I
POWIATU
Urzędowy
PUCKIEGO
W y c h o d z i w e d le p o trz e b y p rz y n a jm n ie j ra z w t y g o d n iu . — P rz e d p ła ta m ie s ię c z n a 100 00 0 m a re k . : — ; P o s z c z e g ó ln y n u m e r 16000 m a re k . . .
O g ło s z e n ia p rz y jm u je się za o p ła tą 36000 m k . o d je d n o ła m o w e g o w ie rs z a d ro b n e g o d ru k u , re- : — : k la m y 55000 m k. o d w ie rs z a . : — :
R e d a k c ja : W y d z ia ł P o w ia to w y w P u c k u . — D r u k ie m „ G a z e ty K a s z u b s k ie j“ w W e jh e ro w ie .
T
P u c k , ś ro d a , d n ia 1 4 lis to p a d a 1 9 2 3 r. R o k 37563.
564.
$65.
566.
567.
568.
569.
270.
571.
T r e ś ć s
U s ta w a z d n ia 24 p a ź d z ie rn ik a 1923 r . w p rz e d m io cie p o d w y ż s z e n ia k a r za z w ło k ę . . . . . R o z p o rz ą d z e n ie M in is tr a R o b ó t P u b lic z n y c h . M in i
s tra S p ra w W e w n ę trz n y c h z d n ia 29 p a zd z. r.
0 z m ia n ę §§ 23 i 25 ro z p o rz ą d z e n ia z d n ia 6 lip c a 1922 r . o r u c h u s a m o c h o d ó w i in n y c h p o ja z d ó w m e c h a n ic z n y c h n a d ro g a c h p u b lic z n y c h . . R o z p o rz ą d z e n ie w e te ry n a ry jn o -p o lic y jn e W o je w o d y P o m o rs k ie g o z d n ia 4. p a ź d z ie rn ik a 1923 r. w ce u o c h ro n y b y d ła ro g a te g o p rz e d zarazą p łu c n ą . R o z p o rz ą d z e n ie w e te ry n a ry jn o -p o lic y jn e W o je w o d y P o m . z d n ia 19. 10. 1923 r . w s p ra w ie m ałeg o ru c h u g ra n ic z n e g o p o m ię d z y W o j. P o m . a N ie m c a m i.
R o z p o rz ą d z e n ie w e te ry n a r y jn o -p o lic y jn e W o je w o y P o m o rs k ie g o z d n ia 2. 10. 1923 r. w p rz e d m io c ie o c h ro n y p rz e c iw k o z a ra zie s ta d n ic z e j u k o n i, w y d a n e d la części p o w ia tó w c h e łm iń s k ie g o i g ru d z ią d z k ie g o . R o z p o rz ą d z e n ie W o je w o d y P o m . z d n ia 3 1 .1 0 .1 ^ 2 3 d o ty c z ą c e t a r y f y o p ła t za o g lę d z in y b y d ła rze źn e g o 1 b a d a n ie m ię sa w ra z z try c h in o s k o p ią , o b o w ią z u ją cej n a o b s z a rz e W o je w ó d z tw a P o m o rs k ie g o z w y ją tk ie m rz e ź n i p u b lic z n y c h .
O b w ie s z c z e n ie w s p ra w ie p rz e d k ła d a n ia p rz e z U rz ę d n ik ó w S ta n u C y w iln e g o U r z ę d o w i S k a rb o w e m u p o d a tk ó w i o p ła t ' s k a rb o w y c h lis t z m a rły c h celem o p o d a tk o w a n ia s p a d k ó w i d a ro w iz n .
O b w ie s z c z e n ie d o t. p rz e p is ó w w e te ry n a r y jn o - p o li
c y jn y c h d o ty c z ą c e p o ls k o -n ie m . u k ła d u w s p ra w ie u ła tw ie ń o ru c h u g ra n ic z n y m z d n ia 29. 4. 192J r.
S p is k a r t m y ś liw s k ic h , w y s ta w io n y c h w czasie o d 1. 10. d o 31. 18. 1923 r.
563 . U S T A W A
* draia 2 4 p a ź d z ie r n ik a 1 9 2 3 r . w p r z e d m io c ie p o d w y ż s z e n ia k a r z a z w ło k ę .
A r t. 1. N orm ę 10% , określoną w a rt. 2 bstaw y z ¿n . 9 m arca 1923 r. o karach za zw łokę oraz o kosztach egzekucyjnych (Dz. U. R. P.
31 poz. 189), w a rt. 5 ustaw y z d n ia 1 m aja l9 23 r. w przedm iocie zm iany n ie k tó ry c h p o stanowień u staw y z dnia 16 lipca 1920 r. (Dz.
U- R. P. N r. 76 poz. 517) o p o d a tk u od k a p i
tałów i re n t (Dz. U. R. P. N r. 54 poz. 376), v a rt. 2 i 3 usta w y z d n ia 1 m aja 1923 r.
^ przedm iocie zm ian n ie k tó ry c h postano w ień Jmtawy z dn. 8 czerwca 1920 r. (Dz. U. R. P.
50 poz. 305) o p o d a tk u o d skrzynek depo
zytow ych — safes — (Dz. U . R. P. N n 54 P°z. 377), w a rt. 19 usta w y z d n ia 15 czerwca l9.23 r. (Dz. U . R. P. N r. 67 poz. 521) w przed
miocie n ie k tó ry c h zm ian w przepisach o pań
stw ow ym p o d a tk u d o ch o d o w ym , obow iązującym
w b. dzielnicy p ru skie j na m ocy p ru skie j u sta w y z d n ia 19 czerw ca 1906 r. (Zb. P r. pru sk. str.
259), usta w y z dnia 19 g ru d n ia 1919 r. (Dz. U.
R. P. N r. 98 poz. 520), oraz usta w y z dnia 6 k w ie tn ia 1922 r. (Dz. U. R. P. N r. 33 poz. 266), w art. 90 usta w y o p a ń stw o w ym p o d a tk u d o cho d o w ym , (Dz. U. R. z 1923 r. N r. 77, poz.
607) i w a rt. 56 ustaw y z d n ia 11 sierpnia 1923 r. o tym czasow em u re g u lo w a n iu fin a n só w kom unalnych (Dz. U. R. N r. 94, poz. 747), tu dzież norm ę 2 % , określoną w a rt. 115 w spom nianej usta w y o p a ń stw o w ym p o d a tk u docho
d o w y m — podwyższa się do 5 % za każdy dzień.
Powyższa kara stosuje się do k w o t p o d a tk ó w już zaległych oraz p ła tn ych do końca r. 1923 i w r. 1924.
A r t. 2. N orm ę k a r za zw łokę w w y s o k o ści 5°/o w stosunku dziennym stosuje się ró w nież do zaległości z ty tu łu zaliczek na p o d a te k m a ją tko w y, określonych w ostatniej części art.
32 u staw y z d n ia 11 sierpnia 1923 r. o p o d a tk u m a ją tko w ym (Dz. U. R. P. N r. 94, poz. 746).
A r t . 3. W yko n a n ie niniejszej ustaw y po - rucza się M in is tro w i Skarbu.
A r t. 4. U staw a niniejsza obow iązuje od dnia ogłoszenia.
P rezydent R zeczypospo litej:
S t . W o j c i e c h o w s k i . Prezes R ady M in is tró w : W i t o s . M in is te r S k a rb u : W . K u c h a r s k i .
Powyższe podaję d o ogólnej w iadom ości.
P uck, 9 listo p a d a 1923 r.
S ta ro sta : L i p s k i . 5 6 4 .
R o z p o rz ą d z e n ie M in is tr a R o b ó t P u b lic z n y c h i M in is tr a S p ra w W e w n ę tr z n y c h z d n ia 29 p a ź d z ie r n ik a 1 9 2 3 r . o z m ia n ie
§§ 23 i 25 ro z p o rz ą d z e n ia z d n ia 6 lip c a 1 9 2 2 r . o ru c h u s am o c h o d ó w i in n y c h p o ja z d ó w m e c h a n ic zn y c h n a d ro g a c h p u b
lic z n y c h .
N a podstaw ie art. 5 usta w y z d n ia 7 paź
dzie rn ika 1921 r. o przepisach p o rzą d ko w ych na drogach publicznych (Dz. U. R. P. N r. 89
i
poz. 656) w p orozum ien iu z M in istre m S p ra w W o jsko w ych , zarządza się co następuje:
§ 1. U stęp pierw szy § 23 rozporządzenia z dnia 6 iip ca 1922 r. o ru ch u sam ochodów i innych p o ja zd ó w m echanicznych na drogach p ublicznych (Dz. U. R. P. N r. 65 poz. 587) o trzym u je brzm ienie następujące:
» T ytułem z w ro tu ko sztó w zbadania ty p u lu b poszczególnego pojazdu i w yd a n ia znaków rejestracyjnych — w in ie n interesow an y uiścić opła tę w e d łu g następujących n o rm :
R O D Z A J P O J A Z D U
O p ła ta za k a ż d e 1 0 0 k g . w a g i w s ta n ie g o to
w y m d o d r o g i (bez ła d u n k u )
S am ochody osobow e i mo-
to c y k le . . . 4 złote S am ochody ciężarowe
i t r a k t o r y ... 1 z ło ty
§ 2. U stęp trzeci tegoż § 23 otrzym uje brzm ienie następujące:
„O s o b y i przedsiębio rstw a, zajm ujące się fa b ryka cją , napraw ą, w zględnie sprzedażą po- ja z d ó w m echanicznych, uiszczają za n ie trw a ją c y dłużej niż 30 d n i p rzyd zia ł jednej p a ry num e
ró w p ró b n y c h (§ 20) do jednego pojazdu, opłatę rycza łto w ą w w ysokości 10 złotych. W razie p rzyd zia łu na dłuższy przeciąg czasu należy uiszczać taką samą k w o tą co m iesiąc“ .
§ 3. P u n k t e) ustępu d ru g ie g o § 25 p o wyższego rozporządzenia o trzym u je brzm ienie następu jące:
,,e) d o w ó d w płacenia do kasy skarbow ej k w o ty 5 zło tych na koszta egzam inacyjne“ .
§ 4. S ta w k i z lo to w e przeliczają się na m a rki w e d łu g ku rsu ustalonego dla zło te g o przez M i
n is tra S ka rb u p rz y sprzedaży 6®/o° z ło ty c h b o n ó w skarbow ych, w razie zaś b ra k u tego kursu w e d łu g ku rsu fra n k a szw ajcarskiego na giełdzie W arszaw skiej, licząc 1 fra n k ró w n y 1 złotem u.
§ 5. Rozporządzenie niniejsze obow iązuje z dniem ogłoszenia, a rów nocześnie tra c i moc obow iązu jącą rozporządzenie M in is tra R o b ó t P u b liczn ych i M in is tra S p ra w W e w n ę trzn ych z d n ia 14 k w ie tn ia 1923 r. o zm ianie §§ 23 i 25 rozporządzenie z d n ia 6 lipca 1922 r. o ruchu sam ochodó w i in n ych p o ja zd ó w mechanicznych na dro g a ch p u b liczn ych (Dz. U. R. P. N r 44 poz. 304).
M in is te r R o b ó t P u b lic z n y c h : J. Ł o p u s z a ń s k i .
M in is te r S p ra w W e w n ę trz n y c h : K i e r n i k.
M in is te r S p ra w W o js k o w y c h :
S z e p t y c k i .
Powyższe podaję do ogólnej w iadom ości.
P uck, 9. 11. 1923 r.
S ta ro s ta : L i p s k i .
R o z p o rz ą d z e n ie w e te ry n a ry jn o -p o lic y jl*!
W o je w o d y P o m o rs k ie g o z d n ia 4 pal d s ie r m k a 2 9 2 3 r . w celna o c h ro n y b y dl
ro g a te g o p rz e d z a r a z ą p łu c n ą . Poc^s^a w l e §§ 1 7,18 i następnych of¡
§ 79 U sta w y o zwierzęcych c h o ro b ych zakaźny«
z d n ia 26 czerwca 1909 r. (Dz. U. Rz. Nietf str. 519) i §§ 195— 197 P rzepisów wykona^
czycn R ady Z w ią zko w e j z 25 g ru d n ia 1911 1 t (Dz. U. Rz. Niem . z 1912 r. str. 3) d o po w y 2 szej u staw y zarządzam z upow ażn ienia Pana IVf! c m stra R o ln ic tw a i D ó b r P a ń stw o w ych co stępuje:
§ 1. 1
. W ^ ćz 1 w p ro w a d ze n ie b y d ła ro g a te g o ¿ 5 W o je w ó d z tw a P om o rskie g o z W ojewództw ( w k tó ry c h panuje zaraza płucna, t. j. Poznał" 1 skiego, W arszaw skiego, B iało sto ckie g o , No W«1 ] grod zkie g o , P oleskiego,W ołyńskiego, Lubelskie#« i K ieleckiego, Łódzkieg o, T a rn o p o lskie g o i bh skiego, jest d o z w o lo n y po d następującem i W# , ru n k a m i:
1. B y d ło to m usi być k ry te św ia d e ctw a^1 pochodzenia i zd ro w ia , lu b paszportam i p«
św iadczonem i przez p a ń stw o w e g o lekarza wet«
ryn a ryjn e g o . Ze św ia d e ctw ty c h w in n o beZ sprzecznie w yn ika ć, że b y d ło to :
a) pochodzi z m iejscowości, w k tó re j w ciąg1 o statnich 6 miesięcy nie p a now a ła zaraZ1 płucna i
b) zostało p rz y załadow a niu lu b wypędzani1 zbadane przez p a ń stw o w e g o lekarza W«
te iy n a ry jn e g o i uznane za niepodejrzari o zarazę płucną.
1 1 ” to rrausi być p rz y w y ła d o w a n i1 zbadane przez państw , lekarza weterynaryjne#«
3; B y d ło rogate odpow ia dające w ym ogoi1 przepisanym w p. 1 i 2 tegoż p a ra g ra fu a n>f przeznaczone na natychm iastow ą rzeź, w prow « azone być może ty lk o za osobnem zezwolenie«1 W o je w o d y P om o rskie g o po d w a ru n kie m , że z°‘
stanie poddane d o z o ro w i w ęterynaryjno -p olicyi' nemu na przeciąg 3 miesięcy, licząc od d n ia wf ładow an ia.
D o zó r w e te ry n a ry jn o -p o lic y jn y będzie przfi' p ro w a d z o n y w następujący sposób:
1. P a ń s tw o w y lekarz w e te ry n a ry jn y prz®' p ro w a d z i rejestrację w szystkich sztuk wproW«' dzonych, zarządzając znaczenie tychże znakie«1 palonym Z (zaraza). Znaczenie ma być wyko' nane na lewem udzie.
. W łaściciel albo jego zastępca jest obo' w iązany:
a) nie w p ro w a d z ić innego b yd ła d o o b o ri lu b innej u b ika cji, w k tó re j je st pO' mieszczone b yd ło , będące pod dozorei°
p o licyjn ym ,
b) nie w p ro w a d za ć bydła, będącego dozorem p o lic y jn y m do in n ych o b ó r lu¡>
u b ik a c ji bez uprzedniego zezwolenia mi ej' scowej w ła d zy policyjn e j,
c) nie oddaw a ć na rzeź b y d ła będące#0 p o d dozorem p o lic y jn y m bez uprzednie#0 zezw olenia m iejscow ej w ła d zy p o lic y jn i’
565.
305 d ) zapobiec, aby obce b y d ło na jego dzie
dziniec nie m ogło się przedostać,
e) n atychm iast donieść m iejscowej^ w ia d zy p o licyjn e j, jeśliby nastąpiła śm ierć lub w y s tą p iły podejrzane o b ja w y cho ro b o w e u innego bydlęcia, znajdującego się w za
grodzie, v/ obrębie k tó re j znajdują się sztuki, będące p o d dozorem p o licyjn ym . 3 W nagłym w y p a d k u może być bydlę, będące p o d dozorem p o lic y jn y m poddane rzezi
* konieczności, lecz należy n atychm iast zaw ia
domić o tem m iejscow ą w ładzę policyjn ą . 4. N a doniesienie o w ystą p ie n iu p o d e jrza nych o b ja w ó w ch o ro b y a lb o o nastąpieniu śmierci łu b dokona nej rzezi z konieczności, m iej
scowa w ładza p o licyjn a obow iązana jest spow o
dować urzędow e zbadanie sztuki przez państw , lekarza w e te ry n a ry jn e g o ; badanie ta kie m usi Nastąpić także i w w y p a d k u rzezi za p ozw ole
niem p o lic ji.
5. O d d a n ie na rzeź b y d ła rogatego , będą
cego p o d dozorem p o lic y jn y m , może b yć do-
*Wolone przez m iejscow ą w ładzą p o lic y jn ą po d następującym i w a ru n k a m i i p rz y zachow aniu następujących ś ro d k ó w ostrożności:
a) że zw ierzęta będą doprow ad zone do rLze^ i przez d ro g i nieuczęszczane przez b y d ło użytkow e, w razie zaś niem ożności w y kona n ia tego w a ru n k u , że będą d o w ie zione na wozach,
b) p rzy tra n s p o rta c h z użyciem kolei, zw ie
rzęta z zagrody do stacji załadowczej będą dow iezione na w ozach, ja k ró w nież i ze stacji w yła d o w cze j do rzeźni.
W ty m w y p a d k u w in n a w ładza p o licyjn a porozum ieć się z w ładzam i ko le jo w ym i, aby b y d ło tra n s p o rto w a n e nie zetknęło się z bydłem obcem, ew entl. przez p rz y dzielenie k o n w o ju p o licyjn e g o zapobiec tem u,
c) m iejscow a w ładza p o lic y jn a miejsca u b o ju w in n a b yć w p o rę zaw iadom ion ą o za
m ierzonym tra n sp o rcie zw ie rzą t; do za
w ia d o m ie n ia obow iązaną jest w ładza ze
zw alająca na tra n s p o rt,
d) u b ó j w rzeźniach nie stojących po d sta
ły c h dozorem lekarza w ete ryn a ryjn e g o może o dbyć się ty lk o po d nadzorem o r
ganu p o licyjneg o,
e) w każdym w y p a d k u u b o ju ta k ic h zw ie
rzą t w in ie n p a ń s tw o w y lekarz w e te ry n a ry jn y stw ierdzić, czy i k tó re zw ierzęta b y ły obarczone zarazą płucną i w razie p o z ytyw n ym postąpić w m ysi usta w i przepisów obow iązu jących p rzy w y b u chu zarazy płucnej.
§ 3.
Koszta badan ia przez lekarza _ w e te ry n a ry j
nego ponosi w łaściciel zw ierząt lu b jego zastępca.
§ 4.
P rzekroczenia niniejszego rozporządzenia podlegają przepisom k a rn y m § 74— 77 p rz y to czonej w e w stępie ustaw y.
Rozporządzenie niniejsze w chodzi w życie 10 d n i po jego ogłoszeniu w D zie n n iku U rzę
d o w y m W o j. Pom.
T o ru ń , dnia 4. 10. 1923 r.
W o je w o d a :
(— ) J a n B r e j s k i . Powyższe podaję do ogólnej w iadom ości i zaznaczam, że rozporządzenie to weszło w życie z dniem 31. 10. 1923 r.
P uck, 4. 11. 1923 r.
S ta ro sta : L i p s k i .
§ 5.
566 .
Rozporządzenie weterynaryjmo-policyjne W o je w o d y P o m . z d n . 1 9 . 1 0 . 2 3 . w s p ra w ie m a łe g o ru c h u g ra n ic z n e g o p o m ię d z y W o je w ó d z tw e m P o m o rs k ie m a N ie m c a m i.
Na zasadzie § 7 usta w y p o m o ro w e j z 2 6 .,6 . 1909 (Dz. U st. Rz. niem. str. 519) za zgodą M i
n iste rstw a R o ln ic tw a i D ó b r P a ń stw o w ych za
rządzam zgodnie z um o w ą polsko-niem . w spra
w ie u ła tw ie ń w ru c h u granicznym z 29. 4. 1^22 co następuje:
§ 1-
P rzy przekraczaniu g ra n icy polsko-niem . zw ierzętam i k o p y tk o w e m i z N iem iec do w ojew ódz.
P om orskiego w oźnica w in ie n m ieć dw ujęzyczne zaświadczenie p o lit. w ła d zy p a ń stw o w e j swego p o w ia tu (L a n d ra ta ), w e d łu g załączonego w zo ru . Z zaświadczenia tego w y n ik a ć w in n o , że zw ie
rzęta te są zbadane przez polskiego przynależ
nego p o w . lekarza w et. i uznane ja ko w o ln e od o b ja w ó w ch o ró b zakaźnych o b ję tych § 9.
u staw y p o m o ro w e j z 26. 6. 1909. T o p o św ia d czenie w łaściw ego p o w . lekarza w e t. ma w a lo r na <^as 4 ty g o d n i od te rm in u w ysta w ie n ia .
W ym aganebadania zw ierząt k o p y tk o w y c h w y k o n y w a się n a p u n kta ch oznaczonych przez w łaściw ego starostę miesięcznie w term inach ustalonych przez tegoż starostę, na koszt S ka r
b u P aństw a, a badanie zw ierząt na innych p a k ta c h i w in n ych term inach, aniżeli je u sta lił w ła ś c iw y S tarosta, na koszt strony.
§ 2-
Zakazuje się p rzyw o zu mięsa świeżego, su
row ego, zabierać w o ln o ty lk o mięso solone, p e klow ane, wędzone gotow an e lu b pieczone.
§ 3-
W szelkie inne zwierzęta, k tó re mają byc używ ane w zgl. pasane na te ry to rju m W o je w ó d z tw a P om orskiego, a pochodzące z Niem iec, w in n y być oznaczone w rejestrze (w e d łu g zał.
w zo ru ). Spis ten pośw iadczony przez w łaści
w ego starostę, w in ie n mieć dozorujący nad zw ie
rzętam i stale p rzy sobie, a odpis jego w in ie n być złożony w urzędzie odnośnej w ła d zy celnej.
Z w ierzęta te w in n y być oprócz tego znaczone przez w ypalenie na lew ym ro g u lu b lew ej ra c i
cy lite ry D . i równocześnie w in n y miefc w sier
ści lew ej szczęki w y c ię ty znak D. w ysokości
\
conajm niej 10 cm., k tó ry w edle p o trze b y stale o dnaw ia ć należy.
Zw ierzęta te w in n y conajm niej 1 raz do ro k u być zbadane przez przynależnego polskiego lekarza w eter. w te rm in ie w yznaczonym przez polskiego p o w . lek. w e t. W y n ik ty c h badań zapisuje się do rejestru posiadanego przez d o zorcę zw ierząt, ja k i w rejestrze znajdującym się w w łaściw ym urzędzie celnym.
§ 4.
Z w ierzęta te pochodzące z N iem iec a pasące się na te ry to rju m W o je w ó d z tw a Pom orskiego, w in n y być pasane w ogrodzeniach albo też być wiązane.
§ 5‘
U chyla się w odnoszeniu do ru ch u g ra n i
cznego pom iędzy P olską a N iem cam i § 4. ro z porządzenia mego z 1. 6. 1923 r. II h.-1615/23 Dz. Orz. z L. 189 z tern, że nadal pozostały te n o r w spom nianego mego rozp. z 1. 6. 1923 w spraw ie w w o z u zw ie rzą t d o m o w ych z zagra
n icy do W o je w ó d z tw a P om orskiego zatrzym uje m oc obow iązującą, a w obec p a ń stw innych za
trz y m u je w spom niane rozporządzenie m oje z 1. 6. 1923 r. w całej pełni moc obow iązującą.
§ 6.
P rzekroczenia niniejszego rozporządzenia podlegają karom przew idzianym §§ 74, 77 usta
w y p o m o ro w e j z 26. 6. 1909 (Dz. U. Rz. N iem . str. 519).
§ 7.
Rozporządzenie niniejsze w ch o d zi w życie 15 d n i po jej ogłoszeniu w Dz. Urz. W o j. Pom .
T o ru ń , dnia 19. 10. 1923 r.
II h-3970/23 W o je w o d a :
(— ) J a n B r e j s k i . Załącznik.
P o l s k o - n ie m ie c k i r u c h g r a n ic z n y P o ł n i s c h - d e u t s c h e r G r e n z v e r k e h r Rejestr i pośw iadczenie stanu zd ro w ia zw ie
rzą t, przekraczających granicę n ie m ie c k o -p o l
ską — U rsp ru n g s u. G esundheitszeugnis de r T ie re im G renzverkehr.
N r. ...
W łaściciel zw ierząt T ierbesitzer
w
--- ---— in
P ie czę ć S tarosta — D e r L a n d ra t.
Stempel
L . b.
N r .
R o d z a j, m a ś ć w ie k z w ie r z ą t G e s c h le c h t, F a r
b e , A l t e r d e r T ie r e
O s o b n e o z n a k i
B e s o n d e re K e n n z e ic h e n
W y n i k b a d a n ia E r g e b n is d e r U n te r s u c h u n g
D a t a z b a d a n ia i p o d p is p a ń s t w ,
le k a r z a w e t e r . U n t e r s c h r i f t d e s
b e a m te te n T ie r a r z t e s
Powyższe podaję do ogólnej wiadomość i przestrzegania. Zaznaczam, że rozporządzeń16 w e te ry n a ry jn o -p o lic y jn e W o je w o d y P o m o rs k ie j z d n ia 1. 6. 1923 r. ogłoszone zostało w O rí' d o w n ik u U rzędow ym nr. 48 poz. 373, że term1' ny badania zw ierząt k o p y tk o w y c h ogłosiłem W 0' rę d o w n ik u U rzędow ym nr. 75 i że p o w y ż s i rozporządzenie w e te ry n a ry jn o -p o lic y jn e WojeW0' d y P om orskiego z d n ia 19. 10. 1923 r. weszl®
w życie z dniem 5. 11. 1923 r.
Puck, d n ia 5. 11. 1923 r.
. S ta ro s ta : L i p s k i .
■ ' I
» 567 .
R o z p o rz ą d z e n ie w e t e r y n a r y jn o - p o lic y j W o je w o d y P o m o rs k ie g o z d n ia 2. 1 0 . 23- w p rz e d m io c ie o c h ro n y p rz e c iw k o zar^' z ie s ta d n ic z e j u k o n i, w y d a n e d la częśc’
p o w ia tó w c h e łm iń s k ie g o i g ru d z ią d z k ie g o .
D la o ch ro n y p rze ciw ko zarazie stadnicz®!
u k o n i rozporządzam na zasadzie § 18. i nast usta w y p o m o ro w e j z 26. 6. 1909 (Dz. U rz. Rz' N iem . str. 519) oraz § 233. i nast. rozp. wy' konawcz. d o powyższej u sta w y z 1. 5. 191^ (R. i St. Ausz.) rozporządzam co na stę p u je :
§ 1-
T w o rz y się o b w ó d obse rw a cyjn y o nast<T pujących granicach na p o łu d n ie o d przew óz11 przez W isłę do C hełm na, stąd to r k o le jo w y1 C hełm no— K o rn a to w o ; dalej K o rn a to w o — G r3" ' dziądz aż do zetknięcia się z terenem miasta G rudziądza, o d tą d północn a lin ja g ra n ic y obsz#' ru m iasta G rudziądz aż o d jej zetknięcia siS z W isłą, stąd lin ja W is ły aż do przew ozu che»' m ińskiego. N a d to włącz» się do o b w o d u ob' serw acyjnego w p o w . chełm ińskim obszar dw oi'' ski Z akrzew o a w p o w . g ru d zią d zkim obszaf g m in y D uży R u d n ik i M a ły R u d n ik i nadto włącza się cały obszar m. C hełm na w obszaf obserw acyjny.
§ 2‘
Na w y w ó z o g ie ró w pow yżej 1 ro k u i klaczy pow yżej 2 la t z o b w o d u podanego w § 1. pO' trzebne jest zezwolenie S tarosty. Pozwoleni®
ta kie może być udzielone jedynie na podstawi®
św iadectw a p o w ia to w e g o lekarza w e t. stw ierdza' jącego w ykluczenie zarazy stadniczej jakoteż po- dejrzenia o nią.
§ 3‘
W o bw odzie tym zakazuje się sta n o w ie n i3 klaczy. W łaściciele zw ierząt zobow iązani są tak
że zarządzić śro d ki, aby unie m o żliw ić stanowieni®
się koni.
§ 4.
W szystkie o g ie ry w o bw odzie podan ym w § ^ podleg ają rejestracji prow adzon ej przez w ó jt3 i w in n y co 2 tyd . być badane przez p o w . leka
rza w e t. na koszt strony. W ty m celu zobo
w iązani są właściciele o g ie ró w pow yżej 1 ro k3 zgłosić je u w ó jta w celu zarejestrow ania w 2 tyg o d n ia ch od d n ia ogłoszenia niniejszego roz
porządzenia. U rzędow e badanie o g ie ró w licen-
— 307 —
^jo n o w a n ych czyli uznanych przez Z w iązek h o d o w la n y ja k o rozp ło d o w ce , uskutecznia się na koszt S ka rb u P aństw a.
§ 5 .
U chyla się jarm arlęi na konie w Chełm nie, Lisewie, G rudziądzu i Sw ieciu.
§ 6.
P rzekroczenia podlegają karom p rzew idzia
nym w § 74, 76 ustaw y p o m o ro w e j z 26. 6. 1909 ro ku .
§ 7-
Rozporządzenie niniejsze w c h o d z i w życie z dniem ogłoszenia.
T o ru ń d n ia 2. 10. 1923 r.
W o je w o d a : (— ) J a n B r e j s k i . Powyższe podaję do w iadom ości intereso
w anych.
P uck, dnia 4. 11. 1923 r.
S ta ro s ta : L i p s k i . 568 .
R o z p o rz ą d z e n ie W o je w o d y P o m o rs k ie g o
* d n ia 3 1 . 1©. 1 9 2 3 r . d o ty c z ą c e t a r y f y
° p ł a t z a o g lę d z in y b y d ła rz e ź n e g o i b a d a n ia m ię s a w r a z z tr y c h in o s k o p ią , o b o w ią z u ją c e j n a o b s z a rz e W o je w ó d z tw a P o m o rs k ie g o z w y ją t k ie m rz e ź n i p u b li
cznych.
Za zgodą M in is te rs tw a R oi. i D. P. a na P^ocy § 14. rozp. d o t. ust. w y k o n , do oględzin bydła rzeźnego i badania mięsa z 28. 6. 1902., Schylając m oje rozporządzenie z 20. 8. 1923 r.
Ljz. U rz. str. 262, ustanaw iam obow iązujące na obszarze W o je w ó d z tw a P om orskiego z w y ją t
kiem rzeźni p u b liczn ych podw yższenie d o ty c h czasowej ta ry fy za o g lędzin y b yd ła rzeźnego,
sdanie mięsa i try c h in o s k o p ji ja k następuje:
G a tunek zw ierząt N a le ż y to ś ć p o b r a n a o d w ła ś c ic ie li
z w ie r z ą t
N a le ż y to ś ć k t ó r ą n a le ż y o d d a ć p o li c ji n a k o s z ta
p o d r ó ż y i n a
S ztuka b y d ła rogatego W yjąwszy cielęta do 3 m ie s ię c y ...
• S ztu ki trz o d y chlew nej a) oględziny żyw ej sztu
k i rzeźnej w ra z z ba
daniem mięsa z t r y chin o sko p ją . . .
200000 mk. 20000 mk.
140 000 mk. 14 000 mk.
o) oględzin y żyw ej sztu
k i rzeźnej w raz z ba
daniem mięsa bez
try c h in o s k o p ji . . 95 000 mk. 9 500 mk.
3 ^ . * r y chinoskopjasam a
■ L ie lę o d 3-ch miesięcy, ow ca, koza albo inne . o ro b n e zwierzę . . ' K oń, osioł, m uł, m uło-
sieł .
70 000 mk. 7 000 mk.
70 000 mk. 7 000 mk.
200000 mk.
Badacz mięsa o trzym u je za 1 kim . p o d w ó j
ny osobno na koszt p o d ró ż y 10000 mk. (dzie
sięć tysięcy m arek).
B. 1. Lekarze w et. p o b ie ra ją za każde uzupełniające badanie mięsa bez w zględu na ga
tu n e k zwierzęcia 200000 mk.
W ustępie B. I. ustęp 3 rozporządzenia w om aw ianym przedm iocie z 10. 4. 1921 (Dz.
U rz. str. 530) w z d a n iu : o ile lekarze w e te ryn . o d b yw a ją p o d ró ż w łasnem i środkam i lo ko m o - cyjnem i, opłaca się za każdy p o d w ó jn y kim . d ro g ą po ln ą 10 m k. Zm ienia się pozycję 10 mk.
na pozycję 25 000 (dw adzieściapięć tysięcy m kp.) Pozatem zatrzym uje resztę brzm ienia roz
porządzenie z dnia 10. 4. 1921 r. Dz. U. str. 530 w przedm iocie ta ry fy za oglę d zin y b yd ła rze
źnego i badanie mięsa w raz z try c h in o s k o p ją , nadal m oc obow iązującą.
Powyższa ta ry fa o p ła t ustanow io na z za
strzeżeniem ka żd o ch w ilo w e g o o d w o ła n ia , w c h o dzi w życie z dniem ogłoszenia.
T o ru ń , d n ia 31. 10. 1923 r.
W o je w o d a : (— ) J. B r e j s k i . Powyższe podaję do ogólnej w iadom ości.
P uck, dnia 9. 11. 1923 r.
S ta ro s ta : L i p s k i . 569 .
O B W IE S Z C Z E N IE
i w s p ra w ie p r z e d k ła d a n ia p rz e z U r z ę d n i
k ó w S ta n u C y w iln e g o U r z ę d o w i S k a rb o w e m u p o d a tk ó w i o p ła t s k a rb o w y c h lis t z m a rły c h c e le m o p o d a tk o w a n ia s p a d k ó w
i d a ro w iz n .
Pp. U rz ę d n ik ó w S tanu C y w iln e g o w zyw am do przedkłada nia U rzę d o w i S karb o w e m u p o d a t
k ó w bezpośrednich i o p ła t ska rb o w ych miesięcz
nych list zm arłych w m yśl par. 33 rozporządze
nia M in is tra S karbu w p orozum ien iu z M in i
stra m i: S p ra w W e w n ę trzn ych , S p ra w ie d liw o ści oraz W yznań R e lig ijn ych i O św iecenia P u b licz
nego z d n ia 25. 8. 1923 r. (Dz. U sta w R. P z dnia 10. 10. 1923 r. N r. 101 poz. 796).
Poniżej ogłaszam par. 33 powyższego roz
porządzenia, w z o ry lis t zm arłych oraz in stru kcję o w yp e łn ia n iu i przesyłaniu lis t zm arłych.
Za ścisłe w yko n a n ie poniższego rozporzą
dzenia i d o trzym yw a n ie te rm in ó w będą U rzęd
nicy Stanu C yw iln e g o osobiście odpow iadać.
Puck, d n ia 8. 11. 1923 r.
S ta ro sta : L i p s k i . P a r. 33. U rzędy S tanu C yw iln e g o mają zaw iadom ić urzędy skarbow e p o d a tk ó w bezpo
średnich i o p ła t ska rb o w ych o stw ierdzonych przez siebie w yp a d ka ch śm ierci. Z aw iadom ien ie następuje za pom ocą osobnych lis t zm arłych, obejm ujących okres jednom iesięczny. L is ty te
# maJ4 być wnoszone do urzędu skarbow ego w pierw szych dziesięciu dniach po u p ły w ie da
nego miesiąca. Jeżeli w danym miesiącu nie
308 — b y ło żadnego w y p a d k u śm ierci, to należy o tern
donieść u rzę d o w i skarbow em u w tym że term inie.
D o lis t zm arłych należy ró w n ie ż zapisać w y p a d k i śm ierci o b y w a te li Rzeczypospolitej za
szłe zagranicą, a także w y p a d k i śm ierci tych cudzoziem ców, k tó rz y na obszarze Rzeczypospo
lite j m ieli bądź miejsce zamieszkania, bądź ma
ją te k nieruchom y lu b ruchom y, o ile w y p a d k i te w sposób w ia ro g o d n y doszły do w iadom ości urzędu stanu cyw ilnego.
U rzędy S ka rb o w e mają czuwać nad p u n k tu - alnem w p ły w e m lis t zm arłych. W razie niedo
trzym a n ia te rm in u należy urząd stanu cyw ilnego upom nieć, wyznaczając m u k r ó tk i te rm in . P o bezkutecznym u p ły w ie now ego te rm in u należy podać zażalenie do przełożonej w ła d zy nad
zorczej.
U rzę d u stanu cyw iln e g o w
W ładze adm in istra cyjn e pierw szej insta n cji w in n y zaw iadom ić urzędy skarbow e p o d a tk ó w bezpośrednich i o p ła t ska rb o w ych o każdej zm ianie co do liczby, siedzib i o k rę g ó w urzę
d ó w stanu cyw ilnego.
D o ułożenia lis t zm arłych służy załączony w z ó r 2; należy przytem stosować się do w ska zów ek um ieszczonych na ty m w zorze. U rzę d n icy stanu cyw iln e g o są o b ow iąza ni o d p o w ie dzieć także na te pyta n ia , zaw arte w fo rm u la rz u lis t zm arłych, co do k tó ry c h re je str zm arłych nie zaw iera dostatecznych danych, o ile m ogą to uczynić na po d sta w ie w łasnej w iedzy, albo przez zapytanie zgłaszającego w y p a d e k śm ierci.
D o w d rożenia dalszych dochodzeń nie są o b o w iązani.
za czas od ... do (S tro n a 1).
L i s t a z m a r ł y c h .
(S tro n a 2).
> -O
•N S a scr **
Sb
O w
O N <D
O fi «J-
p f i
c fi
■o £-2 3
fioot ot -o c8 s 8 o a 2 * 3
y—V‘ 0 .W'
fi T3 <
* l
-o o‘O
> _ * ‘OT
> 0 . 0
‘H "O p "fi fi Jq . 3 g fija
fi ~OT 2
•N O
<1/ f i * CL
S-&-S 2 o fi 2 N
-rt ® •-fi fi u ^ O u
° ^3 o >
O ‘ O CL >
w £ „
"d fi f i fi
t Z -O N W O
5 5 'o “
Ja n.S ^ -o-u C o - o -o
1 1
»o c fi fiJ-. G N N
.-3
fi>
o£ U5 ,2 "o O- ^
‘O "o
‘W £ O £ fi W
# i 8 g |
^ f i
O fi
=o S Ł o
w *N
T S 3 -8
o 22 T5 £
S -
£ 3N
—« OT cc . 2
.2 £ 3 _Ł) fi ®
£ ¿
»O fi
* a
>» £ ñ .2 2 N
f fi bo fi
r d "U o " i cc ot
£o a 5 ? .2* ^
£ .
■S £o ?
• — —
rs -s S
<U fi-2
£ 6 f i
f io
% fi
►T (13
CO K
° N ~ N -T3 fi
fifiO fi4) OT fi ^
£ | N £ te fi O „
OT -M
O fi
>> £ O N CC r -m
w w
(U
wo o
£ O-£ (U*fi -CJ fi W O fi f i N
TH, fi
. *5*
o- c E u
■2 '«
> bo
g fi* ^ O fi -TO' S.fi. f i
>3 fi Ü
o 3 c fi ci
fi . c 3
•2 I
S o
c ^ _
■3 S-É
^ 2 a
* fi ^ jg £ :2
fi
•o 'c o c>
- c
« g
« £ _ fi
3 >.g o >
T3 *
Ł -n •
&
(S tro n a 3).
O
£O o0«
o
- f i
<u -Qfi fi
£cC T3 o
O *N
- f i
rp O W (D 2 ^ fi O -O-2 £
‘OT O
*W cc**r* ^
ic 2 -N'K o n”3
^ H
U Cd M > ,
C N
fi
- f i
fi
cC
.2*c
cC O<u
N O
* 2 "O
N O fi
W. cC*
fi N O
CC
2 £ fi i i .2 -N
a g' Í ■:
c
Rub. 12 nal. wypełń, tylko w razie odpowiedz.przecz.na pyt.w rubr.10 i l l
.X. o
* % !> ■*-’ > w
‘O ‘fi o o 3 "fi
^ o
£ ^o o
£o fi -fi
° ^ fi- Nfi N .2 Ł-g 0 ^
"Og Ł
— -fi CU
.2 >»
g - S *£N O 's .Ł £
S C “8
w ^ fi rü . N Ż§ *fi • S “8 S I °
■s "
.S 8
>3.0 h
' N S O S
>• -s . x -s "0 U o >o 2 i
fi <U ü -ofi
• fi- t fifi _> -fi
^ ofi f i f i u>3 S fic^.2p-.
> N
> o fi ^ 3
^ 3 cc N
^ Ł.2*OT OT c -s
p f i
£ w f i
*0 ^ O-
^ 0 a —
bo S
.2* ŁOT N f i O C f i .
I I&0
>2 -S
Z B
U w a g i
10 11 12 13 14 15 16
P o tw ie rd z a się, że w y p a d k ó w w ym ie n io n ych w ustępie 4 in s tru k c ji podpisanem u u r z ę d n ik o ^ stanu cyw iln e g o nie podan o d o w iadom ości.
U rz ę d n ik S tanu C yw iln e g o .
— 309 — I n s r u k c j a o w y p e ł n i a n i u i p r z ę s y -
ł a n i u l i s t z m a r ł y c h .
1. L istą zm arłych należy założyć 1 dnia każdego miesia.ca. Poszczególne w y p a d k i śm ierci m ają być do niej zapisywane zaraz po ich s tw ie r
dzeniu. Na p y ta n ie w ru b ry c e 4, o ile ono d o tyczy przynależności pa ń stw o w e j oraz na p y ta n ia w ru b ry k a c h 8 do 13, należy odpow iedzieć ty lk o w te d y, g d y u rzę d n ik stanu cyw iln e g o może to u czynić na p odstaw ie własnej w iedzy lu b przez w y p y ta n ie zgłaszającego w y p a d e k śm ierci.
S zczegółow ych dochodzeń w tym k ie ru n k u w drażać nie potrzeba. R u b rykę 14 należy w y pełnić, jeżeli odnośne stosunki są znane urzęd
n ik o w i stanu cyw iln e g o albo jeżeli zgłaszający daje w ty m k ie ru n k u d o b ro w o ln e w yjaśnienia.
2. L ista zm arłych ma obejm ow ać w szystkie w y p a d k i śm ierci, k tó re zaszły w odnośnym m ie
siącu w o krę g u urzędu stanu cyw iln e g o (a n adto w y p a d k i w y m ie n io n e w ustępie 4 niniejszej in s tru k c ji). P o u p ły w ie miesiąca należy listę zm ar
ły c h zaopatrzyć (w e w n ą trz poniżej ostatniej p o zycji) w datę i podpis, a następnie przesłać ją do urzędu skarbow ego p o d a tk ó w bezpośrednich i o p ła t ska rb o w ych — najpóźniej w ciągu 10 d n i po u p ły w ie danego miesiąca. Jeżeli w da
nym m iejscu nie b y ło żadnego w y p a d k u , nale
żącego d o lis t zm arłych, to należy o tern d o nieść urzę d o w i skarbow em u w pow yższym te r
m inie.
O ile dla p ew nych okresów przepisano osobnem i zarządzeniam i przesyłanie w innych term inach, to należy się do tych te rm in ó w ści
śle zastosować.
3. W yp e łn ie n ie poszczególnych ru b ry k : a) w ru b ry c e 2 mają być podane num ery re je stru zm arłych w nieprzerw an ym porządku.
O puszczanie num eru (np. g d y chodzi o dziecko, k tó re u ro d z iło się nieżyw e) należy w yjaśnić w ru b ry c e 16. Jeżeli znaleziono z w ło k i czło
w ie k a nieznanego, to należy w yp a d e k ta k i za
pisać d o lis ty zm arłych, a w ru b ryce 3 umieścić o d p o w ie d n ią uw agę;
b ) o d p o w ie d ź w ru b ryce 11 ma być zawsze poprzedzona lite rą a) lu b b), w e d łu g tego, Czy dziecko jest ślubne, czy nieślubne;
c) jeżeli pogrzeb o d b y ł się na koszt fu n d u szu ubogich , albo jeżeli w a rto ść spadku nie
w ą tp liw ie nie przekracza k w o ty 6000000 mk., to należy tę okoliczność zaznaczyć w ru b ryce 14 przez umieszczenie s łó w : „u b o g i“ albo „sp a dek nie przekracza 6000000 m k .“ ; ru b ry k 8 do 13 nie potrzeba w te d y w ypełniać. Te dane muszą b yć je d n a k op a rte na znajm ości stosun
k ó w ze s tro n y u rzę d n ika stanu cyw ilnego, w y nikającej z jego własnej w ie d z y ;
d) p rzy w y p e łn ia n iu poszczególnych ru b ry k należy u n ika ć odnoszenia się do treści pop rze d nich ru b ry k przez słow a: „ ja k w yże j“ — albo przez znaki pisarskie. ( “ “ ).
4. D o lis t zm arłych należy w pisyw a ć także Zaszłe zagranicą w y p a d k i śm ierci o b y w a te li Rze
czypospolite j P olskiej i tych o b c o k ra jo w c ó w , k tó rz y w k ra ju m ie li miejsce zamieszkania albo miejsce zw ykłe g o p o b y tu , albo k tó rz y w k ra ju P ozostaw ili m ajątek. Jeżeli ta k ie w y p a d k i nie doszły do w iadom ości urzędu stanu cyw ilnego,
to należy w liście zm arłych umieścić następu
jące potw ie rd ze n ie zaopatrzone podpisem :
„P o tw ie rd z a się, że w y p a d k ó w w ym ie n io - n io n ych w ustępie 4 in s tru k c ji podpisanem u u rz ę d n ik o w i nie podan o do w ia d o m o ści“ .
U rz ę d n ik S tanu C yw iln e g o . 5 7 0 .
O B W IE S Z C Z E N IE
d o ty c z , p rz e p is ó w w e te z y m a ry jn e -p o lic y j
n y ch d o ty c z ą c e p o ls k o - n ie m . u k ła d u w s p ra w ie u ła tw ie ń o ru c h u g ra n ic z n y m
z d n ia 2 9 . 4 . 1 9 2 2 r .
I. Na po d sta w ie polsko-niem , u k ła d u z 29 k w ie tn ia 1922 w spraw ie ru ch u granicznego w odnoszeniu do zw ie rzą t d o m o w ych za w a rto następujące p o sta n o w ie n ie :
P rzy przekraczaniu g ra n icy ko ń m i, w oźnica p o w in ie n mieć p rzy sobie dwujęzyczne zaśw iad
czenie od pierwszej insta n cji a d m in istra cyjn e j sw ojego k ra ju . W zaświadczeniu tem ma być w ym ienione nazw isko właściciela ko n i, ja k ró w nież rysopis tychże oraz poświadczenie na p o wyższym dokum encie, w ysta w io n e przez urzędo
w ego lekarza w e te ryn a ryjn e g o d ru g ie g o państw a świadczące, że konie są zdrow e. U rzędow e pośw iadczenia w e te ryn a ryjn e są ważne w ciągu 4-ch ty g o d n i od d a ty w ystaw ienia. Za graniczne urzędow e badanie w e te ryn a ryjn e nie będzie się p o b ie ra ło o p ła t, o ile zostaną uskutecznione w term inach naprzód u rzędow o ustalonych.
T e rm in y zostaną ustalone z g ó ry na cały ro k przez w ładzę adm in istra cyjn ą I-szej in sta n cji L a n d - ra ta w zgl. Starostę, k tó ra będzie się starała, aby w m iarę m ożności na każdy miesiąc p rzyp a d ło jedno badanie. O dległość pierw szego miejsca badania na g ra n ic y od d ru g ie g o nie może prze
kraczać 25 kim .
II. M ięsa w su ro w ym stanie ze sobą zabie
rać nie w o ln o , w o ln o zabierać jedynie mięso so
lone, peklow ane, wędzone, g otow an e lu b pie
czone.
III. W szelkie zwierzęta, k tó re mają być uży
w ane w sąsiedzkiem państw ie lu b w ypędzane na pastw iska do sąsiedniego państw a, w in n e b yć specjalnie oznaczone w spisie, k tó ry ma być założony stosow nie d o brzm ienia ustępu 3. b.
a r t 13. Spis ten p o w in ie n być przechow any u odnośnej w ła d zy celnej. Zw ierzęta te w in n e być oprócz tego znaczone przez w ypalenie na lew ym ro g u lu b na lew ej racicy lite ry P. (p o l
ska strona) i lite ry D. (niem iecka stona). R ó
wnocześnie w in n y mieć w y c ię ty identyczny znak w sierci na lew ej szczęce. L ite ra ta w in n a m ieć w ysokość przynajm niej 10 cm., znak ten p o w in ie n być odnaw ia ny, g d y zajdzie tego p o trzeba.
Stada, do k tó ry c h należą inw entarze ra c i
cowe, k tó re m ają być używ ane w zgl. pędzone na p a stw iska do sąsiedniego państw a, w in n y być corocznie w sp ó ln ie badane przez o b o p ó l
nych urzędow ych lekarzy w e te ry n a ry jn y c h . Ba
dania in w entarza pociągo w ego w in n y być usku
teczniane przed rozpoczęciem u p ra w w iosennych, in w e n ta rza zaś pa stw isko w e g o — przed rozpo
częciem w ypędzania na pastw iska. O dnośne w ładze w in n y stw ie rd zić w czasie w łaściw ym , w k tó ry c h stadach rzeczone badania mają być przeprow adzone. O b o p ó ln i urzę d o w i lekarze w e te ry n a ry jn i m ają ustalić te rm in y badań.
W y n ik i badań w in n y być w ciągnięte do re je stró w , znajdujących się w urzędach celnych.
O d p is y tych re je s tró w w in n y być doręczone odnośnym urzędow ym lekarzom w e te ryn a ryjn ym .
Każdej ze stro n służy p ra w o w yd a n ia ro z
porządzenia, aby inw entarze, k tó re nie pasą się w zam kniętych ogrodzeniach b y ły bądź wiązane, bądź należycie dozorow ane.
D la in w entarza z sąsiedniego państw a, w y pędź Dnego na pastw iska, w zgl. w in n y sposób używ anego w rejonie celnym granicznym , nie
zależnie od wyżej w ym ie n io n ych badań co ro cznych, każdej ze s tro n służy p ra w o p rze p ro w adzenia co 4 ty g o d n ie d o d a tk o w y c h urzędo
w y c h badań w e te ryn a ryjn ych , odnośnie do in w e n ta rzy przepędzanych na pastw iska lu b też przeprow adzanych d o pracy na je j obszar. Ba
dania te w in n y być uskuteczniane na gra n icy
lu b też na p a s tw is k u przez odnośnego urzędo
w ego lekarza w e te ry n a ry jn e g o państw a g ra n i
cznego. W y n ik ich rów nież będzie w p isa n y do re je stró w , znajdujących się u odnośnych w ładz celnych.
Za badania stąd przez o b o p ó ln ych urzędo
w ych lekarzy w e te ry n a ry jn y c h , ja k też za ewen
tualne urzędow e graniczne badanie w e te ryn a ryjn e w odstępach 4 -ty g o d n io w y c h nie będzie się p o b ierało o p ła t, o ile zostaną uskutecznione w te r
m inach z g ó ry prze w id zia n ych na cały ro k . P uck, d n ia 50. 10 1923 r.
S ta ro s ta : L i p s k i .
Państw ow e Nadleśmactwo Góra sp rz e d a w d r o d ze p u b lic z n e j lic y ta c ji d n ia 20 lis t o p a d a 1923 r . o g o d z in ie 9 - t e j p r z e d p o l. w o b e rż y p . K o n k ie g o w G ó rz e o k o ło 900 m p . d re w n a o p a ło w e g o z le ś n ic tw P ia ś n ic a i D o m a to w o , o ra z 20 m p . d ę b o w y c h szczap u ż y tk o w y c h z le ś n ic tw a S o b ie ń c z y ć e , d la lo k a ln y c h p o trz e b .
H a n d lu ją c y c h w y k lu c z a się. P p . S o łty s ó w up ra sza się o p o w ia d o m ie n ie in te re s o w a n y c h .
5 7 1 . Spis k a r t m y ś liw s k ic h , w y s ta w io n y c h w czas ie o d 1. 1 0 . do 3 1 . 1 0 . 1 9 2 3 r.
L.
bież. N azw isko i imię Z a w ód M iejsce zamieszkania W ażna do dnia
91 92 93 94 95 96
K ohnke Józef V o g e l Jan W ió tk Jakób Goede H . S łom iński K am ski
w łaściciel kupiec fa b r. w ó d m in.
sekr. P ol. Reg.
nadleśniczy b u rm istrz
G nieżdżew o S o p o ty
99
99
D arżlubie P u ck
30. 9. 1923 r.
99 99 99 99
97 98
S zornak Feliks B ehrend K a ro l
posiedź. D o m a to w o
K a rw . B ło to
2. 10.” l9 2 4 r.
99 Z ielka A n d rz e j 99 G nieżdżew o 3. 10.” l9 2 4 r.
100 101
P o try k u s T e o d o r Blaszkę B ru n o n
w łaściciel S w arzew o
R ozgard
4. 10. 1924 r.
102 k a w n ik e r Franciszek P u c k 5. 10.” l9 2 4 r.
103 S tyn Juljusz sołtys K a rto szyn o 9. 10. 1924 r.
104 105
D orsch A n to n i P ta ch Izyd o r
posiedziciel w łaściciel m łyna
W e rb lin ia S m olno
11. 10. 1924 r.
106 107 108 109 110 111
Lieske Józef
C eynow a Franciszek Ceynowra Juljusz Szreder A u g . P o k ry w k a Jan K re p e l B e rn a rd
oberżysta pom . leśn.
stra żn ik leśn.
99
pom . leśn.
V
D o m a to w o Sobieńczyce
P ryśniew o K a rto szyn o
Piaśnica
12. 10.” l9 2 4 r.
99 99 99 99
112 113
S tielau Ignacy K o n k o l A .
posiedziciel właśc. jeziora
N adole 13. 10.” 1924 r.
114 115
Zelew ski M.
M ü lle r B e rn a rd
k a p ita lista dzierz. poi.
S o p o ty K a rlik o w o
14. 10.” l9 2 4 r.
116 G o ln ik Józef oberżysta C h ła p o w o 10. 10.” 1924 r.
117 118
Sieg W o jcie ch B aran Juljusz
urzęd. gosp.
sołtys
S ulicice Sobieńczyce
16. 10. 1924 r.
119 S kotzke Józef w łaściciel Jeldzino 17. 10. 1924 r.
120 D ra w s Feliks student P uck 18. 10. 1924 r.
121 122
B ia łk A n d rz e j C isko w ski A u g .
właśc.
99
S trzelno D ębogórze
19. 10. 1924 r.
123 Plagem ann A lfre d urzęd. gosp. O sło n in o 22. 10. 1924 r. .
124 H erm ann E m il oberżysta B ó r 24. 10. 1924 r.
125
P u c k
Brose H erm ann
Powyższe podaję do ogólne , dnia 31. 10. 1923 r.
kupiec w iadom ości.
P u c k
S tarosta
25. 10. 1924 r.
L i p s k i .
O d p o w ie d z ia ln y r e d a k to r : P rz e w o d n ic z ą c y W y d z ia łu P o w ia to w e g o . D r u k ie m „G a z e ty K a s z u b s k ie j“ w W e jh e ro w ie ,
