Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska. Sectio F, Historia Vol. 61 (2006). Spis treści

ANNALES

U N I Y E R S I T A T I S MA R I A E C U R I E - S K L O D O W S K A

S E C T I O F

HI STORI A

V O L. LX I L U B L I N 2 0 0 6

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiM iiiiiiiiiiiiM iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim iii)iiiin iiiiiiiiiiiiiiiiiiii[iiiiin iiin iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii)iiiiiiiiiiiiiii

U N I W E R S Y T E T M A R I I C U R I E - S K Ł O D O W S K I E J I S S N 0 2 3 9 - 4 2 5 1

ANNALES

U N I Y E R S I T A T I S M A R I A E C U R I E - S K Ł O D O W S K A

K O M I T E T R E D A K C Y J N Y

R E D A K T O R N A C Z E L N Y

Ryszard Szczygieł

R E D A K T O R Z Y S E K C J I

A MATHEMATICA Stanisław Prus

AA CHEMIA Władysław Rudziński

AAA PHYSICA Karol I. Wysokiński Al INFORMATICA Paweł Mikołajczak

B GEOGRAPHIA,

GEOLOGIA ETC. Maria Lanczont

C BIOLOGIA Teresa Jakubowicz

D MEDICINA Maria Majdan

DD MEDICINA

VETERINARIA Zdzisław Gliński DDD PHARMACIA Jolanta H. Kotlińska

E AGRICULTURA Marianna Warda EE ZOOTECHNICA Mirosław Piąta EEE HORTICULTURA Zenia Michalojć

F HISTORIA Małgorzata Willaumc FF PHILOLOGIAE Maria Woźniakicwicz-Dziadosz

G IUS Romuald Kmiecik

H OECONOMIA Urszula Wich

I PHILOSOPHIA

SOCIOLOGIA Zdzisław J. Czarnecki

J PAEDAGOGIA

PSYCHOLOGIA Stanisław Popek K POLITOLOGIA Alicja Wójcik

L ARTES Gabriela Rzcchowska-Klauza

ANNALES UNIYERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA

S E C T IO F

HISTORIA

*

V O L. L X I L U B L I N 2 0 06

llilllllll1MI1lll1llllł11lllllllll1llllll1lllllllllłlMMIIIII<IIIIIIIIMIIIIII<IIIIIIUIIIIIIII1llllłllMIIII.II1lllllllll<lllimllllłrlllllllllllUMIIIII|ll|IIIIIIIIIIMIIIIIII-lllilllłillllHil>limillllllllllllllllllMllllllllirilllllilllllllllllilllllllłlimilM>MI|lll1ll

U N I W E R S Y T E T M A R I I C U R I E - S K Ł O D O W S K I E J I S S N 0 2 3 9 - 4 2 5 1

REDAKTOR

MAŁGORZATA WILLAUME

OPRACOWANIE REDAKCYJNE

MAGDALENA JANIK

TŁUMACZENIE I KOREKTA TEKSTÓW W JĘZYKU ANGIELSKIM

JADWIGA BRANICKA

TŁUMACZENIE I KOREKTA TEKSTÓW W JĘZYKU FRANCUSKIM

LECH MALISZEWSKI

PROJEKT OKŁADKI I STRON TYTUŁOWYCH

JERZY DURAKIEWICZ

SKŁAD I ŁAMANIE

EDWARD RAKOWSKI

ISSN 0239-4251

WYDAWNICTWO UNIWERSYTETU MARII CURIE-SKŁODOWSKIEJ 20-031 Lublin, pi. Marii Curie-Skłodowskiej 5, tel. (0-81) 537-53-02, 537-53-04

e-mail: wydawnictwo@umcs.eu http://www.wydawnictwo.umcs.eu

A N N A L E S

U N IV E R S IT A T IS M A R IA E C U R IE -S K Ł O D O W S K A L U B L IN - P O L O N IA

VOL. LXI SECTIO F 2006

Spis treści

Table of contents

Wstęp (Introduction) 7

GRZEGORZ FIGIEL

William Pitt Młodszy - narodziny p o lity k a ... 9 William Pitt Younger - the birth o f a p o litic ia n ... 20

PIOTR CICHOSZ

Władysław Kościelski jako Agent Główny Hotelu Lambert w Stambule w latach 1 8 50-1852 ... 21 Władysław Kościelski en tant qu’agent principal istambuliote de 1’Hotel Lambert dans les annees 1850-1852 ... 41

HENRYK BAŁABUCH

Bluźnierstwo czy walka polityczna? Dyskusja o wolności słowa wokół Legend Andrzeja N iem o jew sk ieg o ... 43 Blasphemy or a political fight? Discussion on the freedom o f speech concerning “ Legends” by Andrzej N ie m o j e w s k i... 77

WIESŁAW ŚLADKOWSKI

Liga Polska - reminiscencje wydarzeń sprzed lat 1 2 0 ... 79 Reminiscences d’un passe lointain: La Ligue p o lo n a ise ... 115

PIOTR BEDNARZ

Trudna neutralność szwajcarskiej prasy okresu I wojny światowej . . . 117 Neutralite difficile de la presse suisse dans la periode de la premiere guerre m o n d ia le ... 128

JOANNA ZŁOTKIEWICZ-KŁĘBUKOWSKA

„Pionek w rozgrywkach” - kwestia przyszłości Polski w dyskusjach prasy brytyjskiej w kontekście pokoju brzeskiego 1918 r o k u ... 129

“ A pawn in the gamę” - a question o f the futurę o f Poland in the discussions in the British press in the context o f the Brześć peace agreement o f 1918

MARCIN KRUSZYŃSKI

Stanisław Patek w Japonii. Z działalności polskiego poselstwa w Tokio w latach 1921-1926 ... 137 Stanisław Patek in Japan. From the aetivity o f the Polish diplomatic mission in Tokyo in the years 1921-1926 ... 157

ZBIGNIEW OSIŃSKI

Janusza Jędrzejewicza droga do kariery w obozie piłsudczykowskim . 159 Janusz Jędrzejewicz’s way to career in the Piłsudski-ite c a m p ... 182

MIECZYSŁAW WIELICZKO

Biuro Dokumentów Wojska Polskiego na Obczyźnie w latach 1 9 41-1946 185 The Documentation Office o f the Polish Army in exile in the years 194 1 -1 9 4 6 ... 200

C Z A S O P I S M A Biblioteka Główna Uniwers)

Marii Curie - Skłodowskiej w L rtetu

.ublinie ją

4 0 6 ^{( ) 61}

2006

U M C S

WYDAWNICTWO

WYDAWNICTWO

UNIWERSYTETU MARII CURIE-SKŁODOWSKIEJ 20-031 Lublin, pl. Marii Curie-Skłodowskiej 5

POLSKA