarzeń w Biel- sku-Białej.
Opr. JacK go ustawienia makiet, jeszcze na długo przed impre-
zą. Upływ czasu na makiecie odmierzają specjalne zegary modelarskie, pracujące kilka razy szybciej niż te normalne. Dzięki temu w ciągu kilku godzin odtwarzany jest ruch pociągów zapisany w jedno- dniowym rozkładzie jazdy – informowali organizato- rzy prezentacji.
Modele taboru kolejowego używane w czasie pokazu to w większości modele seryjne. Często jed- nak są patynowane przez modelarzy. Do sterowania modeli wykorzystywany jest system sterowania cyfro- wego DCC. Każdy model wyposażony jest w miniatu- rowy dekoder i zasilany poprzez metalowe tory z cen- trali sterującej. Przy użyciu specjalnych manipulato- rów maszyniści mogą regulować prędkość i kierunek jazdy pociągów, a także wywoływać dodatkowe efekty wizualne, jak dym z kominów parowozów, czy kontro- lować efekty dźwiękowe. I to właśnie te efekty najbar-
Ul. Orchidei Ul. Sikornik
W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 15/313 31.07.2015
7
MIASTO
ZNAJDŹ NOWEGO PRZYJACIELA W SCHRONISKU
PSIE PIĘKNOŚCI
– Chcemy pokazać mieszkańcom miasta, że nasze schroniskowe pieski są całkiem normalne, że niczego im nie brakuję, są zdrowe i zadbane. One rów- nież potrafią chodzić na spacer, dobrze się zachowują. Jedyne, czego nie ma- ją, to własny dom. Podczas parady lu- dzie mogą poznać nasze pieski, a gdy pojawi się pomiędzy nimi więź, to mo- że postanowią zaoferować czworono- gom dom. Chcemy, aby takie adopcje
Związek Kynologiczny w Polsce Oddział w Biel- sku-Białej zorganizował 4 lipca na terenie ZIAD 1. Kra- jową Wystawę Psów II, V i IX grupy FCI – Fédération Cynologique Internationale, Międzynarodowej Fede- racja Kynologicznej. Na tej wystawie mogły się pre- zentować tylko psy zarejestrowane w Związku Kyno- logicznym lub w uznanych przez FCI innych organiza- cjach kynologicznych. Na krajowej wystawie prezen- towano psy 73 ras, tak więc miłośnicy czworonogów mieli możliwość zobaczenia wielu rzadkich zwierząt.
Samych pudli na wystawie poznaliśmy pięć ras! Nas szczególnie zainteresowały obecnie bardzo modne tzw. pieski do towarzystwa.
– Rosyjski Toy Długowłosy to rasa która wymar- ła jakiś czas temu. Te psy wywodziły się z terierów. 60 lat temu udało się odtworzyć tę rasę i stworzyć z cza- sem coś tak wspaniałego. My chcieliśmy mieć coś wy- jątkowego, za czym ludzie będą się oglądać – infor- mowała Justyna Jarych, właścicielka psów rasy Ro- syjski Toy Długowłosy. – Psy wystawiamy w zależno- ści od potrzeb hodowlanych. Jedne bardzo lubią po- kazy i same od razu się prężą – tak jak nasza starsza gwiazda, inne podczas pokazów stroją fochy – tak jak nasza młodsza, która jest jak księżniczka na ziarnku grochu – dodała J. Jarych.
5 lipca bielski oddział Związku Kynologicznego na terenie ZIAD zorganizował 41. Beskidzką Wystawą Psów Rasowych.
JacK były przemyślane i trwałe, dlatego nic
nie robimy na siłę – przekonywał kie- rownik Miejskiego Schroniska dla Bez- domnych Zwierząt w Bielsku-Białej Zdzisław Szwabowicz.
Licznie zgromadzeni wielbicie- le czworonogów – wśród których był również prezydent Bielska-Białej Jacek Krywult – oprócz oglądania bezdom- nych psów, mogli na Rynku miło spę- dzić czas. Przygotowano tam koncer-
Miejskie Schronisko dla Bezdomnych Zwierząt w Bielsku-Białej 26 czerwca zorganizowało już po raz trzeci Paradę Psów Schroniskowych. Pochód zwierzaków i ich opiekunów przeszedł ulicami miasta na bielski Rynek, gdzie odbywały się koncerty.
ty zespołów muzycznych – Factory of Blues, Raspberry Hills, Le Fleur i New Year’s Day. Odbył się też pokaz psów pracujących, wyświetlano filmy rysun- kowe z Reksiem w roli głównej, organi- zowano konkursy dla dzieci i wiele in-
nych atrakcji. JacK
W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 15/313 31.07.2015
8
MIASTO
ŚWIETLICE ŚRODOWISKOWE NA START!
OLIMPIADA PRZEDSZKOLAKÓW
Sport do zdrowie i dobry sposób na spędzenie wolnego czasu. Wie- dzą to także podopieczni świetlic śro- dowiskowych, którzy jak co roku wa- kacje rozpoczęli od sportowej rywali- zacji podczas 11. Międzyświetlicowej Olimpiady Sportowej. W rozgrywkach od 30 czerwca do 2 lipca udział wzię- li podopieczni Placówek Wsparcia Dziennego Środowiskowego Centrum Pomocy oraz świetlicy środowiskowej prowadzonej przez Klub Inteligencji Katolickiej.
Młodzi pasjonaci sportu rozegrali finałowe mecze piłki nożnej, siatkówki i dwóch ogni; do których eliminacje od- bywały się od kwietnia, w salach gim- nastycznych i na boiskach zaprzyjaź- nionych szkół. Sześciobój, skok w dal, rzut piłką lekarską, sprint i sztafeta – to kolejne dyscypliny olimpiady, które wzbudziły duże emocje. Wszystkie me- cze i konkurencje rozegrano w dwóch, bądź trzech kategoriach wiekowych.
Podopieczni świetlic socjoterapeutycz- nych: Kraina Narni, Zakątek Uśmiechu i Fabryka Marzeń przygotowali wystę- py taneczne i muzyczne, które w pierw- szym i drugim dniu olimpiady uatrakcyj- niły zmagania sportowe.
– Olimpiada była okazją nie tylko do sprawdzenia indywidualnych i dru- żynowych umiejętności sportowych, ale także czasem dobrej zabawy i integra- cji ponad 200 podopiecznych naszych placówek – powiedziała dyrektor Śro- dowiskowego Centrum Pomocy w Biel- sku-Białej Anna Olszowska.
Dzięki uprzejmości Bielsko-Bial- skiego Ośrodka Sportu i Rekreacji ko- rzystaliśmy z miejskich obiektów spor- towych. Puchary i medale dla zwy- cięzców ufundował Wydział Kultury Fi- zycznej i Turystyki Urzędu Miejskiego w Bielsku-Białej. Dziękujemy za wspar- cie. Składamy również podziękowania Grzegorzowi Bogdanikowi za ufundo- wanie nagród dla drużyn towarzyskie- go meczu wychowawców i podopiecz- nych Środowiskowego Centrum Pomo- cy, który odbył się w drugim dniu olim- piady – dodała dyrektor.
Opr. JacK
WYNIKI
sześciobój: I miejsce Świetlica Środo- wiskowa Przyjazna Przestrzeń, II klub młodzieżowy Nad Dachami, III Świe- tlica Socjoterapeutyczna Kraina Narnii piłka nożna:
kategoria wiekowa 2002 i młod- si – I miejsce Przyjazna Przestrzeń, II Świetlica Socjoterapeutyczna Zakątek Uśmiechu, III miejsce Świetlica Socjo-
terapeutyczna Fabryka Marzeń; kate- goria wiekowa 1997-2001 – I miejsce Nad Dachami, II Kraina Narnii, III Przy- jazna Przestrzeń
dwa ognie:
kategoria wiekowa 2005 i młodsi – i miej- sce Zakątek Uśmiechu, II Przyjazna Przestrzeń, II Fabryka Marzeń; kategoria wiekowa 2002-2004 – I miejsce Fabryka Marzeń, II Świetlica Środowiskowa Ma- tusiaki, III Przyjazna Przestrzeń siatkówka: I miejsce Nad Dachami, II Przyjazna Przestrzeń, III Kraina Narnii rzut piłką lekarską:
kategoria wiekowa 2005 i młodsi – I miejsce Filip Mendrok, Zakątek Uśmie- chu, II Aniela Hewlik, Fabryka Marzeń, III Bartłomiej Chudy, Nad Stawami kategoria wiekowa 2002-2004 – I miej- sce Nikodem Spaczek, Matusiaki; II Pa- weł Górowicz, Przyjazna Przestrzeń; III Magdalena Opalińska, Ster
kategoria wiekowa 1997-2001 – I miej- sce Maciej Matejko, Nad Dachami; II Przemysław Mendrok, Przyjazna Prze- strzeń, III Paweł Kręcichwost, Przyja- zna Przestrzeń
skok w dal z miejsca:
kategoria wiekowa 2005 i młodsi – I miejsce Kacper Komendera, Przyja- zna Przestrzeń; II Nikola Pietraszew- ska, Matusiaki, III Jakub Wigłasz, Fa- bryka Marzeń
kategoria wiekowa 2002-2004 – I miej- sce Gabriel Gwóźdź, Przyjazna Prze- strzeń, II Alicja Wróblewska, Pod Anioła- mi, III Jakub Hanek, Zakątek Uśmiechu kategoria wiekowa 2002-2004 – I miej- sce Przemysław Mędrzak, Przyjazna Przestrzeń, II Adrian Puchalik, Przyja- zna Przestrzeń, III Robert Lach, Kraina Narnii
sprint:
kategoria wiekowa 2005 i młodsi – I miejsce Natalia Pach, Kraina Narnii; II Magdalena Gronkiewicz, Fabryka Ma- rzeń, III Oliwier Woliński, Nad Stawami;
kategoria wiekowa 2002-2004 – I miej- sce Kaludia Momot, Kraina Narnii, II Magdalena Opalińska, Ster; III Dawid Palczewski, świetlica KIK Dzieciątka Je- zuskategoria wiekowa 1997-2001 – I miej- sce Patryk Habdas, Kraina Narnii, II Ka- mil Dokudowiec, Nad Dachami; III An- drzej Moll, W dolinie Wapienicy sztafeta:
kategoria wiekowa 2005 i młodsi – I miejsce Przyjazna Przestrzeń, II Kra- ina Narnii, III Nad Stawami
kategoria wiekowa 2002-2004 – I miej- sce Przyjazna Przestrzeń, II Pod Anio- łami, III Matusiaki
kategoria wiekowa 1997-2001 – I miej- sce Nad Dachami, II Kraina Narnii, III Przyjazna Przestrzeń
Przedszkolaki z Bielska-Białej uczestniczyły w 10. Olimpiadzie Przedszkolaków 2015 organizowanej wspólnie przez Przedszkole Nr 39 i Gimnazjum nr 14.
Już w marcu organizatorzy wysłali do biel- skich przedszkoli regulamin. Chęć udziału w zaba- wie zgłosiło 25 placówek. Eliminacje odbyły się 15 czerwca – zawody drużynowe na czas, które pozwo- liły wyłonić 10-osobowe drużyny 5- i 6-latków z 10 bielskich placówek. 17 czerwca o godz. 11.00 nastą- pił przemarsz uczestników za flagą olimpijską nie- sioną przez uczniów gimnazjum. Dyrektor Przed- szkola nr 39 Danuta Midura powitała gości – zastęp- cę dyrektora Miejskiego Zarządu Oświaty Janusza Kapsa, st. inspektor MZO Iwonę Bojarską, dyrekto- rów z bielskich przedszkoli oraz dzieci głównych bo- haterów imprezy.
Na wesoło część artystyczną poprowadził na- uczyciel wychowania fizycznego z gimnazjum Jan
Bal, przedszkolaki i uczniowie z gimnazjum zaprosi- li wszystkich do zaczarowanego zamku księżniczek.
Nastrojowa muzyka i piękny taniec uwieńczone zo- stały odkryciem przez księżniczki skarbu – cukierków, którymi obdarowano sportowców małych i dużych.
Zapalenie znicza olimpijskiego przez Janusza Kapsa zainaugurowało zawody.
Zmagania sportowe rozegrano w konkurencji skoku w dal, rzutu piłeczką palantową, rzutu piłką le- karską (1 kg), biegu na czas 30 m. Na koniec odbył się wyścig sztafetowy wszystkich drużyn. Małym zawod- nikom pomagali i dopingowali ich starsi koledzy z gim- nazjum.
Janusz Kaps udekorował wszystkich sportow- ców okolicznościowymi medalami, następnie wręczył medale i statuetki za indywidualne osiągnięcia, pu- chary otrzymały zwycięskie przedszkola:
I miejsce Przedszkole Nr 55, II miejsce Przed- szkole Nr 25, III miejsce Przedszkole Nr 51.
Po wręczeniu pucharów, medali, dyplomów i na- gród, dyrektor Przedszkola nr 39 podziękowała spon- sorowi nagród MZO. Szczególne podziękowania skierowane były do dyrektora Gimnazjum nr 14 Mał- gorzaty Nowak dla nauczycieli Marzeny Łozińskiej- -Wrzeszcz, Jana Bali, Aleksandry Pacek i Doroty Fi- lipowskiej. q
W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 15/313 31.07.2015
9
MIASTO
KONKURS Z POCZUCIEM HUMORU
TAMBOREK BESKIDZKI – WYSTAWA
Finał II Bielskiego Konkursu Satyrycznego Wrzuć na luz – zorganizowanego przez Miejski Dom Kultury pod hasłem wywoławczym: Wrzuć na luz...
i coś śmiesznego z nami stwórz! – odbył się 29 maja w Saloniku Sztuk Rozmaitych Bazyliszek.
W konkursie wzięło udział 151 miłośników do- brego humoru z całej Polski. W kategorii tekstowej 64 osoby nadesłały blisko trzysta utworów – prozą i wierszem, 71 osób przysłało 114 dzieł(ek) plastycz- nych w kategorii rysunkowej, a 19 osób zaprezento- wało 56 zdjęć w kategorii fotograficznej. Najmłodszy uczestnik miał 5 lat, najstarszy dobijał osiemdziesiąt- ki. Warto podkreślić, że na konkurs wpłynęły prace debiutantów, jak i uznanych autorów. Jury obrado- wało w składzie: Juliusz Wątroba (szef podkomisji ds. tekstu), Marek Widget Mosor (szef podkomisji ds.
rysunku), Aleksander Dyl (szef podkomisji ds. foto), Lech Kotwicz (szef konkursu i jego kurator), dyrektor Miejskiego Domu Kultury Franciszek Kopczak (szef wszystkich szefów).
W kategorii tekstowej 1. miejsce zajęła Ewa Ja- błońska z Otwocka za zestaw prozatorski pt. Zgaduj zgadula, co to za lektura, 2. miejsce – Maciej Michal- ski ze Słupska za wiersz Tatry na zdrowie, 3 miejsce – Bogusław Jaroszek z Bielska-Białej za utwór pro- zatorski pt. Przepis na kaczkę. Równorzędne wyróż- nienia otrzymali: Ferdynand Głodzik (Gorzów Wielko- polski), Bogdan Krajewski (Warilla w Australii), Zofia Nowacka-Wilczek (Lublin), Joanna Rogula (Często- chowa), Ryszard Wasilewski (Łask). W grupie dziecię- co-młodzieżowej 1. miejsce zajęła Olga Kiełbasiak lat 18 (Sieradz) za utwór prozatorski pt. Pa)(ryż, 2. miej- sce – Filip Peringer lat 17 (Bielsko-Biała) za wiersz Końca świata być nie może, 3. miejsce – Magdalena Szczurek lat 14 (Jordanów) za wiersz pt. Na Dzień Do- bry/Dobry Dzień. Jury podkreślało bogactwo form lite- rackich zaprezentowanych w konkursie. Dużym wzię- ciem wśród uczestników cieszyły się limeryki. Kon- kurs przyczynił się do popularyzacji Bielska-Białej ja- ko miejsca z pozytywną energią.
W kategorii rysunkowej 1. miejsce zajął Adam Koguciuk z Pławanic za obrazek pt. Baba z wozu ko- niu lżej, 2. miejsce – Sławomir Lizoń z Częstochowy za rysunek pt. Kopalnia kamieni, 3. miejsce – Wal- demar Rukść z Olecka za rysunek pt. Miejscówka.
Równorzędne wyróżnienia otrzymali: Henryk Cebu- la z Przeworska, Michał Graczyk z Nysy, Jan Surma z Niska, Gabriela Białas z Olesna. Jury postanowiło przyznać pierwszą w historii konkursu nagrodę zespo- łową uczniom Gimnazjum im. kardynała Stefana Wy- szyńskiego w Oleśnie za dojrzałość artystyczną i fan- tastyczne poczucie humoru. Wśród dzieci i młodzieży z Podbeskidzia największe wrażenie na jurorach zrobi- ły prace Artura Gandyka (Czechowice-Dziedzice), Mo- niki Magiery (Bielsko-Biała) i Sandry Stojańskiej.
W kategorii fotograficznej 1. miejsce zajęła Sa- bina Kowalówka z Bielska-Białej za zestaw zdjęć. 2.
miejsce zajęła Gabriela Kowalówka (Bielsko-Biała) – zestaw zdjęć, a 3. miejsce – Anatol Pająk z miejsco- wości Chociwel za zestaw zdjęć. Równorzędne wy- różnienia otrzymali: Marek Bednarz z Bierunia, Niko- letta Maćkowiak (Jabłonowo Pomorskie), Konrad Wój- cik z Dąbrówki Gorzyckie.
As z Rękawa Dyrektora i nagroda pieniężna w kwocie 444 zł dla najlepszej pracy ponad kategoria- mi trafiły w ręce Waldemara Rukścia z Olecka. Asiki z Rękawa Dyrektora i nagrody w kwocie 111 zł otrzy- mali: Marek Bednarz i Ryszard Wasilewski.
oprac. kk
Działający w Bielsku-Białej Tamborek Beskidzki organizuje w sierpniu wystawę rękodzieła artystycz- nego. Wystawa odbędzie się w Miejskim Ośrodku Kul- tury Promocji i Informacji im. J. Węzika w Szczyrku przy ul. Myśliwskiej 34 w dniach od 4 do 24 sierpnia i czynna będzie codziennie, nie wyłączając niedziel, wstęp na nią jest wolny. Na wystawie znajdą się pra- ce osób, które od wielu lat wspólnie pielęgnują trady- cję rękodzieła artystycznego. Grupę założyła w roku 2001 i prowadzi do dziś Maria Woźniczka. Obecnie grupa liczy 13 osób.
Rękodzieło artystyczne to rzeczy unikatowe, nie- powtarzalne - to haftowane obrazy, szydełkowe ser- wety, koronki, biżuteria frywolitkowa, drobne przed- mioty zrobione technika Decupage, a także ozdoby świąteczne.
Grupa Tamborek Beskidzki długo związana była z osiedlem Karpackim, gdzie jej członkowie spotyka-
li się w siedzibie tamtejszej rady osiedla. Współpraca Tamborka z ośrodkiem w Szczyrku ma też wieloletnią tradycję, a po każdej zorganizowanej tam wystawie w pamiątkowej księdze grupy pojawiają się miłe wpisy zachwyconych pracami zwiedzających.
kk