Als die Wol-Erbare, Viel Ehr- und Tugend-reiche Frau Judith gebohrne Laurenzin, Desz Wol-Ehrwürdigen ... Herrn M. Johann Bartschens Diaconi bey der Haupt-Kirchen zu St. Elisabeth ... Ehefrau Den 15. April im Jahr 1676. ... sanfft und selig verschieden, Un

(1)

$$ref}(au /

3 « PerSaunianmjepen €r6en ©nicferet)

Mtttfte ©0tt|w$>©riwîw*

4

Site Me

2¡30l‘€r&are/3icl €^unt> SugfnMrricÇi

« f s M l

Mfóíl

«, w r a e

JMittítjtít

®oM£&rtt>ftrWgm Sîoracljtôarcn unt SBolgefoljrtcn

Diaconi faster gattpt£ir 8 <tt iu@í,€tt fatotjt

©<ti

^k

» §üf)f tlT tro §Jt$t 1670* ítt §jí>tfw ü<i'

Idti&e fanfft mb^feltâ ^/

©tnt tro w.trauff mit Çfmft'-faducfttcfm Seremommin

‘öoitfmc&et <Sctfam(H^«3 &s«6i3et »urte

«ùBvccc n«ct> SlnUtcuwâ §(&«« (¿a^cnM ąm

auf* fcem utf.'pfalm

geittti^fBöllpfort»

(2)

$>afacn/

Qecb bex im fiet^egeb c^tcbe ©eei

S8m fpl/^VWütbiget/ieb mm fue &xtß. gewebtfett

©ei« Zufall f eancf c mteb tcb

s, .

£$jcbemcjtyat? ungef<bidt^u%bxänen/%bxamn v £J»bbeb 3$efu mmemrt mebtc weilten nue bas §eib;

0ocb tpetl bte %fycänettftnb bex €n €.xge%en/

(Ein 33alfam/bee mtc iV&acbc

£Utb wat matt face befla^e/becb memalö face beweinet / .©elaß <£.x%htanenietic bex $ieb(ien<&pffex

Scbttwß baß auch fein ßeifl ganq tvdlig

Wetl felb ft bex ßimmetSfbm ß fl btefe

&ifiwatfeinMunbgelebxt in fern en

$8ennwabxex$ilnbacbt%$U%bte$unge

$©teuitfee©cecbl$fetebef?eb in engen ©tbeaitcfe«/

£lrtb mbeee*f?eit©cbui£>be!if t^bnecb um flammt/

Sa ein mweßlicb @oxn wtx faen in bie €rbett

$&acbe ieqtbte £clgexung an feinex Biebflen f

©vftebc feilt halbes ßevg£u©eaub wexben/

^indfemeeSabve Stoff liegt auftbep :

ßeifl btefee niebtitt Wlngfl unb bittxen i i x a n e i ßleW w ii bextylrfexmantitfeine Jgutcbe/

SBetm flaxefeejßagel fallt/wenn xaube $&inbe weben/

Q§ex <Exben |tweeceauttauff ftmjfctg fudbtt

(£$ fcbleufl bex%$ätbe©cboß bie&effbem Sabee

&>ie€xnuxmit ßebetbunb ^Otmcfcb befebexn f t ßiex liegt €§?ii>ÖtiH$er fein ieffen 33

£litb nimmtbie%bxanennocb/bteCetetJc

%)m exflenenn tebeö exbiqte €iebe&%bxanen

^texmben%ugenben bex ß a u f l g e p x e f l /

j6eü?tß baß ©te nach ftcb eintmauffboviicb

?«m 3>endma\ fletex%xeu in feinem ßexQen läfl*

€$ mag öae Moxgenlanb beß&alfaim t ß a b e n /

Säte fS&pxxb ttnb $$hebexubmten ßxabexn wcp§m

£iex?an bie ßeeligeein febenex övabmabl haben/

tidennee §bv£bfcba$ wixb mtc ♦

0 a w biefexinnenautfoauflxe&tgetxeuem $ex$en/

fQem twmt €xexwegt ben fJa^ltcbm %)exlufl/

r.. - ■—

m b Wie Gieiebexieit ah $Hex%titt feinexScbmck*^«

einb ^ummeemmbeem ¿u xatben bac^emufî.

0ev &exnbex ßettcöfuxtßt bex wax Sb* angebobxen/

^efl^)atex$ 'petcfîcccèum bteß ©iemebe

33acb bem é ie mn/mein&exx/ah Stießet gbm gefüwexen/

%xa%g\eifye l^cbeit$ Wxt mtc 6tcceit geb mag mtc ßcttcbdcb bie §etcbc niebe beftbittten/

£?ocbbe* C^cmpcl âbl &umêpfptcl fubveit am Sbvôl^cebalceamtiib §btfo ein ®ob anbitten/

&a$/bexfenfl alle* ftiült/bex 3T mebe fbclcm fam

©te wax bie itöimca in©eaff^emmebem betben/

^plactlia tsoemt c6 fam ben^Ivmcit 6utt$ ^utbttn/

gfflwie ßexgonia fùx S&bwH&fàttâtweten/

Mit îüûncfcbeit/ baß Sb* ßauß moebe m bem ©cc^cit xufyn*

gac iit 3$cfcbetbetibctc tmb %ugenb*'oe\\em hebert/

3ilöwte ^paulina tbat/ben €bxen*<$pxu<b exlangt/

0aö@icai6 eine %iex bex gvaucit jw exbeben /

kSieaucb bep Cxeuq tmb i^cib bert liefen ^letcb gepxangt, (Siemexdubafl ©tcbtcc tn^bvanm mtvbc faen

^litb baß bev Cbxiflen £xeu% Sb* auff beit ©cbwlccvit lag /

ga twe bie$Mc umnicbca ah éob«/^^fo^witâ/©cbmâbcit >

tiabctneit ^clcb bex3iitäß §«bicceit nux vexmag*

^oeb Raubte ©tc babep baß biß ein eblex ©ame«

0 c t um bie 35ßam^citbvmäc bex gwffm faexxligMt/ , i^aß in ba$fèebem*<Bwb öeßbtftebeit fcbSbv Nahmen/

einb bat mit &e\benSmtb t>um ©ccvbea ftcb bexeit, Scb mepn/€^t1t)itrbigcr/baß na$ ben Siebte glttecett

$&emit fein txeuet^ugunb icr^ tfî übcvfcbmcmmc/

(Ex <£xetuiefc%b*anen fttblc/babeb <£x mebx muß blucccn /

fclttbbaß beï©cbmeï^eit©ciiom fciit^cb^ bctSveßui^bcm^

(Qexliebxen/wae um btec bat fêeben itocb exweitext/

.@en aUeclicbßeit ^cuttb febn Pen bex®eite fliebn/

O t e©amte/ fa baagauß mtc ibxemßlanqgebeitext/ *

©eb« in bie Minflexnitß bex tebten Debatten §iebn / Bfl ein bocbmacbct^ i^etb* %>em wenn man pexlaffen

S« bbex €infam?eit bie faxten 93ßan#e»t ft

(£$ îanbatMuttex*&exti bie ïïxattben niée ambfaffejt/

(3)

& nb€i/& fiW (töt$ä/fiebt ferne gfmme /

®eero&ft&@te aueh ^mx/mnin

in fctefem €xeu% unb m e

&ae wn bex €xoi$?eit um einen

2Trtc{» &onnex*f<bwx%ex2tact>cfol£C ofit ein falle* ffiox$en/

%\nb btefex bexumffola&tift

®t*fatvffettaufffae$Selc tttdbc unfexn

^eft&leifbee faule$uft&ei$t qsülqe volle* ötffet w*fc6&ett@cbwammett3leicfr in ftd>

^>ali>fommc bexföei# fa*vo*/fo ntüteale Stamme* f&ffe

$iein/£bxtften möffert ex ft &tt*cfa Cxeuq

^ i e um fein fatlö fefan

^ e v i ^ t t f c & i f f m e f a d l a Menfeb u n b a l e üdex Geetftcb ttncexwixffe unb feinen ffiillen efae*

§cfr m i^ /m eb eftei^ b n bie % attei;

m i feinextäiefiftenee an fernem 8uc fa«.

&enn3fixe %bxanen jt nb$ulautex $e*lw rnxben/

0 o*mtt<Sieöoece0 $anb aia eine "Bxaue gefebmueft

Sta* €xnbt ift üfiexauft gexa

VS)exmnbexe bexex 8\an% /baft rntc bex *ptt*pttv

%)on unfexe ßepianbö ^luefte fo g« beml&}WilXbi§Xt/fxnb bie

Ci« SHwffbocö bafy t vixumnaeb jenen fefinen/

S9o*wn fSeinmxebftex ®üa

£xeu%ee fefowexeföaft mefixt feinex ßiefie ypxeift/

& a $ /w x mit %bxanenfäee/bie€xnbte feli$ rnift.

i

O f r* v o * j

♦ 4