<28,(5#'+-*(#=<>#?#2,)&)-5#@&,)52-#328-*:#

2+0&3%4.0+' *5.678' 9*&0ĝ+' :&.#' ;ï+0<

0):5';*5;&0'9#"&0'=>?@A'6'?5BC4)'6'B&"&4D' EFFG,HGGI'.6%È.&0+'8)C"'.'J#0K485056&0%)3' 3)4D&0%.376' -5B0)8' L50K#*)048%' 0&' "+3'

*+0K#M'?5.6&B&8È'50)'0&'6.&8)30È'K5):.+<

C")048Ú'3&ï+4DN'Ă*)$0%4D'5*&.'$#ĝ+4D';*.)$<

C%Ú9%5*C"6M' /0&4.0&' $+6)*C+J%K&48&' 5$9%5*<

476N'$5C"&6476'5*&.'%3;5*")*76'#35ĝB%6%&' :*Ú';5;+"#'5*&.';5$&ĝ+'0&';5.%53%)'C;)ï0%&<

8È4+3'.&ï5ĝ)0%&'35$)B#'-5B0)8'L50K#*)048%M'

?*59B)3+' "*&0C;5*"565<B5:%C"+4.0)' 6+C"Ú;#<

8È4)';5'C"*50%)'$5C"&6476':&.#';*5;&0'9#"&0' 0&' ;5BCK%' *+0)K' ;&*&$5KC&B0%)' 6.3&40%&8È' K50K#*)04+805ĂÊ';*.)$C%Ú9%5*C"6';5.6&B&8È4' 0&' 6+K5*.+C"+6&0%)' C;)4+J%4.0):5' K056<

D56' 6' "*&0C&K48&4D' D&0$B56+4D' .6%È.&<

0+4D'.b*+0K%)3'D#*"56+3'5*&.'$)"&B%4.0+3M' O)0)J%48)0")3' "+4D' ;)*"#*9&48%' CÈ' :ï760%)' 5$9%5*4+' $)"&B%4.0%' ,' K5ñ456%' K50C#3)04%N' K5*.+C"&8È4+'.'%0)*48%'$5C"&6M'

!"##$%&'&()*'+,)+(&#'+-(.#/&0.#

1ï+--*/2#3#21&'45.#2#0&ï2ĝ*-5&#

627*8.#928-*:#;2-(.'*-4:5

#$%&'()*+ &(,%+ -*-.$%/,()*+ %.0*)%'.+

12345+ ,%+ 60%&7%&8+ -%$9:*:;&8+ :+ 3*$6&(+

,9(+ '<9(,9%+ 69Ú+ ',%&'È&*+ :+ 60*6.,=.+ >*+

)%$*-.7È&;&8+ &(,+ *$(7.+ ,%-Ú>*:()*+ &';+

?(,';,;+?('*ï*:9*:(7@+#$%&'()*+-*<9<*+

*)/*<,()*+:'/*60.+&(,;+?%/;ï=9+/*-;+,%AB 0*:(7+ ,%+ )9(ï>%&8+ Ă:9%0*:;&8C+ *6&;$.7È&(7+

:*=Dï+ EFG+ H+ :+ $9-&.+ IGG"+ /+ */%'+ ':9È'%B ,()*+'+0;<+A%=0(<+:'/*60.+,*0*:%ñ+234+

,%+)9(ï>%&8+:+2*,>;,9(+&';+J*:;<+K*/=.+

&(,%+E+$90/%+234+:+3*$6&(+*6&;$.7(+:*=Dï+

0()*+6%<()*+-*'9*<.+1I+'ï5+,%+-/'(ï*<9(+

*60%0,9&8+I+$%0@

3*$6=9+/;,(=+234+*>+-*ï*:;+$%0+LGM+.?9(B )ï()*+:9(=.+>*+&8:9$9+*?(&,(7+-/'(7%:9%+:+

',%&',;<+60*-,9.+&8%/%=0(/;60;=Ú+<*>($.+

:*$,(7+=*,=./(,&79+*-%/0()*+,%+Fb-*>60%B :*:;&8+'%ï*ĝ(,9%&8+1N%<(/6&8(,C+O&N(,B '9(C+J%/>9,($$9+ELLEP+!QGR!QE5

%5+:+)%ïÚ'9+7(60+?%/>'*+>.ĝ%+$9&'?%+-/'(>69ÚB

?9*/60:C

?5+-/'(>69Ú?9*/60:%+ -/*>.=.7ÈS:;0:%/'%7È+

0(,+6%<+7(>,*/*>,;+-/*>.=0C

&5+)ïD:,9+ .&'(60,9&;+ /;,=.+ R+ 0',M+ -/*>.B

&(,&9+ */%'+ =*,6.<(,&9+ R+ >;6-*,.7È+

>*6=*,%ïÈ+ :9(>'È+ *+ /;,=.C+ ,%+ =0D/;<+

()';60.7ÈC

>5+960,9(7(+ -(ï,%+ 6:*?*>%+ :(7Ă&9%+ ,*:()*+

-/'(>69Ú?9*/60:%+,%+/;,(=M

T%60%,D:<;+ 69ÚC+ 7%=+ :;)$È>%+ 0(,+ (:(B ,(<(,0@

3*$6=9+/;,(=+234+*>+<*<(,0.+-*:60%B ,9%+ :+ ELLG+ 7(60+ 7(>,;<+ '+ ,%7?%/>'9(7+

>;,%<9&',9(+ /*':97%7È&;&8+ 69Ú+ /;,=D:+ ,%+

Ă:9(&9(M+ 3*$6=%+ 7(60+ Ă:9%0*:;<+ $9>(/(<+

:b=*/';60%,9.+'+-%$9:%+-ï;,,()*C+7%=9<+7(60+

234+>*+6%<*&8*>D:+*6*?*:;&8+1U%-*/0+

U*&',;+ 3*$6=9(7+ V/)%,9'%&79+ 4%'.+ 3ï;,B ,()*C+ IGGWP+ EI5M+ X+ Y./*-9(+ 3*$6=%+ 7(60+

$9>(/(<+=*,6.<-&79+)%'.+-/*-%,+?.0%,+>$%+

&($D:+ %.0*)%'.C+ %+ ,%+ Ă:9(&9(+ '%7<.7(<;+

>/.)9(+<9(76&(C+.60Ú-.7È&+0;$=*+N*/(9M+

X6';60=9(+-/'(>69Ú?9*/60:%+0/.>,9È&(+69Ú+

8%,>$(<+ 0;<+ -/*>.=0(<+ *A(/.7È+ -/*>.=0+

7(>,*/*>,;M+X6';6&;+.&'(60,9&;+/;,=.C+.ĝ;0B

=.7È&+-*7%'>;+'+,%-Ú>(<+,%+-/*-%,B?.0%,C+

=*/';60%7È+'+-/*>.=0.+6-(ï,9%7È&()*+(./*B -(76=È+ ,*/<Ú+ 3J+ YJ+ !"LC+ >;60/;?.*:%B ,()*+-/'('+:9($(+/Dĝ,;&8+A9/<M+Z;<+6%<;<+

6-(ï,9*,(+7(60+7(>,*+'+'%ï*ĝ(ñ+<*>($.+:*$B ,(7+=*,=./(,&79+<D:9È&(+*+0;<C+ĝ(+*A(/*B :%,;+-/*>.=0+<.69+?;Ê+7(>,*/*>,;M

!"!"#;5*'.-(5#0&21&)'0*-5&

4ïD:,;<+ =9(/.,=9(<+ '%*-%0/'(,9%+

,%6'()*+ =/%7.+ :+ 234+ 7(60+ :6&8D>M+ QE+ [+

>*60%:+)%'.+-ï;,,()*+7(60+>*60%/&'%,%+>*+

3*$6=9+>/*)È+=*$(7*:È+'+0%=9&8+=/%7D:+7%=+

U*67%C+ N%'%&860%,C+ \9%ï*/.ĂC+ 290:%C+ Z./=B

<(,960%,C+ ]'?(=960%,C+ ^'(/?(7>ĝ%,M+ I"[+

0*+ >*60%:;+ '+ =/%7D:+ Y./*-;+ T%&8*>,9(7P+

'bJ*/:()99C+_':(&79C+]NC+`*$%,>99C+Xï*&8C+

_':%7&%/99C+a'(&8C+J9(<9(&M+

<28,(5#'+-*(#=<>#?#2,)&)-5#@&,)52-#328-*:#

(2-(.'*-4:5A#40+85#-5*72,(2-&ï&#82/5,)+(&#

-&#72,(2-&ï+6#'+-(.

?%5"*'>%C.)K

3000 2500 2000 1500 1000 500

Import w kt

Produkcja krajowa w kt 0

91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07

!"#$%&$%'(ĝ")*+%,-.(%/ï"00+,1%2%314#)+%2%4-5-)6%

&77&89::;%

½<=>ï1?% @/<-)12-0*+% 2ï-#0+% 0-% /1>#5-2*+%

>-0")6%314#A*+B%@<,-0*.-)B*%C-.(%3ï"00+,1$

#$%$&'(ï)* ++,* '$* -.$/0123(* 1.(3$4(*

56(-$.'* 6$2%78* #$9&1:)3* ;.<(7:%(23:*

=(%0*#ï877)<$*>??@A*+?BC*#.$/0123(*D#=*

4b 1.(3$482E* .(F:7).:(2E* 3)&'* 7:)$-ï(2(97(*

:b4b$&'('7:2E*9('(2E*4:/$2%7(*3)&'*')7/)723(*

/$*$G7:ĝ(7:(*H$28*-.$/01283782E*5;.9)7I*

D$'$&B*90G*')ĝ*-.%)%7(2%)7:(*D#=*/$*:7782E*

-.$2)&J4* -)'.$2E)H:2%782E* 5;.9)7BC* K)/L 78H*%*7:)4:)90*.$/%:H82E*-.%)/&:ÚG:$.&'4I*

1'J.)* -$&'(4:ï$* 7(* 48/$G82:)* D#=I* 3)&'*

M7).<$G(ï'81C* N:.H(* '(* %* 3)/7)3* %)* &4$L :2E*-9('F$.H*4:).'7:2%82E*%9$1(9:%$4(782E*

7(*O(ï'810I*7:)/(9)1$*Pï(/8&ï(4$4(I*)9(L

&'82%78H* .0.$2:È<:)H* -$ï$ĝ$78H* 7(* /7:)*

H$.%(*/$&'(.2%(*7(*9È/*48&$1:)3*3(1$Ă2:*<(%*

-ï8778C*Q/$97$ĂÊ*-.$/012837(*M7).<$G(ïL '810*3)&'*7:)4:)91(*:*487$&:*$1C*+???*'C*7(*

H:)&:È2C*P*-$/$G7)3*&8'0(23:*%7(3/03)*&:Ú*

#=R:=*48/$G84(3È2)*-$/$G7)*:9$Ă2:*D#=*

7:)/(9)1$*Q:)9$7)3*=J.8C

!"#"$%&'()&('*$+,-&*./0.$1$,+21,'/0.

P*-$-.%)/7:2E*9('(2E*/0ĝ(*9:2%G(*-.%)/L

&:ÚG:$.&'4*'.0/7:È282E*&:Ú*E(7/9)H*-.$/01L '(H:*-)'.$2E)H:2%78H:*.)(9:%$4(ï(*/$&'(48*

7(* .87)1* -$9&1:* -$-.%)%* F:.H8* %(.)3)&'.$L 4(7)* 4* S.(3(2E* -$/('1$482ETC* K)/7(1*

4bH:(.Ú*0-ï840*2%(&0*F:.H8*')<$*'8-0*'.(L 2:ï8*7(*%7(2%)7:0*%)*4%<9Ú/0*7(*4:/$2%7È*

1$7&$9:/(23Ú*&)1'$.(*7(F'$4)<$*-$*&'.$7:)*

7(&%82E* 4&2E$/7:2E* &È&:(/J4* 5P82:&%1:)L 4:2%* >??UA* +>V+WBC* P&2E$/7:)* 1$72).78*

7(F'$4)*7-C*=(%-.$HI*X:'2$I*Y('7)F'I*Z(%L

H07(:<(%I*X2E)[.$7*&'(.(ï8*&:Ú*48)9:H:7$L 4(Ê* %GÚ/782E* -$Ă.)/7:1J4* :* /$'.%)Ê* G)%L -$Ă.)/7:$* /$* -$9&1:)<$* $/G:$.28C* Z:H* &È*

02%)&'7:28* .8710* D#=* 4* #$9&2)\* ]%8* 3)&'*

&-)ï7:$7)* -$/&'(4$4)* %(ï$ĝ)7:)* H$/)90*

4$97)3*1$710.)723:*HJ4:È2)*$*/0ĝ)3*:9$Ă2:*

-.%)/&:ÚG:$.&'4*4*<(ïÚ%:\*

Q(2%7:3H8*$/*:H-$.'0C*N:.H8*'.0/7:È2)*

&:Ú*:H-$.')H*<(%0*-ï877)<$*7(*.87)1*-$9L

&1:*H$ĝ)H8*-$/%:)9:Ê*%)*4%<9Ú/0*7(*4:)9L 1$ĂÊ*$G.$'0*7(*7(&'Ú-03È2)*<.0-8A

V* /0ĝ)* F:.H8* %* 0/%:(ï)H* 1(-:'(ï0* %(<.(L 7:2%7)<$I*-$&:(/(3È2)*4ï(&7)*').H:7(9)*

-.%)ï(/071$4)I* 4ï(&7)* .$%9)47:)* $.(%*

4ï(&7È* &:)Ê* /8&'.8G02837È* 57-C* ;.9)7I*

=(&-$9I*O#I*XE)99BI*

V* F:.H8* Ă.)/7:)3* 4:)91$Ă2:I* -$&:(/(3È2)*

4ï(&7)*H$ĝ9:4$Ă2:*/8&'.8G02837)I*0*1'JL .82E*<(%*7:)*&'(7$4:*-$/&'(4$4)3*F$.H8*

/%:(ï(97$Ă2:I*

V* /0ĝ)* F:.H8* %* 1(-:'(ï)H* -$9&1:HI* %* %$.L

<(7:%$4(78H* %(-9)2%)H* 9$<:&'82%78HI*

4ï(&78H:*').H:7(9(H:*-.%)ï(/071$48H:I*

0*1'J.82E*&-.%)/(ĝ*D#=*&'(7$4:*-$/&'(L 4$4È*:*3)/87È*F$.HÚ*/%:(ï(97$Ă2:I*

V* H(ï)*F:.H8*/%:(ï(3È2)*7(*%(&(/%:)*-$Ă.)/L 7:2'4(I* 7:)-$&:(/(3È2)* 48&'(.2%(3È2)3*

4:)/%8*$*.)<0ï(2EI*1'J.)*$G$4:È%03È*7(*

.8710*<(%$48HI*-.JG03È2)*7(*7:H*%(:&'L 7:)Ê*3(1$*'%4C*SF:.H8*4*')2%2)TC*

Y)7*4%(3)H7:)*0%0-)ï7:(3È28*&:Ú*1$7<9$L H).('*-.%)/&:ÚG:$.&'4I*4-ï84(3È2*4%(3)HL 7:)*7(*&:)G:)I*-.JG03)*&-.%)/(Ê*%(:H-$.'$L 4(78*'$4(.*10-03È28HC

PĂ.J/* 10-03È282E* .$%.Jĝ7:Ê* H$ĝ)H8I*

1:).03È2*&:Ú*'8H*&(H8H*1.8').:0H*2$*-.%8*

:H-$.').(2EI* 1:91(* -$/<.0-C* #:).4&%È*

<.0-Ú* &'(7$4:È* 1$72).78C* #(.(/$1&\* R:)C*

#.%)/&:ÚG:$.&'4(*$-(.')*%(.J47$*7(*1(-:L '(9)* %(<.(7:2%78H* 57-C* O#I* X'('$:9B* $.(%*

7(*1(-:'(9)*-$9&1:H*5;.9)7I*D$'$&B*10-03È*

-.$/01'8* -)'.$2E)H:2%7)* $/* /0ĝ$* H7:)3L

&%82E* F:.H* -.84('782EI* $0'&$0.2)L03È2*

2%ÚĂ2:$4$* 1$7:)2%7$ĂÊ* -$7$&%)7:(* /$/('L 1$482E* 1$&%'J4* %4:È%(782E* %* :H-$.')HC*

Y)7*&-)28F:2%78*.$/%(3*/$&'(42J4*2E(.(1L ').8%03Ú*&:Ú*4:Ú1&%(*H$G:97$Ă2:ÈI*4:Ú1&%8H:*

H$ĝ9:4$Ă2:(H:* -$%8&1(7:(* 1$.%8&'7:)3&%)3*

2)78* 0* 4&2E$/7:)<$* /$&'(428* $.(%* &-.$L

&'(7:0* -$4(ĝ78H* -.$G9)H$H* 9$<:&'82%7$L '.(7&-$.'$48H*-$3(4:(3È28H*&:Ú*7(*<.(7:28*

$.(%* 4)47È'.%* 1.(30C* ^.0<È* <.0-Ú* &'(7$L 4:È*F:.H8*-.84('7)I*1'J.82E*F$.H(*-.(47(*

$-(.'(* 3)&'* 3)&%2%)* 7(* /%:(ï(97$Ă2:* <$&-$L /(.2%)3C* #.%)/&:ÚG:$.&'4(* '(1:)I* -)ï7:È2*

F07123Ú* E0.'$47:1J4I* /$&'(.2%(3È* %(10L -:$78*-.$/01'*7(*&'(23)*(0'$<(%0I*1'J.82E*

#$ %&'()*$ +*(,$ ïÈ)-./*$ 0&.12$ !3""$ 4510&6,$

5&)-.7$ %&'(8/*+$ 96:1./-1)+/$ ;1-<$ %ï7.=

.*:&$>""3?$@>AB

!"#"$$%&'()(*+,$+)-Ă.+$-/(0$.,*1$

2-*'/(2'-3,4

C&$ D/*(/È)$ .1$ &8B$ @"$ 2./$ 06-*2$ 8&ñ=

)*D$ 21.*:&$ D/*(/È)1$ /D0&6,*6-7$ (8ï121+È$

-1DE#/*./1$/'&Ă)/&#*$.1$D/*(/È)$.1(,Ú0.7$

2&$ (#&/)F$ #()F&2./)F$ 2&(,1#)E#B$ G/*$

-216-1$ (/ÚH$ 1I7$ +1818&'#/*8$ J/6D1$ -2*)7=

2&#1ï1$ (/Ú$ .1$ 0&20/(1./*$ 8&.,618,<$ -*$

(,1ïÈ$ )*.È$ .1$ &86*($ #/Ú8(-7$ ./ĝ$ D18(7=

D1'./*$ K"b 2./B$ Lb &016)/<$ &$ .&,&#1./1$

06&01.<$ &61-$ I<,1.<$ .1$ :/*ï21)F$ Ă#/1,&=

#7)FH$ 0<I'/8&#1.7)F$ 06-*-$ M6:<(H$ %'1,,(H$

<(,1'1.7$ +*(,$ 0&-/&D$ )*.&#7H$ 8,E67$ D&ĝ*H$

1'*$ ./*$ D<(/$ -&(,1Ê$ -118)*0,&#1.7$ 06-*-$

0&'(8/*:&$8<0<+È)*:&B$N(,1'*./*$8&ñ)&#*+$

)*.7$0&D/Ú2-7$8<0<+È)7D$1$(06-*21+È)7D$

.1(,Ú0<+*$ I162-&$ )-Ú(,&H$ 8/*27$ ,&#16$ +*(,$

+<ĝ$#b26&2-*H$)-7'/$-&(,1ï$+<ĝ$#7(ï1.7B$G/*$

(È2ěD7$ 0&)F&0./*H$ ĝ*$ #$ ,18/*+$ (7,<1)+/$

#b'*0(-*+$0&-7)+/$+*(,$8<0<+È)7H$-*$#-:'Ú2<$

.1$,&H$ĝ*$#7(7ï81$-&(,1ï1$+<ĝ$2&8&.1.1B$O(,=

./*+È$ (0&(&I7H$ 1I7$ -1126*(&#1.7$ +<ĝ$ 06&=

2<8,$ .1$ +*2.*:&$ &2I/&6)Ú$ -&(,1ï$ (-7I8&$

(06-*21.7$26<:/*D<B$

92$ )-*:&$ -1'*ĝ7$ 0&-/&D$ )*.7H$ 8,E61$

0&+1#/1$(/Ú$#$8&.,618,1)FP$9)-7#/Ă)/*H$&2$

#-1+*D.*:&$ (,&(<.8<$ 0&D/Ú2-7$ 0&07,*D$

/b 0&21ĝÈB$ Q1)F&2-/$ #$ ,7D$ D/*+()<$ I16=

2-&$ )/*81#7$ 06&)*($ &2$ '1,$ #0ï7#1+È)7$ .1$

0&-/&D$ )*.$ .1$ 27(,67I<,&61)F$ (,1)7+.7)FH$

-$8,E67D$.1#*,$.1+I&:1,(-*$6&(7+(8/*$8&.=

)*6.7$ ./*$ 0&,61J/È$ (&I/*$ 0&612-/ÊH$ 1$ 8,E67$

-1'*ĝ7$ #b -.1)-.7D$ (,&0./<$ &2$ '&:/(,78/$

2&(,1#$:1-<$2&$%&'(8/B

!"5"$$6-71'8$7-9(ĝ$+$.,*($*($/1*2:$;6<$

=$30(4,>*,$:3(/:*2-3(*+(

R18$ #(0&D./1ï*DH$ .1$ 0&)-È,8<$ :1-$

0ï7..7$ 2&(,16)-1.7$ +*(,$ .1$ 67.*8$ %&'(8/$

:ïE#./*$ -*$ L()F&2<B$ G/*$ +*(,$ ,&$ +*2.18$

+*27.7$ 8/*6<.*8$ 2&(,1#B$ S&(,1#7$ T%;$

0ï7..È$6E#./*ĝ$2&$%&'(8/$D&6-*DB$9I*)./*$

.1$0Eï.&).*+$:61./)7$-'&81'/-&#1.*$(È$2#1$

D&6(8/*$ ,*6D/.1'*$ 06-*ï12<.8&#*$ T%;B$

R*2*.$ .1'*ĝ7$ 2&$ ;1(0&'<H$ 26<:/$ 2&$ %&6,<$

;27./1H$8,E67$#72-/*6ĝ1#/ï$,*6D/.1'$J/6D/*$

%*,6&'$O.U*(,B$G/*(,*,7H$.1'*ĝ7$(,#/*62-/ÊH$ĝ*$

&0ï1)1'.&ĂÊ$/D0&6,<$:1-<$0ï7..*:&$26&:È$

D&6(8È$+*(,$(0&6127)-.1$/$&0ï1)1'.1$,7'8&$#$

D&D*.)/*$I618<$06&2<8,<$-*$L()F&2<$'<I$

,*ĝ$0&6E#.7#1'.*:&$0&-/&D<$)*.$.1$:/*ï=

21)F$ Ă#/1,&#7)F$ &61-$ <$ .1(-7)F$ #()F&2=

./)F$ (È(/12E#B$ V8&.)*.,6<+D7$ (/Ú$ +*2.18$

.1$ 2&(,1#1)F$ :1-<$ 06&01.$ I<,1.$ 8&'*+ÈH$

(,1.&#/È)7)F$ &I*)./*$ &8&ï&$ !@W$ &:Eï<$

2&(,1#B$

L$'1,1)F$@XX@Y@XXX$:1-$I7ï$/D0&6,&#1.7$

8&'*+È$ #$ ,-#B$ 8&D<./81)+/$ 06-*(,1#)-*+B$

9-.1)-1ï&$,&$8&./*)-.&ĂÊ$-1D/1.7$#E-8E#$

+*-2.7)F$6&(7+(8/)F$)7(,*6.$8&'*+&#7)F$.1$

#E-8/$,-#B$*<6&0*+(8/*$-*$#-:'Ú2<$.1$J18,H$

/ĝ$ (-*6&8&ĂÊ$ ,&6E#$ 0&$ (,6&./*$ #()F&2./*+$

+*(,$#/Ú8(-1$&$@>$)D$&2$(-*6&8&Ă)/$,&6E#H$

0&$8,E67)F$+*ĝ2ĝÈ$0&)/È:/$#$)1ï*+$Z<6&0/*B$

G1(,Ú0./*$ )7(,*6.7$ I7ï7$ ,61.(0&6,&#1.*$

I*-0&Ă6*2./&$ 2&$ 8&ñ)&#*:&$ &2I/&6)7H$

8,E67$ 0&(/121ï$ 6&-'*#./*$ -b I&)-./)È$ 8&'*=

+&#ÈB

S7.1D/)-.7$ 6&-#E+$ I61.ĝ7$ :1-<$ 0ï7.=

.*:&$&61-$-ï1$+18&ĂÊ$06-*(,16-1ï*:&$,1I&6<$

8&'*/$ 6&(7+(8/)F$ (0&#&2&#1ï7$ 8&./*)-=

.&ĂÊ$ I<2&#7$ ,*6D/.1'/$ 06-*ï12<.8&#7)F$

-'&81'/-&#1.7)F$ .1$ :61./)7H$ <D&ĝ'/#/1=

+È)7)F$ 06-*ï12<.*8$ :1-<$ #$ 6*'1)+/$ #1:&.$

(-*6&8&,&6&#7$ Y$ #1:&.$ .&6D1'.&,&6&#7$

'<I$ 1<,&)7(,*6.1B$ R*2.18ĝ*$ #$ &(,1,./)F$

'1,1)F$ -1&I(*6#&#1.&$ &2*+Ă)/*$ /D0&6,*=

6E#$&2$06-*ï12<.8<$#1:&.$(-*6&8&,&6&#7$

Y$#1:&.$.&6D1'.&,&6&#7B$Q+1#/(8&$,&$(0&=

#&2&#1.*$-&(,1ï&$8/'8&D1$)-7../81D/B$%&$

0/*6#(-*H$&2I/&6)1$./*$I7ï$-1/.,*6*(&#1.7$

/.#*(,&#1./*D$ 810/,1ï<$ #$ /.J61(,6<8,<6Ú$

8&'*+&#È$ 46&-'*#./1$ -$ I&)-./)ÈA$ )-7$ ,*ĝ$

(1DÈ$ 6&-'*#./Ú$ -*$ #-:'Ú2<$ .1$ -I7,$ 2ï<:/$

&86*($ -#6&,<$ /.#*(,7)+/B$ [7'8&$ 2<ĝ*$ J/6D7$

067#1,.*$ &61-$ -1)F&2./*$ 8&.)*6.7$ D&:ï7$

(&I/*$ 0&-#&'/Ê$ .1$ '<8(<($ 0&(/121./1$ 6&-=

'*#./H$ I&)-./)7$ 8&'*+&#7)F$ &61-$ #ï1(.7)F$

-I/&6./8E#B$%&$26<:/*H$)-1($2&(,1#7$8&'*+È$

.0B$ +*2.*+$ ,&.7$ :1-<$ 2&$ 6&-'*#./$ #$ :ïÚI/$

861+<$#7.&(/ï$&8B$3Y@"$2./H$1$)-1($2&(,1#7$

1<,&)7(,*6.È$'/)-&.7$I7ï$#$:&2-/.1)F$/$#7.&=

(/ï$D18(7D1'./*$>"$:&2-/.B$L7IE6$0&D/Ú=

2-7$ 2&(,1#È$ #$ )/È:<$ 3Y@"$ 2./$ 1$ 2&(,1#È$

#b>"$:&2-/.$#721+*$(/Ú$06&(,7$/$*8&.&D/)-=

./*$<-1(12./&.7B$%&$,6-*)/*H$81ĝ2*:&$6&8<H$

#$'1,1)F$@XXKY>""K$#-61(,1ï7$06-*#&-&#*$

(,1#8/$8&'*+&#*B$9I*)./*$0&D/D&$21'(-*:&$

0&2#7ĝ(-1./1$(,1#*8$06-*-$%\%$./*$D1$,&$

#/Ú8(-*:&$ -.1)-*./1H$ 0&./*#1ĝ$ 06-*#&-7$

:1-<$T%;$8&'*+È$(,1.&#/È$D16:/.*($#b'&=

:/(,7)*$ 2&(,1#B$ %&'/,781$ %\%$ #$ -186*(/*$

<(,1'1./1$#7(&8&Ă)/$(,1#*8$2'1$,61.(0&6,<$

06&2<8,E#$ 0*,6&)F*D/)-.7)F$ 06-7)-7./ï1$

(/Ú$#b2<ĝ7D$(,&0./<$2&$8&./*)-.&Ă)/$0&(-<=

8/#1./1$1',*6.1,7#.7)F$2'1$8&'*/$Ă6&28E#$

,61.(0&6,<$ &61-$ -D/1.7$ J&6D7$ ,61.(0&6,<$

T%;$/D0&6,&#1.*:&$06-*-$#()F&2./È$:61=

./)Ú$-$,61.(0&6,<$8&'*+&#*:&$.1$,61.(0&6,$

(1D&)F&2&#7B$ L/*'8&ĂÊ$ /D0&6,&#1.*:&$

#$%&'()'*)+,-.'/),ï$'%'/)-&'0$'/)-')'"12314' .' 5ï$Ă0.6' *7*' 8)#ï9' :9Ê' ;6(098' %b :606<

=.>;60?@5' (90$8.>%0.6' /)%5.;$;È>6#)' ,.Ú' /90-&'A*BC'*7*'0.6'.056,?)5$ï$'5ï$,09>D' Ă/)(-@5' 5' ?6/8.0$+6' E/%6ï$(&0-)56' 0$'

#/$0.>9'5,>D)(0.6;F')(($;È>'5'5.6+)+6?0.È' (%.6/ĝ$5Ú' ?6/609' 0$($;È>6' ,.Ú' ()' (%.$ï$+<

0)Ă>.'E/%6ï$(&0-)56;'E/)(&-?@5'E6?/)>D6<

8.>%09>DC'G.6'8)ĝ0$';6(0$-',?5.6/(%.Ê';6(<

0)%0$>%0.6F'ĝ6'*7*'0.6'%$>D)5$ï9'5Eï95&' 0$' -,%?$ï?)5$0.6' E)+.?9-.' E/%65)%)56;C' H%.Ú-.' -)0.6>%0)Ă>.' >)8.6,.Ú>%06#)' &,?$<

+$0.$' 8.Ú(%90$/)()56#)' E+$0&' E/%65)<

%@5'E/)(&-?@5'*7*'E/@:&;6'I/6#&+)5$ÊJF'

?%0C'&%#$(0.$Ê'%'E/%6(,?$5.>.6+$8.'-/$;@5' ,È,.6(0.>D'5%$;6809'/&>D'E)>.È#@5C'H6>9<

%;6'E)(6;8)5$06'E/%6%'K$/%È(9'/6#.)0$+<

09>D')((%.$ï@5'*7*'%'#/$0.>9'5,>D)(0.6;F' ()E/)5$(%$;È' ()' +)#.,?9>%06#)' :$ï$#$0&' 5'E),?$>.'0$#ï6#)',E.Ú?/%60.$'.+)Ă>.'5$#)<

0@5' #$%)59>D' 0$' #/$0.>9' L>%9+.' %5.Ú-,%6<

0.$' E)($ĝ9M' +&:' ?6ĝ' ()' 0$#ï6#)' %80.6;<

,%60.$'.+)Ă>.'>9,?6/0'%'#$%68'L%5.Ú-,%60.6' E)E9?&MC'N60'+)#.,?9>%09':$ï$#$0'E$0&;È>9' (%.Ú-.' *7*' E$/$()-,$+0.6' ,ï&ĝ9' 5)+068&' /90-)5.' )/$%' 5%$;6806;' #/%6' E)8.Ú(%9' E)E9?68' )/$%' E)($ĝÈ' 0$' E)+,-.8' /90-&' 5650Ú?/%098C'*/%6(,?$5.>.6+6'*7*'(9,E)<

0&;È'%0$-)8.?98'0$/%Ú(%.68'5Eï95$;È>98' 0$' 8)ĝ+.5)Ă>.' .8E)/?)56' E),%>%6#@+09>D' E/%6(,.Ú:.)/,?5C' OÈ' ?)' ?%5C' )#/$0.>%60.$' 5b E/%95)%.6C' PE/)5$(%60.6' E/%6%' *7*' )(E)5.6(%.$+0)Ă>.' %:.)/)56;' L5,?/%98$<

0.6' (+$' 5,%9,?-.>D' .8E)/?6/@5' E)%5)+6ñ' 0$' E/%95@%M' 5' 8)860>.6' 0$#/)8$(%60.$'

>9,?6/0' -)+6;)59>D' 0$' #/$0.>9' E/)5$(%.' :6%E)Ă/6(0.)'()'%$D$8)5$0.$'/9?8.>%0)<

Ă>.'(),?$5F'598.6/09>D',?/$?'&'.8E)/?6/@5' )/$%'>D$),&'0.6'?9+-)'0$'#/$0.>9F'+6>%'/@5<

0.6ĝ'0$'/90-&'5650Ú?/%098C'*)+,-.6'-)+6;6' 5E/)5$(%$;È>' )#/$0.>%60.$' E/%65)%)56' (+$' .8E)/?6/@5' 0.6' ,%$>&;ÈF' 0.6' E+$0&;ÈF'

;$-.6'.+)Ă>.'E/)(&-?&',È'E)?/%6:06'($068&' E/%6(,.Ú:.)/,?5&' ()' &?/%98$0.$' /9?8.>%<

0)Ă>.' ,E/%6($ĝ9F' 0.6' :.)/È' E)(' &5$#ÚF' ĝ6' I%$E/.6?J' 2' )#/$0.>%60.6' 5E/)5$(%)06' 0$' )-/6,' 0EC' "1' (0.' 598$#$F' $:9' 5' ?/%6<

>.8F' >%5$/?98' (0.&' 0$,?ÈE.ï$' 56/9=.-$>;$' +.>%:9'0$#/)8$(%)09>D'.+)Ă>.'5$#)0@5'0$'

#/$0.>9F' E)0.65$ĝ' 0$' 5%0)5.60.6' (),?$5' .8E)/?6/' E)?/%6:&;6' )-)ï)' "12"Q' (0.C' Pb%5.È%-&'%'?$-È',9?&$>;È'5'>.È#&')-C'"1' (0.' )(' 5E/)5$(%60.$' )#/$0.>%60.$' )/$%' :/$-&' 59,9ï6-' 5$#)0@5' %' /$=.06/..' /),9;<

,-.>DF' .+)ĂÊ' >9,?6/0' 0$' #/$0.>9' (/$,?9>%0.6' ,E$($F'$'.8E)/?6/%9'0.6'8)#È'595.È%$Ê',.Ú'

%'E)(E.,$09>D'-)0?/$-?@5'0$'(),?$59'#$%&C'

R6(9098' 8$0-$860?68' )E.,$06#)' 59ĝ6;' ,>D68$?&' ;6,?' (/$,?9>%06' E)(59ĝ,%60.6'

>609' (+$' -&E&;È>6#)C' *)($ĝ' ,E$($F' E)E9?' /)Ă0.6F'>60$'5%/$,?$C

S(E)5.6(%.$+0)ĂÊ'%$':ïÚ(9'5'+)#.,?9>6F'

>%9+.'5,E)80.$06'0$#/)8$(%60.6',.Ú'5$#)<

0@5'0$'#/$0.>9F'0.6'):>.Èĝ$'?9+-)'*7*C'P.0È' 0$+6ĝ9'/@50.6ĝ'):$/>%9Ê'.8E)/?6/@5'%$8$<

5.$;È>9>D'E/)(&-?'5'.+)Ă>.$>D'E/%6-/$>%$;È<

>9>D'0.6'?9+-)'.>D'%()+0)Ă>.'(9,?/9:&>9;06F' +6>%' /@50.6ĝ' 8.6,.Ú>%06' 8)ĝ+.5)Ă>.' E/%6<

ï$(&0-)56'?6/8.0$+.F'%'-?@/9>D'-)/%9,?$;ÈC' P.0Ú' E)0),%È' /@50.6ĝ' (),?$5>9F' -?@/%9' (6>9(&;È>',.Ú'0$'59,9ï-Ú'%5.Ú-,%)09>D'.+)<

Ă>.'?)5$/&'()';6(06#)'E)+,-.6#)')(:.)/>9F'

>)'5.Ú>6;F'59,9ï$;È>'E/)(&-?'5'?/$->.6'):)<

5.È%&;È>6#)' )#/$0.>%60.$F' ()E/)5$(%$;È' 5b-/@?-.8')-/6,.6'()'E)0)506#)'0$#/)8$<

(%60.$'>9,?6/0'0$'#/$0.>9F'$'5'-)0,6-560>;.' ()'($+,%6#)'%$ï$8$0.$',.Ú'E)%.)8&'>60'0$' /90-&C' P' E/$-?9>6' )E.,$0$' E)59ĝ6;' ,9?&<

$>;$' 59#+È($' 0$,?ÚE&;È>)T' ;6ĝ6+.' 0$' E/%6;<

Ă>.$>D'#/$0.>9'5,>D)(0.6;F'0$'($09'8)860?' 0$#/)8$(%)0$';6,?'%0$>%0$'.+)ĂÊ'5$#)0@5' ï$()509>D' %' #$%68F' 5?6(9' E)%9>;$' 06#)<

>;$>9;0$' ,E/%6($;È>6#)' 0.6' ;6,?' 0$;+6E,%$C' G.6'8)ĝ6')0'&%9,-$Ê',$?9,=$->;)0&;È>6;'#)'

>609F'%6'5%#+Ú(&'0$'=$-?F'.ĝ'E)+,-.')(:.)/>$' 0.6' E)?5.6/(%.' E)%.)8&' >60' )E$/?6#)' 0$' 0)?)5$0.$>DF' E)0.65$ĝ' ï$?5.6;' :Ú(%.6' 8&' 0$:9Ê' ?)5$/' E)' 0.ĝ,%6;' >60.6' )(' E)+,-.6;'

=./89F'-?@/$'%$8@5.ï$'.+)Ă>.'E/%6-/$>%$;È>6' 5ï$,06'%()+0)Ă>.'(9,?/9:&>9;06'.'0.6'/$(%.' ,):.6' %6' ,E/%6($ĝÈ' 0$' /90-&' 5650Ú?/%<

098C' S=6/)5$0$' >60$' %$5,%6' :Ú(%.6' 0.ĝ<

,%$')('E/)E)0)5$06;'E/%6%'%$#/$0.>%06#)' (),?$5>ÚF'E)0.65$ĝ'5,E)80.$06'E/%6(,.Ú<

:.)/,?5)F' 0.6' >D>6' E)0),.Ê' ()($?-)59>D' -),%?@5'%5.È%$09>D'%'(%.6/ĝ$5È'5$#)0@5'

>%9'?6ĝ'.>D'E),?);68'0$'?)/$>D',?$>9;09>DC'

*/):+68'E)+6#$'0$'?98F'ĝ6'(),?$5>$'%$#/$<

0.>%09' E)?5.6/(%.ï' ;&ĝ' %$/@50)' >609F' ;$-' .' .+)Ă>.' 5' /$=.06/.$>DF' -?@/6' >)' 8.6,.È>' -.6/&;È')-C'"U1b111'?C'0$'0$,%È'5,>D)(0.È'

#/$0.>ÚC'*/)(&-?';6,?'59,9ï$09'5'5$#)0$>D' -)+6;)59>D'5'-.6/&0-&'*)+,-.':6%'E)?5.6/<

(%)09>D'5$/&0-@5'>60)59>DC'H)'%#/)8$<

(%)09>D';&ĝ'0$'#/$0.>9'5$#)0@5'%$>%90$;È' ();6ĝ(ĝ$Ê' 0)56F' 0$' -?@/6' 0.6' 8$' ;6,%>%6' 0$:95>9C'G$,?ÚE&;6'0$#/)8$(%60.6'>9,?6/0' -)+6;)59>D' )/$%' )>%95.Ă>.6' E/)(&-?&F' >)' 5' >%$,.6' V' ()' U' (0.' )(' %$.,?0.60.$' ?$-.6;' ,9?&$>;.'()E/)5$(%$'()'):0.ĝ60.$'>609'(9,<

?/9:&>;.'E/)E$0&':&?$0&'0$'E)+,-.8'/90-&C'

*/%6-ï$($',.Ú'?)'0$?9>D8.$,?'0$'>60Ú'(6?$<

+.>%0È'0$'(9,?/9:&?)/$>D',?$>9;09>DF'E)0.6<

5$ĝ' 0$(59ĝ-.' E/)(&-?&' %#/)8$(%)06' 0$'

#$%&'()*+,$-./%0%&.*+È*#ï10&'.*/2*3%ï)(4*

5'$3*/)+,2&67È()(4*7./&È*%682()+8.$&È*/2*

/)+8$)96(7'*#%-6:*;2/%ĝ*$2Ă&'.<*,2,)8*+,%/%<*

0'Ú(*(.&%*8.ĝ*+,%/%:*=ï%Ă('('.>.*8%?'(4*5'$3<*

/2/%7È(*&'.0'.>?È*3%$ĝÚ<*+'Ú#%7È(È*3%?+)@

3%>&'.*AB*(.&)*&.882*-%?6,6<*/2+8%$(-%7È*

%682#%-*/2*3%ï)(4*+8%(7'*#%-20)(4:*C'(-9%*

+8%(7'*%682#%-6*7.+8*&%*8)>.*/6ĝ%<*ĝ.*+8%(7.*

?2&(.$&20.* 36+-È* /2+82+20)0%Ê* +'Ú* /2*

&'(4*,2-'23.3*(.&*&%*/)+8$)9682$-.<*%*&'.*

2/0$28&'.:*D.&.5'(7.&8.3*2,'+%&.7*,20)ĝ.7*

+)86%(7'*7.+8*?6,67È()*,$2,%&*968%&*/2*+02@

7.#2*+%32(42/6*,2*&'ĝ+-.7*2*?'>?%*#$2+-)*2/*

/28)(4(-%+20.7* (.&'.:* D.&.5'(7.&8.3* 7.+8*

$10&'.ĝ* 5'$3%<* ?81$.7* 6/%ï2* +'Ú* -%60%ĝ)Ê*

()?>'(-&2ĂÊ* 2,'+%&.#2* ,20)ĝ.7* +(4.3%86:*

E%?%* 5'$3%* 3%* 2#$23&È* ,$-.0%#Ú* &.#2@

(7%()7&È* &%/* +02'3* /2+8%0(È:* =* 8%?'(4*

323.&8%(4*,2-)+?67.*+'Ú*$10&'.ĝ*&20)(4*

/2+8%0(10<* F,23%#%7È(G* 0* $2-ï%/20%&'6*

+,'Ú8$-.&'%* >'(-9)* 0%#2&10* &%* #$%&'():*

H.&%*?2&8$%?820%*7.+8*-&%(-&'.*&'ĝ+-%*2/*

(.&<*?81$.*2920'È-)0%ï)*7.+-(-.*0(-2$%7:

=* &%+8Ú,&)3* 3'.+'È(6* 0+(42/&'*

/2+8%0(%<* 0'/-È(<* ĝ.* &'.* 32ĝ.* 6-)+?%Ê*

+%8)+5%?(72&67È(.7*#2*(.&)<*&'.*,280'.$/-%*

%&'*(.&<*%&'*'>2Ă(':*=*,2$2-63'.&'6*-*F$6?%@

02/-80.3G*$%5'&.$''*0+8$-)367.*F,2+)ï?'G*

,$2/6?86*&%*;2>+?Ú:*;$2/6?20%&)*&2&*+82,*

#%-* 7.+8* ï%/20%&)* /2* ()+8.$&* ?2>.720)(4<*

-9'2$&'?10* $%5'&.$)7&)(4<* %9)* &'.* 0)+ï%Ê*

,$2/6?86*/2*;2>+?':

;$-.-*,'.$0+-È*/.?%/Ú*3'.+'È(%*&%#$2@

3%/-2&)* &%* #$%&'()* ,$2/6?8* 7.+8* +,$-.@

/%0%&)* /%>.7* ,2* &'+?'(4* (.&%(4:* ;2>+?'.*

5'$3)* &'.* ,280'.$/-%7È* %&'* 2/9'2$10<* %&'*

?2&8$%?810<*%&'*(.&*6*/2+8%0(10<*&'.*9'2@

$È(* ,2/* 60%#Ú<* ĝ.* 4%&/.>* #%-.3* 82* &'.*

/2+8%0)*F2#3"'%0'"%4)G:*;28$-.9%*(-%+6<*2?:*

3'&:*IJAK*/&'*2/*-%310'.&'%<*%9)*,$2/6?8*

-2+8%ï*/2+8%$(-2&):*;2/%ĝ*+,%/%<*,2,)8*$2Ă@

&'.<*-%(-)&%*9$%?20%Ê*,$2/6?86*&%*#$%&'()<*

?6,67È()* -%(-)&%7È* ,$-.Ă('#%Ê* +'Ú* 0b ,2@

80'.$/-%&'6*(2$%-*0)ĝ+-)(4*(.&*6*/2+8%0@

(10:* L2+8%0()@,$2/6(.&('<* 3%7È(* /2+8Ú,*

/2*,2>+?'(4*,2$8%>'*'&8.$&.820)(4*2,'+67È@

()(4*&%*9'.ĝÈ(2*+)86%(7Ú*&%*,2>+?'3*$)&?6*

,.8$2(4.3'(-&)3* M.@,.8$2><* DN* O.5>.PQ<*

0+8$-)367È*/%>.7*0)+)ï?Ú*,$2/6?86:

R2>.7&.* -%ï2ĝ.&'.* 32/.>6* 02>&.7* ?2&@

?6$.&(7'*J*,20+-.(4&)*/2+8Ú,*/2*'&52$3%(7'*

J*8)3*+%3)3*-2+8%7.*+,.ï&'2&.:*

R$18?28.$3'&20È*%>8.$&%8)0È*/>%*9$%?6*

/2+8%0* -.* =+(42/6* +È* /2+8%0)* -* $)&?6*

-%(42/&'.#2:* =* 323.&('.<* ?'./)* (.&%*

25.$20%&.#2*,$2/6?86*-.*=+(42/6*-$10&%*

+'Ú<*%*&'.7./&2?$28&'.*,$-.?$2(-)<*(.&Ú*&%*

#%-* 2920'È-67È(È* 0* S6$2,'.* T%(42/&'.7*

$2-,2(-)&%7È*+'Ú*/2+8%0)*-*T%(42/6<*?81$.*

0*ĝ%/.&*+,2+19*'*8%?*&'.*+È*0*+8%&'.*,2?$)Ê*

-0'Ú?+-2&.#2* -%,28$-.920%&'%:* U./&%?*

/-'Ú?'* -%3'.+-(-2&)(4* 0* ,2$8%>%(4* '&52$@

3%(7%(4*2*/2+8%0%(4*-*T%(42/6<*0+(42/&'*

/2+8%0()* $2-,2(-)&%7È* 0)+)ï?'* -* ,2/,'+%@

&)(4*&'./%0&2*?2&8$%?810:*H-)>'*AKKbKKKb8:*

,$2/6?86* 0)7.ĝ/ĝ%* 0* ('È#6* 3%?+)3%>&'.*

"JV*/&'*-.*0+-)+8?'(4*$%5'&.$'':*H2*+'Ú*-%8.3*

/-'.7.* &%* #$%&'()<* &%* ?81$.7* &'.* 3%* 76ĝ*

ĝ%/&.7* ()+8.$&)* +-.$2?282$20.7* -* #%-.3W*

=* ('È#6* &%+8Ú,&)(4* IJAK* /&'* &%+8Ú,67.*

?2>.7&.*&%#$23%/-.&'.*+'Ú*()+8.$&:*

!"#"$%&'()*+$)'&

U%??2>0'.?* (.&)* 0* '3,2$('.* -3'.&'%7È*

+'Ú*-&%(-&'.*82*(.&)*/.8%>'(-&.*&'.*6>.#%7È*

-3'%&'.* ?2$-)+8%7È(* -* '&.$(7'* 0)+8Ú,67È(.7*

,23'Ú/-)*-3'%&È*(.&)*,$2/6?86*0*'3,2$@

('.<* %* -3'%&È* (.&)* &%* $)&?6* /.8%>'(-&)3:*

;$-.+6&'Ú('.*(-%+20.*,23'Ú/-)*/%8È*,2/@

0)ĝ?'* &%* #$%&'()<* %* /%8È* /2+8%0)* &%* +8%@

(7Ú* 0)&2+'* &%0.8* "A* /&':* X)86%(7%* 8%* 3%*

9.-,2Ă$./&'* -0'È-.?* -.* +,.()5'?È* $)&?6*

#%-20.#2:*T%ï1ĝ3)<*ĝ.*0*/%&)3*323.&('.*

&'.*3%3)*/2*(-)&'.&'%*-.*-&%(-&È*$1ĝ&'(È*

0b0'.>?2Ă('*,2,)86*'*,2/%ĝ)*2$%-*ĝ.*$)&.?*

7.+8*0*3'%$Ú*-$10&20%ĝ2&):

;23'32* -&%&.#2* $2(-&.#2<* 3'.+'Ú(-@

&.#2<* %* &%0.8* 8)#2/&'20.#2* -%,28$-.92@

0%&'%*&%*,$2/6?8*0*+?%>'*?$%76<*'3,2$8.$-)*

6+8%>%7È*'>2Ă('*'*(.&)*0*'&8.$0%ï%(4*(2*&%7@

0)ĝ.7* "* 8)#2/&'20)(4:* L2* $2?6* "KKY* '>2@

Ă('*'*(.&)*9)ï)*,280'.$/-%&.*0*'&8.$0%ï%(4*

3'.+'Ú(-&)(4:*

Z.#2(7%(7.* (.&20.* &%* ?2>.7&.* /2+8%0)*

2/9)0%7È*+'Ú*-%-0)(-%7*"JV*/&'*,$-./*3'.@

+'È(.3*/2+8%0):*=*,$-),%/?6*6-#2/&'.&'%*

(.&)*'3,2$820.7*2$%-*'>2Ă('<*0+-.>?'.*6-#2/@

&'.&'%* >2#'+8)(-&2@8$%&+,2$820.* -%7367È*

2?:*VJY*/&'*M;R;<*8.$3'&%>.*,$-.ï%/6&?20.*

'8,:Q:* [%-<* 8$%&+,2$820%&)* 7.+8* -* $%5'&.$''*

0+(42/&'(4* 2/* \* /2* AY* /&'<* (-)>'* Ă$./&'2*

AA:*],.$%(7.*-0'È-%&.*-*,$-)7Ú('.3*820%$6*

&%*#$%&'()*O;*2$%-*7.#2*,$-.ï%/6&?'.3*/2*

()+8.$&*.6$2,.7+?'(4*M0)+)ï?%*?2>.7È*0*#ïÈ9*

?$%76Q*9È/ě*8.ĝ*%682()+8.$&*-%7367.*2?:*"JV*

/&':* H-)>'* 0* +63'.* 2/* 323.&86* ,280'.$@

/-.&'%*(.&)*'*'>2Ă('*/2*323.&86*0,$20%@

/-.&'%*820%$6*&%*$)&.?*0.0&Ú8$-&)*6,ï)0%*

2?:*A!JA\*/&':

H2*/-'.7.*+'Ú*0*8)3*(-%+'.*-*(.&ÈW*Z%0.8*

/$%+8)(-&.*7.7*,2/0)ĝ+-.&'.*,$-.-*&%+-)(4*

0+(42/&'(4* /2+8%0(10* ,2/* ?2&'.(* 3'.@

+'È(%*,2,$-./-%7È(.#2*/2+8%0Ú*&'.*0,ï)&'.*

-&%(-È(2* &%* (.&Ú* 2920'È-67È(È* &%* $)&?6*

#$#%Ú&'(%)*+ #+ *,$-,È./+ %0-&Ú1%)*2+ 30+

'$4/ï0+ *0+ (#,È($5+ #ï0Ă%,$+ (+ .(0-$*6+ 705,+

/1ï)#0+18*,Ú9()+(0*:#,$%,$*+0+'$0;,(0.7È+

58%&'05&/2+3$+5,;50%0Ă.,$+9%,+9$1'$.78%/7$+

#)-858ĂÊ+189#)ĝ5,2

<0+ 18.(È&5/+ %8#$48+ *,$-,È.0+ .$%06+

18*,*8+ 1':=)+ >9ě#,4%,Ú.,0?+ 7$7+ #+ -1'($@

90ĝ)+ %0+ 4'0%,.)6+ 18(8-&07$+ %0+ 18(,8*,$+

(b*,$-,È.0+181'($9%,$482+A8-&0#)+%0+')%5/+

#$#%Ú&'(%)*+#+B/'.,$+'$0;,(8#0%$+-È+(b*,@

%,*0;%È+189#)ĝ5È6+5&:'0+%,$+7$-&+89(#,$'@

.,$9;8%0+%0+9)-&')=/&8'0.B2+C*%,$7-(0+-,Ú+

%,$(%0.(%,$+&);58+*0'ĝ0+/b#ï0Ă.,.,$;,+-&0.7,+

($+-1'($90ĝ)+7$9%$48+;,&'0+40(/2+D81)&+-,Ú+

%,$+(*,$%,06+1890ĝ+&$ĝ+%,$2

D'($(+ 1,$'#-($+ EFGEH+ 9%,+ %8#$48+ *,$@

-,È.0+ *0*)+ 98+ .()%,$%,0+ (+ 98-&0#0*,+

(b*,$-,È.0+181'($9%,$486+18+-&0').B+.$%0.B2+

I();,+ #,Ú5-(8ĂÊ+ -1'($90ĝ)+ 40(/+ #b B/'.,$+

18(8-&07$+ %0+ %,$(*,$%,8%)*+ 18(,8*,$2+

I8+ -,Ú+ 9(,$7$6+ 49)+ (0.()%07È+ 98.B89(,Ê+

%8#$+ 98-&0#)J+ D8+ 1,$'#-($6+ .0ï)+ .(0-+ %0+

4'0%,.)+-È+-&0'$+,;8Ă.,+(+*,$-,È.0+181'($9@

%,$48+G+.();,+18+-&0').B+.$%0.B2+D8+9'/4,$6+

(+ ')%5/+ #$#%Ú&'(%$48+ 1ï)%È+ -)4%0ï)6+ ĝ$+

705058;#,$5+ 189#)ĝ50+ %,$+ (8-&0%,$+ (005@

.$1&8#0%02+ C$+ #(4;Ú9/+ %0+ '8(9'8=%,$%,$+

#+-$4*$%.,$+B/'&8#)*6+98-&0#)+%0+-&0.7$+

'$0;,(8#0%$+ -È+ .0ï)+ .(0-+ 18+ -&0'$7+ .$%,$2+

K$ĝ$;,+ B/'&8#%,5+ 1':=/7$+ 189%,$ĂÊ+ .$%Ú+

-1'($90ĝ)+ 98+ -&0.7,6+ &8#0'+ %,$+ 7$-&+ 1'()7@

*8#0%)6+ 0+ 58;$7%$+ 98-&0#)+ 89*0#,0%$2+

L/'&8#%,.)+(0.()%07È+*,$Ê+1'8=;$*)+(+9)-@

&')=/.7È+,+1'($50(/7È+&$%+-)4%0ï+98+,*18'@

&$':#6+ 5&:')*+ #ï0Ă%,$+ #7$.B0ï+ &8#0'+ 18+

%8#).B6+ #)ĝ-().B+ .$%0.B2+ D81)&+ #+ B/'.,$+

-10906+.$%0+%,$+/;$40+(*,0%,$2+A8-&0#)+%0+

-&0.7$6+5&:'$+89*:#,ï)+1'()7Ú.,0+&8#0'/+18+

%8#$76+189#)ĝ-(8%$7+.$%,$+-È+%0&).B*,0-&+

1'($7*8#0%$+ 1'($(+ 58;$7%).B+ 98-&0#.:#6+

5&:'()+ .B.È.+ -,Ú+ 18(=)Ê+ &8#0'/+ (0;$407È@

.$48+ #+ 0/&8.)-&$'%0.B+ /&'()*/7È+ -&0'È+

.$%Ú2+

30+ ,%$'.70+ 981'8#09(0+ 98+ -)&/0.7,6+ 49)+

9)-&')=/.70+ 810'&0+ %0+ ,*18'&$'($+ ,+ B/'@

&8#%,5/+ %,$+ 89%8&8#/7$+ 189#)ĝ5,+ .$%+ %0+

4'0%,.)+($+#(4;Ú9/+%0+(0(Ú=,07È.$+-,Ú+.)5;$+

81,-0%$+18#)ĝ$72+M&È9+&$ĝ6+18*,*8+(%0.(@

%).B+189#)ĝ$5+.$%+'81)+%0N&8#$7+%0+')%@

50.B+Ă#,0&8#).B6+(%0.(È.).B+189#)ĝ$5+.$%+

1'810%/+ =/&0%/+ %0+ 4,$ï90.B+ #+ O8%9)%,$+

.()+<8#)*+K8'5/6+.$%0+0/&840(/+#+D8;-.$+

8-.);/7$+89+"+;0&+%0+&)*+-0*)*+18(,8*,$+

G+ 852+ H6E+ (ï+ (0+ 7$9$%+ ;,&'+ 40(/+ 1ï)%%$48+

PQ018'&+Q8.(%)+D8;-5,$7+R'40%,(0.7,+S0(/+

Dï)%%$48+ HFF!GHFFTU+ EVW6+ #)50(/7È.+ %,$@

(%0.(%)+#('8-&6+#+18':#%0%,/+98+#('8-&:#+

.$%+'81)+X'$%&+YIZ2+

!"#$%&'&(#)*+,+-./',&

R=$.%,$+ #+ .(0-0.B+ 84:;%8Ă#,0&8#$48+

5')()-/+')-/7$+-,Ú+%,$.8+89*,$%%)+-.B$*0&+

/-&0;0%,0+.$%+%0+')%5/+40(/+1ï)%%$482+

!"#$%&$%'()(*+,-+%.+/"ï0-%/(1"%,+2)(*34%5/3,)%678%*%9+)+:;%&<<=>&<<?%

½/@Aï(B%C1/+:(*+,-3%*ï+#,3%,+%1(A#)+*-3%A+,":;%D%C-9#1+:3%E)A$

#$%&&%'()*+%,--./%0(1$2%3+42ï0+%45)2%6+78 95:1;%6+%)+40(1*(1%<(1ï$2%:%=5:2>%?540@%

5A(È<6Úï+% $592*B*C+A5:È% >+0A2>+'6È%

:+495ĂÊ%&"D/E-%F/%5)(A+62%)5:2ĝ1;%A*B1>+9%

@A9+'+6(+%*16%@'1<ï%C+3@4C16(@G%

H16+% 45)2% 6+795:1;% 5$% 91<5% >5>169@%

C+*CÚï+%$4+A92*C6(1%A)+$+Ê/%5A(È<+;È*%:%)5$%

056(1*% '(A95)+$+% )5C(5>% )56(ĝ1;% E-% F% C+%

3+42ï0ÚG%I%*(È<@%6(1*+ï2*B%E%>(1A(Ú*2%*16+%

3+42ï0(% A)+$ï+% 5% !!J/% 6+95>(+A9% 5A(È<8 6(Ú*(1% >+0A(>@>% &"D/E-% F% C+;Úï5% &-% '+9%

KCb*162%)56(ĝ1;%&-%F%C+%3+42ï0Ú%:%&LL.b4GMG%

N+% $4+A92*C6+% 536(ĝ0+% :% *16(1% C3(1<ï+%

A(Ú%CO

+M%0567'(091>%)5>(Ú$C2%P4@C;È%(%Q3*B+C;È/

3M%(6914:16*;È%R5A;(%6+%91416(1%P4@C;(/

*M%)59Ú)(16(1>%$C(+ï+ñ%R5A;(%)4C1C%S+*BT$/

$M%)+6(0È%6+%<(1ï$C(1%>5A0(1:A0(1;/

1M%% 536(ĝ16(1>% 41C14:% :+'@95:2*B% R5A;(%

K)4C1C% (6914:16*;Ú% 4CÈ$@% 45A2;A0(1<5%

:b*1'@%4+95:+6(+%0@4A@%4@3'+M/

7M% 536(ĝ16(1>% 41695:65Ă*(% )4C1>2Aï@%

)1945*B1>(*C61<5%:%R5A;(G

U149@43+*;1%6+%4260@%Ă:(+95:2>%5$3(ï2%

A(Ú% :% C6+*CÈ*2% A)5AT3% 6+% 4260@% VUP%

:b U5'A*1G% U5>(>5% 91<5/% (ĝ% *162% 6595:+ñ%

)45$@09T:% )1945*B1>(*C62*B% 6+% <(1ï$+*B%

A)+$+ï2%($È*%C+%*16È%45)2/%$5A9+:2%VUP%C1%

IA*B5$@%5A*2'5:+ï2%)4C1C%A(14)(1ñ/%:4C18 A(1ñ% 54+C% )+ě$C(146(0% :50Tï% 91<5% A+>1<5%

)5C(5>@% L--% F% C+% 956ÚG% W'+% )54T:6+6(+%

4+7(614(1%6(1>(1*0(1%>5<ï2%$5A9+4*C+Ê%)458

$@09%:b*16+*B%DE-%F%C+%956ÚG%X@495:1%*162%

6+% 4260@% :1:6Ú94C62>% C+*CÚï2% A)+$+ÊG%

Y>)54914C2%VUP%>(1'(%C+91>%$:(1%>5ĝ'(:58 Ă*(O%+'35%:2*57+Ê%A(Ú%C%05694+09T:%C%$5A9+:8

*+>(%:A*B5$6(>(/%)4C1*B5$CÈ*%6+%$5A9+:2%

CbS+*B5$@/%+'35%C+6595:+Ê%A94+9Ú/%)56(1:+ĝ%

*16+% (>)5495:+% 32ï+% 6(1)54T:62:+'6(1G%

I23T4% )+$ï% 6+% $4@<È% 5)*;ÚG% #$% A(14)6(+%

$5%'(A95)+$+%*16+%05694+095:+%:b(>)54*(1%

C1%:A*B5$@%A)+$ï+%5$%:A)5>6(+62*B%L--bF%

$5% Z.-% F% C+% 956Ú% VUP% $5A9+4*C561<5% 6+%

<4+6(*ÚG% W5ACï5% $5% )+4+$50A@/% <$C(1% )5'8 A0(1%7(4>2%6(1%32ï2%:%A9+6(1%)4C2;ÈÊ%65:1<5%

)45$@09@% 57145:+61<5% )4C1C% :A*B5$6(*B%

$5A9+:*T:% )5% 6(ĝAC1;% *16(1/% )56(1:+ĝ% (*B%

>+<+C262%32ï2%)1ï61G%?1$65*C1Ă6(1%C@ĝ2*(1%

<+C@%)4C1C%5A9+91*C61<5%056A@>169+%4T:8 6(1ĝ%A)+$ï5%C1%:C<'Ú$@%6+%7+09/%(ĝ%4Tĝ6(*+%

:% *16(1% )5>(Ú$C2% &% '(941>% 316C262% 31C58 ï5:(5:1;/%+%&%'(941>%<+C@%32ï+%6(1A+92A7+08

*;56@;È*+G

!"#$%&%'()(*+,-+%.+/"ï0-%/(1"%,+2)(*34%5/3,)%*b/(06%7889

½/:;ï(<%(1/+=(*+,-3%*ï+#,3%,+%1(;#)+*-3%;+,"=>%?%@-A#1+=3%B);$

#ï$Ă%&%&'(') *+$%,&) -'./0.120%3) 4+5/06 7$(&) 2) +07) 185'*&') %'.0) .$) 91+0%3%/$6

*1207) :1/&17&';) <1.*'82'.%,È) +$8&'=1) 9/&$ï$.&$) -0ï) *:$9'8) :1:0+4>) :5/0) ,'96 .1%/'*.',) 1=517.',) :19$ĝ0) 951=&'=1) :51948+4;) ?1:&'51) :19) 81.&'%) (&*+1:$9$)

@AAB) %'.0) 81.+5$8+12') .$) 91*+$20) =$/4) /') #*%3194) &) C$%3194) 4('=ï0) 205D2.$6 .&4>) $) %'.0) .$) 90*+50-4+15/') 4('=ï0) .&'6 /.$%/.'74) 1-.&ĝ'.&4;) #) 185'*&') 19)

*&'5:.&$) 91) =549.&$) @AAB) %'.0) 1E'516 2$.') :5/'/) &7:15+'5D2) 91) 345+12.&8D2)

*:$9ï0)/bFAAA)/ï).'++1)/$)+1.Ú)91):1/&174) GHAA) /ï>) $) %'.$) .$) *+$%,$%3) :$(&2120%3) /1*+$ï$)1-.&ĝ1.$)/)@>FA)/ï)91)@>GAb/ï)/$)(&+5)

=$/4;

!"#$%&'()%*+,-.

I:&*$.0) :120ĝ',) *%3'7$+) E4.8%,16 .12$.&$) 50.84) 2) 1-(&%/4) 95$*+0%/.',) /7&$.0) %'.>) 5'%'*,&) ,'*+) 2) 1-'%.',) 9'8$6 9/&') /4:'ï.07) .1J47;) K191-.$) *0+4$%,$) 7&$ï$) 7&',*%') .$) :5/'ï17&') ($+) !A;) &) HA;) 4-&'=ï'=1)*+4('%&$)LM'5=&.)GNN!O)PH!QPNFR;)

?1*+1*1202$.&') *&Ú) %'.>) :1:0+4) &) :19$ĝ0) .$)50.84)=$/4):ï0..'=1),'*+)5'=4ïÈ)1:$5+È) .$) /$ï1ĝ'.&$%3) 719'(4) 21(.',) 81.846 5'.%,&;

S'90.07>) .&'*:'ï.&1.07) 2$54.8&'7)

%3$5$8+'50*+0%/.07) 9($) 719'(4) 21(.',) 81.845'.%,&),'*+)-5$8):'ï.',)*21-190)2',6 Ă%&$T20,Ă%&$;)#)1-'%.07)Ă2&'%&')2)8$ĝ907)

*'8+15/'>)2)8$ĝ9',)=$ïÚ/&)&*+.&',È).$5/4%1.') :5/'/):$ñ*+21)2$54.8&>)8+D5').$('ĝ0)*:'ï6 .&Ê;)U$8)+'ĝ),'*+).&'*+'+0)2):5/0:$984):1(6

*8&'=1)50.84)VKW;)

I:&*$.0) :120ĝ',) :1(*8&) 50.'8) =$/4) :ï0..'=1) 2%319/&) .&'*+'+0) 2) E$/Ú) 91,6 5/$ïÈ;) K$5$918*$(.&'>) 71ĝ'70) *+2&'56 9/&Ê>) ĝ') :$.4,È%0) .$) 50.84) VKW) -$ï$=$.) (1=&*+0%/.0) *ï4ĝ0) 4+5/07$.&4) 2$54.8D2) 81.&'%/.0%3) 9($) /$&*+.&'.&$) 21(.'=1) 50.84;)

#) 70Ă() *+2&'59/'.&$) 1-12&È/4,È%'=1) .$) 50.84) 9D-5) 81.*47:%0,.0%3) 7D2&È6

%'=1)1)+07>)ĝ')X*+'50(.1ĂÊ)/$-&,$)$517$+Y>) ,$8$81(2&'8) :5D-$) 4:15/È9812$.&$) +'=1) X-$ï$=$.4Y) 91:512$9/&) 91) 4.&%'*+2&'.&$) :5/08ï$94).&'91*81.$ï',)(1=&*+08&)2)*ï4ĝ-&') 91*81.$ï'=1)50.84;

/,0%1)+23.#%#+(4%15.

671#$-%41#8-'5.9)Q)918+15$.+).$)#09/&$(') C$5/È9/$.&$)Z.&2'5*0+'+4)#$5*/$2*8&'=1>) 19)5184)GNNN)2&%':5'/'*)K'+5$[)\:;)/)1;1;) ]67$&(O):&1+5^:'+5$[;%17;:(;

:-;<-%71+0-+

<$7'5*%3'.>)?;_;>)`%<'./&'>)_;a;>)b$59&.'((&>)c;) GNNG;) %&'(')*+>) W9$ñ*8O) d4.9$%,$) W1*:19$5%/$) b\CC)\1(&9$5.1ĂÊ;

K1(*8$) I5=$.&/$%,$) W$/4) Kï0..'=1;) GNNB;) ,+-'./0 ,'12(30 4'56&*780 9.:+(*2+18*0 ;+2<0 4ï3((7:'0 =>>?>)

#$5*/$2$;

K1(*8$) I5=$.&/$%,$) W$/4) Kï0..'=1;) GNNN;) ,+-'./0 ,'12(30 4'56&*780 9.:+(*2+18*0 ;+2<0 4ï3((7:'0 =>>$>)

#$5*/$2$;

K1(*8$) I5=$.&/$%,$) W$/4) Kï0..'=1;) @AAA;) ,+-'./0 ,'12(30 4'56&*780 9.:+(*2+18*0 ;+2<0 4ï3((7:'0 =>>>>)

#$5*/$2$;

K1(*8$) I5=$.&/$%,$) W$/4) Kï0..'=1;) @AAG;) ,+-'./0 ,'12(30 4'56&*780 9.:+(*2+18*0 ;+2<0 4ï3((7:'0 !###>)

#$5*/$2$;

K1(*8$) I5=$.&/$%,$) W$/4) Kï0..'=1;) @AA@;) ,+-'./0 ,'12(30 4'56&*780 9.:+(*2+18*0 ;+2<0 4ï3((7:'0 !##=>)

#$5*/$2$;

K1(*8$) I5=$.&/$%,$) W$/4) Kï0..'=1;) @AAF;) ,+-'./0 ,'12(30 4'56&*780 9.:+(*2+18*0 ;+2<0 4ï3((7:'0 !##!>)

#$5*/$2$;

K1(*8$) I5=$.&/$%,$) W$/4) Kï0..'=1;) @AAP;) ,+-'./0 ,'12(30 4'56&*780 9.:+(*2+18*0 ;+2<0 4ï3((7:'0 !##@>)

#$5*/$2$;

K1(*8$) I5=$.&/$%,$) W$/4) Kï0..'=1;) @AA";) ,+-'./0 ,'12(30 4'56&*780 9.:+(*2+18*0 ;+2<0 4ï3((7:'0 !##A>)

#$5*/$2$;

K1(*8$) I5=$.&/$%,$) W$/4) Kï0..'=1;) @AA!;) ,+-'./0 ,'12(30 4'56&*780 9.:+(*2+18*0 ;+2<0 4ï3((7:'0 !##B>)

#$5*/$2$;

K1(*8$) I5=$.&/$%,$) W$/4) Kï0..'=1;) @AAH;) ,+-'./0 ,'12(30 4'56&*780 9.:+(*2+18*0 ;+2<0 4ï3((7:'0 !##C>)

#$5*/$2$;

K1(*8$) I5=$.&/$%,$) W$/4) Kï0..'=1;) @AAB;) ,+-'./0 ,'12(30 4'56&*780 9.:+(*2+18*0 ;+2<0 4ï3((7:'0 !##?>)

#$5*/$2$;

#0%&*/8&'2&%/>) ];) @AAB;) ;7'-'5*/3&+0 .<.'1*È:DEF0 E6-Dï2+57ĝ('ĂÊ0 7(7.:7/312(+0 +0 6/'6<(&*0 )*ÚG23-+ñH 6/E'E70(+0'I62+.270-'6/6'E*71&*)>)#$5*/$2$O)K1(*8&) e.*+0+4+)\:5$2)`&Ú9/0.$519120%3;

M'5=&.>?;) GNN!;) J+K/+F0 Eï+G2+0 *0 -*7(*ÈG27>) #$56

*/$2$O)K3&(&:)#&(*1.