Die Zukunft, 29. März, Bd. 38.

.Berlin, den 29.März I902.

f J As ff

VenezianifchesTagebuch.

Wir^AsEinfuhrenUmweg;^anSantaMariaabereslohnt.^dellaVor den kleinen Kanälen^{Salute undanderDogana}hatteKollege^vorbei- Globetrotter michnochaufdemBahnhofgewarnt:zumesquin fürdenersten Eindruck. Hatte wohl Recht. Jedenfalls^wardieFahrteinfachtraumhaft schön. Famos schon,daß^{man von}derStazionedirekt in dieGondelklettert.

UnddannaufdemkohlschwarzenDing fast ohne Geräuschdurch^dieNacht.

Jn^denweichenKissensitzt^{man wie}einKönig^unddieKerlefahren,als hätten sieAkkumulatoren imKahn.Lauterdunkle Paläste.Die Leutescheinenhier frühinsBettzukriechen.AllepaarSekunden nannte meinortskundiger Begleiter^einenPatriziernamen,^{bei dem}ich^mirnichtsdenken konnte.Wer kann allevenezianifchenNobili kennen? Nureinmal^— ich glaube,es war beimPalazzo^{Vendramin —} drehtederGondoliere denKopfundsagte:

DastarbRichardWagner. Sonstblieberstumm.GottfeiDank: wenigstens jetztnoch^keineFremdenindustrie.Kaum dasEintauchenderRuder hörte man. Allesschwarz,zu beiden SeitenGefpensterfchlöfserundobenzwifchen WolkeneinzelneSterne. DichtvordemRialtolugtederMondeinen Augen- blicklang hervor. Aber dieDunkelheit hatte auch ihren Reiz.Beinaheer- schrakich,alsaus einemKanälchenabgerisseneTöne eineszärtlichen^Liedes zuuns klangen.Hier^war auch schon^diePunta ^dellaSalute undder Markuskanal undgleichhießes: Aussteigen!^DerChef^mitGattinlogirt imHotelBritannia; hoffentlichnehmens unfereBurenfchwärmerihm nicht übel.Ichbin bei Danieli abgestiegen. Mehr Aussicht^alsKomfort.Na-

37

500 DieZukunft.

türlichnur Ceylonthee,andenich mich,trotzoft gescholtenerAnglophilie,in diesemLebennicht mehr gewöhnenwerde. Amusantabey^{wieausdemalten} Palazzo ohnevielAufwandeineFremdenkasernegemachtist.DadieKatze dasMausen nicht läßt, nahm ich,wasanbedrucktemPapier auszutreiben war,mit insBett.Nichts^Neues.NochimmerdieafiatischeFranco-Russe, diemoskowitischeSpionengefchichte,SkandalinWien, Verlängerung^der LegislaturperiodenundWahlagitation frommerDameninFrankreich,aller- leiTatarennachrichten^überUnruhenin NikolaisReich; unddie kleineFrau

s desarmen Jungen,derKaiser^vonChina spielen muß, soll,mit derHilfe einesemsigenVerwandten,indieHoffnunggekommensein.Daskann einen Thronerben und,^wenn dieSachebisdahin überhaupteinigermaßenhält, neue ekligeVerwickelungengeben. Meinetwegen. Kiautschou istzum Glück nicht^meinDezernat.^EinBischenGoethe solltedenKleinkram wegspülenz Jtalienische Reise.^{Weit kam}ich^abernicht, trotzdem^nebenanGeschirr auf- geräumtwurde. »So ist^dennauch Venedig^mirkeinbloßesWort mehr, keinhohler Name,dermich so oft, mich,den Todfeind vonWortfchällen, geängftigethat.«DaklappteichdasBuchzu undlöschte^dasLicht.

Am anderen Morgen,alsich aufderPiazzetta stand, hätteichmich amLiebstenbeimOhrläppchengenommen, ummich zumahnen, daßichnicht zumVergnügenhierbin.Es bleibt ein Traum. DerDogenpalast,Gothik mitVenezianerspitzen,^SauMarco, romanisirtes Byzanz,^dieProkurazien, die alteBibliothek,—^{und drüberein}Himmel,^eineSonne,^{wie wir}sienicht ahnen·^Das ist Orient, nicht Italien. Jch saß^{beiQuadri vorder}Thür unddachtenichts,sah nichtsalsdiesewundervolle Coulisse.Und ertappte mich plötzlichmit einerlangenTüte in derHandundeifrigbei derArbeit, den Tauben Futterzustreuen. Die kameninSchwärmen,waren ganz zahm,setztensich aufdenHutunddie Kleider. Ein AnblickfürGötter.

Abernicht fürdenChef,dergerade^vomCampanile herüber denPlatz schritt.

Einwahrer Segen, daß^meinletztesKörnchenebenweggepickt^war. Der Fürst,der neben demChef ging, hättemichalssanften Täuberichin einem Epigramm fürBerlin^undUmgegendverewigtz^{undmein Adel}ist nicht hoch genug,umsolcheScherze^{mit der}Aussichtaufs nächste^{Revirementüberdauern} zu können.Binja nicht aufderHochzeitreisehier, sondernⁱⁿkaiserlichem Dienst.Undsoll, zwischenBroccoli undGelato, großePolitikmachen helfen.

sc Il-

Bi-

DerChef^{will alle}erreichbaren Zeitungstimmenüber denneuen asiati- schenZweibundhören. ErhältdieSache für wichtig,füreinenbösenSchlag

Venezianisches Tagebuch. 501

gegenEngland,dem,sagter, immermehrFellewegschwimmen.^Erscheint dieverstärkteJntimität^dernations alliiåes et amies nichterwartet zu haben. Merkwürdig; überhauptsein Interesse für öffentlicheMeinungen aufHolzpapier.Wirwissendoch,wiesgemachtwird.Sodummsind, trotz derDecadence,dieLeute in London auchheute noch nicht, daß sie sich^über dieWirkung ihres Japanervertragesgetäuschthabenkönnten.Mußte jaⁱⁿ ParisundPetersburg einschlagen.^Obnun aufAdlerpapier abgemacht,ist wirklichfarcimentum Unglaublich,^{wie der}Aberglaube^anAlliancenheut- zutage grassirt. Solche Sachen sind doch^{nur for sl1ow. Bismarck}pflegte zusagen, gewöhnlichseidasBestevon derFreundschaft schonweg,wenn feierlicheVerträge geschlossenwerden.Die Staaten fechtendochnur da,^wo für sie^waszuholenoderzu verlierenist.UnddaßdieFranzoseninAsien denRassendasLicht halten würden,^warniezweifelhaft. Fragt sichblos, wielangederZar ruhigbleiben kann;Er will keineExpansion;^WittesVor- ftellu»ngen,^{nur bei}eingeschränktenMilitärausgaben seien wirthschastliche Reformen möglich,haben ihm sehr eingeleuchtetundermöchteä tout prix Frieden halten.^EinesTagesaberkannderPreiszuhochwerden.Offenbar .gährts,^{wie in den}vierzigerundachtzigerJahren,wiedermalunter den Ge-«

bildeten. DazuuntensozialistischeRegungen.DieNothkannzwingen,ein Ventilzuöffnen.Und danngiebtseigentlichnurdas MitteldesKrieges Auch AlexanderderZweite istgezwungenworden,gegendie Türkenloszugehen.

DieRussen sinddieEinzigen,^dienicht^vielriskirenz ihre Niederlagen haben ihnen^immer genütztundnacheinergroßennationalen Erhebung hältder KittwiedereineWeile. DieMilitärpartei,die indiesemKlimanieausstirbt, ist schonlange ungeduldig,^{weil der}Gossudar sichgarso wenig^umdie Armee kümmert.Beiuns hat^man sichabgewöhnt,^mitderMöglichkeitrascherVer- änderungenzurechnen,^undmeint,Alleswerdehübschsacht^imaltenGleis weitergehen.^{Dabeikönnen wir}jeden Tageinenneuen Papst,einenneuen Kaiser^von Oesterreichundimzweitgrößtendeutschen Bundesstaateinen neuen Regenten haben,^— ganzabgesehennochvondenkatholischenPrin- zessinnen,die anderswo auf dieThronfolgewarten. VonJahr quahr wird esschwerer,in demeuropäischenPorzellanladenzuhausen, ohnewaszu zer- brechen.Die Situation fordertdieSchöpferkrafteinesPolitikers,derohne Brillesieht;undderChef liestZeitungenundstreicheltdenPudel.

RichthofensprobritischeRedewar jahöchstverständig.^{Erkennt die} Engländeraus Egypten,^wosie,^mitäußerster^Brutalität allerdings,^eine Riesenarbeit geleistethaben,undweiß,daßsienicht sozuverachtensind,^wies

- 37ii

502 ^DieZukunft-

demfernen BetrachterdesTransvaalkrieges scheint.Derwirdauchmal zu Endegehenunddannwird die Welt wieder anders aussehen. Hier,vor demMarkuslöwen,denktman unwillkürlichan Campo Formioundan Bonaparte. Schließlichhabendamals dochdieEngländerangefangen;sie scheutensichnicht, ihrenHandel^ruiniren zulassenundMilliarden zuopfern, umdemverhaßtenKorsen^dieZähnezuzeigen. Jn wirklicherLebensgefahr werdensiewiedersohandeln, einerlei,obRosebery jetzt^dasRennen gewinnt oder,wenn Salisburys Marasmus nichtmehrzu verdeckenist,vonCham- berlainumeineNasenlängegeschlagenwird. Richthofenthat alsodasBeste, wasinletzterZeitbeiunsprästirt wurde; klug, ohne Superlativeundfür Zünftigedeutlichgenug.Nurwars abermals ein neuerTon undderKanz- ler»durchUnpäßlichkeit^andasZimmer gefesselt«.DieDiplomatiehat sichsehr verschiedeneVersedaraufgemachtundimAmtselbst siehtman noch nichtganzklar.Wirkommennicht^vomFleck. Jeder schielt^{uns von}der Seitean,alsmöchte^ersagen:^WaswolltJhr eigentlich?^...Jch^willauf denLidohinüber; vielleicht^{vertreibt das}Salzwasser^{mirdie trübeLaune-} Diefremde SchönheitdieserStadt lastet aufmir. Werhatte^mir

»dennerzählt,Venedig seivollvonsüßerZärtlichkeit,rechteinNest fürdie Flitterwochen? Jchmerkenichtsdavon. Allesdüster,alswäre,amhellen Mittag, dieTragoedie^überdieiePlätzegeschritten. WohindasAuge schaut:

Armuth, Verfall;infinstererMajestatblickt das ElendausallenWinkeln.

DiePaläste,derenBewohner ichbei derEinfahrt schlafendglaubte, stehen dasganzeJahrleer undnochsah ichkeinen gut angezogenen Beneziancr.

Auch^dieleichtenDirnchen nicht,^vondenenGoethe schwärmt.DieFrauen sind,^mitdenschwarzen Brusttüchern,derMorbidezza,demkunstvollge- wölbtenHaar, auf ihre besondere Weise fastimmer schön;sie dürften^in;

diesemLandschaftbildnichtanders seinundschonihrGang mußdenDeut- schen entzücken.Unportroyal, selbstinLumpen.Aberso ernst,mitso traurigbrennenden Augen.Einenur fandich vergnügtundDie bekannte- sich^unterdenProkurazienals Austriaca- ausFiume.Abendssogar,wenn dieStadtniusik aufSan Marco Bizet, OffenbachnndVerdi,viel Verdi- spielt,^wandelt dieMengemit einerLeidensmiene umher,alshättesieeben einfurchtbares Unglückheimgesucht.Schwarze Priester, schwarzeFrauen, schwarze^Gondeln in den Kanalem eineTotenstadt, die,ehesie starb, mit deinRest ihrerHabedieKirchengeputzthat. Unvergeßlich^bleibtmirder Blickvom Campanileauf^dengraugrünenMorast,dendie Ebbeaus den

Venezianisches Tagebuch. 503 Lagunen gemachthatte.^{Aus einem}Sumpf^war nach Aquilejas Falldas Wunder sacht aufgestiegen^{und in dem}Sumpf^verwittertes nun-

46

V Il-

Jetzt stehen^unsalsodiehochpolitischen»Entrevues«bevor.Prinetti, vielleicht auch Zanardelli,derimmerhinvon besseremKaliber sein soll.

Trotzdem muß ichmichbei demGedankeneinBischen schütteln;Wiederder- alte,rostige Apparat.WiederdenDreibund füreinWeilchen zurechtflicken.

Natürlich:werhatdenn denMuth,ihn,wie der wildeHerr^Bebelsagt,ⁱⁿ den Orkusfahren^zulassen?^Wenn noch irgend Jemand^daranglaubte, wärenichtseinzuwenden; soaber^...Manbrauchtsich^nur vorzustellen:

dieJtaliener solltengegenFrankreich,dieCzechengegenRußlandmar- schiren,dieHabsburgerihre Balkanpositionaufs Spiel setzen,umdasPre- stigedesDeutschenReichesinsUnermeßlichezusteigern.Ebenso gutkönn- tenwirauf^eineneue KatharinaKornaro hoffen,die unseinReich schenkt.

Und insolchenChimärenlebt Und webt derChef. Bringt^erdenneuenDrei- dundvertragfertig,^dannwirderganzaufrichtig glücklichseinundsichselbst einbilden, fürsein Vaterland Etwas geleistetzuhaben.^Dabeiist erintelligent.

EinRäthsel.^AlsdieGräfindamals nach^Wienfuhr^undPhili beschwor, ihren^{Mann weitvom}Schußzulassen, schienes Ernst.^Alserdann doch in dieSache reinging, mußteman glauben,erhabewaszusagenundnicht nur persönlichenEhrgeizkleinenStils. Jchwerdeniebegreifen,wie das Beschwichtigen,Vertuschen,BeredenEinemVergnügenmachenkann.Ein traurigesHandwerk.^EineSache muß^man wollen, nicht sich.^{Er aber}ist selig,^wenn errecht^vieleVerträge^{in den}Archioen sammeln^{undin den}Zei- tungenlesen kann, Deutschlands Weltmacht seiabermals gewachsen.Man sollte glauben:nourri dans le stårail ilenconnait lesdtåtours Keine Spur; ungetrübteJünglingssreude^anAllem,^wasnach»Errungenschaft«

aussieht. Einstweilenloben die Leuteihn; also hat^erRecht.Undwenn er übermorgeneinenanderenWeg geht,^wirderwiedergelobt.^DieDeutschen sind nochimmerguteLeut’ undbringens^alsEinzelne^weit. Hier aber,in derBiberrepublik, fand unser Dichter ja wohl^dasEpigramm:

Diesem Amboß vergleich’ichdasLand,denHammerdemHerrscher UnddemVolkedasBlech,^dasinderMittesichkrümmt.

Wehedemarmen Blech,^{wenn nur} willkürlicheSchläge

Ungewiß treffen^undniefertigderKesselerscheint.

....Unagondola!JchhabemirVerrocchiosColleoniangesehen.Dieser gewissenlose,nicht^malanErfolgen allzu reicheEondottiere hattesichernicht

504 DieZukunft-

solcheHaltung,nicht dieseftaatsmännischeRuheindenZügen.Wahrschein- lichTroupiergewöhnlichenSchlages.^{Wer will}voraussagen«ⁱⁿwelcher^Ge- staltEinervondenFührendenin derVisionder Völkerfortleben^wird?

«

Die sie

BeiTisch heutedieheiterste Stimmung, trotzdemmitdemEssen hier nichtvielStaat zumachen ist.Wirwaren Allegeladenundsaßenlange.

DerFürst,dervorher^dieGiudeceadurchstreifthatte, stachmitblankenWitz- worten um sich,daß^eseineLust^{war. Die}ältestenAnekdotenwurden belacht undderChef,dersichselbst sonst nichtzurScheibe hergiebt, amusirte sich, alserbeim Eisgenecktwurde: oberdennwirklichaus^Granita beißenwolle.

SchließlichkamdasGesprächaufdieGeschichtederStadt. Woran die RepublikVenedigeigentlichzu Grundegegangen sei.An denShylocks, sagte Einer; durch^DieseiendieAutonio, Bassanio, Grazianoruinirt worden.

Daswarnichtganzernst gemeint.DiemeistenStimmen erklärtensichfür dieAnsicht,^dieRepublik habe für^dieStärkung ihrer Wehrmacht nichtgenug gethan.EinVolk, dessenHandelsolchenUmfangangenommen hatte,das einengroßenTheil^desGüteraustauscheszwischen^Orient undOeeidentver- mittelteunddasBild desgeflügeltenLöwen über die Meeretrug, mußtesich zuWasserundzuLandesowaffnen, daß^esdemstärkstenGegnertrotzen konnte.

VenedigaberwurdemitseinenfünfundneunzigGaleerenvonGenua ge- schlagen,blieb, selbstin derZeit seinesüppigstenwirthschastlichenGedeihens, fastimmerfo schwach,daßessichkaum der Barbaresken erwehren konnte, und wäreschon^vielfrüher^vonseinerHöhegesunken,^wenn essichnicht durch einkluges System wechselnderVerträgegehalten hätte.Ueberall suchteund fanddieRepublikBundesgenossen:imKirchenstaat,ⁱⁿFrankreich, Spanien, Oesterreich,Polen,Rußland, heute da,morgen dortundübermorgen^beim Feindvonvorgestern. DiesealtenDogenundNobili, sagtederChef, waren RealpolitikerinunseremSinn;wennsie besserfürihre Flotte gesorgt hätten, wärensieziemlichunangreisbar gewesen.Mirscheint,warfichein, daßvon all den vielenVerträgenihnen dochnur diegenützthaben,diefüreinen be- stimmten AugenblickszweckzweiharmonirendeJnteressenzusammenbanden, unddaß^diekünstlichgeschaffeneRepublik^amEnde^dasSchicksalallerWelt- händlerstaatenerlitt,^dievondenanderPeripherie unvermeidlichenSchwank- ungenimLebenscentrumerschüttertwerden...Abendserhielt ich^eineChiff- rirarbeit,bei derichumdenSonnenuntergang^{kam. Ob}ichmeiner Karriere heute genützthabe?DeralteChlodwig hatte Recht:^immereinenschwarzen

-RockanhabenunddenMund halten,wennmaninPreußenvorwärts will.

J

WoliegtRom? 505

Wo liegt^Rom?

Wo^{liegtdasRom der}ersten Päpste?Zwischen^derStadt Ephesus

«undihrem Hafen: sobeantwortet Dr.H.Lisko dievon ihm selbst aufgeworfeneFrage. Jn^demmerkwürdigenBuche »Roma Peregrina«(Berlin,.

F.Schneider^83Co·1901) konstruirt^erdieKirchengeschichtedererstenbeiden

Jahrhunderteⁱⁿfolgender Weise. ^,

DerMittelpunktderkleinasiatischen,ja,^derganzenChristenheit^war imnachapostolischenZeitalter Ephesus.Daß Johannes hier seine Residenz aufgeschlagen^undals Patriarchder kleinasiatischenKirchengewaltet hat, wirdallgemein anerkannt;^unddaß Paulus^dreiJahre daselbstgeweilt hat, erzähltdieApostelgeschichte.Noch heutewird ein alter Thurmauf^dem Gehügel zwischen^{derStadt unddem}HafendasGefängnißdesPaulus genannt. ^{Jn der}That hat Paulus,wenn auch nicht geradeindiesem Thurme, so doch^indemRömerkastell,^dasauf^denHügeln stand, gefangen gesessen.DaßerinLebensgefahrgeschwebthat, lassen seine später^etwas tendenziösüberarbeitetenBrieseandieKorinther nocherkennen,Erhabe beisich^selbstschondasTodesurtheil^übersich gesprochengehabt, schreibter imzweiten (l,9); ^erhabe^mitwildenThieren gekämpft,^imersten(15,32).

Eristnämlich wegen derSammlung,dieerfürdiearmen palästinensischen Glaubensgenossenveranstaltete, verhaftetunderstwiederfreigelassenwerden, nachdem^{eraus einem}Thierkampf^inderArena unversehrt hervorgegangen war. Jndieser Zeit hat^erdieGefangenschaftbriefegeschrieben:die Briefe andieEphesier,dieKolosser,diePhilipper,^an Philemonunddenzweiten Timotheusbrief »so weiter echt ist«.Auf denHandschriften dieserBriefe steht dieBemerkung:wurde inRomgeschrieben.EineCitadelle wird oft robur genannt und diesesWort ließ sich griechischmitsähst-awiedergeben.

Auch^{kann die}römischeKolonie,diesich zwischenderGriechenstadtund demHafen angesiedelthatte,^Rom genannt^worden sein.^UnddaRom durch seine Staatsgewalt aufallenPunktendesdamaligenorbis terrarum gegenwärtig^war, mag^esBrauch gewesensein,denNamenaufdiewichtigsten- Verivaltungcentrenzuübertragen;hat doch später^{Arelat das}gallische^und·

Konstantinopeldas neue Rom geheißen.^EineMünze zeigtdieGöttin Roma, die eineDianenstatue hält,mitderJnschrift:åcpssiwsähst-»Wir haben^uns also^invielenderFälle,woaltchristlicheUrkunden Romnennen;

das ephesischezu denken. Hier, nichtimitalischenRom,hat Johannes sein Mariyrium bestanden (die Legendeläßt ihnzu RominsiedendesOelgetaucht werden) undvon hier ist^erdannnach Patmosin dieVerbannunggegangen.

Vonhier sind^diebeiden Hirtenschreiben^desClemens,^der denBeinamen Romanus führt,^andieKorintherergangen, seies,daßDiese sichmit derBitte

506 DieZukunft

um Schlichtung ihrer^WirkennachEphesus gewandt hatten, seies,daßdas ephesischeRomaus jenerMachtvollkommenheiteingegriffenhat,dieihm seine Apostel verliehen.Denn auch Petrus,derdrittgrößteApostel, hat hierge- weiltundvon diesem »Babylon«^aus seinen ersten Brief geschrieben.Der JohannesschülerJgnatius,Bischof^von Antiochia,wurde vonTrajanver- urtheilt,nachRomtransportirt unddortzur ErgötzungdesVolkes ein FraßderBestienzuwerden. Auf derReise nachRom richtete^eransechs Gemeinden (an dieEphesier, Magnesier,^Trallier, Römer,Philadelphier, Smyrnäer,^lautendieUeberschriften)undanPolykarpdiesieben Schreiben, die^uns erhalten sind.Auch hier istmitRom dasephesischegemeint,und dadieGriechenstadtunddieRömerstadtjede ihre besondereChristengemeinde hatten, so darf^man sich nichtdarüber wundern,daßderMärtyrer außer demBriefe^andieEphesierauch^einenandieephesischen^Römergeschrieben hat.(Dagegen scheintzustreiten, daßnach^dem,,Martyrium«desJgnatius Trajaninseinem Urtheil Tuchrhp quyv Trost-zuspricht;aber Lisko magwohl das»große«füreinspäteresEinschiebselhalten)·

«Wenn nun von denBischöfendieser hochangesehenenGemeindein gleichzeitigenUrkunden undSchriftengar nichtsverlautet, so^erklärtsich Dasdaraus, daßihreNamenindasVerzeichniß^derBischöfe^desitalischen Roms eingeschmuggelt^worden sind. DiesesVerzeichniß^nennt nachdenersten KirchenhäupternPetrusundPaulus alsVorsteherderrömischen"Gemeinde:

Linus,Anenkletus,Clemens,Euaristus,Alexander, thtus, Telesphorus, Hyginus, Pius,Anizet,^Soter, Eleutherus, Viktor, Zephyrinus, Kallistus.

DieerstenZwölf^waren BischöfederephesischenRömergemeinde.^{Die Namen} dergleichzeitigenVorsteherder italischen Römergemeindesind unbekannt.

WieinEphesuseinechristlicheRömerkolonie,so gab^esinRomeinechrist- licheKolonievonFremden, besondersvonOrientalen, die mitihrer geistlichen Metropole Ephesusⁱⁿlebhaftem Verkehr standen.DieseRoma Peregrina hatdieephesischeGemeindegebeten,ihreinenGeistlichenzuschicken,derfür siedieGlaubensgeheimnissenachderSitte ihrer Heimathverwalte. Zuletzt siedelte^einephesischerBischof,^Viktor,nach^Rom über,^um dorteinkirch- lichesWeltteichzugründen,undwurdeaus einemephesischenVilar für die römischePeregrinengemeindeBischof^vonRom;dieangesehenstenKirchen- häupter,wieJrenäus,mißbilligtendiese Uebertragung^desPrimates.

DieinsolchemUnternehmenhervorbrechendeTendenz^war schon lange von derKleriseidesephesischenRoms gehegtworden. DieJohannesjünger, die dengreifen Apostel beherrschtenundnach seinemTodedieephesischeGe- meinderegirten, fälschten^denechtapostolischenGeist^undbrachten^daspauli:

nischeChristenthumⁱⁿVergessenheit,^indemsie^mitdergriechischenPhilosophie undihrer Erbitt,derGnosis,Fühlung suchten,aberaucheinneues Gesetz

WoliegtRom? 507

aufrichteten^undnachweltlicherMachtundPracht strebten. AusdemKreise so gearteter Johannesjüngerist^dasvierte Evangelium, wahrscheinlich^ein Werk desPresbyters«Johannes,hervorgegangen;^MännerdiesesKreises haben densynoptischenEvangelien,^derApostelgeschichte,denpaulinischenBriefen durch tendenziöseUeberarbeitung^dieGestalt gegeben,indersie^uns heute vorliegen·^Dasechte paulinischeChristenthum^{wurde ineinemkleinen}Kreise von EingeweihtenalsGeheimlehrefortgepflanzt,bisinsMittelalter hinein·

So hatderdenapostolischen^VäternbeigezählteVerfasserdesBuches,das derHirt^desHermasgenanntwird, in dunklen Bildern undmitsinnreichen Anspielungen^dieGeschichtederUnterdrückung^desechtenChristenthumesdurch dieersten römisch-ephesischenPäpstebiszumJahre139erzählt^unddurch MahnungzurBußezu^retten gesucht,^was zu^{retten war.} Auchdie Märtyrerakten sind^voll solcherAnspielungen. Wenn Cäcilia ihrem Verlobten Valerian dasGeheimnißanvertraut, daß sie^einenEngel habe, derihren^Leibbewache^undJeden zerschmetternwerde, dersiezuberühren wage,sobedeutetDieses, daßdierömischenPäpstedieGeschichteihrer Kirche gefälschthaben^und daß ihnderenZornvernichtenwerde,wenn ihn seine Wahrheitliebe(diesei mitderLiebe zu Cäciliengemeint)^{über die}Grenzen schweigenderVerehrungdesGeheimnisses hinauszum offenen Bekenntniß treibensollte.EinenVersuchzurWiederherstellungderechten Kirche machte imAnfang^desdritten JahrhundertsHippolytus,^derbisher füreinenin Rom residirendenGegenbischofdesPapstes Kallistus gehalten^wordenist;

erverlegtedenSitzdesPeregrincnbischofsnach Ephesus zurückundrichtete dortdasapostolischePatriarchat wieder auf. Nach diesesMannes Todeist keinsolcherVersuchmehrgemachtworden-

Wasvon diesemmit^einemunglaublichenAufwande^vonGelehrsam- keit undScharfsinn errichteten kühnenHypothesenbau,^{indemimmerein} VielleichtundWahrscheinlich^dasanderestützt,sich^alshaltbar erweist-, haben dieFachgelehrtenzuuntersuchen.Dem Verfasserdürfteesaberauch nicht ganzgleichgiltigsein,^{zuerfahren,wiesein}hochinteressantesBuch aufeinen schlichtenBibelleserwirkt, der dieKirchengeschichteder erstendreiJahr- hunderte^nur oberflächlichundvonihren^Quellen sehr wenig^kennt. Manches klingt^mirplausibel;zumBeispielder Beweis dafür, daß Hippolhtusin Ephesusresidirthatundderbisher^{unter demNamen} Ambrosiusbekannte äp-soZ-.(j)zrr«;desOrigenes gewesenist, scheint^mirüberzeugend,obwohl^man inderRealencyklopädievonHerzogundPlitt(6,l42;ichhabe freilichnur diezweite Ausgabe^von1880) liest: »Die^auseinemMißverständnißent- sprungene Behauptung, daßerseinenSitzimOrient gehabt habe,^kommt nicht mehrinFrage«,iundHasederselben Meinung ist.Uebrigens^warnt dergründliche^undehrlicheJosef Langen,deralsAltkatholikwenigstenskein

508 DieZukunft

demPapstthum günstigesVorurtheil hegte,ⁱⁿseinerGeschichtederrömischen Kirche wiederholtdavor, demHippolytusAlles zuglauben,^waservonseinen römischenGegnern erzählt. AlsoDasundmanchesAndereläßt sich hören.

Aberdie meistenKonstruktionenLiskoskommen mirallzu künstlichvor. So, wenn erimPastordesHermas^ausanklingenden^odersynonymen^Worten dieNamen desrömischenBischofoerzeichnissesherausliest,zumBeispiel:auf densiebentenVorsteher, Alexander, weisedas indembetreffendenAbschnitt öftervorkommendeWort ydsoghin;dennDas bedeuteursprünglich,ebenso wieAlexander, AbwehroderVerscheuchung.Nochgezwungenererscheint^die mehrmalige Doppeldeutung^vonAllegorien.Wenn ineiner Parabeldes Pastorgesagtwird, derHerrdesAckers bedeuteGottdenVater,so sagt Liskoweiter: undGottderVater bedeutet denApostel Johannes. Wenn Tertullian inderSchrift DePallio dieSittenverderbnißseinerZeit^unter denBildern der inWeiberkleidern gehülltenHelden HerkulesundAchilles geißelt,sosiehtLiskonoch tieferundentdecktdiedurchRom verdorbene ephesinischeKirche^unter derHülle.WennHippolths^dieThiereder danieli- schenVisionenalsdievierWeltreiche^derBabylonier, Perser, Makedonier,·

Römer deutet,so sind nach.Liskomitdreien davondiePäpste Eleutherus, Zephyrinus, Kallistus gemeint. Sehr unwahrscheinlichist, daßdasGe- heimnißvon derJdentitätRoms mitEphesus so streng gewahrt^worden sein soll.Warum hat^{Tertullian die}UebersiedelungdesKirchenregimentes vonEphesus nachRom,»diedamals dieHerzenallerChristeninBewegung undSpannung hielt«,mit keinemSterbenswörtchenerwähnt?Liskoant- wortet: »Noch standendieChristenals eineverschwindende^{Minorität der} übrrwältigendenMajoritätdesHeidenthumes gegenüber.Noch standen sie täglichⁱⁿGefahr,daßerneute Verfolgungen^übersieverhängtwürden;da würdeeseinVerrathan derallgemeinenSachedesChristenthumes gewesen sein, hätteeiner derchristlichenSchriftstellereswagenwollen,vondenim Innern desChristenthumes^vor sichgehenan Kämpfen nach außen deutliche Kundezugeben^«.Aber Tertullian ist dochzu denMontanistenübergegangen, dieeineoffenkundigeSpaltung verursachtenund dieorthodoxeKirchebe- kämpften;waskonnteihn^dazurückhalten,auch^{voneinemStreit} zusprechen, dersoungefährlichverlies, daß ihn erstLiskowieder entdeckthat?Haben sichdoch überhauptdieChristen jener Zeit nicht gescheut,ihre Streitigkeiten öffentlichzuverhandeln,wieebenTertullian selbstund auchHippolytus.

Wenn Dieser^dieübrigenVergehungenseiner römischenGegner erzähltund rügt;warum soll^er geradedieverschwiegenhaben,dieihm nachLiskos Ansicht soverhängnißvollerschienensein muß:dieUsurpationdesderephe- sischenKirche gebührendenPrimates?

Das Erstaunlichste^aberbleibt,daß HippolytdiespätereEntwickelung