• Nie Znaleziono Wyników

Nazwy w żeglarstwie pochodzą z języków obcych - Ziemowit Barański - fragment relacji świadka historii [TEKST]

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Nazwy w żeglarstwie pochodzą z języków obcych - Ziemowit Barański - fragment relacji świadka historii [TEKST]"

Copied!
1
0
0

Pełen tekst

(1)

ZIEMOWIT BARAŃSKI

ur. 1934; Skarżysko-Kamienna

Miejsce i czas wydarzeń Lublin, PRL

Słowa kluczowe Projekt Lublin. W kręgu żywiołów - woda, żeglarstwo, nazwy w żeglarstwie

Nazwy w żeglarstwie pochodzą z języków obcych

Wszystkie nazwy są wzięte raczej z języków obcych. Były wprawdzie przed samą wojną, w latach 30-tych, próby, żeby spolszczać to wszystko, ale wychodziły z tego takie dziwolągi, że zaniechano tego. Wszystkie nazwy w żeglarstwie w Polsce są wzięte głównie z języka niemieckiego, holenderskiego, częściowo angielskiego.

Niektóre są dokładnie takie same, a niektóre spolszczone nieco, czy ułożone inaczej gramatycznie. Oczywiście, one dla przeciętnego człowieka są nieznane. Czasem padają pytania w tym quizie "Jeden z dziesięciu". Często ludzie nie odpowiadają.

Data i miejsce nagrania 2019-02-20, Lublin

Rozmawiał/a Piotr Lasota

Transkrypcja Milena Komorowska

Redakcja Dagmara Spodar

Prawa Copyright © Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN"

Cytaty

Powiązane dokumenty

Właściwie chyba dopiero, jak rząd Olszewskiego został powołany, to wtedy trochę inne spojrzenie było. Data i miejsce nagrania

Z drugiej strony, muszę powiedzieć, że tak: kraje Skandynawskie były bardzo restrykcyjne w stosunku do polskich żeglarzy.. W tej wizie było podane dokładnie, co do

[Moja pasja zaczęła się] chyba poprzez Ligę Morską, bo przed wojną Liga Morska była organizacją bardzo, prężną i masową, można byłoby powiedzieć.. No bo uzyskaliśmy, po

Oczywiście, nic nie było –było gołe jezioro, no ale to wszystko zaczęło się, stopniowo rozszerzało się, bo AZS zaczął nad Jeziorem Piaseczno, ówczesna

Pamiętam, był pan inżynier Bryński, który był –nie bardzo wiem, gdzie on pracował, ale chyba w jakimś zarządzie, melioracja albo coś takiego, bo był fachowcem z tej

Na przykład, do dziś dnia nawet stosuje, bo jak stawia się maszt, to pod maszt, pod to miejsce, które jest na samym dole, to nazywa się pięta, to zawsze podkłada się monetę, bo to

W każdym razie, w tym okresie nastąpił ogromny rozwój, był ten początek, o którym wspominałem, czyli lata 40-te, były dwa kluby, i to takie tam znowu nie

Bardzo dobry doktor nastał w szpitalu, doktor Urbanowicz, później [był] doktor Martynowicz, ten to za bardzo był taki lekceważący do chorych. [Na przykład, kiedy] pani Dychowej