Certyfikat tożsamości Wandy Poznańskiej

(1)

CERTIFICATE OF IDENTITY

CERTIFICAT

• • сее**

CAN

e e

• * e • e e

(2)

(3)

լ

CANADA

CERTIFICATE OF IDENTITY CERTIFICAT D’IDENTITÉ

THIS CERTIFICATE OF IDEN

TITY IS ISSUED BY THE DEPART

MENT OF EXTERNAL AFFAIRS AND IS THE PROPERTY OF THE GOVERNMENT OF CANADA.

THE DESCRIPTION OF THE BEARER AND THE NUMBER OF THE CERTIFICATE OF IDENTITY ARE GIVEN ON PAGE 2. THIS CERTIFICATE OF IDENTITY IS NOT VALID UNLESS SIGNED BY THE BEARER ON PAGE 3.

THE BEARER SHOULD INSERT PARTICULARS OF PERMANENT RESIDENCE ON PAGE 32.

THE ISSUE OF THIS CERTI

FICATE DOES NOT ENTITLE THE HOLDER TO PROTECTION OF CANADIAN DIPLOMATIC OR CONSULAR REPRESENTATIVES ABROAD.

THIS CERTIFICATE OF ID

ENTITY CANNOT BE REPLACED OUTSIDE CANADA.

CE CERTIFICAT D’IDENTITÉ EST DÉLIVRÉ PAR LE MINISTÈRE DES AFFAIRES EXTÉRIEURES ET APPaRT iM- AU GOUVERNE

MENT CANADIEN.

LE SICNALEhÎEftl DU "TiTU- LAiRc lT Ll Numéro du "Certi ficat D’IDENTITÉ FI.ÇURFNT À LA PAGc 2. LE CERTIFICAT N’tSi PaS VALIDJÊ x À M^INS D’ÊTRE SIGNÉ PAP LE TITULAIRE À LA PAGE 3. ~ ,

LE i ITULAIREr_ DOIT INDI

QUER LE LIEU DE SA RESIDENCE PERMANENTE À ^A PAQE 32.

LA DÉLIVRANCE DE CE CE.<1 iF.Crx'i ÄE DONNE PAS AU TITULAIRE LE DROIT À LA PRO

TECTION սճ REPRÉSENTANTS DIPLOMATIQUES OU ÇQNSUL- AIRES CANADIENS DANS LES PAYS ÉTRANGERS , ,} .

LE CERT.FICAT D’IDFN ГІTÉ NE PEUT ÊTRE REMPLACÉ EN DEHORS DU CANADA.

IT IS THE RESPONSIBILITY OF THE BEARER TO OBTAIN, FROM THE CONSULATES OF THE COUNTRIES CONCERNED, VISAS FOR ALL COUNTRIES HE WISHES TO VISIT OR PASS THROUGH. IF HE FAILS TO DO THIS HE MAY BE REFUSED ENTRY TO THOSE COUNTRIES.

IL INCOMBE AU TITULAIRE DE SE FAIRE DELIVRER. AUPRÈS DES CONSULATS DES PAYS EN CAUSE. DES VISAS POUR TOUS LES PAYS QU’IL A L’INTENTION DE VISITER OU DE TRAVERSER.

S’IL NE LE FAIT PAS. IL PEUT SE VOIR REFUSER L’ENTRÉE DE CES PAYS.

This certificate of identity contains Ce certificat d'identité a 32 pages

(4)

co

Thiscertificateofidentitycontains32pages Cecertificatd'identitéa32pages

(5)

GRANTEDIMMIGRANTLANDING STATUTIMMIGRANTREÇUACCORDÉ

о r- i э>

v—

z

’Դ D

<1՞

7. <U 00

? Հ- <Q

(6)

(7)

OBSERVATIONS OBSERVATIONS

(8)

» % ՚ » ։ Դ О

» Հ іЛ \ » <Լ0

J ț J * «А

<3 ♦ (JkM * Э

Հ о

♦ Հ * А Э 4$

э А

>

1»

U

ЧА

И

ք»

» л > Э ? 1N

у) <» * * * Э

Հ

•Ą ■’»♦♦♦

л j t ♦ t -♦

է*

) 3 3 4 4

S«» M D d

<4 3 -Э 4 » » »

3 3 » > í>

*»

4

|> 4 <J «* Л B

э q»

Э t y> y

) 4 4 Л 4 Л

* ♦ I

* 4

(9)

VISAS AND ENDORSEMENTS VISAS ET INSERTIONS

This certificate of identity contains 32 pages Ce certificat d'identité a 32 pages

(10)

Հ) » J » M

» 1 1 » * f* U »

<3 Հ 4 •7»

» •N Ч » J vi»

í <5 <» э է A Ճ

( ft Պ

» 'ft л * _{3 <4*} _ł

? "I 1 1 1 Հ»

ft < հ л а

Ն» _{d w*} _♦ < t "♦

J i ft Հ Չ _л

'» < 4 '♦ .1 J# ծ a í» A z)

t ♦

ft i ?» ЧА Л N) > J 0*

Ô ) t 1 » Հ э ■1» э 4 í ł >

а»

w 4 9 э > Հ) ^O

*)

» л ՚ ft i _'i 1» 4

ü ft Ч Հ* <ŕ ■Ի ₁ _Հ * 1 5 4

4 q՝ _♦ _» _t

» ՚ ft v> и 4 4

This certificate of identity contains 32 pages Ce certificat d’identité a 32 pages

(11)

(12)

1©

J ^{ł 8}

J 1) « о <! Հյ ⁾ Հ> о * f -Հ ) ł > Փ

) W ՀԼ' ^Գ ^»

о *?

) ) . * ♦ » Փ ₎

) •՝։ ) > к Հ՝

ł 3 ՛ í) л tí՝

Ն <ț _m» ^к ^к ^к 1 ł í * * ť> *»

■Կ

') ՛ •» 3 А Փ _■Հ _> _!» (1 Հ)

x »

3 л ) ?» Я» 9 ^•0 » oŕ

<к i 1 i ł 3 J 'Խ ₎ _•ł ՜Հ ) 4 1

3)

43 Í4 Շ > ) У О

*>

» 4 ' 3 4 7 1) я

и * Ա ^& Հ 4» 1 • * » ) 5 4

«լ) 9՝ « t к

4 ՚ ) V# tŕ » *

(13)

11

(14)

J '1 ? > ÍA

> 1 • ՝ Դ է _о ₁ о Չ » vŕ '3 ' 1 ■ i? փ

Հ) _<□> & » Հ է ճ

<Չ _Հ

(J > ՚ * i î* 4ր

՚ Հ Э 9

) ) > _Հ>

4 ț 1 Հ ծ Հ

փ " ֊•' ⁾ ՛) 1 ՜|

4 Հ ' * « 5>

*) 1 i «J

\

. * փ _{0 Л :»} _Í» _{0 "3}

0 ) ¹ ր< ^փ W 9 к? Հ> 0?

ï 4 > 11 > 3 <Թ Э ® ՜է Í 9 )

փ

*|î ՛ ł Հ ? ) ⁽¹ 3)

> ł К 'J v 7 D «

0 » U <& Փ _{) '*} Հ ) է 4

Փ ) J »

3 ՚■> ^V » »

(15)

(16)

14

U Ü

(17)

(18)

о 0 6 Ö O (i О

о

о о о ^е

ООО ^<» * О (ł (J Չ

Ճ֊ Д’

О (> О ,1՛

О

6

U G О Ö

(19)

17

(20)

I

» »

(21)

(22)

(23)

(24)

(25)

(26)

(27)

I

♦

(28)

Г С Г (

c Ր f ■ Г

C Հ> c c p

C C (

(29)

• •

e • •

• ••ее*

e e

e e e e e e e e e e e e

******

*

******

*

******

* * * * *

* *

* * * * *

(30)

(31)

(32)

է

t

(33)

• e

• • •

• •••ее

(34)

BEARER PLEASE FILL IN NAME AND ADDRESS BELOW AND AMEND AS REQUIRED:

A REMPLIR PAR LE TITU

LAIRE ET A MODIFIER AU BE

SOIN:

Bearer’s Permanent Residence: Résidence principale du titulaire:

If found, this certificate should be forwarded to:

THE PASSPORT OFFICE,

DEPARTMENT OF EXTERNAL AFFAIRS,

OTTAWA.

Si ce certificat est retrouvé, on doit l’expédier au:

BUREAU DES PASSEPORTS, MINISTÈRE DES AFFAIRES EXTÉRIEURES,

OTTAWA.

(35)

(36)