A MATHEMATICA Stanisław Prus
AA CHEMIA Jacek Goworek
AAA PHYSICA Stanisław Hałas AI INFORMATICA Zdzisław Łojewski B GEOGRAPHIA,
GEOLOGIA ETC. Maria Łanczont
C BIOLOGIA Wanda Małek
F HISTORIA Joanna Sobiesiak
FF PHILOLOGIAE Monika Gabryś-Sławińska
G IUS Lech Dubel
H OECONOMIA Jerzy Węcławski I PHILOSOPHIA
– SOCIOLOGIA Lesław Hostyński J PAEDAGOGIA
– PSYCHOLOGIA Ryszard Bera
K POLITOLOGIA Maria Marczewska-Rytko
L ARTES Tomasz Jasiński
M BALCANIENSIS
ET CARPATHIENSIS Waldemar Paruch N EDUCATIO NOVA Małgorzata Karwatowska
K O M I T E T R E D A K C Y J N Y
R E D A K T O R N A C Z E L N Y Krzysztof Stępnik
REDAKTORZY NACZELNI SEKCJI
UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA
SECTIO H
OECONOMIA
U N I W E R S Y T E T M A R I I C U R I E - S K Ł O D O W S K I E J I S S N 0 4 5 9 - 9 5 8 6
VOL. XLIX, 4 2015
UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA
SECTIO H
OECONOMIA
U N I W E R S Y T E T M A R I I C U R I E - S K Ł O D O W S K I E J I S S N 0 4 5 9 - 9 5 8 6
VOL. XLIX, 4 2015
UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA
SECTIO H
OECONOMIA
U N I W E R S Y T E T M A R I I C U R I E - S K Ł O D O W S K I E J I S S N 0 4 5 9 - 9 5 8 6
VOL. XLIX, 4 2015
SECTIO F
HISTORIA
VOL. LXIX, 1–2 2014
U N I W E R S Y T E T M A R I I C U R I E - S K Ł O D O W S K I E J I S S N 0 2 3 9 - 4 2 5 1
REDAKTOR NACZELNY JOANNA ALEKSANDRA SOBIESIAK
SEKRETARZ REDAKCJI MARIUSZ BARTNICKI
KOMITET REDAKCYJNY Prof. dr hab. JAN POMORSKI Prof. dr hab. RYSZARD SZCZYGIEŁ Prof. dr hab. MAŁGORZATA WILLAUME
Dr hab. MAREK SIOMA Prof. dr hab. DÁNIEL BAGI (Pécs, Węgry)
Prof. dr hab. TOMASZ SZRAMM
prof. dr hab. ALEXANDRU-FLORIN PLATON (Jassy, Rumunia)
Czasopismo wydawane jest online i w wersji drukowanej. Pierwotną wersją czasopisma jest wersja online:
www.historia.annales.umcs.pl
OPRACOWANIE REDAKCYJNE ANNA ADAMCZYK
PROJEKT OKŁADKI I STRON TYTUŁOWYCH JERZY DURAKIEWICZ
SKŁAD I ŁAMANIE MARIAN GRUDZIŃSKI
ISSN 0239-4251
WYDAWNICTWO UNIWERSYTETU MARII CURIE-SKŁODOWSKIEJ 20-031 Lublin, ul. Idziego Radziszewskiego 11, tel. (81) 537-53-04
e-mail: sekretariat@wydawnictwo.umcs.eu http://www.wydawnictwo.umcs.lublin.pl Dział Handlowy: tel./faks 81 537-53-02
Księgarnia internetowa: www.wydawnictwo.umcs.eu e-mail: wydawnictwo@umcs.eu
DRUK: Elpil, 08-110 Siedlce, ul. Artyleryjska 11 Nakład 175 egz.
A N N A L E S
U N I V E R S I T A T I S M A R I A E C U R I E - S K Ł O D O W S K A L U B L I N – P O L O N I A
VOL. LXIX, z. 1–2 SECTIO F 2014
MICHAŁ FURMAN
Księgi nauk puszkarskich Jana Radziwiłła. Unikatowy przykład włoskiego importu na polski grunt zabytków wojskowego piśmiennictwa technicznego ...
John Radziwiłł’s Księgi nauk puszkarskich. The Unique Example of Italian Imports on the Polish Soil Monuments Military Technical Literature WOJCIECH CHUDZIK
Zagadnienie Centralnego Okręgu Przemysłowego (1937–1939) w świetle poglądów politycznych ...
The Issue of the Central Industrial District (1937–1939) According to Political Views
MICHAŁ JAN BEDNARCZYK
„Cały kraj serdecznie wita swego pierwszego obywatela”. Przebieg obchodów 60. rocznicy urodzin Bolesława Bieruta na łamach „Trybuny Ludu” ...
“The Entire Nation Greets its First Citizen”. The Reports of the Celebration of President Bierut’s 60th Birthday in “People’s Tribune” Articles
MATEUSZ PAZGAN
Zagadnienia aprowizacji ludności województwa wrocławskiego z perspektywy starostwa kamiennogórskiego w latach 1945–1947...
Problems Victualing Wrocław Region’s Population from the Perspective of the County in the Years 1945–1947
ZBIGNIEW MAZURAK
Bitwy pod Fredericksburgiem i Gettysburgiem w świetle Sztuki Wojny
Sun Tzu ...
Battle of Fredericksburg and Gettysburg in the Light of Sun Tzu’s Art of War
Spis treści
Table of contents
7
25
49
75
89
6
MARCIN SMIERZ
Znaczenie potencjału przemysłowego polskiego Górnego Śląska w planach III Rzeszy w latach 1933–1945 ...
The Importance of the Industrial Potential of Polish Upper Silesia in the Plans of the Third Reich, 1933–1945
EWA TUTALAK
Wielkość gospodarstw kmiecych w kluczu muszyńskim biskupów krakowskich w XVII–XVIII w. ...
The Changes in Size of Peasants’ Farms in the “Muszyński Key” of Cracow Bishops’ in the 17th and 18th Century
PIOTR SĘCZYK
Zarys historyczny parafii prawosławnego Soboru Katedralnego Narodzenia NMP w Białej Podlaskiej w latach 1875–1917...
Historical Overview of the Parish Council Orthodox Cathedral of the Blessed Virgin Mary in Biala Podlaska in the Years 1875–1917
MAREK WOŹNICKI
Reformy ceł i podatków w Rzeczypospolitej w latach 1764–1766 ...
The Reforms of Duties and Taxes in 1764–1766
SPIS TREŚCI
101
118
135
151