Marineverordnungsblatt, Nr.13, 1917

k

HI- ,.·«»«»M-

— 151 ^—-—

Marineverordnungstja

Herausgegeben^vom Neichs-Marine- ^.

48«Jahrgang. ^Berlin.den 1.Juni 1917. r. 13.

GedrucktundinVertriebbei E. S. M i t tlerö- Sohn,Kgl. Hofbnchhandlungin BerlinSW68,Kochstk»ss-71«

DerPreis^desJahrgangs« beträgt 4,00J-,bierteljährlich 1,00^{Ja Man}abonniert bei allenPostämtem undBuchhandlungen.

Beim Verkauf einzelner ^{Nummern des}Margnevårorduungsblattesere )iiet. ^{wirdjedes Blatt}« ^mit5Pfennig

JUhaltiGeltungsbereich^derKriegsgesetze. ^S.151.— Jnspektion^desMitten-,Sperr- undSpreng- weseus. (M.s.l.)S.152.^— Landsturmpflichtige,^mitKriegsstellenbelieheneÄrzte.S.154.

— Beurlaubung Von Militäranwärtern usw. S. .l55. ^— FriedeUsbesoldungsvvkschrift S·156·^— Bestimmungen über.das Tragen von Orden und Ehrenzeichen. S.156.—«

Beurlaubungen nach Elsaß-Lothringen.S.158.^— Pensionierung undVersorgungvorüber- gehend ZuqetejltexzS.160. ^— Jnausgabebelassiiug überbobenerBeträge. S.161. ^— Be- wiuigungen fürdieFamilienkriegsgefangeneroder verniißter lliiteroffizieredesFriedens- standes. S. 162. ^— Sammlung von Fund- und Beute-, sowieErinnerungsstiicken.

S.162.^— Hinterbliebenenversorgung S.162.— Torpederoffizier-undTorpedo-Jngenieur- Behälter. S.168. ^—- ErgänzungderKriegs-Verpflegungsvorschrift. S.164.^— Anforde- rung derDienstpräinie für Unteroffiziere. S.164. ^— Personalveränderungen.S.165. ^— BenachrichtigungenüberVerschiedenes. S.170.

Nr. 150.

Geltungsbereich^der Kriegsgesetze

Gemäߧ9Ziffer2desMilitärstrafgesetzbuchsfürdasDeutsche Reichvom 20.Juni1872 m derFassungdesGesetzes^{vom 25.}April1917 (Reichs-GesetzblattSeite 881) bestimine Jch für dasnichtbayerischeReichsgebiet,^was folgt:

I.DieKriesgesetze^desMilitärstrafesetzbuchsgeltenⁱⁱⁿOperations-nndEta ^'

sowieiingMeeressundKüstenkriekzsgebiet ^Ppengeblet

Dieräumlicheundzeitliche BegrenzungdesMeeres- nnd Küstenkriegsqebiets setztdieoberste Marme-Verwaltungsbehördefest.

"

Il. Die KriegsgesetzedesMilitärstrafgesetzbuchskönnen, soweit Jch nicht ihre Geltung angeordnet habe,inKraft gesetztwerden:

1.von Armee-Oberbese·hlshabern,^{von dein}Oberbefehlshaberin den Marken und von denkoininandierenden Generalen einschließlich^derstellvertretendeiifür ihren inländischenBefehlsbezirkoderTeiledavon,

2.vondenGouverneuren oder,wosolchenicht vorhanden sind,den Koniniandanten derFestungenfür ihrenBefehlsbezirk,^sofern

a) iniFalle^{einesKriegesdieBezirke}unmittelbar voui Feinde bedrohtoder teilweiseschon besetzt sind, «

b)^im Falle^einesAufruhrsdieAufrechterhaltungderManneszuchtdie Maßnahme dringend erfordert.

Kr. JndiesenFällen istMirjedoch sobald^alsmöglichBerichtzuerstatten,undsinddie legsgesetzewieder außer Kraftzusetzen,^{wenn derGrund} ihrer Jnkraftsetzung aufhört.

Dieerlassenen Verfügungensind unverzüglichbekannt zugeben.

Großes Hauptquartier,^den8.Mai1917.

«Wilhelm.

i

152

Berlin,den 23·Mai 1917.

Jorstehender AllerhöchsterBefehlwirdunterBezugnahme auf^dasimMarineverordnungs- blattfür1917 Seite143bis 145abgedruckteGesetzmitfolgendemzurKenntnis der Marine gebracht.

AlsMeeres- undKüstenkriegsgebietist^bisauf^weiteresdasgesamte^{Meeres- und}heimische Küstengebietanzusehen,das nachder Verfügung^{vom 26.}April^{1917 — E.I1b. 1165 —} (MarineverordnungsblattSeite122J123)im Sinne desOffizierpensionsgesetzesund desManns chafts- verforgungsgefetzesKriegsgebiet ist.

A. IIa· 713:·).

Jn VertretungdesStaatssekretärsdesReichs-Marine-Amts.

Sch^{r ade r.}

Nr. 151.

Jnspektion desMinen-, Sperr- und Sprengwesens (M.s.l.) Jchbestimme^unter Abänderung^Meiner Ordre vom 29.September^1904:

1.

c) H

F-

Es wird eineJnspektiondesMinen-,Sperr-nnd SprengwesensmitdemSitzin Kielgebildet.

.Ich genehmigedie Mir vorgelegten vorläufigenOrganisatorischen Bestimmungenfür dieJnspektiondesMitten-,Sperr-und Sprengwesensund ermächtigeSie, später notwendige Erläuterungen^undErgänzungen selbständigzuverfügen,sofernsie nicht grundsätzlicherNatur sind.DieendgültigeFassung^derBestimmungen istMir später zurGenehmigung vorzulegen.

-. Jchverleihe^demJnspekteur^desMinen-,Sperr-^undSprengwesens^dieDisziplinar- undUrlaubsbefugnifsedesJnspekteursderSchiffsartillerie

.Den ZeitpunktderBildungderJnspektiondesMinen-,Sperr- undSprengwesens haben^Sie festzusetzen^{und die}erforderlichen Ausführungsbestimmungenzuerlassen.

AlleAufgabender bisherigen JnspektionderKüftenartillerieunddes-Minenwesens, die dasMinen-, Sperr-undSprengwesen betreffen, gehen^mitdemZeitpunktder Bildung^derneuen Jnspektion auf diese^{über. Die}erstereJnspektion führtvon da abdieBezeichnung: JnspektionderKüstenartillerie. ^- Nach AbzweigungdesMinen-,Sperr-undSprengwesens^{von der}Jnspektionder KüstenartillerieunddesMinenwesens istvon Jhnen^dasWeiterewegenentsprechender Änderungdes§4, II derOrganisatorischen Bestimmungen fürdieKommando- behördenamLande Meiner Marine zuveranlassen.

Großes Hauptquartier,den18.Mai 1917.

AndenReichskanzler (Reichs-Marine-Amt).

Wilhelm.

Jn VertretungdesReichskanzlers.

v.Capelle.

Vorläufige Organisatorifche Bestimmungenfür dieJnspektion^desMinen-, 1.

Sperr-^undSprengwesens-. (Itl.^s.l.) DieJnspektion hat folgendeAufgaben:

a)Leitungder Ausbildung im gesamten«Minen-,Sperr-undSprengwesen, LeitungderAusbildungderMinenabteilung,derMinenschiffe,^derNetzsperr- schiffe^und derMinensuchdivifionen bzw.Minensuchreservedivifionen,soweit sie keinemGeschwaderverbande angehören,in allenDienstzwetgen

se

El

10.

153

b) Mitarbeit an dermilitärischenundtechnischenEntwickelungdesMinen-, Sperr- undSprengwesens, Bearbeitung^derPläne für ErweiterungoderNeuanlagen

derSperrverteidigung. ^,

c)^{Mitarbeit an der} militärischeuundtechnischen EntwickelungderU-Boots- abwehrmittel·

d) Erhaltung^derKriegsbrauchbarkeitderMinensuch-,Minen-undNetzsperrfahrzeuge.

e)Aufstellungund Verbesserung^von einschlägigenVerwendungs-, Bedienungs- undBehandlungsvorschriftenSammeln von Erfahrungen ^» k) Abgabe^von GutachtenzudeneinschlägigenBerichten usw.

g) Leitung desDienstbetriebes auf^denMinenversuchs-^und Minen-Schulschiffen

sowie^anSperren ^-

h)MitwirkungbeiAufstellung^derEntwürfe für minentechnischeAnlagen auf Schiffen^undFahrzeugen

DerJnspektionsindunterstellt:

a)^DieMinenabteilungen.

b) DieMinensuch-undRäunidivisionensowie ihre Reservedivisionen, soweit sie nicht vorübergehendeineranderen Jmmediatstelle zugeteilt find.

c)^DieMinenschulboote

d)DieMinenschiffe,dieMinenschul-undVersuchsschiffe.

e)DieMinenversuchskonimission.

f) DieTechnischeVersuchskommissionfürEntwickelungderU-Bootsbekämpfungs- mittel.

DieJnspektion istdemStaatssekretärdesReichs-Marine-Amtsausschließlichunterstellt:

a)^{in der}EntwickelungundreglementarischenVerwendungderMinen-, Sperr- undSprengwaffenundihrer BekämpfungsmittelsowiederU-Bootsabwehrniittel, b)intechnischen^undinVerwaltungsangelegenheiten,

c)indenunter Ziffer 1d)bish) ausgeführtenAufgaben, d)^inallenAngelegenheitenderM.v.K.undderT. K.

Jm übrigen ist sieineigenen AngelegenheitenderBehördederMarine- station^derOstsee,ⁱⁿdenjenigen^derzuihrem BefehlsbereichgehörigenMarine- teile,SchiffeundFahrzeugedemStationskommando unterstellt,zudessenBe- fehlsbereichdiese gehören.

DieJnspektion,^dieihren Sitzin Kielhat,bildetgeschäftlicheineJnstanz zwischen denihr unterstellten Kommandos^undBehördenund demStaatssekretärdesReichs- Marine-Amts bzw.denStationskommandos

DieJnspektion verkehrtzurSammlung^undzumAustausch^von minen-usw. tech- nischen Erfahrungen sowiezurBegutachtungderJahresprogramme, Minenberichte usw.unmittelbar mitdenselbständigenKommandobehörden

DieJnspektion istzurLösung ihrer Aufgaben durch entsprechendeMitteilungen seitens aller Behördenzuunterstützen,insbesondere sind ihr AbschriftenallerwichtigenBe-

rikehtif^råndErfahrungen aufdenzuihremGeschäftsbereichgehörenden^Gebieten zu

uerenen.

AuderSpitze^derJnspektion steht^einFlaggoffizier, dessenDisziplinar-undUrlaubs- befugnissesichnach^derDisziplinarstrafordnungfürdieKaiserlicheMarine §^18und den OrganisatortschenBestimmungen für^das-Personaldes Soldatenstandesder Kaiserlichen Marine,Anlage29,§§^{4,2 und5,5}regeln.

"

DerJnspekteurdes Minen-,Sperr-UndSprengwesens besichtigtdieihm unterstellten Schiffe, Verbände,Marineteile usw., so oft^esihm erforderlich erscheint.^Überihren Ausfallberichtet^erdervorgesetztenDienststelle.Über dieAnordnungundAusführung

von Dienstreisen enthältdasNäheredieMarineteiseordnung

DerJnspekteurnimmt an allen wichtigenÜbungenundVersuchenaufden ihm unterstelltenSchiffen^undFahrzeugen^teil.

DerJnspekteur^darfaußerdemallenMinen-,Spreng-undSperrübungen^undVer- suchenandererSchiffeundBehörden^inderHeimatzuseinerInformation beiwohnen.

Anträge hierfür richtet^{er an die}selbständigenKommandobehörden,^denendasbe- treffendeSchiff bzw.derMarineteil untersteht.

"

154

11. DerJnspekteur veranlaßtdieEinrichtungund Durchführung^von Minen-,Sperr- undSprenglehrgängennach^denvom StaatssekretärdesReicle-Marine-Amts gegebenen allgemeinen Anordnungen W).

12. DerJnspekteur regeltdie Beschickungder LehrgängeimEinvernehmenmit den betreffenden Jnspektionen bz1v. selbständigenKommandobehördenII«).

13.DerJnspekteur darf sich^{über alle}dasMinen-,Sperr-undSprengwesen betreffenden EinrichtungenderM.V. K.,derT.K» derMinendepots,derWerften^undderKüsten-

befestigungenunterrichten. .

Soweit diese Behörden ihm nicht unterstellt sind, hatervorherdieGenehmigung desStaatssekretärsdesReichs-Marine-Amts einzuholen.

14.DerJnspekteur hatdasRecht^unddiePflicht, sowohl selbstalsauch durch seineBe- auftragten Auskunft aufdenKaiserlichenWerftenundvon derMarinedepotinspektion über alleeinschlägi^enAngelegenheiten einzuziehen, andererseits haben diese Behörden Erfahrungen,diefürdas Minen-, Sperr-und Sprengwesenvon Bedeutung sein können, grundsätzlichsobaldwiemöglichderJnspektiondesMinen-, Sperr- und Sprengwesens mitzuteilen.

15.DerJnspekteurhatdasRecht,imEinvernehmenmitdenbetreffendenKommondo- behörden bzw.mitdenKaiserlichen WerftendieimDienstbefindlichenMinensuch- und -räumboote innerhalb^derGrenzen^der Jndienfthaltungsbestimmungengegen andere fürdengleichen Zweck bestimmteBoote auszutauschen.

16.DerJnspekteurdarfsichzu den^unter Ziffer 8,10und13ausgeführtenBesichtigungen

von einemOffizier seines^{Stabes undden}beteiligten Referenten,zu den^unterZiffer9 ausgeführtenÜbungenund Versuchenvon einem OfsizierseinesStabes begleiten lassen.Einebesondere GenehmigungzurEinschifsung ist hierzu nicht erforderlich.

17.DerJnspekteurleitetwährend seiner Besichtigungsreisen^dieGeschäftederJnspektion weiter. Wird eineVertretung füreinenZeitraumbiszu14Tagen erforderlich, so erfolgt sie durchdenältestenaktivenSeeoffizier seines Befehlsbereichs, sofern dieser ortsanwesend ist; andernfallswird sie durch^denChefderMarinestationderOstsee geregelt.Wird einelängereVertretung erforderlich, so istvon demChefder Manne- station^derOstseeimEinvernehmenmitdemStaatssekretärdesReichs-Marine-Amts einVertreter beiSeiner MajestätdemKaiserzubeantragen.

Berlin, den24.Mai 1917.

Vorstehende AllerhöchsteOrdre bringe ichzurKenntnis derMarine DerZeitpunktderBildungderneuen Jnspektionwirdnochbekannt gegeben.

DerStaatssekretärdesReichs-Marine-Amts.

A.Vc. 6354. _v.Capelle.

Nr. 152.

Landsturmpflichtige,^mit Kriegsstellen beliehene Ärzte.

Jch bestimmeZLandsturmpflichtige,^{mit einer}Kriegsstelle auf Widerruf beliehene Ärzte besitzen allgemeindenmilitärischenRangalsSanitätsoffizieruudsind UnteroffizierenundMannschaften gegenüber»Höhere^imDienstrange«.Unteroffiziere^undMannschaften habendenAnordnungen derlandsturmpflichtigenArzteImSanitätsdiensteFolgezuleisten.

Großes Hauptquartier,^{den18.Mai 1917.}

Wilhelm.

Jn Vertretung^desReichskanzlers.

v.Capelle.

AndenReichskanzler (Reichs-Marine-Amt).

ff)DerMinen-,Sperr- undSprengdienst beidenMatrosenartillerieabteilungen bleibt vor- läufig wiebisherderAufsichtderJnspektion derKüstenartillerie unterstellt.

to

B.

G.A.1097.

——- 155 ^—

Berlin,den21.Mai 1917.

BorstehendeAllerhöchste^{Ordre wirdmit}folgendemzurKenntnis der Marine gebracht:

.Etwaige^mitwehrpflichtigen Ärzten bestehendeVerträge sind zwecksDurchführungder allgemeinenWehrpflicht gemäߧ626^desBürgerlichenGesetzbuchesfristloszukündigen;

dieÄrzte sindalsbald mitKriegsstellen widerruflichzubeleihen.

Nicht mehr wehrpflichtigen,vertraglichverpflichteten Ärzten istanheimzugeben, sich gemäß^ArtikellI,.vierter Abschnitt, §30 des»Gesetzes,betreffendÄnderungen^der Wehrpflicht,vom 11.Februar^{1888 als}Freiwillige^indenLandfturm einstellenzu lassen, wonach^einerBeleihung^{mit einer}entsprechendenArztstellenichtsimWege steht.

Eine weitere vertraglicheBeschäftigungnicht mehr wehrpflichtiger Ärzte ist fortab nicht mehr zulässig.

Die mitAssistenzarztstellenbeliehenenlandsturrnpflichtigenÄrzte erhaltenanbeiden Kragenseiten außenneben derMittedesAskulapstabesje^einengoldenenStern nach demMuster^der auf^denAchselstückenderSanitätsoffizieregetragenenSterne,die mitStabsarztstellen Beliehenenan beiden»Kragense1ten2Sterne, undzwar außen nebendemoberenundunteren EndedesAskulapstabes je^{1 Stern.}

DieVereidigung^derlandsturmpflichtigen,mitKriegsstellen beliehenenÄrzte hat künf- tigzuerfolgen:

beiSanitätsformationen,anderenSpitzeChefärztestehen, durch diese;

beiMarineteilen undFormationenmitmilitärischenVorgesetztendurch diese.

DerStaatssekretärdesReichs-Marine-Amts.

v.Capelle.

Nr. 153.

Beurlaubung ^von Militäranwärtern usw.

Auf^{den Mir} gehaltenen Vortrag beftimme Jch:

1.

2

§17Ziffer^8derKriegs-Geldverpflegungsvorschriftfürdie Marine erhältdienach-

stehende Fassung: . »

»BeiEintritt einerMobilmachung kehrendie zumZweckederZivilversorgung beurlaubten Militäranwärter zumMarineteil undso^weiter zurück.Ausgenommen sind^{Gendarmen auf}Probeundsolche Militäranwärter,diesofortdauernd inden Zivil-^oderPrivatdienst^übernommenwerden unddamitaus demMarinedienst^aus- scheiden.Ob eineBeurlaubung^vonMilitäranwärternzumZweckihrer Zivilversorgung stattfinden darf, bestimmt^derStaatsfekretär^desReichs-Marine-Amts. Fürdie BeurlaubungundfürdieAbfindung^mitGebührnissensindinsolchenFällen^diefür denFrieden gegebenen Bestimmungenmaßgebend-«

Unteroffiziere,^dienach BeendigungeinermindestensneunjährigenaktivenDienstzeit inderMarine beieinerGendarmerieIhreProbezeit ableisten sollen, dürfen nach AnordnungdesStaatssekretärsdesReichs-Marine-Amts auch während^desKrieges nachdenfürdenFrieden geltenden Bestimmungenbeurlaubt und mitGebiihrnissen abgefunden^werden«

Jch beauftrageSie,dasWeitere zuveranlassen Großes Hauptquartier,^{den 21.Mai l917.}

AndenReichskanzler(Reichs-Marine-Amt).

Wilhelm.

Jn VertretungdesReichskanzlers

v.Capelle.

- 156 ^---—

Berlin,den23.Mai1917.

bch Vorstehende AllerhöchfteKabinetts-Ordre wird mitfolgendemzurKenntnis derMarine gera t:

«

1.Militäranwärter,deren Entlassung infolgeeinerKriegsdienstbeschädigunginFrage kommenwürde,dürfenzumZweck ihrer Zivilversorgung^beurlaubt werden,wenn sie

a)dauernd kriegsunbrauchbar geworden sind,oder

b)beivorhandener GarnisonsoderArbeitsverwendungsfähigkeitkeinenützlichere militärischeVerwendung finden^können.

ObdieBedingungenzuberfüllt sind, entscheidet^dasStationskonnnando Die Beurlaubungvon Militäranwärtern cZiffer 1) richtet sich auch währenddes Krieges nachdenBestimmungen^überdieBeurlaubung^derMilitäranwärter der KaiserlichenMarine cl-.111. 1131vom 21.März1914 ^—- vgl.Marineverordnungs- blatt1914 Seite 152X153Nr. 98. DieseBestimmungenwerden nochalsDeckblatt

— Anlage^Lfürdie Marine ^—— indieinnerhalb^derKaiserlichen^Marine zurAusgabe gelangendenAbdrucke derAnstellungsgrundsätzeaufgenommen^werden.

Hinsichtlichder AbfindungmitGebührnissenfindet gemäß Ziffer4der _ge- nannten Bestimmungen §25derBesoldungsvorschrift für^dieKaiserliche^{Marine im} Frieden Anwendung

:).Ziffer^5derBestimmungen^überdieBeurlaubungderMilitäranwiirter derKaiser- lichenMarine erhält^diefür §¹⁷Ziffer^8derKriegs-Geldverpflegungsvorsehriftfür dieMarine Vorgeseheneneue Fassung.

4.Zur ProbedienstleistungalsGendarmen sind^nur solche Unteroffiziere zuzulafsen,die nachdemErmessenderStationskommandos i1u"Marinedienst abkömmlichund nur

garnison-oderarbeitsverwendungsfähigsind.

o. FürdielAbfindung^derzurProbedienstleistung^alsGendarm beurlaubten Unteroffiziere

— soweit sie noch nicht12Jahre gedient haben^— ist §26 derBesoldungsvorschrift fürdieKaiserlicheMarine imFrieden maßgebend.

DerStaatssekretärdesReichs-Marine-Amts.

E.11b.1014. ,V·Capelle.

ro

Nr. 154.

Friedensbefoldungsvorschrift.

Berlin, den26.Mai 1917.

Jn derletzten ZeilederZiffer^{8 der}Anlage^7der

»Friedensbesoldungsuorschrist«

wirddasWort ,,Deckoffiziermesfe«in,,Offiziermesse«geändert.

DieÄnderung^trittmitdemTagedesBekanntwerdens inKraft.

Berichtigung^derVorschriftbleibtvorbehalten.

Jn Vertretung^desStaatssekretärs^desReichs-Marine-Amts.-

Cl-.111. 5429. Hebbinghaus

Nr. 155.

Bestimmungen überdas Tragen^{von Orden und} Ehrenzeichen.

Berlin,den 25. Mai1917·

Die Bestiunnungenüber dasTragenvon Orden undEhrenzeichen—«Bekleidungsvorschrift fürdieMarine Anlage1Seite155unter e^— erhalten aufGrund derErlasse^vom 31. Oktober

157

1915^— Marineverordnungsblatt^{Seite359— und25.September1916 —} Marineoerordmings- blattSeite240 ^— folgende Fassung:

e.Tragenvon Orden undEhrenzeichen.

1· Orden undEhrenzeichen^{werden aneinem mitden}zugehörigenBändern glatt^über- zogenen, 4cm breiten Blech (großeOrdensschnalle) so befestigt, daß siezuVzbis1,,"4ihrer^Ge- iamtlängeüber die Unterkante desOrdensblechsvorstehen. .

Außerdergroßen OrdensschnallemitOrdenist für bestimmte Fälle (s. u.)einekleine, 1-7Cmhohe Ordensschnalle,^dieohneOrden undEhrenzeichenzutragenist, vorgesehen^«

2.Die Ordensschnallen^werden auf^derlinkenBrustgetragen, und zwar diegroße Ordensschnalle:

a) auf^demTuchjackettso, daßdie Unterkante derOrdensschnalle^mitder Unterkante des zweiten Knopfes abschneidet;

b) auf^derJackederart,daßdie Unterkante derOrden mitderOberkante desobersten KnopfesderlinkenKnopfreihe nbschneidet^{und die}Ordensbänder vom Reversnicht bedeckt werden.

Der untere Rand derkleinen Ordensschnalle liegt^beimTuchjackettund bei der Jacke entsprechend (etwa^2,3em) höherals deruntere Rand der großen Ordensschnalle.

Auf dem wollenen undweißenHemde ist^{die kleine}Ordensschnallesozutragen, daßdieOberkante derOrdensschnalleinHöhedesamSchlitz angenähtenBandes sitzt^und,soweit^dieOrdensschnalleeinemOrdenentspricht, ihrelinke Kantean die NahtdesnnterlegtenTeilsdesHemdes stößt.

Z· Diegroße Ordensschnallemit Ordenistvon denMannschaftenzumParadeanzng

zutragen. -

Siedarf auf besonderenBefehlzumSonntags-^undBeurlaubtenanzugangelegtwerden, wenn TuchjackettoderJackegetragenwird. » » · «·

Diekleine Ordensschnalle ohneOrden istinfolgenden Fällenanzulegen:

a)zumWacht-nndOrdonnanzanzug,^wenn TuchjackettoderJacke getragen wird;

b)beisonstigen Gelegenheiten,^{bei denen}fürdieOmzierekleineOrdensschnalle befohlen ist, während^dieMannschaften Tuchjackett,Jacke,wollenes oderweißes Hemd tragen.

Diekleine Ordensschnalle darfangelegt^werden:

zumSonntags-^undBeurlaubtenanzug(Tuchjackett,Jacke,wollenes oderweißes spede ^wenn nicht ParadeanzngoderAnlegendergroßenSchnallemitOrden be- fohlen ist.

4.Zum Überzieher,zumTuchjackett^undzutnScrgejnckett darfdasBand desEisernen KreuzesodereinesKriegsordens^oderdesMilitävVerdienstkreuzesoder einesMilitär-Ehrenzeichens Oder derRettungsmedaille^oderderRoten KreuszedaIlle^2·oderZ.Klasseimzweiten Knopfloch von obengetragenwerden. Als zweitesKnopslochvon oben im Sinne dieser Bestimmung gilt UnterMitzählungdesFassonknopfloches^daserste wirklichbenutzteKnopfloch

5.DieAnordnung^{der Orden}usw.ander Ordensschnalle erfolgt nachdenfür Offiziere

gegebenen Bestimmungen .

6.WährendderVerbüßungeinerFreiheitsstrnfe dürfenOrden nndEhrenzeichen nicht getragenwerden.

DieAbänderungderBekleidungsvorschrift erfolgt gelegentlich DerStaatssekretärdesReichs-Marine-Amts.

JnVertretung.

A. IJ,4898. Hebbinghaus

- 158 ^—«

Nr. 156.

Beurlaubungen nachElsaß-Lothringen.

Berlin, den25. Mai 1917.

DieBestimmungen^überBeurlaubungvon Mannschaften (Unterosfizieren, Gefreiten,Gemeinen) und ingleichem Rang stehenden sonstigen Heeresangehörigenelsaß-lothringischer^{und anderer} Staatsangehörigkeitnach Elsaß-Lothringensindvom Kriegsministeriumwiefolgt zusammengefaßt undergänzt:

1.Urlaub nach Elsaß-Lothringen darf^erteilt werden,

a)wenn keinerleiBedenken hinsichtlichGesinnungdesMannes sowie seinerAn-

gehörigenbestehen,^und »

b) nachdem dieZureisegenehmigung seitensderKommandobehördenElsaß-Loth- ringens (siehe Ziffer 2)beiderbeurlaubenden Stelleä-) eingegangen ist.

2.Die Zureisegenehmigung ^erteilen a)dieArmee-Oberbefehlshaberin denReichslanden,

die Gouverneure von StraßburgundMetz, derKommandant von Diedenhofen,

die dieAbgrenzungen ihrer Befehlsbereicheuntereinander vereinbaren;

b)^diestellvertretendenGeneralkommandos XV. undXXL (gleichzeitigfür XYU Armeekorps,

dievon denzu^agenannten Dienststellen Mitteilung erhalten, für welchesGebietsie ineigenerZuständigkeit^dieZureisegenehmigunggebenkönnen, und für welches^Gebiet siedieZustimmungderArmee-Oberkommandos usw« einzuholen haben.

3.Die Einholung ^der Zureisegenehmigung darf^nur durchdiebeurlaubenden Dienststellen (siehe Anmerkungzu Ziffer 1b)erfolgen(niemalsdurchdieMann- schaften selbst).

Dabei ist^wiefolgtzuverfahren:

a)^DieAnträgedereinzelnen^{Urlauber oder}ihrerAngehörigengesondert^{— mit} Stellungnahmederbeurlaubenden Dienststellen (siehe AnmerkungzuZiffer 1b)

— vorlegen(keine Sammelliste).

b) Stammrollen-Auszügeund die vorbereiteten Urlaubsscheinemitgenauer Woh- nungsangabe beifügen.

c) BeiUrlaub nachzwei^odermehr^Orten jeden^Ortnamentlich aufführen.

d)BeiwiederholtemUrlaub frühere Tagebuch-NummerderStellen angeben,die dieZureisegenehmigung bishererteilt hatten.

Die Vorlage ^derUrlaubsanträge (nach Za) erfolgt durch^diebeurlaubenden Stellen (siehe AnmerkungzuZiffer 1b)unmittelbar andasfürdenUrlaubsort zu- ständige stellvertretendeGeneralkommando XV. oderXXL (gleichzeitig für XVI.) Armeekorps, oder, soweites sichum Urlaubsorte imOberelsaß(Operationsgebiet derArmee-Abteilung B) handelt,unmittelbar an dasArmee-Oberkommando B.

4.Telegraphische Einholung ^derZureisegenehmigungistnur indringenden Fällen zulässig(z.B.beilebensgefährlicherErkrankungoderbeiTodesfallinderFamilie, oderwenn land- oderkriegswirtschaftlicheVerhältnisse^eserfordern).

EineAusnahme bestehtbisaufweiteresfür Mannschaften derOstfront, diesich gut geführtundvor demFeind einwandfrei verhalten haben. Für siekann bei den zuständigenstellvertretendenGeneralkommandos (Xv.,XXI.) Elsaß-Loth- ringens^{oderbei der}Armee-AbteilungBtelegraphischUrlan erbeten werden. Die Zustimmung dieser stellvertretendenGeneralkommandos usw.ist gleichfallstelegraphisch zuerteilen. Die Telegramme müssen kurz enthalten:

Namen, Geburtsort, Dauer desUrlaubs, Urlaubsort, Grund.

Hk)D.h.Reginienter,selbständige Bataillone, Behörden usw.oder ^— soweitdiesebeim FeldheerErmächtigungzurUrlaubserteilung gemäß § 113,2^desMob.Pl.vondenKommandierenden Generalen usw. nicht erhaltenhaben ^— diehöherenKommandobehörden.

—— 159 ^—---

Diebeurlaubende Stelle (AnmerkungzuZiffer 1b) hatdieZureisegenehmigung auf^demUrlaubspnß dienstlichzubescheinigen.Telegramme,^dieauf«Grund dieser Bestimmungvon Militärbehördenaufgegebenwerden,fmd^alssolche«m^»Um dienst- licher Angelegenheit«anzusehenunddaher»gemqßErlaß^{vom 81.Mai1916}(Marine- verordnungsblattSeite 180) Absatz¹gebuhrenskels « · » · ,

Gesuche durchFeknsprecher werdenim allgemeinen nichtberücksichtigt.

Die Zustimmung zu den nachgesuchten Beurlaubungen ist von»den^vor- gemmntenDienststellen (Ziffek 2) auf^denUrlaubs-scheinen^vor ihrer Rucksendung

ausdrücklichzuvermerken. » , . . .

Auf berechtigtetelegraphischeAntrage Geheleler»4) »Ist^dleZlistlmmxmg telegraphisch zuerteilen,nötigenfalls AUch»CIUfschklftlscheAntrage·(ilehe Ziffer 3),wenn siealssehr dringlich bezeichnetfmd (z-V;^WellkurzeRuhezeltDer TruppezurBeurlaubung ausgenutzt werden soll,oderdringende landwirtschaftliche undsonstige kriegswixtschaftiiche^Gkiindevorhanden fmd)-

6.HinsichtlichderdenZivilbehörden(Kreisdirektionen)^{von den}Angehörigenvor-

gelegten Urlauhsgesuche istabweichend^wie folgtzuverfahren:.

Die Zivilbehörden legen^dieGesuche nachBearbeitungunmittelbar denzu- ständigen Kommandobehörden(Arinee-Oberkomiiiandos,stellvertretenden^General- komniandos XV. undxXI. Armeekorps,GouvernementsStraszburg,Metz,Kom- mandantur Djedenhofen)zur Prüfungvor.·Diese^teilen ihre Entscheidungden beurlaubenden Stellen mit, die imFallederGenehmigungdes Urlaubs denentsprechenden

Vermerk auf^denUrlaubsscheinen anbringen » »» , » »

Mitdenvon Angehörigen^denvorgenannteiiinilitarischenDienstftellenClsaß- Lothringensunmittelbar vorgelegten Urlaubsanträgeii ist sinngemäßzuverfahren.

Mannschaften, beidenen dieZureisegfenehmigungnichtⁱⁿvdervorstehend angeordneten Weise^{erwirkt worden} ist«durfen in dieReichslcinde nicht einreis^enundwerden zur· Truppezurückgefchickt.

Esist also unzulässig^{und wirdverboten,} daßMannschaftennachOrten nahederElsaß-LothringischenGrenzebeurlaubtwerden^mit demAnheiingeben, sich selbst^{bei den}Arinee-Oberkoinniandos usw.eineZureisegenehmigungzuverschaffen.

S.NachträglicheGesuche^{derUrlauber an die}«Dienststellen,in^derenBereichder Urlaubsort liegt,^um Anderungdes Urlaubsorts sindimallgemeinen nichtzuberück- sichtigen.NuriiisehrdringendenFällen«^{kann dein}Urlauber,wennnichtgenügend Zeitzur Verfügung steht,um von seinem Truppenteil eine Entscheidungzu erbitten,dasGarnisonkommandodesUrlaubsortesoder,wenn sichdortkeinsbefindet, dasnächstgelegeneausnahmsweisedieGenehmigungzueinerVerlegungdes Urlaubs nacheinemanderen Orteerteilen.

Vondieser Weiterbeurlaubung istdemTruppenteildesBeurlaubteii durchdas GarnisonkommandounterAngabedes Grundes undderneuen AdressesofortKenntnis zugeben.

Beurlaubungen auf Grund von Reklaiiiationen ^— nach Durchführungdes iiiderWehrordnung § 99,3vorgeschriebenenVerfahrens^— sinddenvorstehenden Anordnungen nicht unterworfen.

Jn solchen Fällen ist aufdenUrlaubsscheinenhinzuzufügen:

Beurlaubt aufGrundeinerReklamation gemäߧ 99,³derWehrordnuiig.

S^« 10. Die Erlassevom 19.Februar1916^— A.Ia. 1586 ^— (Marineverordnungsblatt eite35X36),12. März1916 — A.Ia. 2413 ^— (MarineoerordnungsblattSeite49X50)und LAugust^{1916— A.la. 7965—} (Marineverordnungsblatt^Seite209X210)werden aufgehoben.

DerStaatssekretärdesReichs-Mariae-Aints.

Jn Vertretung

As Ib.6272. Hebbinghaus

01

71

O