ANNALES
UNIYERSITATIS MARIAE CURIE-S KLODOWS KA
K O M I T E T R E D A K C Y J N Y
R E D A K T O R N A C Z E L N Y
Ryszard Szczygieł
ZASTĘPCA REDAKTORA NACZELNEGO
Krzysztof Stępnik
R E D A K T O R Z Y S E K C J I
A MATHEMATICA Stanisław Prus
AA CHEMIA Jacek Goworek
AAA PHYSICA Stanisław Hałas Al INFORMATICA Wiesław Kamiński
B GEOGRAPHIA,
GEOLOGIA ETC, Maria Łanczont
C BIOLOGIA Wanda Małek
DD MEDICtNA
VETERINARIA Krzysztof Kostro E AGRICULTURA Barbara Kołodziej EE ZOOTECHNICA Marek Babicz EEE HORTICULTURA Robert Gruszecki
F HISTORIA Małgorzata Willaume FF PHILOLOGIAE Barbara Boniecka
G IUS Lech Dubel
H OECONOMIA Jerzy Wacławski I PHILOSOPHIA
- SOCIOLOGIA Lesław Hostyński J PAEDAGOGIA
- PSYCHOLOGIA Grażyna Krasowicz-Kupis K POLITOLOGIA Maria Marczewska-Rytko
L ARTES Gabriela Klauza
ANNALES
U N I Y E R S I T A T I S M A R I A E C U R I E - S K Ł O D O W S K A
SECTIO F
HISTORIA
VOL. LXVII, 1 2012
U N I W E R S Y T E T M A R I I C U R I E - S K Ł O D O W S K I E J I S S N 0 2 3 9 - 4 2 5 1
REDAKTOR SEKCJI MAŁGORZATA WILLAUME
KOMITET REDAKCYJNY SEKCJI
VENIAMIN CIOBANU (Jassy, Rumunia), JAN LEWANDOWSKI, JAN POMORSKI, TOMASZ SCHRAMM (Poznań) RYSZARD SZCZYGIEŁ, WIESŁ AW ŚLADKOWSKI, I WOJCIECH W RZESIŃSKI (Wrocław)
Czasopismo wydawane jest Online i w wersji drukowanej. Pierwotną wersją czasopisma jest wersja Online:
www.annales.umcs.lublin.pl
OPRACOWANIE REDAKCYJNE HALINA KOSIENKOW SKA MARTYNA KOSIENKOWSKA
KOREKTA TEKSTÓW W JĘZYKU ANGIELSKIM MAREK ROBAK-SOBOLEWSKI
PROJEKT OKŁADKI I STRON TYTUŁOWYCH JERZY DURAKIEWICZ
SKŁAD I ŁAMANIE MARIAN GRUDZIŃSKI
ISSN 0239-4251
WYDAWNICTWO UNIWERSYTETU MARII CURIE-SKŁODOWSKIEJ 20-031 Lublin, ul. Idziego Radziszewskiego 11, tel. (81) 537-53-04
e-mail: sekretariat@wydawnictwo.umcs.eu http://www.umcs.lublin.pEwydawnictwo Dział Handlowy: tel./faks 81 537-53-02
e-mail: wydawnictwo@umcs.eu
DRUK: „Elpil”, ul. Artyleryjska 11, 08-110 Siedlce Nakład 170 egz.
Opublikowano w 2013 roku
A N N A L E S
U N I V E R S I T A T I S M A R I A E C U R I E - S K Ł O D O W S K A L U B L I N - P O L O N I A
VOL. LXVH, z. 1 SECTIOF 2012
Spis treści
Table of contents
PRZEMYSŁAW TYSZKA
Społeczna kontrola nad związkami seksualnymi kobiet i mężczyzn
u wczesnośredniowiecznych Germanów... 7
Social control over meirs and women’s sexual relationships among early medieval Gennanic peoples
JANUSZ ADAM FRYKOWSKI
Szkody wyrządzone przez jazdę polską w starostwie tyszowieckim w XVII i XVIII wieku... 25
Damages caused by Polish cavalry in Tyszowce starosty in 17th-18th century
JOANNA ZŁOTKIEWICZ-KŁĘBUKOWSKA
Angielska ścieżka. Udział Kazimiery Iłłakowiczówny w polskiej
akcji odczytowej na terenie Wielkiej Brytanii w 1937 roku... 35
The English patii. The involvement of Kazimiera Iłłakowiczówna in Polish lecture activity in Great Britain in 1937
FLORINANGHEL
Eastem borderlands as 'cordon sanitaire': Romanian and Polish
frontiers in interwar geopolitics... 49
Elity' polityczne w Rumunii wobec polsko-litewskiego konfliktu w pierwszych latach niepodległości po 1918 r.
MARTA DOLECKA
Przy czy ny i charakter bezrobocia w Lublinie w okresie
międzywojennym... 63
The reasons and the character of unemployment in Lublin during the interwar period
ANNA LEWANDOWSKA
Represje wobec duchowieństwa katolickiego z diecezji lubelskiej
w okresie okupacji niemieckiej 1939-1945 ... 73
Repression towards Catholic Clergy from Lublin Diocese during German occupation 1939-1945
ELŻBIETA KOSOBUDZKA
Rozpracowanie Kurii Biskupiej w Lublinie przez aparat
bezpieczeństwa PRL w latach 1946-1974... 87
The process of iiwestigating Diocesan Curia in Lublin by the PRL’s apparatus of repression in the years 1946-1974
MARCIN KRUSZYŃSKI
Rektor UMCS Henryk Raabe na łamach lubelskiej prasy
w latach 1944-1989...
Henryk Raabe - rector of UMCS in the colmnns of Lublin newspapers 1944-1989