Nowiny Wodzisławskie. R. 4, nr 50 (202).

Mikołajkowe zwycięstwo

Sukces murowany Grają dalej

Jak tobyło .

piyrwyj » 4

W krainiefantazji » 6

Nowiny

młodzieżowe » 12

Wodzisławianka Regina Rek obchodziła

90 urodziny

387

_OGŁOSZEŃ

DROBNYCH

G j|[»

24

Pogoda » 15

ŚRODA

10 grudnia 2003

Nr 50 (202) Rok IV '

Nr indeksu 323942 ISSN 1508-8820

cena 2 zł (w tym 7% VAT) nw@wydawnictwolokalne.pl www.wydawnictwolokalne.pl

Wodzisławskie

Tygodnik

Godów Gorzyce Lubomia Marklowice Mszana Pszów Radlin Rydułtowy Wodzisław

WODZISŁAW---

Część mieszkańców ul. 26 Marca przez pewien czas nie mogła dostać się do swoich mieszkań.

Kto puka nie błądzi

Zakład Gospodarki Mieszkanio­

wej i Remontowej w blokach, który­

mi administruje prowadzi systema­

tyczną wymianę drzwi wejściowych do budynków. Pojawiają się nowe i oczywiście mieszkańców to cieszy, jednak denerwują się, że nie dostali do nich kluczy. Przecież jeden klucz się należy każdemu. Jak to sobie dy­

rekcja Zakładu wyobraża, że będzie­

my latać jak w ukropie i dorabiać klucze by wejść do domu? Dali kilka i myślą, że wszystko gra. Przecież to nieporozumienie - mówi Krystyna Molek, mieszkanka bloku przy ul. 26 Marca. Okazuje się, że praktyka ta stosowana jest od dawna. Dyrektor ZGMiR ds. technicznych Ryszard Kuhn, twierdzi, że nigdy nie było in­

terwencji mieszkańców w tej spra­

wie. Przez trzy lata wymieniliśmy prawie 30 drzwi i za każdym razem tam gdzie zainstalowane są domofo­

ny lokatorzy sami dbali o te sprawy - mówi dyrektor. Wydaje się jednak, że sprawę można było załatwić już dawno, tym bardziej, że chodzi tak naprawdę o drobnostkę. Z pewnością niejedna firma produkująca drzwi, a chcąca wygrać przetarg zapropono­

wałaby wymaganą liczbę kluczy.

(raj)

UWAGA!

ZMIANA ADRESU REDAKCJI

NOWIN WODZISŁAWSKICH

Uprzejmie informujemy, że przenieśliśmy siedzibę Redakcji

na ul. Piłsudskiego 1 0 w Wodzisławiu Śl.

Sejm na początku listopada w znowelizowanej ustawie o podatku dochodowym zwolnił z podatku odszkodowania z tytułu szkód górniczych, ale ten przepis

będzie obowiązywał od przyszłego roku. Wiceminister Elżbieta Mucha zapowiedziała, że w sprawie poszkodowanych, którzy zawarli ugody w 2003 r.

minister finansów podejmie „stosowne działania”.

Uchwalić głupi przepis jest łatwo, trudniej potem naprawić szkody spowodowane taką radosną twórczością legislacyjną.

>211

---WODZISŁAW

Władze miasta odetchnęły z ulgą. Wo­

jewoda ostatecznie przystał na likwi­

dację miejskiego żłobka.

To jest juź koniec...

W czerwcu radni podjęli uchwalę stwierdzającą wygaśnięcie działalności żłobka. Jego zadania miało przejąć Przedszkole Publiczne nr 16, jednak na opiekę nie mogły liczyć dzieci najmłod­

sze - te które nie przekroczyły jeszcze pierwszego roku życia. Za przyjęciem tego rozwiązania głosowało 7 radnych, tylu samo wstrzymało się od głosu, na­

tomiast 6 było przeciwnych. Głównym powodem tej decyzji było nikłe zainte­

resowanie rodziców usługami żłobka.

W 2000 r. uczęszczało tutaj troje dzieci, rok później jedno, w 2002 r. pięcioro a w ostatnim czasie dziewięcioro dzieci.

Z decyzją radnych nie zgodził się wojewoda śląski Lechosław Jarzębski, stwierdzając, że niezgodne z prawem jest przekazanie zadań profilaktycz­

nych, prowadzonych przez służbę zdro­

wia, do przedszkola, leżącego w gestii oświaty. Innego zdania był wiceprezy­

dent Jan Serwotka, który uważa, że utrzymywanie placówki za 240 tys.

rocznie, w sytuacji braku zapotrzebo­

wania, jest bezzasadne. Uzyskał on po­

parcie części radnych, którzy przyjęli uchwałę akceptującą zaskarżenie decy­

zji wojewody do NSA. 30 października przegłosowano zmiany w uchwale do­

tyczącej likwidacji żłobka. Zniknął pa­

ragraf 5 wskazujący podmiot, który miałby przejąć zadania żłobka. Przez 30 dni wojewoda nie wniósł zastrzeżeń, więc decyzja radnych stała się prawo­

mocna. Kontrowersje wojewody co do opieki nad najmłodszymi zniknęły, a decyzja co do likwidacji zyskała opar­

cie prawne. Jak mówi Leszek Nowa­

kowski, rzecznik wodzisławskiego ma­

gistratu, jeśli okaże się, że w przyszło­

ści zapotrzebowanie wśród rodziców dzieci najmłodszych będzie duże, moż­

liwe jest reaktywowanie żłobka.

(raj)

REKLAMA

KOSMETYCZNY INSTYTUT

Dr Irena Eris

od poniedziałku do soboty godz. 7.00 - 21.00.

Podarunek Piękności*

Dołożymy wszelkich starań aby Twój przezent Gwiazd­

kowy spełnił wszystkie oczekiwania twoich najbliższych.

* bon wartościowy na usługi Kosmetycznego Instytutu Dr Ireny Eris ^alessondro

44-200 Rybnik ul. Wiejska 4 tel. 32-42 22 321 / 0 506 036 366

Szczegóły na ostatniej stronic

15 ()()() rata 163 Pin 40 000 rata 434 Pin

<S0 ______________________________________________ 000 rata 869 Pin ______—

skrócie

REGION

Zakończono cykl konferencji prezentujących projekt Planu Zago­

spodarowania Przestrzennego Wo­

jewództwa. Spotkania miały miej­

sce w listopadzie w kilku miastach (m.in. w Rybniku), które są ośrod­

kami obszarów polityki rozwoju, tzw. „subregionów”. Brali w nich udział przedstawiciele samorządów oraz środowisk gospodarczych i naukowych, działających w po­

szczególnych subregionach. Pod­

czas prezentacji w obszarach roz­

wojowych uczestnicy przedstawiali wnioski dotyczące przede wszyst­

kim uwzględnienia w Planie roz­

woju komunikacji i ochrony środo­

wiska. Mają one wzbogacić Plan Zagospodarowania Przestrzennego o te inwestycje, które mogą mieć znaczenie dla rozwoju subregio­

nów. Konferencja podsumowująca etap konsultacji i przedstawiająca propozycje zmian w Planie Zago­

spodarowania Przestrzennego od­

będzie się 12 grudnia.

❖

W Katowicach podczas uroczy­

stych obchodów „Barbórki” wice­

minister gospodarki Jacek Piechota zaznaczył, że uchwalona kilka dni temu tzw. ustawa górnicza stwarza branży warunki rozwoju, które mu­

szą zostać wykorzystane. Podkreślił także, że ustawa górnicza dla tej branży jest najlepszą z dotychczaso­

wych, ponieważ zdejmuje z niej 18 mld niespłaconych długów. Jego zdaniem przyjęty przez parlament dokument tworzy bardzo dobre wa­

runki do restrukturyzacji branży, ale czasu na to jest niewiele. 1 maja 2004 roku, w dniu wejścia Polski do Unii Europejskiej, polskie górnic­

two musi już być przygotowane do walki nie tylko o europejski, ale również i polski rynek. Wojewoda śląski Lechosław Jarzębski w swo­

im wystąpieniu zwrócił z kolei uwa­

gę, że kopalnia to przede wszystkim źródło utrzymania, ale także pewna kultura pracy, rodzaj bardzo inten­

sywnej, trwałej więzi. To także or­

ganizacja życia lokalnego, system wartości, świętowanie, a więc wszystkie te elementy, które tworzy­

ły otoczkę kulturową i społeczną.

WODZISŁAW

10 grudnia w Miejskim Ośrodku Kultury „Centrum” o godz. 9.30 i 11.30 odbędą się spotkania z leka­

rzami medycyny tybetańskiej. Na­

tomiast dzień później o godz. 18.30 rozpocznie się spotkanie z bioener­

goterapeutą Zbyszkiem Nowakiem.

Cena biletu wynosi 45 zł.

WODZISŁAW

Władze miasta planują dostosować istniejący układ komunikacyjny do przy­

szłej autostrady. Zanim to nastąpi upłynie jeszcze sporo czasu, bowiem prace związane z jej powstaniem tkwią w martwym punkcie.

Teraz na

Wiadomo już, że główny ruch po­

jazdów w mieście przeniesie się z kie­

runku północ - południe na kierunek wschód - zachód. Pierwszym elemen­

tem przewidywanych zmian jest bu­

dowa Drogi Głównej Południowej, drugim z kolei powstanie drogi łączą­

cej ul. 26 Marca, Rybnicką i ul. Mar- klowicką. Obie inwestycje przekra­

czają możliwości budżetowe miasta, dlatego wraz ze Starostwem Powiato­

wym i innymi gminami podejmowane są starania o ujęcie ich w zadaniach

WODZISŁAW - KARVINA

Kontynuowanie współpracy pomiędzy samorządami oraz firmami po obu stro­

nach granicy, to główny cel spotkań zainaugurowanych w marcu w Wodzisławiu.

Pod koniec listopada z kolei przedstawiciele Polski i Czech obradowali w Karvinie.

O gospodarce i nie tylko

Głównym tematem rozmów była

„Problematyka przedsiębiorczości po wejściu obu krajów do Unii Europej­

skiej”. Patronat nad imprezą objął Piotr Czosnyka - Konsul Handlowy RP w Ostrawie oraz Bernard Błaszczyk - Radca Handlowy Ambasady RP w Pra­

W spotkaniu uczestniczyli również przedstawiciele władz Wodzisławia dze. Ze strony polskiej w spotkaniu

uczestniczył wiceprezydent Jan Ser- wotka, przedstawiciele Cechu Rze­

mieślników i Innych Przedsiębiorców, Agencji Aktywnej Granicy oraz firm powiatu wodzisławskiego. Oprócz spraw, dotyczących uwarunkowań for­

malnych transgranicznej współpracy gospodarczej oraz problematyki podat-

---- ~ ■ IHFORMACJE ■

zachód

województwa śląskiego. W celu po­

zyskania funduszy unijnych zgłoszo­

no je również do programu PART­

NER. Jak już pisaliśmy wielokrotnie, Droga Główna Południowa o długo­

ści 35 km, łącząca drogę Katowice - Wisła z drogą Rybnik - Racibórz, przebiegać będzie z Pawłowic przez Jastrzębie, Mszanę, Wodzisław, Pszów do Rydułtów. Niestety, do­

świadczenie pokazuje, że inwestycje tego typu idą opornie. Podobnie jest i tym razem. Ponadtrzyletnie już stara-

kowej i celnej, poruszano kwestie mię­

dzynarodowych działań na polu kultury i oświaty. Wspomniano m.in. o kontak­

tach diabetyków obu państw oraz współpracy Polskiego Związku Niewi­

domych z ich czeskimi odpowiednika­

mi. Zdaniem władz miasta, przebieg

imprezy był dowodem na to, iż idea spotkań cieszy się dużym uznaniem i zainteresowaniem wśród polskich i cze­

skich przedsiębiorców oraz samorzą­

dowców z rejonów przygranicznych.

Na początku przyszłego roku Między­

narodowe Spotkanie Przedsiębiorców odbędzie się w Wodzisławiu Śl.

nia gmin zaangażowanych w realiza­

cje tej inwestycji zakończyły się skie­

rowaniem w czerwcu ubiegłego roku do marszałka województwa śląskiego pisma w sprawie opracowania projek­

tu tej drogi. Istnieją jednak problemy z konkretnym jej zlokalizowaniem.

W sprawie budowy drogi prze­

biegającej z ul. 26 Marca na ul. Mar- klowicką powołano natomiast spe­

cjalny zespół wodzisławskich urzęd­

ników. Ci na spotkaniach z General­

ną Dyrekcją Dróg Krajowych i Au­

tostrad, Marszałkiem Województwa oraz dyrekcją Zarządu Dróg Woje­

wódzkich mają przyjąć wstępne za­

łożenia projektowe. Na ich podsta­

wie może powstać opracowanie szczegółowej koncepcji programo­

wo - przestrzennej tego zadania.

Perspektywa samej realizacji jest jednak bardzo odległa.

Wspomniane inwestycje bezpo­

średnio łączą się z planowaną auto­

stradą Al. Zdaniem ministra infra­

struktury, Marka Pola, budowa ma ruszyć w 2006 r i potrwa dwa lata.

Sprawa wygląda jednak znacznie go­

rzej w terenie. Nie rozpisano jeszcze przetargu na projekt budowy, nie mó­

WODZISŁAW

Pogodali, pośpiywali czyli przipomnieli se jak to downi bywało.

Śląski bajtle

Tradycją Szkoły Podstawowej nr 9 jest już organizowanie Biesiady Ślą­

skiej. Celem takiego spotkania jest kul­

tywowanie gwary, która dla Ślązaków jest drugim językiem rodzimym. Nie­

pokonaną mistrzynią w godaniu po Ślą­

sku była Aniela Langer, która swymi

„opowieściami z życia” rozbawiła całą

Śląski bajtle w światowym repertuarze salę. Oprócz śląskiego śpiewania, wi­

ców nie zabrakło też tradycyjnej potra­

wy regionalnej - chleba z fetym. Inne smakołyki można byto kupić w „Masz-

wiąc już o rozpoczęciu wykupów gruntów. Jak mówi prof. Antoni Mo- tyczka, przewodniczący Zespołu Ste­

rującego Samorządu ds. Budowy Au­

tostrady Al, planowane rozpoczęcie budowy autostrady w 2006 r. jest nie­

możliwe.

Oczywiście, aby usprawnić ruch w mieście nie wystarczy realizacja wspomnianych zadań. Bardzo ważna jest również przebudowa skrzyżo­

wań. Generalna Dyrekcja Dróg Kra­

jowych i Autostrad zleciła opracowa­

nie koncepcji ich modernizacji. Aby pozyskać środki na realizację zgło­

szono zadanie, do propozycji zadań drogowo - mostowych w III Projekcje Drogowym, który finansowany jest pożyczką Banku Światowego. Inwe­

stycje mają być zrealizowane w latach 2004 - 2007. Obecnie GDDKiA zleci­

ła opracowanie projektu budowlano - wykonawczego modernizacji ronda na skrzyżowaniu ul. Rybnickiej, Wi­

tosa, Jstrzębskiej i ul. ks. Kubsza.

Chodzi o poszerzenie prawoskrętu z ul. Jastrzębskiej do ul. Rybnickiej i wykonanie prawoskrętu z ul. ks. Kub­

sza do ul. Witosa.

frą/J

ketniku”. Dla rodziców obecnych na sali największą radością było zobacze­

nie swojego dziecka na scenie i to nie w byle jakim repertuarze, bo małe gwiaz­

dy prezentowały przeboje z lat sześć­

dziesiątych. Maluchy oraz nauczyciele pochwalili się także swoimi talentami plastycznymi, przygotowali całą serię

aniołków z makaronu, które sprzedawa­

li. Dochód został przeznaczony na dzia­

łalność samorządu szkolnego.

(rs)

Nowiny Raciborskie sp. oo Wvdawnictwo Prasowe

... ...

■ Redakcja:

* 44-300 Wodzisław Śląski, ul. Piłsudskiego 10,

tel. 0-32/455 68 66, fax 455 66 87;

e-mail: nw@wydawnictwolokalne.pl

■ Dyrektor Wydawnictwa Prasowego Katarzyna Gruchot

■ Redaktor naczelny Marek Jakubiak

■ Sekretarz redakcji

Aleksandra Matuszczyk-Kotulska

■ Redakcja techniczna

Daniel Jurecki, Paweł Okulowski

© Wszystkie prawa autorskie do opracowań graficznych reklam ZASTRZEŻOŃE.

Materiałów nie zamówionych nie zwracamy.

Ogłoszenia przyjmuje

sekretariat redakcji w Wodzisławiu Śl., w godz. od 8.00 do 16.00.

Za treść ogłoszeń, reklam i tekstów płatnych redakcja nie ponosi odpowiedzialności.

■ Skład: NOWINY RACIBORSKIE Sp. z o.o.

■ Druk: PRO MEDIA, Opole

nie czekaj do maja, baw się jak Europejczyk

już na Sylwestra

VIVAT

zaprasza

Zaproszenia na bal sylwestrowy do nabycia w lokalu:

Racibórz, ul. Fabryczna 6, tel. 418-14-98, 502 55 66 21 http://vivat.wwnet.pl, e-mail: vivat@wwnet.pl

Fiat Panda

- Samochód Roku 2004!

Przyjdź do salonu LETA i obejrzyj zwycięzcę na żywo.

u>u> ui.flatpande.pl

www.leta.com.pf i

IETA twój dealer na lata

Wodzisław, ul. Młodzieżowa 67b, tel. 456 25 49 Rybnik, ul. Zebrzydowicka 90, tel. 433 15 16

Sprzedał, serwis, oryginalne części, komis, instalacje LPG, Okręgowa Stacja Diagnostyczna, blachamia-lakiernia

2

S3B3G3S3I

ŚRODA, 10 GRUDNIA 2003 r. NOWINY WODZISŁAWSKIE

■ INFORMACJE ■

WODZISŁAW RADLIN

jskrócie

Niemal ćo tydzień prezydent Adam Krzyżak odwiedza najstarszych mieszkań­

ców. Zaskakujące są nie tylko ich wspomnienia, ale także bardzo dobra kondy­

cja fizyczna. Jedną z tych osób jest 9O-latka Regina Rek.

Barbórkowe lampki

Łatwo nie było

Jak sama mówi, całe życie spę­

dziła na gospodarce. Ma trzech sy­

nów, sześć wnuczek, trzech wnuków i 14 prawnuków. Jej mąż, z którym wspólnie uprawiali ziemię i dbali o bydło, zmarł przed jedenastoma laty.

Chorował na żołądek, dlatego też m.in. wcześniej wrócił z frontu. Jako członek armii niemieckiej przeby­

wał we Francji. Przez 8 kolejnych lat pani Regina mieszkała sama w domu przy ul. Kokoszyckiej. Bardzo bała się samotności, dlatego też syn codziennie przychodził tam na noc.

Również i jej samej wojna dała się we znaki. Wtedy łatwo nie było, te­

raz to jest życie - mówi. Opowiada także o stracie 18-letniego brata, którego zabito na Kaukazie. Czasy okupacji bardzo dobrze pamięta równieżjej syn Rudolf, któryjako 7- letni chłopiec przyglądał się wojnie

Od lewej: syn Rudolf Rek, jubilatka - pani Regina oraz jej synowa Pelagia z bliska. Codziennie zabitych Niem­

ców składowano w naszej szopie i ja chcąc nie chcąc to widziałem. Bar­

dzo długo potem bałem się • tam wejść - wspomina. Jubilatka pytana

■o receptę na tak dobrą kondycję fi­

zyczną odpowiada, że żyła jak każ­

dy i nie zajmowała się wymyślaniem specjalnych receptur na poprawę zdrowia. Jej synowa Pelagia dodaje jednak, że potrafi ona dobrze się odżywiać. Mama je bardzo mało mięsa, natomiast pamięta o tym by nie zabrakło kefiru czy pomidorów.

Oczywiście mimo tego Pani Rek nie ominęły przejściowe kłopoty zdro­

wotne. Trzykrotnie przebywała w

REKLAMA

POŻYCZKĄ konkret

z możliwością Opóźnienia Spłaty pierwszej raty o dodatkowe 30 dni!

z opcją bez poręczycieli do kwoty 10 000 PLN

3%-12%

oprocentowanie rzeczywiste dla kwoty 3000 PLN i okresu 36 miesięcy wynosi 23,98%

www.skokstefczyk.pl

Największa Kasa w Polsce zaprasza

eto

swoieao Oddziału!

WODZISŁAW ŚLĄSKI, UL. KSIĘŻNEJ KONSTANCJI 6 (boczna od Rynku), tel. (032) 455 25 93, 455 37 92

szpitalu i na szczęście za każdym ra­

zem sprawa kończyła się pomyślnie.

Najgorzej było, gdy na szyi pojawiła się ogromna narośl. Kiedy utrudnia­

ła mi oddychanie pojechałam do szpitala. Wówczas lekarz stwierdził, że gdybym przyjechała dwie godziny później leżałbym już pod trawnikiem - wspomina jubilatka. Warto dodać, że jej teść był ojcem chrzestnym znanego kardynała Bolesława Ko­

minka, który celebrując pogrzeb swojego wujka stwierdził: Tyś mnie na rękach do chrztu niósł, a ja cię dzisiaj żegnam z tego świata.

(raj)

Odznaczenia, honorowe lampki gór­

nicze oraz szpady wręczono zasłużo­

nym pracownikom kopalni „Marcel”

podczas tradycyjnej akademii barbór­

kowej. Święto górnika obchodzono w Miejskim Ośrodku Kultury a wśród za­

proszonych gości znaleźli się posłowie Ryszard Pojda i Tadeusz Motowidło, członek zarządu Kompanii Węglowej Edward Rubik, starosta Jan Materzok,

przedstawiciele władz samorządowych Oraz firm współpracujących z kopalnią.

Gospodarz, dyrektor kopalni „Mar­

cel” Andrzej Badaj, złożył życzenia ca­

łej załodze a wobec władz samorządo­

wych deklarował starania o zmniejsze­

nie uciążliwości eksploatacji węgla dla lokalnych społeczności.

Zmienia się rzeczywistość, ale nie tradycja górniczego święta - mówił Edward Rubik. To właśnie Barbórka podkreśla solidarność górniczą, jak w żadnej innej branży. Zarząd Kompanii zrobi wszystko, żeby nie zmarnować waszego trudu. Tworzymy firmę, która może stać się filarem polskiej gospo­

darki. Od lipca nie mamy strat a od 2

RADLIN

Integracja z „Przystanią"

Kolejne spotkanie integracyjne uczniów ze Szkoły Podstawowej nr 3 w Radlinie-Głożynach oraz podopiecz­

nych Stowarzyszenia „Radlińska Przy­

stań” miało charakter andrzejkowy.

Dzieci wspólnie się bawiły, śpiewały angielskie piosenki i tańczyły.

Atrakcją były zabawy związane z andrzejkowymi tradycjami - przygoto­

wano dla dzieci ciastka z wróżbami a nie zabrakło też Cyganki przepowiada­

jącej przyszłość z ręki. Uczestnicy tej imprezy mogli też skorzystać z poczę­

stunku - wypić soczek i zjeść słodycze z

Agila: -2500 Corsa:

Meriva: -3000 zł Astra: -4500 zł Zafira: -5000 zł Vectra 4DR: -6000 zł

Nie przegap okazji. Opel Agila, Corsa, Meriva, Astra, Zafira i Vectra mają teraz bardzo atrakcyjne ceny. W dodatku wszystkie modele są dostępne od ręki. Zapraszamy do naszych salonów.

Oferta dotyczy modeli z 2003 roku.

OPEL Fijałkowski

Siedziba - Rybnik, ul. Żorska 75, Oddział w Jastrzębiu Zdroju, ul. A. Krajowej 70, tel. 42 39 700, fax 42 29 440 tel. 47 67 000, fax 47 45130

Pakiet ubezpieczeń komunikacyjnych już od 4,4%

miesięcy firma przynosi zysk. Los nasz leży tylko w naszych rękach, będziemy dumni nie wyciągając ręki po pienią­

dze z budżetu.

Poseł Ryszard Pojda stwierdził, że rząd oddłużą górnictwo w sposób nie­

wyobrażalny i jeśli branża skorzysta z tej szansy to nie będzie więcej obciąże­

niem dla gospodarki. Starosta Jan Ma­

terzok przypomniał, że tegoroczna Bar­

bórka jest szczególna, gdyż wiąże się z jubileuszem 120-lecia kopalni „Mar­

cel”. Odczytano list ministra gospodar­

ki Jacka Piechoty, w którym przypo­

mniał, że polscy górnicy wydobywają więcej węgla niż górnicy całej Unii Eu­

ropejskiej i nasze górnictwo będzie na­

dal największe w Europie zapewniając bezpieczeństwo energetyczne kraju.

Życzenia składali górnikom również ra­

dlińscy przedszkolacy przedstawiając krótkie i pełne humoru przedstawienie a także dziecięcy zespół „Radlinioki”.

Najbardziej zasłużonym wręczono re­

sortowe odznaczenia, honorowe lampki oraz szpady górnicze.

(/«*)

domowego wypieku.

Nikomu się nie nudziło a czas na za­

bawie szybko minął - mówi Elwira We- ber-Mika, która zorganizowała to spot­

kanie wraz z Eweliną Bednarek, Alek­

sandrą Surmą i Iwoną Woźnicą. Dzięku­

jemy dyrektorowi Miejskiego Ośrodka Kultury w Radlinie, który udostępnił pomieszczenia, sponsorom - Kazimierze Krawuczke i Wojciechowi Nawrotowi oraz wszystkim rodzicom, którzy obda­

rowali nas pysznymi wypiekami i pomo­

gli w zorganizowaniu tej imprezy.

(jak)

WODZISŁAW

10 grudnia o godz. 13.00 w miejscowym domu kultury odbę­

dzie się wernisaż pokonkursowej wystawy na „Świąteczną Kartkę Bożonarodzeniową”. Przypomnij- my, że jest to kolejna edycja tego konkursu, a najlepsze prace we­

zmą udział w rywalizacji na szczeblu wojewódzkim. Wystawę będzie można oglądać do 15 grud­

nia. Nie będzie to jedyna propozy­

cja tego typu przygotowana dla mieszkańców. Od 10 do 31 grud­

nia wystawę świąteczną zaprezen­

tują w miejscowym muzeum pod­

opieczni Powiatowego Ośrodka Wsparcia dla Osób z Zaburzenia­

mi Psychicznymi.

❖

Od 11 do 31 grudnia w muzeum oglądać będzie można „Piękno w kamieniu zaklęte”. Pod takim tytu­

łem wystawę kamieni szlachetnych i ozdobnych zaprezentuje Krzysz­

tof Lelek.

❖

18 grudnia o godz. 10.00 w wypożyczalni dla dzieci i mło­

dzieży miejscowej biblioteki roz- pocznie się tradycyjna „Godzina Radości”. Tym razem spotkanie z najmłodszymi będzie szczególne, bowiem odbywać się będzie pod świątecznym tytułem: „Cud Boże­

go Narodzenia”. Tego samego dnia o godz. 15.00 swoje kolędo­

we spotkanie, w dziale muźycz- nym biblioteki, organizują człon­

kowie Polskiego Związku Niewi­

domych.

❖

18 grudnia o godz. 17.30 w MOK „Centrum” rozpocznie się

„Złoty Trzos” - impreza podsumo­

wująca współpracę finansową firm z miejscowym domem kultu­

ry. Wystąpią m.in. zespoły: „Mi­

raż”, „Impuls” oraz „Spin”, a tak­

że Zespół Pieśni i Tańca „Vladi- slavia”.

❖

19 grudnia o godz. 16.00 w Państwowej Szkole Muzycznej I stopnia rozpocznie się koncert ko­

lęd w wykonaniu uczniów tej pla­

cówki oraz zaproszonych gości.

RYDUŁTOWY

Holenderska fundacja na rzecz pomocy krajom Europy Wschod­

niej przekaże miejscowemu szpita­

lowi nowy sprzęt medyczny, który ma dotrzeć tutaj w połowie grud­

nia. Chodzi o karetkę ratunkową oraz kardiomonitory i pompy infu- zyjne, a także nowoczesne łóżka szpitalne. Wspomniana fundacja wspiera szpital w Rydułtowach od 1985 r. Warto dodać, że dzięki po­

mocy fundacji działa tutaj również nowy mammograf i aparat rentge­

nowski.

RADLIN

Od 9 grudnia w galerii „Na pod­

daszu” oglądać można wystawę malarstwa Bożeny Kowalczyk.

❖

13 grudnia o godz. 18.00 w Miejskim Ośrodku Kultury odbę­

dzie się wieczór jazzowy „THE GLOBE TROTTES”. Zagrają:

Bernard Maseli - wibrafon, Kuba Badach - śpiew i instrumenty per­

kusyjne, Jerzy Główczeski - sakso­

fony. Godzinę wcześniej nastąpi otwarcie indywidualnej wystawy fotograficznej Mariana Miełka.

NOWINY WODZISŁAWSKIE ^{ŚRODA, 10} GRUDNIA 2003 r. ³

NIE KAŻDA POŻYCZKA JEST OBCIĄŻONA PODATKIEM

■ KULTURA ■ ———————

Szlakiem Świętego Mikołaja

Mój brat ma mi pożyczyć 7000 zł na zakup samochodu. Nigdy wcześniej nie pożyczałem pieniędzy od niego ani innych osób. Zastana­

wiam się, czy będę musiał zapłacić podatek od tej pożyczki - Czytelnik

Wszystko wskazuje na to, że nie będzie pan musiał płacić podatku od czynności cywilnoprawnych w związku z tą pożyczką. Głównie dlatego, że w przepisach są przewi­

dziane określone zwolnienia od tego podatku. Są one wskazane w art. 9 ustawy z dnia 9 września 2000 r. o podatku od czynności cy­

wilnoprawnych (Dz.U. nr 86, poz.

959 z późn. zm.). Jeśli chodzi o zwolnienie z podatku od czynności cywilnoprawnych niektórych poży­

czek, to mówi o tym dokładnie pkt 10 tego artykułu. Wynika z niego, że zwolnieniem są objęte m.in. po­

życzki udzielane na podstawie umowy zawartej między osobami zaliczonymi do I grupy podatkowej do wysokości kwoty niepodlegają- cej opodatkowaniu, na zasadach określonych w przepisach o podat­

ku od spadków i darowizn. Kwota ta obecnie wynosi 9637 zł. Poza tym rodzeństwo bez wątpienia na­

leży do I grupy podatkowej. W związku z tym nie musi pan płacić podatku od czynności cywilno­

prawnych od pożyczki otrzymanej od brata w wysokości 7000 zł.

Jeśli po raz pierwszy zaciągnięta od brata pożyczka nie przekracza 9637 zł, tó nie musisz płacić podat­

ku od czynności cywilnoprawnych.

Iwona Gibalska

„Gazeta Prawna”

ZDJĘCIE DO DOWODU Czy można w dowodzie osobi­

stym mieć zdjęcie w nakryciu gło­

wy, gdy zasady religii, której jest się wyznawcą, zezwalają jedynie na wykonywanie fotografii w nakryciu głowy?

Tak. Do wniosku o wydanie do­

wodu osobistego należy dołączyć dwie aktualne, wyraźne fotografie o wymiarach 35 x 45 mm, przedsta­

wiające osobę ubiegającą się o ten dokument bez nakrycia głowy i oku­

larów z ciemnymi szkłami, w taki sposób, aby ukazywały głowę w po­

zycji lewego półprofilu i z widocz­

nym lewym uchem, z zachowaniem równomiernego oświetlenia twarzy.

Jednak w niektórych przypadkach możliwe jest załączenie do wniosku o wydanie dowodu osobistego foto­

grafii przedstawiającej osobę ubiega­

jącą się o dowód osobisty:

- w okularach z ciemnymi szkłami - osoba z wrodzonymi lub nabytymi wadami narządu wzroku; doku­

mentem poświadczającym upraw­

nienie do załączania takiej fotogra­

fii jest orzeczenie o niepełnospraw­

ności osoby do 16 roku życia lub orzeczenie o stopniu niepełno­

sprawności osoby, która ukończyła 16 lat, z powodu wrodzonej lub na­

bytej wady narządu wzroku, wyda­

ne zgodnie z przepisami o orzeka­

niu o niepełnosprawności i stopniu niepełnosprawności,

- w nakryciu głowy - osoba nosząca nakrycie głowy zgodnie z zasadami swojego wyznania; dokumentem poświadczającym uprawnienie do załączania fotografii przedstawiają­

cej osobę w nakryciu głowy jest za­

świadczenie o przynależności do wspólnoty wyznaniowej.

Iwona Sawicka

„ Gazeta Prawna ”

NOWIN WODZISŁAWSKICH I GAZETY PRAWNEJ

LUBOMIA

Ponad setka dzieci wzięła udział w Mikołajowym spotkaniu, zorganizo­

wanym w Gminnym Ośrodku Kultury w Lubomi. Atrakcją dla dzieci były nie tylko prezenty i spotkanie ze Świętym Mikołajem, ale także różne zabawy. Ośrodek Pomocy Społecznej przygotował paczki dla swoich pod­

opiecznych z terenu całej gminy, po­

zostałym dzieciom Święty Mikołaj wręczył prezenty zakupione przez ro­

dziców.

RYDUŁTOWY

Święty Mikołaj nie zapomina tak­

że o dzieciach, które są chore i muszą leżeć w szpitalu. Zawsze je odwiedza i tak też było w tym roku. Mali pa­

cjenci bardzo się ucieszyli z wizyty Świętego Mikołaja, wypytywali go czy przyjechał do szpitala saniami skoro nie ma śniegu. Najwięcej rado­

ści sprawiły oczywiście prezenty - od rydułtowskiej firmy „Naprzód”.

Dzieci otrzymały słodycze i pluszowe maskotki. W tym roku - ze względu

Teatr Wodzisławskiej Ulicy zachęcił dzieci do wspólnej zabawy na remont - na oddziale dziecięcym

było mniej pacjentów niż zazwyczaj.

Wcześniej Święty Mikołaj odwie­

dził dzieci ze Stowarzyszenia Rodzin i Osób Niepełnosprawnych w świetlicy przy ul. Obywatelskiej. Cieszyły się one z tej wizyty i otrzymanych prezen­

tów, śpiewały piosenki, tańczyły i ba­

wiły się ze Świętym Mikołajem. Nie chciały go od siebie wypuścić.

WODZISŁAW

Tradycyjnie w Wodzisławiu naj­

młodsi czekali na Mikołaja na miej­

scowym rynku. Tutaj władze miasta przygotowały dla nich 700 paczek.

150 trafiło do podopiecznych Towa­

rzystwa Przyjaciół Dzieci, natomiast 30 przekazano Towarzystwu Charyta­

tywnemu „Rodzina”.

Grupa wolontariuszy „Volontaty”

działająca przy Zespole Szkół Tech­

nicznych przygotowała spotkanie ze Świętym Mikołajem dla dzieci z wo­

dzisławskich świetlic profilaktyczno-

RADLIN

Kulturalne ostatki

Kolejny Wieczór Jazzowy odbę­

dzie się w najbliższą sobotę 13 grud­

nia w Miejskim Ośrodku Kultury w Radlinie. W kawiarni „Na deskach”

wystąpi tym razem znakomita grupa

„The Globtrotters” w skład której wchodzą: Bernard Maseli - wibrafon, Kuba Badach - wokal i instrumenty perkusyjne, Jerzy Główczewski - sak­

sofony i elektronika oraz komputery.

Ten wyjątkowy koncert rozpocznie

Nie zabrakło przezentów dla dzieci z rydułtowskiego szpitala wychowawczych. Wielką atrakcją był

występ Teatru Wodzisławskiej Ulicy, który zaprezentował swój spektakl o przygodach Koziołka-Matołka oraz

„Lokomotywę”. Swoim zwyczajem aktorzy TWU do udziału w przedsta­

wieniu wciągnęli młodą publiczność.

Dzieci bardzo szybko włączyły się do wspólnej zabawy.

Dziewczęta z grupy „Yolontaty", uczennice Liceum Socjalnego ZST, przygotowały i przeprowadziły akcję zbierania słodyczy w parafiach św.

Herberta w Wodzisławiu i w Marklowi­

cach oraz wśród uczniów i nauczycieli ZST-opowiada Jolanta Jóźwik, główna organizatorka Mikołajkowego spotka­

nia. Wolontariuszki wykazały się ogromną inicjatywą, nikt się nie spo­

dziewał, że uda się zgromadzić tak dużą ilość słodyczy. Udało im się też zaprosić do udziału Teatr Wodzisławkiej Ulicy.

Przychylność dla tej akcji wykazał dy­

rektor ZST Ryszard Zawadzki oraz Kry­

styna Urbich, dyrektor Gimnazjum nr 3, która udostępniła szkolną aulę na Mi­

kołajkowe spotkanie.

PSZÓW

Tutaj Mikołaj odwiedził prawie 20 miejsc, gdzie wręczył dzieciom

się o godz. 18.00, bilety w cenie 8 zł można nabyć w radlińskim MOK-u.

Kolejnym kulturalnym wydarzeniem będzie występ grupy „MoCarta” łą­

czącej dobrą muzykę z humorem. Ten łubiany zespół wystąpi w radlińskim MOK-u 28 grudnia o godz. 18.00 - będą to tradycyjne Kulturalne Ostatki.

Bilety w cenie 10 zł już można naby­

wać w MOK-u.

prezenty. Jego wędrówka zakończy­

ła się na miejscowym lodowisku, gdzie o godz. 15.00 zaprosił wszyst­

kich do wspólnej zabawy. Warto do­

dać, że 6 grudnia ślizgawka była bezpłatna.

RYDUŁTOWY

Przełom listopda i grudnia to w naszym regionie czas spotkań i biesiad, które mniej lub bardziej są związane z tradycją Śląska. „Nudelkula - czyli śląsko biesia­

da w Rydach” jest tego najlepszym przykładem.

Jak to było piyrwyj

Na pomysł, aby zaprezentować jak to było dawniej z zapasami na zimę w naszym regionie, wpadły Do­

rota Rak z PP nr 7 oraz Sylwia Wę­

żyk z prywatnego przedszkola „Pod Nutką”. „Ludzie potrzebują takich spotkań, biesiad, przy śpiewie i

Wystrój i ekspozycję stałą zapewniło Towarzystwo Miłośników Rydułtów wspólnej zabawie. Dlatego z tą myślą

zorganizowaliśmy wspólnie z Towa­

rzystwem Miłośników Rydułtów i prywatnym przedszkolem „Pod Nut­

ką” Nudelkulę”. Chcemy, aby ta im­

preza powtarzała się cyklicznie w wieczór andrzejkowy. Chcą tego również ludzie i to jest naważniejsze - mówi Ilona Sklarek, dyrektorka przedszkola nr 7.

Tradycyjnie imprezę rozpoczęto od przysięgi na nudelkulę. Odśpiewa­

no również hymn, którego pierwsza zwrotka odsłania, czym tak naprawdę jest ta nudelkula „Hej Śląsko Babo, spod grubskiej bergi, se nie załamuj, jak cię chłop wnerwi, se nudelkula do rynki weź, masaż na puklu mu zrób i cześć”. Po występach zespołów „Cia-

POŁOMIA

Mikołaj był główym bohaterem te­

atrzyku dla dzieci, a następnie sześ- dziesięciu osobom rozdał prezenty.

Oczywiście jak co roku zorganizowali­

śmy wśród rodziców składki. Zabawa była bardzo udana. Przy okazji dzieci nauczyły się nowych piosenek - mówi Maria Małysz, dyrektor miejscowego domu kultury.

MSZANA

Do Mszany z kolei Mikołaj przyje­

chał bryczką. Najpierw przywitał cze­

kające na niego przed Wiejskim Ośrodkiem Kultury Dzieci, a następnie rozdał długo oczekiwane prezenty.

proki” i skrzypaczek z Prywatnej Szkoły Muzycznej Anny Urbańczyk

„Na śląską nutę” przyszedł czas na spektakl w trzech odsłonach. Wśród zadań i konkursów nie zabrakło: zbie­

rania kłosów, słomy i liści, szuszenia grzybów, warzenia piwa, tuczenia

gęsi. Był również konkurs rąbania drzewa oraz cerowania skarpetek.

Zaproszeni goście m.in. z Urzędu Miasta, Sejmiku Śląskiego, i partner­

skiego miasta Orlova. Ze słownikami w ręku śpiewali znane piosenki „A ja nie chcę czekolady”, „Góralu czy ci nie żal”, czy „Gdybym miał gitarę”.

Zaproszonym gościom przygrywała również kopalniana orkiestra pod ba­

tutą Jana Wojaczka

Największym hitem wieczoru oka­

zał się niewątpliwie występ rodziców w spektaklu „Krasno Lolita”. Nie za­

brakło też strawy dla żołądka, goście mogli przekąsić, bonkawę z koło- czem, kartofle z kiszą, chlyb z fetym oraz wyroby ze świni.

Robert Steuer

4 _{ŚRODA, 10 GRUDNIA 2003 r.} NOWINY WODZISŁAWSKIE

POWIAT

Przeprowadzka komendy

Podczas sesji Rady Miejskiej w Radlinie komendant Zbigniew Gło­

wacki zdecydowanie wypowiadał się w sprawie przeprowadzki Komendy Powiatowej Policji z siedziby na os. 1 Maja do innego budynku. Wyjaśniał, że koszty ponoszone na utrzymanie siedziby na „Maju” są ogromne, cen­

trala telefoniczna nie może być w peł­

ni wykorzystana i nie ma możliwości zintegrowania systemu, łączności ze wszystkimi komisariatami.

Wystąpiłem już o wskazanie innej siedziby niż ta na osiedlu 1 Maja, skie­

rowałem pisma w tej sprawie do prezy­

denta miasta, starosty i komendanta wojewódzkiego - mówił komendant Głowacki. Chcielibyśmy otrzymać bu­

dynek po prokuraturze, który spełniał­

by nasze wymagania. Na „Maju” kan­

celaria tajna mieści się na poddaszu, co jest niezgodne z prawem. Budynek nie ma przyłącza kanałizacyjnego, wy­

konanie sieci kanalizacyjnej byłoby

KU*NIA RACIBORSKA

Przed sąd za burdę

Dziesięciu młodych mieszkańców gminy odpowie przed sądem za ubie­

głoroczny napad na miejscowy Komi­

sariat policji. Uwolnili wtedy swych dwóch kolegów, zatrzymanych za zniszczenie samochodu.

Prokuratura Rejonowa w Racibo­

rzu skierowała już do sądu akt oskar­

żenia w tej sprawie. Proces lada dzień ruszy na dobre. Sprawa odbiła sie gło­

śnym echem w całym kraju. Napaści na komisariaty nie są przecież notowa­

nie codziennie. Przypadek z Kuźni Ra­

ciborskiej spowodował nawet zmianę szefa raciborskiego garnizonu.

Wszystko działo się w nocy z 30 na 31 sierpnia 2002 r. Zaczęło się w dys­

kotece, gdzie wraz z chłopakiem po­

stanowiła bawić się mieszkanka jedne­

go z sołectw w gminie Kuźnia Raci­

borska. Kiedy wchodziła do lokalu zo­

baczyła, że jacyś mężczyźni zaczepia­

ją jej kuzyna. Prosiła, by pozostawili go w spokoju. Po jakimś czasie jeden z agresorów poprosił o wyjście na ze­

wnątrz jej chłopaka. Dziewczyna wie­

działa, że nie zapowiada to nic dobre­

go, więc zadzwoniła do ojca, by ten odebrał ich z dyskoteki.

Ojciec pojawił się po kilkunastu minutach. Wyszedł z samochodu z ki­

jem bejsbolowym. Do napastnika, oskarżonego dziś Mariana G., rzucił kilka obraźliwych słów pod adresem jego zmarłej matki. Zagroził też, że

RACIBÓRZ

Incydent

Dwaj młodzi mieszkańcy Branic otrzy­

mali kary pozbawienia wolności w za­

wieszeniu za pobicie mężczyzny na dys­

kotece w Pietrowicach Wielkich.

Do zdarzenia doszło dość dawno temu, bo 27 grudnia 1998 r. przed pie- trowicką dyskoteką. Obaj bracia zaata­

kowali jednego z uczestników zabawy.

Ofiara była kopana i bita. Wskutek po­

bicia znalazła się w szpitalu.

Sprawcy nie przyznali się do za­

rzucanego czynu. Wyjaśniali, że ofia­

ra spadła ze schodów i stąd potłucze­

nia. Sąd nie dał im jednak wiary. Bra­

cia dostali kary 6 i 3 miesięcy pozba­

wienia wolności w zawieszeniu na trzy lata. Wyrok jest już prawomocny.

(w)

■ KRONIKA POLICYJNA ■ ~

Zostawili buty

kosztowne, konieczny byłby praktycz­

nie kapitalny remont. Uważam, że te pieniądze lepiej przeznaczyć na inwe­

stycje niż remonty. Służbę będziemy za­

pewniać tak, żeby mieszkańcy Wilchw nie odczuli zmiany, nie mają się oni czego obawiać.

Komendant Zbigniew Głowacki poinformował, że w tym roku na tere- nie*powiatu przestępczość spadła. Po­

licja rozbiła gang narkotykowy a sprawa ma charakter rozwojowy. Pro­

blemem na terenie powiatu wodzi­

sławskiego były też kradzieże samo­

chodów. Rybnicka policja stworzyła grupę specjalną, która rozbiła zajmu­

jący się tym gang. Gang ten dokonał kradzieży około 40 aut na terenie po­

wiatu wodzisławskiego, problem ten może więc zostać rozwiązany. Nie ma więc potrzeby tworzenia specjalnych policyjnych „grup szturmowych”, do utrzymania bezpieczeństwa wystar­

czy rytmiczna codzienna praca.

przyjedzie z 60-osobową grupą i

„wszystko rozpie...”.

Od tego momentu wypadki poto­

czyły z szybkością błyskawicy. Urażo­

ny Marian G. uderzył pięścią w maskę samochodu ojca dziewczyny. Ten ru­

szył wozem wprost na niego. Chłopak odskoczył. Zaraz potem wraz z kom­

panami zaczęli kopać samochód. Ktoś rozbił na szybie kufel piwa.

Atakowany z córką, jej chłopakiem i kuzynem zdołali odjechać. Pojechali na policję. Tu opowiedzieli o zdarze­

niu, opisali dwóch najbardziej aktyw­

nych ich zdaniem sprawców. Dyżurny wysłał do dyskoteki patrol. Funkcjona­

riusze zatrzymali wskazane dwie oso­

by i przewieźli na Komisariat. Zatrzy­

mani najpierw czekali w hollu, potem trafili do izby zatrzymań. Jeden z poli­

cjantów pojechał radiowozem po dy­

żurnego referenta. Zatrzymanych pil­

nowało dwóch jego kolegów.

Pierwszy raz w Komisariacie zro­

biło się gorąco, kiedy ponownie przy­

szli poszkodowani w awanturze pod dyskoteką. Poleciało kilka wyzwisk.

Jeden z zatrzymanych miał komórkę.

Dzwonił, że „trzeba montować grupę na komisariat”. Do zatrzymanych po­

licjanci wpuścili też trzy dziewczyny.

Dwie z nich mogły z nimi swobodnie rozmawiać.

Niedługo potem pod budynkiem policji zjawiła się „zmontowana” gru­

pa. „Podpalimy tę budę”, Rozpier...

komisariat” - krzyczeli. Wdarli się na holi po czym zaczęli napierać na kratę izby zatrzymań. Opór policjantów na nic się zdał. Magnetyczny zamek nie wytrzymał naporu i puścił. Cała grupa zwiała z dwójką odbitych kolegów.

Potem przez całą noc szukały ich sprowadzone policyjne posiłki.

Oskarżeni mają od 18 do 33 lat.

Tylko jeden z nich był już karany.

Część z nich w chwili popełnienia czynu była nieletnia. Zajmie się nimi sąd rodzinny i nieletnich. Reszta sta­

nie przed sądem, na razie z wyjątkiem Mariana G., który przebywa za grani­

cą. Istnieje też konieczność przebada­

nia go przez biegłych psychiatrów.

Od lutego tego roku leczy się bowiem w poradni psychiatrycznej w Zabrzu.

Właściciel uszkodzonego samo­

chodu, jak stwierdził przed prokura­

torem, z obawy przed sprawcami nie zgłosił sprawy policji.

(waw)

Komendant Głowacki zapropono­

wał stworzenie funduszu, na który gminy wpłacałyby kwoty 5-10 tys. zł.

Mógłby on być wykorzystany do wspomagania policji poprzez zakupy potrzebnego sprzętu. Mówił także o pomyśle zgłoszonym przez marklo- wickich radnych, by komisariat w Ra­

dlinie obsługiwał również tę gminę.

Dziękuję państwu za troskę o ko­

misariat - powiedział Zbigniew Gło­

wacki. A jakby wam okruchy spadały ze stołu to chętnie z nich skorzystamy.

(jak)

KONIA RACIBORSKA

Straszenie męża

Rok i sześć miesięcy pozbawienia wolności w zawieszeniu na trzy lata to kara dla kobiety, która ugodziła nożem swojego męża. Powodem była małżeń­

ska sprzeczka.

Do zdarzenia doszło 14 czerwca 2001 r. Małżeństwo trwało już jede­

naście lat. Od jakiegoś czasu małżon­

kom nie wiodło się jednak najlepiej.

33-letnia Karina J., pracownica jednej z dużych firm, często sięgała do kie­

liszka, włócząc się po barach i loka­

lach rozrywkowych. Zaniedbywała nie tylko męża, ale i dwójkę swoich dzieci.

Owego feralnego dnia znów miała

„wychodne”. Po powrocie do domu doszło do awantury. Krótka sprzecz­

ka, po czym mąż oświadczył, że wy-

Autoryzowany Dealer MAD MOBIL

Rybnik, ul. Wodzisławska 243, tel./faks (O 32) 421-25-25, 421-25-45 SALON czynny pon. - pt. 8”-18“, sob. 10“-15“

SERWIS czynny pon. - pt. 8”-18”, sobota 10°°-15°”

PRZYJMUJEMY W ROZLICZENIU SAMOCHODY WSZYSTKICH MAREK

REKLAMA

www.nissan.com.pl

Nissan Primera - to trzy różne wersje nadwozia: hatchback, sedan oraz wagon". To także pełna gama silników benzynowych oraz najnowsza propozycja - sześciobiegowy turbodiesel 1.9 dCi.

Nissan Primera. Masz teraz pełen wybór

"Samochody dostępne także w wersjach z homologacją ciężarową.

Komendant Zbigniew Głowacki prosił o wsparcie policji

chodzi. Karina J. chwyciła za nóż i ugodziła swojego partnera. Rana na szczęście nie była zbyt groźna. Ranny mężczyzna zdołał uciec do swojej matki, która z kolei zawiadomiła po­

gotowie. Krótka operacja wyelimino­

wała zagrożenie życia.

Przed prokuratorem J. tłumaczy­

ła, że chciała męża jedynie postra­

szyć. Jak się okazało, nie pierwszy raz. Mężczyzna był już ranny trzy razy, także niegroźnie, w latach 2000-2001.

Sąd skazał Karinę J. na karę po­

zbawienia wolności w zawieszeniu.

Ta odwołała się od wyroku. Niedaw­

no Sąd Okręgowy utrzymał orzecze­

nie w mocy.

W nocy z 4 na 5 grudnia niezna­

ni sprawcy włamali się do hurtowni obuwia znajdującej się przy ul.

Marklowickiej w Wodzisławiu.

Złodzieje najpierw przecięli linię energetyczną i telefoniczną, wyłą­

czając system alarmowy. Po wywa­

rzeniu drzwi dostali się do środka budynku. Skradli dwa komputery o wartości 5 tys. zł. Drugie tyle za­

brali w gotówce.

Cudem ocaleli

27 listopada o godz. 22.00 dq szpitala w Radlinie, z objawami za­

trucia, przewieziono trzech miesz­

kańców Wodzisławia (dwóch w wieku 21 lat i jeden o rok młodszy).

Jak się okazało mężczyźni po liba­

cji alkoholowej weszli do samo­

chodu zaparkowanego w garażu i po uruchomieniu silnika zasnęli.

Uderzył i uciekł

29 listopada w Wodzisławiu na skrzyżowaniu ul. Leszka z ul. Ra­

dlińską nieznany kierowca forda transita, podczas skrętu w prawo, nie zachował należytej ostrożności i uderzył w bok cinąuecento, któ­

rym jechał mieszkaniec Wodzisła­

wia. Sprawca zdarzenia uciekł. Na szczęście nikomu nic się nie stało.

Oszuka) księdza

28 listopada o godz. 17.30 w Wodzisławiu na ul. Mendego nie­

znany mężczyzna ofiarując sprze­

daż kserokopiarki jednemu z księży z Raciborza odebrał od niego 4,5 tys. zł, jednak obiecanego sprzętu nie dostarczył.

Uwaga złodzieje

4 grudnia na przystanku autobu­

sowym przy ulicy Rybnickiej w Wo­

dzisławiu przed oczekującym na au­

tobus mężczyzną, zatrzymał się sa­

mochód. Wysiadł z niego mężczy­

zna narodowości romskiej i zapro­

ponował sprzedaż koca. Zachwala­

jąc towar zarzucił koc na ramię po­

tencjalnego klienta. Gdy ten zdecy­

dowanie odmówił zakupu, handlarz wsiadł do auta i odjechał. Dopiero w domu wodzisławianin zorientował się, że został okradziony. Z we­

wnętrznej kieszeni jego płaszcza zniknął portfel z dokumentami oso­

bistymi. Sprawca kradzieży jest po­

szukiwany przez wodzisławską po­

licję, która ostrzega wszystkich przed tego typu „handlarzami”.

Giną tablice

Pomiędzy 24 listopada a 5 grud­

nia nieznany sprawca, z przyczepy kempingowej, zaparkowanej na ul.

Więźniów Politycznych w Wodzisła­

wiu, skradł tablice rejestracyjne. Do podobnej kradzieży doszło także po­

między 4 a 6 grudnia - również na te­

renie Wodzisławia. Tym razem zło­

dzieje tablice odkręcili z mercedesa.

Wbrew pozorom są to sprawy po­

ważne, bowiem złodzieje posługując się skradzionymi tablicami bezpłat­

nie tankują paliwo, bądź instalują je na skradzionych pojazdach.

Złodziej odjechał

5 grudnia na ul. Rybnickiej w Wodzisławiu nieznany sprawca skradł motorower honda o wartości 1,5 tys. zł. Poszkodowana jest mieszkanka Wodzisławia.

Ozdobi ogród

'4 grudnia nieznany sprawca skradł drzewka ozdobne z punktu sprzedaży przy pl. Drzewnym w Ra­

ciborzu. Ich wartość wynosi 335 zł.

NOWINY WODZISŁAWSKIE ŚRODA, 10 GRUDNIA 2003 r. ⁵

■ GMINY ■ ■

Wieści

gminna

MSZANA

□ W miejscowej bibliotece w dal­

szym ciągu oglądać można wysta­

wę fotografii Maryli Marcol. Zdję­

cia przedstawiają głównie roślin­

ność oraz chmury zaprezentowane w ciekawych zestawieniach z przy­

rodą. Powstawały one w Mszanie i najbliższej okolicy. Każdą z prac opatrzono tytułem, który stanowi cytat pochodzący z dzieła Mickie­

wicza - „Pan Tadeusz”. Wystawę będzie można oglądać co najmniej do końca roku. Organizatorzy za­

powiadają jednak przedłużenie ter­

minu.

CZYŻOWICE

□ W Wiejskim Domu Kultury od­

był się I Gminny Przegląd Piosen­

ki Żeglarsko-Turystyczno-Biesiad- nej. Wzięli w nim udział ucznio­

wie szkół podstawowych, gimna­

zjaliści oraz grupy śpiewacze Kół Gospodyń Wiejskich.

□ Wiejski Dom Kultury zorganizo­

wał imprezy mikołajkowe dla dzie­

ci. 5 grudnia Święty Mikołaj od­

wiedził rodziny wielodzietne i mniej zamożne a także dzieci nie­

pełnosprawne. W sobotę 6 grudnia w sali WDK odbyło się spotkanie ze Świętym Mikołajem dla naj­

młodszych.

□ W sobotę 13 grudnia o godz.

11.00 w czyżowickim WDK odbę­

dzie się spotkanie wigilijne dla osób starszych i samotnych.

□ W niedzielę 14 grudnia od godz. 8.00 do 18.00 w WDK Czy- żowice zostaną przeprowadzone pokazy galowe Ogólnopolskich Mistrzostw Koreańskiej Sztuki Walki.

□ Należy dodać, że podatek rolny od hektara przeliczeniowego wy­

niesie 86,43 zł (83,63 zł), od hek­

tara fizycznego - 172,85 zł (167,25 zł). Podatek leśny wyniesie 11,85 zł (12,23 zł).

LUBOMIA

□ We wtorek 16 grudnia o godz.

11.00 zostanie otwarta wystawa prac plastycznych „Boże Narodze­

nie w tradycji polskiej”. WDK Czy- żowice ogłosił konkurs plastyczny o tej tematyce dla przedszkolaków z terenu gminy Gorzyce.

REKLAMA

MARKLOWICE

W krainie fantazji

Już po raz czwarty w Szkole Pod­

stawowej nr 1 w Marklowicach został zorganizowany Przegląd Dziecięcej Twórczości Artystycznej. Głównym celem tej imprezy jest propagowanie piękna, kultury, historii i tradycji na­

szego regionu.

pierwsze miejsce zajęła - Katarzyna Brachmańska z SP 1 Marklowice, drugie - Sabina Hawełka z SP 1 Mar­

klowice, a trzecie - Katarzyna Bań- czyk z SP Świerklany i Karolina Po- lnik z SP 1 Marklowice.

W najmłodszej kategorii wiekowej

Jak zawsze w ramach Przeglądu odbyły się trzy konkursy: literacki, plastyczny i wokalny. Ich rozstrzy­

gnięcie nastąpiło w gminnej sali wi­

dowiskowo-sportowej w obecności zaproszonych gości - wójta Tadeusza Chrószcza, przewodniczącego Rady Gminy Andrzeja Brychcego, pro­

boszcza ks. Janusza Jojko, wizytator Hanny Świergolik z rybnickiej Dele­

gatury Kuratorium Oświaty, radnych, dyrektorów zaprzyjaźnionych szkół, rodziców oraz uczniów. Prace i wy­

stępy uczestników Przeglądu ocenia­

ło jury, w którego składzie znaleźli się: Anna Koczy i Marek Sobota z Miejskiego Ośrodka Kultury „Cen­

trum” w Wodzisławiu Śląskim oraz Ireneusz Skupień - radny powiatowy z Marklowic.

Konkurs literacki odbył się pod hasłem „Otwieram drzwi do... mojej Fantazjany”. Jego uczestnicy mieli za zadanie opisać i przedstawić swoją krainę fantazji i marzeń. Prace ocenia­

no w trzech kategoriach wiekowych.

Wśród gimnazjalistów jury pierwszą nagrodę przyznało Darii Niewelt, dru­

gie miejsce zajęła Sonia Kucharczyk, a trzecie - Natalia Karwot. Wszystkie one są uczennicami Gimnazjum w Marklowicach. Wśród uczniów star­

szych klas szkół podstawowych

- młodsze klasy „podstawówki” - jury uznało za zwyciężczynię Patrycję Władowską z SP 2 Marklowice, dru­

gie miejsce zajął Błażej Strong z SP 1 Marklowice, a trzecie - Adrian Komi­

nek - SP 2 Marklowice.

Do konkursu wokalnego pod ha­

słem „Śląskie pieśniczki” przystąpiło ponad 200 śpiewaków. Wśród gimna­

zjalistów zwyciężył chór ze Świer­

klan Dolnych oraz zespół CODA z Marklowic. W kategorii starszych klas „podstawówki” pierwsze miejsce zajął duet z SP 1 Marklowice - Daria Mika i Sonia Rduch. Natomiast w najmłodszej kategorii wiekowej - uczniów młodszych klas szkół pod­

stawowych - za najlepszy jury uznało zespół „Biedrony” ze Świerklan Gór­

nych.

Nagrody dla zwycięzców ufundo­

wał Urząd Gminy w Marklowicach, dla nikogo nie zabrakło też tradycyj­

nego śląskiego kołocza. Odbywający się od kilku lat Przegląd cieszy się co­

raz większym zainteresowaniem, bio- rą w nim udział uczniowie nie tylko ze szkół marklowickich, ale również z okolicznych miejscowości. Barwnym występom na 'scenie towarzyszy za­

wsze wystawa prac plastycznych, któ­

re napłynęły na konkurs.

(jak)

TURZA ŚLĄSKA

Podczas tegorocznej biesiady zorganizowanej przez Gimnazjum w Turzy Śląskiej młodzież zaprezentowała spektakl przygotowany na podstawie książki „Piąta góra” Paulo Coelho.

Z tolerancją - na „Piątą górę"

Przesłanie tego przedstawienia na­

wiązywało do realizowanego przez szkołę projektu „Tolerancja i jej gra­

nice” w ramach europejskiego pro­

gramu Socrates-Comenius. Podczas tej imprezy wręczono tytuły „Przyja­

ciela szkoły” osobom wspierającym działalność Gimnazjum.

Coroczne biesiady, które są ele­

mentem integrującym lokalne środo­

wisko zawsze wiążą się z przygoto­

wanymi przez młodzież spektaklami

wały Katarzyna Kucza i Józefa Mu- sioł-Górska, na skrzypcach grała Aleksandra Piprek a szkolny chórek śpiewał psalmy. Autorką układów ta­

necznych jest Danuta Niziołek. W przygotowaniu spektaklu brała udział cała szkoła. Po przedstawieniu rozpo­

częła się część biesiadna z poczęstun­

kiem dla zaproszonych gości. Podano im m.in. rogaliki pieczone przez dzie­

ci sprzedawane w formie losów - do każdego' dołączono biblijny cytat,

Scenografia nadawała przedstawieniu odpowiedni nastrój opracowanymi na podstawie dzieł li­

terackich. W poprzednich latach były to „Mały książę”, „Kubuś Puchatek” i

„Tajemniczy ogród”.

W zeszłym roku poprzez,, Tajemni­

czy ogród" staraliśmy się przekazać takie wartości jak szacunek i toleran­

cja dla niepełnosprawnych - tłumaczy Lucyna Gajda, dyrektor Gimnazjum.

Tegoroczny spektakl poruszał pro­

blem tolerancji dla innych wyznań i relacji ludzi wierzących w różnych bogów. Chcieliśmy też przekazać uczniom, że należy dążyć do realizacji

przygotowywała je Bożena Swoboda.

Jest to impreza integrująca środo­

wiska uczniów i rodziców, wraz ze mną nad całością czuwała przewod­

nicząca Rady Szkoły Teresa Władarz - mówi dyrektor Lucyna Gajda. Zasta­

nawiamy się nad zmianą formuły, ale od dużych przedstawień nie odejdzie­

my. Spektakle dają uczniom wiele sa­

tysfakcji, cieszą się, że mogą brać w nich udział. Sądzę, że przez taką współpracę przy ich przygotowaniu zdobyli więcej umiejętności niż na niejednej lekcji.

Sewera SEWERA POLSKA CHEMIA

P.H.U. Jerzy Grud

47

*

400 Racibórz, ul. Kolejowa 19a, tel./fax (032) 415 00 70, tel. (032) 415 3015, 415 31 23 ui. Kolejowa 1Oa, tel. (032) 415 31 23

Przesłaniem spektaklu była tolerancja wobec innych wyznań

hurtownia farb i lakierów FARBY:

Polifarb Cieszyn-Wrocław, Włocławek, Pilawa, Mal-Farb, Hajduki, Sigma.

Hurtownia materiałów budowlanych

• Płyty kartonowo-gipsowe (Jk) Rigips ś

I

yrópoil

CEKOL

Komputerowa mieszalnia farb (farby, tynki,bejce)

SIGMA

# Y COATINGS

* 2000 kolorów

Sklepy:

ul. Nowa 3-5, tel. (032) 415 73 24 ul. Opawska 65, tel. (032) 415 77 52

, , , , Oyckemoff

• Papy - Zduńska Wola Sopro CJ Wełna mineralna

ROCKWOOL

Uszczelnienia, renowacje

swoich marzeń wbrew pojawiającym się trudnościom, że każdy ma w życiu jakąś misję do spełnienia. Rola każ­

dego człowieka jest ważna i musi on zaakceptować swoje miejsce w życiu.

Sztuka była bardzo trudna - mniej w niej widowiskowości a dużo głębo­

kich myśli. Tekst został świetnie za­

adaptowany przez Jolantę Szurman, która jest autorką scenariusza.

Odpowiedni nastrój przedstawie­

niu nadawała scenografia przygoto­

wana przez Katarzynę Paleczny wraz z uczniami z kółka plastycznego i ro­

dzicami. Oprawę muzyczną opraco-

Podczas biesiady tytuły „Przyjacie­

la szkoły” otrzymali: wójt Gorzyc Krystyna Durczok, pracownice Gmin­

nego Zespołu Obsługi Finansowej Da­

niela Kowalska i Joanna Wodecka, wi­

zytator Śląskiego Kuratorium Oświaty Hanna Świergolik oraz Czesław Kucza służący pomocą przy pracach remon­

towych prowadzonych w gimnazjum.

Podziękowano wszystkim wspierają­

cym szkołę w jej działalności. Dochód z tej imprezy zostanie przeznaczony - zgodnie z życzeniem młodzieży - na zakup ławek na szkolne podwórko.

(/«

* )

6 ŚRODA, 10 GRUDNIA 2003 r. NOWINY WODZISŁAWSKIE

■ PROMOCJA*

KOLĘDY NIECH OGRZEJĄ SERCA

17 grudnia świąteczne wydanie „No­

win Raciborskich” wzbogacimy o płytę CD z kolędami. To nasz prezent pod choinkę dla czytelników. Na płycie znaj­

dują się dwie pastorałki, śpiewane przez Agnieszkę Błońską, raciborzan- kę i Michała Marcisza, rydułtowianina.

Michał Marcisz

Tekst do utworu śpiewanego przez Agnieszkę Błońską napisał Andrzej Biskup (od 16 lat uczy języka polskie­

go, prowadzi koło teatralno-kabareto- we), muzykę jego żona Elżbieta Bi­

skup (muzyk, specjalizuje się w edu­

kacji wokalnej i estradowej). Od 9 lat wspólnie nagrywają pastorałki.

Wykonująca piosenkę „Zasnęli anieli” Agnieszka Błońska odniosła już kilka znaczących sukcesów. Zdo­

była I miejsce w najstarszej kategorii II edycji Ogólnopolskiego Festiwalu Ekologicznego Piosenki i Wiersza dla Dzieci i Młodzieży Szkolnej Racibórz 2003. Bierze udział w ogólnopolskich przeglądach i festiwalach piosenki pol­

skiej dla dzieci i młodzieży, m.in.

„Gama 2002”. Była uczestniczką ogól­

nopolskich warsztatów wokalno-ak­

torskich dla wybitnie utalentowanej muzycznie młodzieży pod nazwą

„Śpiewajmy na zamku w Olsztynie”, które były prowadzone przez Elżbietę Zapendowską i Andrzeja Głowackiego w Olsztynie. Ma 18 lat. Mówią o Agnieszce, że rośnie kolejna gwiazda, odmienna od wszystkich dotychczaso­

wych. Przed nią jeszcze wiele przygo­

towań. Lubi pracę w studiu nagranio­

wym, Jest pracowita, sumienna i am­

bitna, bardzo cierpliwa w stosunku do siebie. W tym roku szkolnym będzie zdawać maturę w ILO - stwierdza Elż­

bieta Biskup.

Michał Marcisz, 12-latek z Ryduł- tów, jest uczniem Szkoły Podstawowej nr 1 i Szkoły Muzycznej I stopnia im.

Pawła Świętego w Rydułtowach w klasie gitara i wokal. Jest również członkiem zespołu „Pod Nutką” (wo­

kal). Michał śpiewa od najmłodszych lat. Do swoich pierwszych występów może zaliczyć wystąpienia w licznych akademiach przedszkolnych. Liczne grono mogło go usłyszeć tak naprawdę dopiero 1 kwietnia 2000 r. w radiu Va- nessa, gdzie młody wokalista wystąpił w „śląskim programie niedzielnym”

Piotra Scholca. Przyszedł również czas na debiut sceniczny. Utalentowany ry- dułtowianin zaśpiewał piosenkę z re­

pertuaru Beaty Kozidrak i Jenifer Rusch. W roku 2002 po solowych wy­

stępach Michał został wokalistą w ze­

spole „Pod Nutką”. Odtąd występuje na wszelkiego rodzaju imprezach or­

ganizowanych przez miasta powiatu wodzisławskiego, m.in. podczas Dni

Rydułtów, Dni Wodzisławia, Tygodnia Nadziei, Dni Orlowej. Do występów jest przygotowywany przez Annę Urbańczyk. Nie poprzestaje jedynie na występach dla publiczności, ale bierze czynny udział w wielu konkursach muzycznych. Do swoich osiągnięć może zaliczyć zdobycie II miejsca i Srebrnej Ryby na III Międzynarodo­

wym dziecięcym festiwalu piosenki polskiej (Rybnik 2002), III miejsca w kategorii 10-13 lat na XXI festiwalu piosenki dziecięcej im T. Paprotnego (Rybnik 2003), I miejsce i Złotą Rybę na IV Międzynarodowym dziecięco - młodzieżowym festiwalu piosenki pol­

skiej (Rybnik 2003) oraz I miejsce w radlińskim konkursie śpiewaczym dla dzieci i młodzieży (Radlin 2002). Poza

Andrzej i Elżbieta Biskupowie

osiągnięciami indywidualnymi Michał posiada również te zdobyte wraz z ze­

społem „Pod Nutką”, m.in. II miejsce na XI Katowickich Spotkaniach Kolę­

dowych (Katowice 2003), II miejsce na IX Ogólnopolskim Festiwalu Kolęd i Pastorałek (Będzin 2003). Na płycie znajdują się dwie kolędy śpiewane przez niego: „Jezus malusieńki” i

„Przybieżeli do Betlejem”.

A jak potoczyły się losy Dawida Koczego i Magdaleny Kaszty, któ­

rych pastorałki znalazły się na płycie w zeszłym roku?

Dawid śpiewa coraz lepiej. Duży sukces odniósł w tym roku uczestni­

cząc w programie TVN „Jestem jaki jestem”. Jest w trakcie zbierania ma­

teriału na swoją pierwszą płytę, z

Agnieszka Błońska

czym musi się uporać do lutego. Kilka utworów mieliśmy już okazję usły­

szeć 16 listopada, podczas jego recita­

lu w ramach „Jesiennego grania” w MDK. Zaczyna dawać koncerty (w Tworkowie był on 23 listopada) i w Pszowie (planowany jest na styczeń przyszłego roku). Pracuje z młodymi muzykami. Ma 20 lat.

Magdalena Kaszta, 19-latka, nadal jest wokalistką zespołu Tres. Zdobyła Grand Prix II edycji Ogólnopolskiego Festiwalu Ekologicznego Piosenki i Wiersza dla Dzieci i Młodzieży Szkolnej Racibórz 2003. Dostała się na studia do Katowic. Wróżę jej po­

wodzenie. Trzeba będzie pomyśleć o jej udziale w jakimś konkursie telewi­

zyjnym - mówi Elżbieta Biskup. Do­

brze się składa, że nagrania tych mło­

dych ludzi mogą znaleźć się płycie.

Jest to promocja ich talentów, otwie­

ranie drogi do kariery - dodaj e.

E.H.

ING AD BANK ŚLĄSKI

Oddział ING Bnaku Śląskiego w Wodzisławiu Śląskim składa

wszystkim Klientom życzenia niezapomninanych i prawdziwie radosnych Świąt Bożego Narodzenia oraz realizacji wszystkich planów w Nowym Roku.

Zapraszamy do naszych oddziałów w Wodzisławiu Śląskim, Rydułowach i Radlinie do skorzystania z atrakcyjnie oprocentowanej pożyczki świątecznej.

Tej płyty szukajcie Państwo wraz ze świątecznym numerem

„Nowin Wodzisławskich"

17 grudnia

ING BANK ŚLĄSKI

W WW23SUWW SL.-

44-300 Wodzisław ul. Kubsza 27, tel. 456 00 44, 459 12 03.

Rjlfllf Cnńłfl7iDlf*71f

^{44-300 WodzisławŚl.ul.Lucjana} Mendego 26

DdllK dpUlUtieiLty

^{tel. 032/455 33 63,455 33 39, fax.O32/ 455 34 42}

WWONAWC

Najserdeczniejsze życzenia świąteczne wszystkim klientom składa Bank Spółdzielczy w Wodzisławiu Śl.

Bank Spółdzielczy, do którego zawsze jest najbliżej, najlepiej rozumie Państwa potrzeby.

Nasza współpraca trwa już od pokoleń, gdyż jesteśmy solidnym i godnym zaufania partnerem. Specjalizujemy się w kompleksowej obsłudze handlu, rzemiosła, rolnictwa, przemysłu rolno-spożywczego oraz samorządów. Dzięki wspólnym działaniom możemy zaoferować Państwu jeszcze bardziej atrakcyjne warunki współpracy.

Racibórz, Plac Dworcowy 1, ‘ H* 032/4100486 Opole, ul. Ozimska 42, “Et 077/4230745

Korzystając z okazji pragniemy Państwu podziękować za współpracę w roku 2003 i życzyć Wesołych, Zdrowych i Pogodnych Świąt Bożego Narodzenia oraz Szczęśliwego Nowego Roku.

A; ■

Patronem radiowym płyty jest Radio 90 FM

www.inperson.pl

NOWINY WODZISŁAWSKIE ŚRODA, 10 GRUDNIA 2003 r. ⁷