Aparatura elektroniczna do pomiaru wielkości elektrycznych : karty katalogowe. Tom 3

(1)

katalog

Aparatura pomiarowa

TOM III

(2)

U R S Ą . D a E f J ! / t P O M i n N

i katalog |

SWW 0942

Aparatura pomiarowa

TOM III

Wydawnictwa Przemysłu M aszynowego

\ Vv Warszawa 1982

^{W E M A}

© II J J /

(3)

O p racow an ie

|R O M A N K A C Z Y Ń S K I j

R ecen zen t

m g r ta ż . W Ł O D Z IM IE R Z F A B J A Ń S K I

Opracowanie graficzne art. piast. JERZY ZIELIŃ SK I R e d ak to r

m gr HANNA KA ZIM IERSKA

R e d ak to r tech n iczn y

BARBARA MICHALSKA

I

5 BIBLIOTEKAMI

GŁÓWNA

£1

M W

WYDAWNICTWA PRZEM YSŁU MASZYNOWEGO „WEMA” — WARSZAWA 1982 W ydanie I. N ak ład 6130+100 egz. A rk . w yd. 7,77. A rk. d ru k . 5,25

P a p ier piśm . sat. V k l. 63 g BI. O ddano do sk ła d u w e w rześn iu 1981.

Pod p isan o do d ru k u w m arc u 1982. D ru k ukończono w sie rp n iu 1982.

Zam . 535/80-W/K Cena zł 220,—

D ru k .: D ru k a rn ia N arodow a Z akład 6, K raków , ul. E. Orzeszkow ej 7 Zam . 610/81

(4)

Wstęp

SPIS TREŚCI

K a rty k a ta lo g o w e

I. A P A R A T U R A E L E K T R O N IC Z N A D O P O M IA R U W IE L K O Ś C I E L E K T R Y C Z N Y C H

C a łk u ją c y w o lto m ie r z c y fr o w y n a p ię c ia s ta łe g o , t y p V -540 C a łk u ją c y w o lto m ie r z cy iro iw y n a p ię c ia s ta łe g o , ty p V -544 W o lto m ie rz cy iro iw y n a p ię c ia s ta łe g o , t y p V -542.1

W o lto m ie rz c y f r o w y n a p ię c ia s ta łe g o , t y p V -654

U n iw e r s a ln y w o lto m ie r z c y fr o w y n a p ię c ia sitałego, t y p V -550 U n iw e rs a ln y w o lto m ie r z c y fr o w y n a p ię c ia sitałego, t y p V -542.3 C y fro w y m i e r n i k ta b lic o w y n a p ię c ia s ta łe g o , ty p Vh02i8 M dliwolitom derz sz e ro k o p a s m o w y , t y p V -644

U n iw e r s a ln y w o lto m ie r z cyfroiw y, ty p V-541 U n iw e r s a ln y w o lto m ie r z c y fr o w y , t y p V-54i2j2 U n iw e r s a ln y w o lto m ie r z c y fro w y , t y p V-551 M u ltim e tr c y fr o w y , t y p V-54i2

M uiltim eitr c y fr o w y , ty p V -543 M u ltd m e tr c y fro w y , t y p V -553 M uilłdm etr e le k tr o n ic z n y , ty p V-04iO

O z ę s to ś c io m ie rz -c z a s o m ie rz lic z ą c y , ty p C-571

A u to m a ty c z n y p ro ig ra m o w a n y czę sto śc d o m ie rz lic z ą c y , t y p C-573 G e n e ra to r-w o ib u la ito r, t y p K -S37

G e n e r a to r s e r w is o w y S E C A M , ty p 'K -933 T e le w iz y jn y g e n e r a t o r seriw isow y, t y p K -950 S ite re o k o d e r, t y p K -943

Z esp ó ł p o m ia r o w y do b a d a n i a ra d io te le f o n ó w , t y p Z P F M -3 K adibraitor ra d io te le fo n ó w ,- t y p E-010

G e n e r a to r RC, ty p G -430 G e n e r a to r f u n k c ji, ty p G -432

(5)

/

WSTĘP

P r z e d m io te m k a ta lo g u s ą in f o r m a c je te c h n ic z n e d o ty c z ą c e a p a r a t u r y p o m ia ro w e j p r o d u k o w a n e j (w e d łu g s t a n u w IV k w a r t a l e 1981 r.) p rzo z Z aikład E le k tro n ic z n e j A p a r a t u r y P o m ia r o w e j M E R A T R O N IK , ud. B ia ło b rz e s k a 53, 02-325 W a rs z a w a , te le f o n 224661, te le k s 813286.

N in ie js z y k a ta lo g je s t c z ę śc ią n o w e j, w ie lo to m o w e j e d y c ji k a ta lo g u a u to m a ty k i i a p a r a t u r y p o m ia r o w e j. N o w a e d y c ja z a s t ą p i c z te ro to m o w y k a ta l o g w y d a w a n y p rz e z W y d a w n ic tw a P r z e m y s łu M a s z y n o w e g o W E M A d o k o ń c a 1979 r .

P ro d u cen ci z a str z e g a ją m o ż liw o ść zm ia n k o n str u k c y jn y c h tw yrobów (om ów ionych w k a ta lo g u , w z w ią z k u tze sta ły m i p ra ca m i n a d ic h u n o w o cześn ien iem .

(6)

(7)

SWW 0942-112

KTM 0942-112-005-002

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

CAŁKUJĄCY WOLTOMIERZ CYFROWY NAPIĘCIA STAŁEGO Typ Y-540

ZA STO SO W AN IE

W o lto m ie rz je s t p rz e z n a c z o n y do c y fr o w e g o p o m i a r u n a p ię ć s ta ły c h . P a r a m e t r y e le k tr y c z n e i k o n s t r u k c ja m e c h a n ic z n a p r z y r z ą d u d e c y d u ją o m o ż liw o śc i r ó ż n o r o d n y c h z a s to s o w a ń la b o r a to r y jn y c h , w a r s z t a to w y c h i p rz e m y s ło w y c h . W o lto m ie rz m oże b y ć w y k o r z y s ty w a n y ja k o p r z y r z ą d n ie z a le ż n y f a b b lo k s y s te m u , n a p r z y k ła d s y s te m u c e n tr a ln e j r e j e s t r a c j i i p r z e t w a r z a n ia d a n y c h lu b a u to m a ty c z n e g o s te r o w a n ia i r e g u la c ji.

BUD O W A

W w o lto m ie r z u w m a k s y m a ln y m s to p n iu z a s to s o w a n o o b w o d y s c a lo n e . Z a p e w n iło to n ie z a w o d n o ść d z ia ła n ia , n is k i p o b ó r m o c y o ra z p o z w o liło z m n ie js z y ć w y m ia r y z e w n ę trz n e p r z y r z ą d u .

K o n s tr u k c ja m e c h a n ic z n a z a p e w n ia d o d a tk o w e tłu m i e n ie n a p ię ć z a k łó c a ją c y c h . U n iw e r s a ln a o b u d o w a zeziw ato n a s ta s o w a n ie w o lto m ie r z a ja k o p r z y r z ą d u w o ln o s to ją c e g o o r a z n a m o c o w a n ie go w s ta n d a r d o w y m s t o j a k u p o m ia ro w y m 480 m m .

(8)

SW W 0942-112

M,S2 J___ KTM 0942-112-005-002

Z A S A D A D Z IA Ł A N IA

I . '

P o m ia r n a p ię c ia p o le g a n a p r z e tw o r z e n iu w a r to ś c i n a p ię c ia n a w a r to ś ć czasu , a n a s tę p n ie n a c y fr o w y m p o m ia r z e w arto ści, c z a su , m e to d ą z lic z a n ia im p u ls ó w g e n e r a t o r a w z o rc o w e g o . P r z e t w o r n ik n a p ię c ia n a czas p r a c u j e w e d łu g z a s a d y k o le j

n e g o c a łk o w a n ia n a p ię c ia m ie rz o n e g o i n a p ię c ia o d n ie s ie n ia o p r z e c iw n e j p o la r y z a c ji. Z a le t ą t e j m e to d y je s t u ś r e d n ia n ie n a p ię ć z a k łó c a ją c y c h n a p ię c ie m ie rz o n e <

w tr a k c ie jeg o c a łk o w a n ia ..

D A N E TEC H N IC ZN E

Z a k r e s p o m ia ro w y P o d z a k r e s y

1 2 3 4 5

P rz e k r o c z e n ie z a k r e s u P rz e łą c z a n ie p o d z a k re s ów W y b ó r p o la r y z a c ji D o k ła d n o ś ć R o zd zielczo ść

C zas t r w a n i a p o m ia r u I m p e d a n c ja w e jś c io w a n a p o d z a k r e s ie 1, 2 ina p o d z a k re s ie 3, 4, 5 W e jś c ie

E k r a n to r u p o m ia ro w e g o

T łu m ie n ie z a k łó c e ń s y n f a z o w y c h W s k a ź n ik p o m ia r u

M a k s y m a ln e w s k a z a n ie U r u c h a m ia n ie p o m ia r u W y jś c ie

Poiziom y w y jś c io w e s t a n „0”

s t a n „1” . W a r u n k i p r a c y

t e m p e r a t u r a o to c z e n ia w y m a g a n ia k lim a ty c z n e W y m ia r y z e w n ę trz n e

w y s o k o ś ć X sz e ro k o ść X g łę b o k o ść M a sa

10 ąV...100O V 10 ąV... UDO m V 100 ą V ...l V 1 mV ...10 V 10 mV...100 V 10« mV...100O V 20*/#

rę c z n e a u to m a ty c z n y

±0,05°/o w a r to ś c i m ie rz o n e j

± 0 ,0 1 % w a r to ś c i k o ń c o w e j p o d z a k re s u 0,011% p e łn e j s k a li

60 m s

10000 MQ '

1:0 M£ł

iz o lo w a n e o d e k r a n u to r u p o m ia r o w ego

iz o lo w a n y o d obudorw y 140 dB

5 - c y f r o w y ze w s k a ź n ik ie m p o la r y z a c ji n a p ię c ia ; w y so k o ść c y lr 30 ra m 11999

rę c z n e , z d a ln e lu b a u to m a ty c z n e w k a d z ie 8-4-t2-l

0,4 V 2.4 V

0...50°C (273...323 K)

j a k d la k li m a t u tro p ik a iln e g o lu b s u b tr o p ik a ln e g o (TS)

128X 2,19X308 m m 7.5 k g

2 8

(9)

Z G O D N O ŚĆ Z N O R M A M I

W y ró b o d p o w ia d a w y m a g a n io m n o r m y z a k ła d o w e j ZN-78/MERA-0fl>8/0075 z dn.

1,09.1078 r .

SPO SO B z a m a w i a n i a

Z a m ó w ie n ia , n a o b o w ią z u ją c y c h f o r m u la r z a c h , z p o d a n ie m naiziwy, tyipu w y r o b u o r a z k o d u to w a r o w o - m a te r ia ło w e g o K T M n a le ż y s k ła d a ć p o d a d r e s e m d y s t r y b u to ra .

' \

‘ , /

PR O D U C E N T

Z akład E lek tro n iczn ej A p a ra tu ry P o m ia r o w e j M ER A TR O N IK ul. B ia ło b rz e s k a i5S, 02-325 W a rs z a w a

te le fo n : 224661; te l e k s : 813286

D Y S T R Y B U T O R

t

B iuro Z bytu S p rzętu P o m ia ro w o -K o n tro ln e g o M ERAZET ul. C z e rw o n e j A rm ii' 66/72, 60-807 P o z n a ń

te le fo n : 699151; te le k s : 0412)303

(10)

CAŁKUJĄCY WOLTOMIERZ CYFROWY NAPIĘCIA STAŁEGO Typ Y-544

Z A STO SO W AN IE

W o lto m ie rz j e s t p r z e z n a c z o n y d o c y fr o w e g o p o m i a r u n a p ię ć s ta ły c h . P a r a m e t r y e le k tr y c z n e i k o n s t r u k c ja m e c h a n ic z n a s tw a r z a ją m o ż liw o ś c i ró ż n o r o d n y c h z a s to s o w a ń la b o r a to r y jn y c h , p rz e m y s ło w y c h i w a r s z ta to w y c h . W o lto m ie rz m o że b y ć z a s to s o w a n y ja k o p r z y r z ą d n ie z a le ż n y lu b Ibloik s y s te m u c e n tr a ln e j r e j e s t r a c j i i p r z e tw a r z a n ia d a n y c h czy te ż s y s te m u a u to m a ty c z n e g o ' s te r o w a n ia i r e g u la c ji.

B U D O W A

W w o lto m ie r z u w m a k s y m a ln y m s to p n iu z a s to s o w a n o o b w o d y s c a lo n e m o n to  w a n e n a p ły t k a c h d w u s tr o n n ie d r u k o w a n y c h z m e ita liz o w a n y m i o tw o ra m i. Z a p e w n iło to n ie z a w o d n o ś ć d z ia ła n ia u k ła d ó w e le k tr o n ic z n y c h w o lto m ie r z a , n is k i p o b ó r m o c y i n ie w ie lk ie r o z m ia r y .

O b u d o w a z e z w a la n a s to s o w a n ie p r z y r z ą d u j a k o w o ln o s to ją c e g o j a k te ż n a m o c o w a n ie go w s ta n d a r d o w y m s t o j a k u p o m ia r o w y m 480 m m .

Z A SA D A D Z IA Ł A N IA

P o m ia r n a p ię c ia s ta łe g o p o le g a n a p r z e t w o r z e n iu w a r to ś c i n a p ię c ia n a w a rto ś ć c z a su , a n a s t ę p n ie n a c y f r o w y m p o m ia rz e w a r to ś c i c zasu , m e to d ą z lic z a n ia im p u l-

3

(11)

sów g e n e r a t o r a w z o rc o w e g o . P r z e t w o r n ik n a p ię c ia n a c z a s p r a c u j e w e d łu g z a s a d y k o le jn e g o c a łk o w a n ia n a p ię c ia m ie rz o n e g o i n a p ię c ia o d n ie s ie n ia o p rz e c iw n e j p o la ry z a c ji. W t r a k c i e c a łk o w a n ia m ie rz o n e g o n a p ię c ia n a s t ę p u je u ś r e d n ia n ie n a p ię ć z a k łó c a ją c y c h , co p o w o d u je m a łą w ra ż liw o ś ć w o lto m ie r z a n a z a k łó c e n ia i s z u m y p rz y d o k o n y w a n iu p o m ia ró w .

i

D A N E T E C H N IC Z N E Z a k re s p o m ia ro w y P o d z a k r e s y

1 2 3 4 5 6

P r z e k r o c z e n ie z a k re s u . D o k ła d n o ść p o m i a r u C zas tr w a n i a p o m ia r u Im p e d a m e ja w e jś c io w a

n a p o d z a k re s ie 1 n a p o d z a k r e s a c h 2, 3

n a p o z o s ta ły c h p o d z a k r e s a c h W ejście

Iz o la c ja p o m ię d z y ^ z a c is k a m i p o m ia ro w y m i a e k r a n e m

I z o la c ja p o m ię d z y e k r a n e m a o b u d o w ą T łu m ie n ie z a k łó c e ń s y n fa z o w y c h T łu m ie n ie p rz e b ie g ó w 50 H z

bez, f i l t r u

T łu m ie n ie p rz e b ie g ó w 50 H z z f i lt r e m

W s k a ź n ik p o m ia r u

\

M a k s y m a ln e w s k a z a n ie W s k a z a n ie z n a k u n a p ię c ia U r u c h a m ia n ie p o m ia r u W y jś c ie

P o z io m y w y jś c io w e s t a n „0”

s t a n „1”

W a r u n k i p ra c y

1 ąV...1000 V 1 |iV...10 m V 10 fiV... 100 m V

100 ą V ...l V 1 mV ...10 V 10 m v :..io o V 100 mV...10i00 V

20

%

1

±0;0'5% w a r to ś c i m ie r z o n e j

± 0,01% w a r to ś c i k o ń c o w e j p o d z a k re s u 00 m s

¡=52000 MQ

¿210000 M il 10 M£2

iz o lo w a n e o d o b u d o w y o r a z od e k r a n u t o r u p o m ia ro w e g o .

*2500 MQ

=2500 MQ 140 d B 60 dB 90 d B

5 - c y f ro w y ze w s k a ź n ik ie m p o la r y z a c ji n a p ię c ia ; w y so k o ść c y fr 30 m m 1,199.9

a u to m a ty c z n e

rę c z n e , z d a ln e lu b a u to m a ty c z n e w k o d z ie 8-4-i2-il>

0,4 V 2,4 V t e m p e r a t u r a o to c z e n ia

w y m a g a n ia k lim a ty c z n e W y m ia r y z e w n ę trz n e

w y s o k o ś ć X sz e ro k o ść X g łę b o k o ść

M a s a / N

0...50°C (273...323 K )

ja k d la k li m a t u tr o p ik a ln e g o lu b s u b tr o p ik a ln e g o (TS) 128X 219X 308 m m 5,2 k g

(12)

tam m m m m m

SW W 0942-112 KTM 0942-112-005-440

M l

ZG O DN OŚĆ Z N OR M AM I

W y ró b o d p o w ia d a w y m a g a n io m n o r m y Z N -7 8/M E R A -003/0075 z d n . 1.09.1078 r .

S P O S Ó B ZA M A W IA N IA

Z a m ó w ie n ie , n a o b o w ią z u ją c y c h f o r m u la r z a c h , z ¡podaniem n a z w y , t y p u w y ro b u o r a z k o d u to w a ro w o -m a ite ria ta w e g o K T M n a le ż y s k ła d a ć p o d a d r e s e m d y s t r y b u to r a .

P R O D U C E N T

Z akład E lek tro n iczn ej A p a ra tu ry P o m ia r o w e j M ER A T R O N IK u l. B ia ło b rz e ś k a 03, 02-325 W arsizarwa

te le f o n : 224661; iteleks: 813286

D Y S T R Y B U T O R »

B iu ro Z bytu S p rzętu P o m ia ro w o -K o n tro ln e g o M ERAZET u l. C z e rw o n e j A r m ii 66/72, 60-807 P o z n a ń

te le fo n : 699101; te le k s : 041i2303

/

3 ¹⁰

(13)

SWW 0942-112

KTM 0942-112-015-423

WOLTOMIERZ CYFROWY NAPIĘCIA STAŁEGO Typ V -5 4 2 4

Z ASTO SO W AN IE

W o lto m ie rz je s t p rz e z n a c z o n y do c y fr o w e g o p o m i a r u n a p ię ć s ta ły c h . P r z y r z ą d je s t w y p o s a ż o n y w a u to m a ty c z n e p r z e łą c z a n ie p o d zafcresó w p o m ia r o w y c h i m a m o ż liw o ść z d a ln e g o p r o g r a m o w a n ia p o d z a k r e s u p o m ia ro w e g o i fu n k c ja . P a r a m e t r y e le k tr y c z n e i k o n s t r u k c j a m e c h a n ic z n a s tw a r z a ją m o ż liw o śc i ró ż n o r o d n y c h z a s to s o w a ń la b o r a to r y jn y c h , p r z e m y s ło w y c h i w a r s z ta to w y c h . W oflitomierz w ra z z b lo k ie m i n t e r f a c e 1-542 u m o ż liw ia p r a c ę p r z y r z ą d u w s y s te m a c h p o m ia ro w y c h wig s t a n d a r d u IEC -825.

BU D O W A

W w o lto m ie r z u z a s to s o w a n o w m a k s y m a ln y m s to p n iu m o n o lity c z n e o b w o d y s c a lo n e m a łe j i ś r e d n ie j skalli 'in te g ra c ji, m o n to w a n e n a p ł y t k a c h d w u s tr o n n ie d r u k o w a n y c h z m e ta liz o w a n y m i o tw o ra m i. Z a p e w n iło to n ie z a w o d n o ś ć d z ia ła n ia u k ła d ó w e le k tr o n ic z n y c h w o lto m ie r z a , nisiki p o b ó r m o c y i n ie w ie lk ie r o z m ia r y . P r z y r z ą d m o że b y ć u ż y w a n y jalko w o ln o s to ją c y łu b w m o n to w a n y w s ta n d a r d o w y s to ja k p o m ia ro w y .

ZA SA D A D Z IA Ł A N IA

P o m ia r' n a p ię c ia s ta łe g o p o le g a n a p r z e tw o r z e n iu w a r to ś c i n a p ię c ia n a w a rto ś ć o d c in k a c zasu , m e to d ą p o tr ó jn e g o c a łk o w a n ia (¡patent P R L ), a n a s t ę p n ie n a c y fr o w y m p o m ia rz e w a r to ś c i c z a su , m e to d ą z lic z a n ia im p u ls ó w g e n e r a t o r a w z o rco w eg o .

D AN E TEC H NIC ZNE Z a k re s p o m ia ro w y P o d z a k r e s y

1 2 3 4 5

P rz e k r o c z e n ie p o d z a k r e s u

B łą d p o d s ta w o w y w te m p e r a tu r z e 23°C ± 1 °C (29i6 K ± 1 K)

R o zd zielczo ść

C zas t r w a n i a p o m ia r u R e z y s ta n c ja w e jś c io w a

n a p o d iz a k re sie 1 ina p o d z a k re s a e h 2, 3 n a p o d z a k r e s a e h 4, 5

1 UV...1000 V 1 nV... llOO m V 10 n V ...l V 100 u.V.,.10 V 1 m V ... 100 V HO mV...li000 V 20*/#

± 0,025% w a r to ś c i m ie rz o n e j

±0,002% w a r to ś c i k o ń c o w e j - p o id z a k re su

0,001% p e łn e j sk a li.

240 m s 1000 MQ 10000 M£2 liO MQ ± 0 ,2 %

(14)

W sp ó łc z y n n ik tł u m ie n ia z a k łó c e ń s z e r e g o w y c h d la 50 H z

ibez f i l t r u z f i lt r e m

W s p ó łc z y n n ik tłu m ie n ia z a k łó c e ń ró w n o le g ły c h z f i lt r e m d la D C i 50 H z M a k s y m a ln e n a p ię c ie w e jś c io w e d la w s z y s tk ic h p o d z a k re s ó w Iz o la c ja m ię d z y e k r a n e m o ć h r o n n y m a o b u d o w ą

I z o la c ja m ię d z y o b \y o d e m p o m ia ro w y m a e k r a n e m o c h ro n n y m

W s k a ź n ik p o m ia r u M a k s y m a ln e w s k a z a n ie

W y b ó r .p o la ry z a c ji m ie rz o n e g o n a p ię c ia U r u c h a m ia n ie p o m ia r u

P r z e łą c z a n ie p o d z a k re s ó w

S z y b k o ś ć a u to m a ty c z n e g o p rz e łą c z n ik a p o d z a k re s ó w d la

n a p ię c ia s ta łe g o

n a p ię c ia s ta łe g o z f i lt r e m W y b ó r f u n k c j i p o m ia ro w e j i f i l t r u w e jśc io w e g o W y jś c ia c y fro w e S y g n a ły s te r u ją c e N a p ię c ie z a s i la n ia

W a r u n k i p r a c y

t e m p e r a t u r a o to c z e n ia o d p o rn o ś ć k lim a ty c z n a W y m ia ry z e w n ę trz n e

■wysokość X sz e ro k o ść X g łę b o k o ś ć M a s a

3*55 dB 3*80 dB

> 1 4 0 dB 1000 V

500 MO (m a k s y m a ln e n a p ię c ie 250 V) 500 MO (m a k s y m a ln e n a p ię c ie 500 V) s ie d m io s e g m e n to w y , d io d o w y ,

6 -c y f ro w y ze w s k a ź n ik ie m z n a k u

1120000

a u to m a ty c z n y

rę c z n e , z d a ln e , a u to m a ty c z n e cp 240 m s...l5 s, rę c z n e , z d a ln e , a u to m a ty c z n e

240 m s /z a k re s 1,1 s /z a k re s r ę c z n y , z d a ln y

w k o d z ie B C D , s ta n d a r d T T L BO, B2, M l, M 2 w g PN -76/T -06533 120/220 V ± 1 0 % , 50 H z

0...5O°C (273...323 K )

w g w y m a g a ń d la k li m a t u s u b tr o p ik a l

n eg o

145 X 300 X 331 m m 8 k g

S P O S O B z a m a w i a n i a

Z a m ó w ie n ia n a o b o w ią z u ją c y c h f o r m u la r z a c h , z p o d a n ie m n a z w y , ty p u w y ro b u o ra z k o d u to w a r o w o - m a te r ia ło w e g o K T M n a le ż y s k ła d a ć p o d a d r e s e m d y s t r y b u to r a . .

P R O D U C E N T

ł

Z ak ład E le k tro n iczn ej A p a ra tu ry P o m ia r o w e j M ERA TR O N IK u l. B ia łd b r z e s k a 53, 02-325 W a rs z a w a

> te le f o n : 224661; te le k s : 813286

B iu ro Z b ytu S p rzętu P o m ia ro w o -K o n tro ln e g o M ERAZET u l. C z e rw o n e j A rm ii 66/72, 60-807 P o z n a ń

te le fo n : 690151; te le k s : 0412303

2 12

(15)

WOLTOMIERZ CYFROWY NAPIĘCIA STAŁEGO Typ Y-554

ZA STO SO W A N IE /

W o lto m ie rz je s t p rz e z n a c z o n y do c y fro w e g o p o m ia r u n a p ię ć s ta ły c h . P rzy rzą d je s t w y p o s a ż o n y w a u to m a ty c z n e p r z e łą c z a n ie p o d z a k re s ó w p o m ia r o w y c h i m a m o ż li

w o śc i z d a ln e g o p ro g r a m o w a n ia - p o d za k resu p o m ia ro w e g o . P a r a m e t r y ele k tr y c z n e i k o n s tr u k c ja m e c h a n ic z n a p r z y r z ą d u s t w a r z a ją m o ż liw o ś c i w y k o r z y s t a n ia go do z a s to s o w a ń la b o r a to r y jn y c h , p r z e m y s ło w y c h i w a r s z ta to w y c h . W o lto m ie rz iwraz z b lo k ie m in t e r f a c e u m o ż liw ia p r a c ę p r z y r z ą d u w s y s te m a c h p o m ia r o w y c h w g s t a n d a r d u IEC -S25.

B U D O W A

Z a s to s o w a n ie w w o lto m ie r z u u k ła d ó w m o n o lity c z n y c h m a ł e j i ś r e d n ie j s k a li i n t e g r a c ji z a p e w n iło n ie z a w o d n o ś ć d z ia ła n ia jego- u k ła d ó w e le k tro n ic z n y c h , n is k i p o b ó r m o c y i n ie w ie lk ie r o z m ia r y . P r z y r z ą d m o ż e ibyć u ż y w a n y ja k o w o ln o s to ją c y lu b

w m o n to w a n y w s t a n d a r d o w y s t o ja k p o m ia ro w y .

P o m ia r n a p ię c ia s ta łe g o p o le g a n a p r z e tw o r z e n iu w a r to ś c i n a p ię c ia n a w a r to ś ć o d c in k a c z a su m e to d ą p o tr ó jn e g o c a łk o w a n ia (p a te n t P R L ), a n a s tę p n ie n a c y fro w y m p o m ia rz e w a r to ś c i c zasu , m e to d ą z lic z a n ia im p u ls ó w g e n e r a t o r a w zo rco w eg o .

(16)

SW W 0942-112 KTM 0942-112-000-543

D A N E T E C H N IC Z N E Z a k r e s p o m ia r o w y P o d z a ik re sy

1 2 3 4 5 6

P rz e k r o c z e n ie p o d z a ik re su

B łą d ¡p o d staw o w y w te m p e r a tu r z e 23°C ± 1 °C (296 ± 1 K )

n a p o d z a k r e s ie 1

n a p o z o s ta ły c h p o d z a k r e s a c h

R o zd zielczo ść

n a p o d z a k r e s ie 1 n a p o d z a k r e s a c h 2, 3 n a p o d z a k r e s a c h 4, 5, 6 W sp ó łc z y n n ik tł u m i e n ia z a k łó c e ń s z e r e g o w y c h d la 50 H z

W s p ó łc z y n n ik tłu m ie n ia z a k łó c e ń ró w n o le g ły c h d la D C i 50 H z M a k s y m a ln e n a p ię c ie w e jś c io w e d la w s z y s tk ic h p o d z a k re s ó w I z o l a c ja m ię d z y e k r a n e m o c h r o n n y m a o b u d o w ą

I z o la c ja m ię d z y o b w o d e m p o m ia ro w y m a e k r a n e m o c h ro n n y m

W s k a ź n ik p o m i a r u M a k s y m a ln e w s k a z a n ie

W y b ó r p o la r y z a c ji m ie rz o n e g o n a p ię c ia U r u c h a m ia n ie p o m ia r u

P rz e łą c z a n ie p o d z a k re s ó w W y b ó r f u n k c j i p o m ia r o w e j i f i l t r u w e jś c io w e g o W y jś c ie c y fr o w e S y g n a ły s t e r u j ą c e W a r u n k i p r a c y

z a k r e s t e m p e r a t u r y o d p o rn o ś ć k lim a ty c z n a

1 (*V...1000 V 1 iiV...10 m V

10 t*V...100 m V 100 (iV ...l V 1 m V ... 10 V 10 m V ... liOO V 100 mV...1000 V 20®/#

±0,05®/# w a r to ś c i m ie rz o n e j

±d,0U/o w a r to ś c i końcorw ej

■podzaikresu

±0,03®/o w a r to ś c i m ie rz o n e j

±0,Oil®/# w a r to ś c i k o ń c o w e j p o d z a k r e s u

, 0,01®/# p e łn e j s k a li 60 m s

100 M il ltOOO M il 10 M il ±1®/#

> 4 0 dB

> 1 4 0 dB 1000 V

500 M il (m a k s y m a ln e n a p ię c ie 250 V) 500 M il (m a k s y m a ln e n a p ię c ie 500 V) s ie d m io s e g m e n to w y , d io d o w y , 5 -c y f ro w y z e 'w s k a ź n ik ie m z n a k u

12000

a u t o m a t y cen y

rę c z n e , z d a ln e i a u to m a ty c z n e co 60 m s.,.15 s

rę c z n e , z d a ln e , a u to m a ty c z n e rę c z n y , z d a ln y

w k o d z ie B O D , s t a n d a r d T T L BO, B2, M l, M 2 w g P N -7 6 /T -06533 0 ...+ 5 0 °C (273...323 K )

wig w y m a g a ń d la k li m a t u s u b tr o p ik a ln e g o

2 14

(17)

SWW 0942-112

KTM 0942-112-006-543 1-4/82

Z a s ila n ie

W y m ia ry zew n ę trz n ie

w y s o k o ś ć X sz e ro k o ść X g łę b o k o ść M asa

120/220 V ±10*/e, 50 H z 145 X 300X 331 m m 8 kg

S P O S Ó B ZA M A W IA N IA

Z a m ó w ie n ia na o b o w ią z u ją c y c h f o r m u la r z a c h z p o d a n ie m n a z w y , t y p u w y r o b u o r a z k o d u to w a r o w o -m a te ria ło w e g o K T M nalteży s k ła d a ć p o d a d r e s e m d y s tr y b u to r a .

P R O D U C E N T

Z ak ład E lek tro n iczn ej A p a ra tu ry P o m ia r o w e j M ER A TR O N IK u l. B ia ło b rz e s k a 53, 02-325 W arszaiw a

te le f o n : 224661; te le k s : 8132S6

B iu ro Z bytu S p rzętu P o m ia ro w o -K o n tro ln e g o M ERAZET u l. C z e rw o n e j A rm ii 66/72, 60-307 P o z n a ń

te le fo n : 699151, te le k s : 0412303

(18)

UNIWERSALNY WOLTOMIERZ CYFROWY NAPIĘCIA STAŁEGO

Typ V-550

Z A S T O S O W A N IE

W o lto m ie rz je s t ¡p rzezn aczo n y do ¡cyfrow ego ¡p o m ia ru n a p ię ć ¡stały ch i re z y s ta n c ji.

P r z y r z ą d j e s t w y p o s a ż o n y w a u to m a ty c z n e p r z e łą c z a n ie podizakresótw p o m ia ro w y c h i m a m o ż liw o ś ć z d a ln e g o p r-o g ra m o w a n ia p o d z a k re s u p o m ia ro w e g o i ro d z a jó w p o m i a r u . P a r a m e t r y e le k tr y c z n e i k o n s t r u k c j a m e c h a n ic z n a p r z y r z ą d u s t w a r z a ją m o ż liw o ś c i w y k o r z y s ty w a n ia go d o z a s to s o w a ń ¡la b o ra to ry jn y c h , p r z e m y s ło w y c h ! w a r s z ta to w y c h . W o lto m ie rz w r a z z b lo k ie m i n t e r f a c e u m o żliw iła -pracę p r z y r z ą d u w s y s te m a c h p o m ia r o w y c h w g s t a n d a r d u IEC-t025.

B U D O W A

W ' w o lto m ie r z u z a s to s o w a n o m o n o lity c z n e o b w o d y sc a lo n e m a łe j i ś r e d n ie j s k a li i n t e g r a c j i , m o n to w a n e n a p ł y t k a c h d w u s tr o n n ie d ru k o w a n y c h z m e ta liz o w a n y m i o tw o r a m i. Z a p e w n iło to n ie z a w o d n o ś ć d z ia ła n ia u k ład ó iw e le k tr o n ic z n y c h w o lto m ie r z a , ni-ski p o b ó r m o c y i n ie w ie l k ie r o z m ia r y . P r z y r z ą d ’ m o że b y ć u ż y w a n y ja k o w o ln o s to ją c y l u b m o n to w a n y w s ta n d a r d o w y m s t o ja k u p o m ia ro w y m .

Z A S A D A D Z IA Ł A N IA

P o m i a r n a p ię c ia s ta łe g o p o le g a n a p r z e tw o r z e n iu w a r to ś c i n ą p ię c ia n a w a r to ś ć o d c in k a c z a s u m e t o d ą p o tr ó jn e g o c a łk o w a n ia (¡patent P R L ), a n a s tę p n ie n a c y f r o w y m p o m ia r z e w a r to ś c i c z a s u m e to d ą z lic z a n ia im p u ls ó w g e n e r a t o r a w z o rco w eg o .

. . i ■ /

1

(19)

SW W 0942-112

KTM 0942-112-006-003 1-5/82

P o m i a r 're z y s ta n c ji p o le g a ina p o m ia r z e ¡sp ad k u n a p ię c ia m ie rz o n e j r e z y s ta n c ji, z a s i la n e j ze ź r ó d ła o s t a ł e j (w y d ajn o ści p rąd o iw ej.

D A N E TEC H N IC ZNE P o m ia r n a p ięć sta ły c h Z a k r e s p o m ia r u B od zaik resy

1 2

3 i

4 5

P r z e k r o c z e n ie z a k r e s u

B łą d p o d s ta w o w y w te m p e r a t u r z e 23°C ±1°-C (296 K +1 K )

R o z d z ie lc z o ść

n a p o d z a k r e s a c h 1, 2■

n a p o d z a k r e s a c h 3, 4, 5 W sp ó łc z y n n ik tł u m i e n ia z a k łó c e ń sz e re g o w y c h d la 50 H z

W s p ó łc z y n n ik tł u m i e n ia z a k łó c e ń ró w n o le g ły c h d la D C i 50 H z M a k s y m a ln e n a p ię c ie w e jś c io w e d la ¡w szy stk ich p o d z a k re s ó w Iz o la c ja m ię d z y e k r a n e m o c h ro n n y m a o b u d o w ą

I z o la c ja m ię d z y o b w o d e m p o m ia ro w y m a e k r a n e m o c h ro n n y m -

P o m ia r • rezy sta n cji Z a k re s p o m ia ro w y P o d z a k r e s y

1 2 3 4 5

P r z e k r o c z e n ie p o d zak re.su

B łą d p o d s ta w o w y w t e m p e r a tu r z e 23°C ± 1 ° C (296 K +1 K)

n a p o d z a k r e s a c h 1, 2, 3, 4 n a p o d z a k re s ie

17

l i ^ U o r F i.

1-0 nV...HO0O V 10 ¡iV....100 m V 100 nV... 1 V 1 mV ...10 V

1-0 mV...liOO V 100 mV...li0i0i0 V 20%

± 0,01% w a r to ś c i k o ń c o w e j p o d z a k re s u

0,01% pe.łnej sikali 60 mis

100-0 M ii 10 M fi ± 1 %

> 4 0 dB

> 1 4 0 dB 1000 V

500 M fi (m a k s y m a ln e n a p ię c ie 250 V) 5-00 MQ (m a k s y m a ln e n a p ię c ie 500 V)

100 m f i...10 M fi 10-0 m f i...l k fi

1 fi.,.10 k fi 10 fi...100 k fi 100 fi...l M fi lk fi.,.1 0 M fi 2-0%

±0,01% w a r to ś c i k o ń c o w e j p o d z a k re s u

± 0 ,1 % w a r to ś c i m ie rz o n e j

±0,0,l/Vo w a r to ś c i k o ń c o w e j p o d z a k re s u

(20)

1-5/82 SW W 0942-112 KTM 0942-112-006-003

M a k s y m a ln e n a p ię c ie w e jś c io w e

(d la w s z y s tk ic h p o d z a k re s ó w ) 100 V D a n e o g ó ln e

W s k a ź n ik p o m ia r u sie d m io s e g m e n to w y , d io d o w y ,

'5-cytfrow y ze w lsikaźnikiem z n a k u

M a k s y m a ln e w s k a z a n ie 12000

W y b ó r p o la r y z a c ji m ie rz o n e g o

n a p ię c ia a u to m a ty c z n y

U r u c h a m ia n ie p o m ia r u rę c z n e , z d a ln e i a u to m a ty c z n e co 6'0 m,s...lS s

P r z e łą c z a n ie p o d z a k re s ó w rę c z n e , z d a ln e , a u to m a ty c z n e W y b ó r f u n k c j i p o m ia ro w e j

i f i l t r u w e jśc io w e g o r ę c z n y , z d a ln y

W y jś c ia c y fr o w e s w k o d z ie B CD , s t a n d a r d T T L

S y g n a ły s te r u ją c e BO, B2, M l, M 2 w g PN -76/T -06533

z a k r e s te m p e r a t u r y 0... + 5 0 ° C (373 K...323 K) o d p o rn o ś ć k lim a ty c z n a w g w y m a g a ń d la k lim a tu

s u b tro p ik a ln e g o

Z a s ila n ie 120/220 V ± 10% , 50 H z

W y m ia r y z e w n ę trz n e 1 ,

1

w y s o k o ś ć X sz e ro k o ść X g łę b o k o ść 145X300X33.1 m m

M aisa 8 k g

S P O SÓ B Z A M A W IA N IA

Z a m ó w ie n ia n a o b o w ią z u ją c y c h f o r m u la r z a c h z p o d a n ie m n a z w y , .ty p u w y r o b u o ra z k o d u 'to w a r o w o - m a te r ia ło w e g o E T M n a le ż y s k ł a d a ć p o d a d r e s e m d y s t r y b u to r a .

P R O D U C E N T

Z ak ład E lek tro n iczn ej A p a ra tu ry P o m ia r o w e j M ERA TRO NIK u l. B ia ło b r z e s k a '53, 02-1325 W a rs z a w a

te le fo n : 224661; te le k s : 813086

B iu ro Z b ytu S p rzętu P om iarjow o-K on troln ego M ERAZET u l. C z e rw o n e j A rm ii 66/7.2, 60-307 P o z n a ń

te le fo n : 689151; te le k s : 0412308

3 ¹⁸

(21)

1^-6 /8 2

UNIWERSALNY WOLTOMIERZ CYFROWY NAPIĘCIA STAŁEGO

SW W 0942-112

KTM 0942-112-035-420

ZA ST O SO W A N IE

W o lto m ie rz je s t p rz e z n a c z o n y d o c y fro w e g o .pom ianu n a p ię ć s t a ły c h i r e z y s ta n c ji.

P r z y r z ą d je s t w y p o s a ż o n y w a u to m a ty c z n e p rz e łą c z a n ie p o d z a k re s ó w p o m ia ro w y c h i m a m o ż liw o ść z d a ln e g o p r o g r a m o w a n ia p o d z a k re isó w p o m ia r o w y c h i ro d z a jó w p o m ia r u . P a r a m e t r y e le k t r y c z n e i 'k o n s tr u k c ja 'm e c h a n ic z n a s t w a r z a ją m o ż liw o śc i r ó ż n o r o d n y c h z a s to s o w a ń ¡ la b o ra to ry jn y c h , -p rz e m y sło w y c h -i w a rs z ta to w y c h . W o lto m ie r z w r a z z b lo k ie m im te rfa c e 1-542 u m o ż liw ia praicę p r z y r z ą d u w s y s te m a c h p o m ia r o w y c h w g s t a n d a r d u IE C -625.

BU D O W A

W w o lto m ie r z u z a s to s o w a n o w m a k s y m a ln y m s t o p n iu m o n o lity c z n e o b w o d y s c a lo n e m a ł e j i ś r e d n ie j s k a l i i n t e g r a c j i, m o n ito w a n e n a p ł y t k a c h d w u s tr o n n ie d r u k o w a n y c h z m e ta liz o w a n y m i o tw o ra m i. Z a p e w n iło to n ie z a w o d n o ś ć d z ia ła n ia -ukła

d ó w e le k tr o n ic z n y c h w o lto m ie r z a , n is k i p o b ó r m o c y i n ie w ie lk ie ro z m ia r y . P r z y rz ą d m o ż e b y ć -używ any ja k o w o ln o s to ją c y lu b m o n ito w a n y w s ta n d a r d o w y m s to j a k u p o m ia ro w y m .

Z A S A D A D Z IA Ł A N IA

P o m ia r n a p ię c ia s ta łe g o w woiltomd-erzu p o le g a n a p r z e tw o r z e n iu w a rto ś c i n a p ię c ia n a w a r to ś ć o d c in k a c z a su , m e t o d ą p o tr ó jn e g o c a łk o w a n ia łp-ateint P R L ), a n a s tę p n ie n a -cy fro w y m p o m ia rz e w a r to ś c i czasiu m e to d ą z lic z a n ia im p u ls ó w g e n e r a t o r a w z o r

cow ego. P o m ia r r e z y s ta n c ji p o le g a n a p o m ia rz e s p a d k u n a p ię c ia U n a m ie rz o n e j r e z y s ta n c ji R , z a s ila n e j ze ź ró d ła o s ta łe j w y d a jn o ś c i p rą d o w e j.

D A N E TEC HNICZNE

P o m ia r n ap ięć sta ły c h

Z a k re s p o m ia ro w y 1 )xV...1000 V

P o d z a k r e s y

• i 1 nV...liOO m V

2 1(0 jiV ...l V

3 100 nV...10 V

4 1 mV...100 V

5 1-0 mV...1000 V

P rz e k r o c z e n ie p o d zak r-esu p o m ia ro w e g o 20*Vo

(22)

| 1-6/82 | SW W 0942-112 KTM 0942-112-035-420

B łą d .p o d sta w o w y w te m p e r a t u r z e 23°C ± 1 °C (296 K ± 1 K)

R o zd zielczo ść

O zas t r w a n i a p o m i a r u R e z y s ta n c ja w e jś c io w a

n a p o d z a ik re sie 1 n a p o dizaikresach 2, 3 n a p o d z a k r e s a c h 4, 5

W sp ó łc z y n n ik tł u m i e n ia z a k łó c e ń s z e r e g o w y c h d la 50 H z

b e z f i l t r u z f i lt r e m

W sp ó łc z y n n ik tł u m ie n ia z a k łó c e ń ró w n o le g ły c h z f i lt r e m d la D C 1

i 50 H z

MaiksymaOme n a p ię c ie w e jś c io w e d la w s z y s tk ic h p o d z a k re s ó w I z o la c ja m ię d z y e k r a n e m o c h r o n n y m a o b u d o w ą

Iz o la c ja m iędizy o b w o d e m p o m ia r o w y m a e k r a n e m o c h r o n n y m

P o m ia r r e z y sta n c ji Z a k r e s p o m ia ro w y P o d z a k re s y

1 2 3 4 5

P r z e k r o c z e n ie p o d z a k r e s u p o m ia ro w e g o B łą d p o d s ta w o w y w te m p e r a t u r z e 23°C ± 1 °C (296 K ± 1 K )

n a p o d z a k r e s a c h 1, 2, 3

n a p o d z a fc re sie 4

n a p o d z a k r e s ie 5

M a k s y m a ln e n a p ię c ie w e jś c io w e d la w s z y s tk ic h p o d zalk resó w D an e ogóln e

W s k a ź n ik p o m i a r u

±0,025% w a r to ś c i m ie rz o n e j

±•0,002% w a r to ś c i k o ń c o w e j p o d z a k r e s u

0,001% p e łn e j s k a li 240 m s

1000 MQ 10000 MQ 10 MQ ± 0 ,2 %

> 5 5 dB

> 8 0 dB

> 1 4 0 dB 1000 V

500 M il (m a k s y m a ln e n a p ię c ie 250 V) /

500 M fi (m a k s y m a ln e n a p ię c ie 500 V)

10 mQ...l(0 M£2 10 m f i...l k il 100 m i l...10 kQ 1 Q...lO0 k il 10 Q ...l MQ 100 Q...10 MQ 20

%

± 0 ,0 3 % w a r to ś c i m ie rz o n e j

±0,002% w a r to ś c i k o ń c o w e j p o d ą a k re s u

±0,002% w a r to ś c i k o ń c o w e j p o d z a k r e s u

± 0 ,1 5 % w a r to ś c i m ie rz o n e j

±0,002% w a r to ś c i k o ń c o w e j

1(00 V

s ie d m io s e g m e n to w y , d io d o w y , O ncyfrow y ze w s k a ź n ik ie m z n a k u

(23)

SW W 0942-112

KTM 0942-112-035-420

1

^{• -} ^-

¹

^-

^6/82

^-

^*

M a k s y m a ln e w s k a z a n ie W y b ó r p o la r y z a c ji m ie rz o n e g o n a p ię c ia

U r u c h a m ia n ie p o m i a r u v P r z e łą c z a n ie p o d z a k re s ó w

S z y b k o ś ć a u to m a ty c z n e g o p r z e łą c z a n ia p o d z a k fe s ó w d la

n a p ię c ia s ta łe g o

n a p ię c ia s ta łe g o z f i lt r e m W y b ó r f u n k c j i p o m ia ro w e j i f i l t r u w e jśc io w e g o W y jś c ie c y fro w e S y g n a ły s te r u ją c e

N a p ię c ie z a s ila n ia W a r u n k i p ra c y

te m p e r a t u r a o to c z e n ia o d p o rn o ś ć k lim a ty c z n a W y m ia ry z e w n ę tr z n e

w y s o k o ś ć X s z e ro k o ść X g łęb o k o ść M a s a

120000

a u to m a ty c z n y

rę c z n e , z d a ln e i a u to m a ty c z n e co 240 rtis...l5 s

rę c z n e , z d a ln e , a u t o m a t y c z n e .

240 m -s/zakres 1,1 s /z a k re s rę c z n y , z d a ln y

w k o d z ie B C D , s t a n d a r d T T L BO, B2, M l, M2 w g PN-76/T-i06533

12(0/220 V ± 1 0 % , 50 H z 0...50°C (273...323 K) w g w y m a g a ń d la k lim a tu s u b tr o p ik a ln e g o

145X 300X 331 m m 8 k g .

SP O SÓ B ZA M A W IA N IA

Z a m ó w ie n ia n a o b o w ią z u ją c y c h f o r m u la r z a c h .z p o d a n ie m n a z w y , ty p u w y ro b u o ra z k o d u to w a ro w io -m a te ria ło w e g o K T M n a le ż y s k ła d a ć p o d a d r e s e m d y s tr y b u to r a .

P R O D U C E N T

Z ak ład E lek tro n iczn ej A p a ra tu ry P o m ia ro w ej M ERA TRO NIK u l. B ia ło b rz e s k a 53, 02-325 W a rs z a w a

te le f o n : 224661; te le k s : 813286

B iu ro Z bytu S p rzętu P o m ia ro w o -K o n tro ln e g o M ERAZET ul. C zerw on ej A rm ii 66/72, 60-807 P ozn ań

te le f o n : 699151; te le k s : 04-12303

(24)

1-7/82 SW W 0942-112 KTM 0942-112-001-215

CYFROWY MIERNIK TABLICOWY NAPIĘCIA STAŁEGO Typ Y-628

ZA ST O SO W A N IE ,

P r z y r z ą d je s t s t a s o w a n y ja k o je d n o z a k r e s a w y m i e r n i k n a p ię c ia lu b p r ą d u sta łe g o . M oże b y ć m o n to w a n y w itaibliicach płyit c z o ło w y c h p r z y r z ą d ó w p o m ia ro w y c h łu b p u llp ita c h s to łó w s te ro w n ic z y c h o g ru b o ś c ia c h p ły t y m o n ta ż o w e j d o ,8 m m . P r z e w id z ia n y jesit z a ró w n o do p r a c l a b o r a to r y jn y c h ja k i p o m ia r ó w p rz e m y s ło w y c h . O k re ś le n ie i w s k a z a n ie p o la r y z a c ji s y g n a ł u o d b y w a się w sp o só b a u to m a ty c z n y . P rz e k r o c z e n ie z a k r e s u p o m ia ro w e g o je s t s y g n a liz o w a n e p rz e z w sikazande „400*0”

p o p rz e d z a n e p u ls u ją c y m w s k a z a n ie m o d p o w ie d n ie j p o la r y z a c ji. M ie rn ik je s t w y p o s a ż o n y w w y jś c ia c y f r o w e o r a z o d p o w ie d n ie w e jś c ie s te r u ją c e , u m o ż liw ia ją c e w s p ó łp r a c ę z r e j e s t r a t o r a m i c y fr o w y m i o,raz u k ła d a m i p r z e tw a r z a n ia d a n y c h . W y p o sa ż o n y je s t ró w n ie ż w t a w . p r o g r a m o w y ¡p rzecin ek z m o ż liw o ś c ią p rz e łą c z a n ia z d a ln e g o .

BU DO W A

U k ła d e le k tr o n ic z n y m i e r n i k a je s t m o n ito w a n y n a p ły tc e .d r u k o w a n e j, u m ie s z c z o n e j w o b u d o w ie z tw o r z y w a sz tu c z n e g o . O b u d o w a m a z a c z e p y ’u m o ż liw ia ją c e m o n t o w a n ie m i e r n i k a n a p ł y t a c h c z o ło w y c h u rz ą d z e ń , w k tó r y c h m a p ra c o w a ć . W sk a ź n ik i, 'c y fro w e s ą u m ie s z c z o n e z a f i lt r e m c z e rw o n y m , c o c h r o n i o d c z y t p rz e d o d b ic ia m i ś w ie tln y m i.

P r z e t w o r n ik a n a lo g o w o - c y f r o w y m i e r n i k a p r a c u j e z w y k o r z y s ta n ie m z a s a d y p o d w ó jn e g o c a łk o w a n ia . W s k a z a n ie p r z y r z ą d u n ie je s t m ig a ją c e d z ię k i z a s to s o w a n iu z e s p o łu p a m ię c i.

R O D ZA JE W Y K O N A Ń

M ie rn ik 'ta b lic o w y je s t w o lto m ie r z e m n a p ię c ia s ta łe g o o z a k r e s a c h b e z p o ś r e d n ic h 400 ( m V i 4 V. I n n e z a k r e s y n a p ię c io w e s ą r e a liz o w a n e p rz e z w y k o r z y s ta n ie n a w e jś c iu o d p o w ie d n ic h d z ie ln ik ó w , z a ś z a k r e s y p r ą d o w e p rz e z w y k o r z y s ta n ie o d p o w ie d n ic h b o c z n ik ó w p rą d o w y c h .

W y k o n y w a n e s ą d w ie z a s a d n ic z e w e r s je m ie r n ik ó w ta b lic o w y c h ró ż n ią c e się r o d z a  je m u ż y te g o W z m a c n ia c z a w e jśc io w e g o o ra z , w w y n ik u tego,, w a r to ś c i prąd iu w e j

ściow ego. i w a r to ś c i o p o rn o ś c i w e jś c io w e j m i e r n i k a . W e rs ja p o d s ta w o w a , o z n a czo n a ja k o V-628, m a w e jś c ia b ip o la r n e , a w a r to ś ć p r ą d u w e jśc io w e g o n a z a k r e s a c h b e z p o ś r e d n ic h < 5 o A.

D ru g a w e r s ja , o z n a c z o n a ja k o V-<628Ą, m a w e jś c i a F E T - o w e i m a k s y m a l n ą w a r to ś ć p r ą d u w e jś c io w e g o S 200 p A (¡w artość ty p o w a 50 pA ). N a b a z ie z a s a d n ic z y c h w e r -

1 22

(25)

SW W 0942-112 T KTM 0942-112-001-215

sjd o ra z o d p o w ie d n ic h u k ła d ó w w e jśc io w y c h ' m o ż n a p r o d u k o w a ć w ie le o d m ia n m i e r n ik a . I t a k m i e r n i k i d la p o m i a r u n a p ię c ia s ta łe g o p r o d u k u j e się n a z a k r e s y p o m ia ro w e :

— w w e r s j i V^62i8: 400 m V ; 4 V ; 40 V ; 400 V ; 200)0 V

— w w e r s j i V-S28A: 40:0 m V ; 4 V ; 40 V

M ie rn ik i d la p o m i a r u p r ą d u s ta łe g o p r o d u k u j e się n a z a k r e s y p o m ia ro w e :

— w w e r s j i V-6,28: 400 ¡¿A; 4 m A ; 40 m A ; 400 m A ; 2 A

— w w e r s j i V-t628A: 4 [iA; 40 u A

M o żliw e je s t ró w n ie ż , po u z g o d n ie n iu z p r o d u c e n te m , w y k o n a n ie s p e c ja ln e m i e r n ik a — k a lib r o w a n e , w e d łu g w y m a g a ń o d b io r c y i w e w s k a z a n y c h przeiz n ie g o je d n o s tk a c h .

r r r j " ~ I/6Ż8 |

/

9 I 400rńV \

« a

----

^{1 2 6}

1

-f

^ max 195 m 10t0>'

r

118

W ym iary z ew n ętrzn e cyfrow ego w oltom ierza tablicow ego ty p u V-628 i sposób jego m ocow ania w u rząd zen iach

D AN E TECHNICZNE

D o k ła d n o ś ć ± 0 ,1 % w a r to ś c i m ie rz o n e j

±0,0,25% w a r to ś c i z a k r e s u

R o zd zielczo ść 0,025%

M a k s y m a ln e w lsk azan ie ±3,99:9

W y b ó r p o la r y z a c ji a u to m a ty c z n y

W s k a ź n ik p o m ia r u 4 -c y f ro w y z . d o d a tk o w y m w s k a ź n ik ie m p o la r y z a c ji

(26)

S y g n a liz a c ja p r z e k r o c z e n ia z a k r e s u p o m ia ro w e g o

I z o la c ja m ię d z y z a c is k a m i p o m ia ro w y m i a z ie m ią W y tr z y m a ło ś ć e le k tr y c z n a iz o la c ji m ię d z y z im n y m z a c is k ie m a z ie m ią T łu m ie n ie z a k łó c e ń w u k ła d z ie w s p ó ln y m Czais c a łk o w a n ia m ie rz o n e g o n a p ię c ia

C z ę s to tliw o ś ć p o w ta r z a n i a p o m ia ró w S ta b iln o ś ć te r m ic z n a w s k a z a ń W e jś c ia i w y jś c ia s t e r u ją c e w y n ik p o m ia r u

P o la r y z a c ja „ + ” P o la r y z a c ja ” K o n ie c p o m ia r u

P rz e k r o c z e n ie z a k r e s u p o m ia ro w e g o B lo k a d a p o m ia r u

U ru c h o m ie n ie p o je d y n c z e g o p o m ia r u P o z y c ja p r z e c in k a

N a p ię c ie z a s ila n ia P o b ó r m o c y M asa

w s k a z a n ie „4000” p o p rz e d z o n e p u ls u ją c y m w s k a z a n ie m w ła ś c iw e j p o la r y z a c ji

V ^

500 MQ

750 V

1:20 dB d la DC 100 dB d la 50 Hz 20 m s

6 p o m ia ró w /s 0,005% /deg

w y jś c ie ró w n o le g łe

k o d 8-4-2-1, lo g ik a d o d a tn ia

s t a n „1” n a o d p o w ie d n im k o n ta k c ie s t a n „1” n a o d p o w ie d n im k o n ta k c ie

skoik d o d a tn i n a o d p o w ie d n im k o n ta k c ie

sitan „1” n a o d p o w ie d n im k o n ta k c ie sitan „1” n a o d p o w ie d n im k o n ta k c ie

s k o k u je m n y n a o d p o w ie d n im k o n ta k c ie

z w a rc ie o d p o w ie d n ic h k o n ta k tó w n a g n ie ź d z ie w y jś c io w y m lu b n a w e w n ę tr z n y m p o lu k o n ta k to w y m 220 lu b 110 V ± 1 0 % , 50 H z 15 V -A

1,3 k g •

W Y PO SA Ż E N IE SP E C JA L N E (dostarczan e za o d d zieln ą opłatą)

Z łą c z e b e z p o ś r e d n ie >80/10304 1121.10521, s ta n o w ią c e w y p ro w a d z e n ia w y jś ć i n f o r m a c y jn y c h i i s te r u ją c y c h .

ZGO DN OŚĆ Z N O R M A M I

W y ró b o d p o w ia d a w y m a g a n io m n o r m y z a k ła d o w e j Z N -7 7 /M E R A -008/0059 z d n . 31.01.1977 r.

SP O SÓ B ZA M A W IA N IA

Z a m ó w ie n ia n a o b o w ią z u ją c y c h f o r m u la r z a c h z p o d a n ie m n a z w y , ty p u iw y ro b u o ra z k o d u to w a ro w o -m a rte ria ło w e g o K T M n a le ż y s k ła d a ć p o d a d r e s e m d y s t r y b u to r a . P R O D U C E N T

Z ak ład E le k tr o n ic z n e j A p a ra tu ry P o m ia r o w e j M ERA TRO NIK u l. B ia ło b rz e s k a 63, 02-825 W a rs z a w a

te le fo n : 224661; te le k s : 813286

ł D Y S T R Y B U T O R

B iu ro Z b y tu S p rzętu P o m ia r o w o -K o n tr o ln e g o M ERAZET u l. C z e rw o n e j A r m ii 66/72, 6>0-i3O7 P o z n a ń

te le fo n : 609151; te le k s : 0412303

3 ²⁴

(27)

SW W 0942-113

KTM 0942-113-064-404

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ i

MILIWOLTOMIERZ SZEROKOPASMOWY Typ V-644

! ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Z A STO SO W A N IE

M iliw o lto m ie rz s z e r o k o p a s m o w y je s t p r z e z n a c z o n y do p o m ia ró w n a p ią ć p r z e m ie n n y c h w z a k r e s ie o d 0,05 m V do 300 V p r z y c z ę s to tliw o ś c i 10 Hz...1'2 M H z o ra z tłu m ie n ia d w z m o c n ie n ia iw z a k r e s ie

—7 2 ...+ 5 2 dB . P r z y r z ą d je s t s k a lo w a n y w w a r to ś c ia c h s k u te c z n y c h d la p rz e b ie g u s in u s o id a ln ie ' p rz e m ie n n e g o . Miilinirolto- m ie rz m o że b y ć u ż y w a n y ja k o p rz e n o ś n y lu b s ta c jo n a r n y , w e w s z y s tk ic h la b o r a to r i a c h e le k tr o n ic z n y c h i fiz y c z n y c h oraz. w w a r s z t a ta c h n a p r a w c z y c h s p r z ę t u e le k t r o n iczn e g o . P r z e z n a c z o n y je s t do p r a c y w p o m ie s z c z e n ia c h s u c h y c h i o g rz e w a n y c h . Z u n if ik o w a n a o b u d o w a u m o ż liw ia u m ie sz c z e n ie go w ty p o w y m stoijafau p o m ia r o w y m 480 m m .

B UD O W A

K o n s tr u k c ja m d liw clito m iarz a z a p e w n ia d u ż ą .o d p o rn o ść n a w s tr z ą s y i u d a r y t r a n s p o r to w e oraiz z m ia n y ¡ te m p e r a tu ry o to c z e n ia . P r z y r z ą d je s t p rz y s to s o w a n y do z a s i la n i a z sieci n a p ię c ia p rz e m ie n n e g o 220 V łuib lilO V. W y b o ru n a p ię c ia z a s ila n ia d o k o n u je się u s t a w i a ją c w o d p o w ie d n ie j p o z y c ji p rz e łą c z n ik n a p ię c ia , z n a jd u ją c y się n a p ły c ie ty l n e j p r z y r z ą d u .

P r z y r z ą d w y p o sa ż o n o w d w ie so n d y p o m ia ro w e : S2 — w tó r n ik o w ą d la n a p ię ć m n ie js z y c h o d 300 m V o ra z so n d ę S I — d z ie ln ik re z y s ita n c y jn y 1000:1 dila 'n ap ięć od 30'0 m V do 300 V . Z a s to s o w a n ie ty c h so n d z a p e w n ia ¡znaczne z m n ie js z e n ie p o je m n o ś c i w e jś c io w e j p r z y r z ą d u o ra z p o z w a la c a łk o w ic ie w y e lim in o w a ć p o je m n o ś ć p r z e w o d u łą c z ą c e g o m d iliw o łto m ięrz ze ź ró d łe m n a p ię c ia m ie rz o n e g o .

Z a s a d n ic z ą czę śc ią U k ła d u m iliw o lto m d e rz a je s t s z e r o k o p a s m o w y w z m a c n ia c z t r a n z y s to ro w y , w z m a c n ia ją c y m ie rz o n e n a p ię c ie do w a rto ś c i w y s ta r c z a ją c e j d la u z y s k a n ia d o s ta te c z n ie lin io w e j d e te k c ji, a w 'k o n s e k w e n c ji — lin io w y c h s k a l m ie r n i k a w y e h y ło w e g o . N a p o d z a ik re sa c h o d 1 do 300 m V m ie rz o n e n ą p ię c ie je s t d o łą c z a n e b e z p o ś r e d n io d o w e jś c ia w tó r n ik a , n a to m ia s t n a p o d z a ik re sa c h o d 1 d o 300 V p o m ię d z y g n ia z d o w e jś c io w e p r z y r z ą d u a w tó r n i k w łą c z a się p rz e łą c z n ik ie m z a k re s ó w

(28)

1-8/82 SW W 0942-113 KTM 0942-113-064-404

-dzielnik, o p o d ziale* w s to s u n k u 1000:1, s k o m p e n s o w a n y w -całym ¡paśm ie c z ę s to tli

w o śc i m ie rz o n y c h n a p ię ć . D z ię k i z a s to s o w a n iu dzd-eJmifca, n a p ię c ie w y s tę p u ją c e n a w e jś c iu - w tó rn ik a - n ie p r z e k r a c z a 300 mW w ¡całym z a k re s ie ¡pom iaroiw ym . -Zastoiso-

* wani-e w tó r n ik a o spec-j-śllnej k o n s t r u k c ji p o z w a la o s ią g n ą ć r e z y s ta n c ję miiili w o lto - m ie r z ą w ię k s z ą o d 1 MO. O b c ią ż e n ie m w tó r n i k a je s t ¡tłu m ik , o r e z y s ta n c j i c h a r a k te r y s ty c z n e j oikoło 1 -kQ;, s k ła d a ją c y się z p ię c iu o g n iw ¡typu „ I ” . T łu m ie n ie k a ż d e g o -ogniw a w y n o s i 110 dB.

W z m a c n ia c z s z e r o k o p a s m o w y je s t ¡u k ład em tr z y s to p n io w y m z ib u d o w an y m z e-le- mientóiw d y s k r e tn y c h . ¡P ierw sze d w a sto p n ie , są o d d z ie ln y m i „ ¡tró jk a m i” , z k tó r y c h k a ż d ą o b ję t o s iln y m sp rz ę ż e n ie m z w ro tn y m ^ m a ją c y m z a zaidanie z m n ie js z y ć wjpłyiw z m ia n n a p ię ć z a 's ila ją c y c h , ndestabiilino-ści p a r a m e tr ó w o r a z z m ia n t e m p e r a t u r y n a p r a c ę p r z y r z ą d u . 'W tr z e c im s to p n iu , ró w n ie ż o b ję ty m o d d z ie ln y m s iln y m s p r z ę ż e n ie m z w r o tn y m , r e a l iz u j e się -k s z ta łto w a n ie c h a r a k t e r y s t y k i c z ę s to tliw o ś c io w e j c a łe g o w z m a c n ia c z a . Oihciążeni-em t-e-go s to p n ia je s t ¡d e te k to r je d n o p o łó w k o w y z p o d w a ja n ie m . N a w y jś c iu d e te k to r a o tr z y m u je się n a p ię c ie s ta łe , p r o p o r c jo n a ln e do p o d w ó jn e j a m p l it u d y m ie rz o n e g o s y g n a łu . N ą p ię c ie z deit-ektora je s t doią-cz-cine d-o m i e r n i k a w y c h y ło w e g o o c z u ło śc i 100 pA , p o p rz e z u k ła d liinearyzacjd ska-li, p o z w a la ją c y u z y s k a ć d w ie lin io w e śkaile 0...10 o ra z 0...3.

D A N E T EC H N IC ZN E Z a k re s p o m ia r o w y Podzafcreisy

50 nV...300 V

1-3-10-30-100-300 m V 1-3-1)0-30-1100-30.0 V

(¡w artości k o ń c o w e podizakreisu) R o d z a j m ie r z o n e j w a r to ś c i w a r to ś ć sz c z y to w a n a p ię c ia p r z e m ie n

n eg o — s k a lo w a n ie w w a r to ś c ia c h s k u te c z n y c h d la n a p ię ć s in u s o id a ln ie p rz e m ie n n y c h

U c h y b podist-ąw ow y ± 2 % w a r to ś c i k o ń c o w e j p o d z a k re s u w z a k r e s ie c z ę s to tliw o ś c i 4=0 H z ...0,1 M H z U-chyib d o d a tk o w y sp o w o d o w a n y

n ie ró w n o m ie rm o ś c ią c h a r a k t e r y s t y k i c z ę s to tliw o ś c io w e j wyn-os-i w z a k re s ie c z ę s to tliw o ś c i

10...¡20 H z -20...40 H z 0,1...3 M H z 3... 10 M H z

±5°/o

± 3 %

±3°/o

R e z y s ta n c ja w e jś c io w a P o je m n o ś ć w ejścio w a.

10... 1-2 M H z S k a lo w a n ie

±5°/o

± 1 0 #/o

nąp ię-ciem s in u s o id a ln ie p rz e m ie n n y m o c z ę s to tliw o ś c i 1 kH z

> 1 M ii . w e jś c ie b e z p o ś r e d n ie

z so n d ą 92

N a p ię c ie s z u m ó w w ła s n y c h z sondą SI

p o d z a k r a s y 1..j3Q0 m V p o d z a k r e s y 1...3O0 V

40 uV p r z y w e jś c iu z a m k n ię ty m r e z y s t a n c ją 1 k fi

26

(29)

P o m ia r tł u m i e n ia lu b wiżmoicmiemia ' z a k r e s p o m ia ro w y

p p d zafcresy

D ane ogóln e

C zas u s t a la n i a w iaruników p r a c y .

C zas u s t a la n i a w s k a z a ń O d p o rn o ś ć n a p rz e c ią ż e n ia

N a p ię c ie z a s ila n ia P o b ó r m o c y

W iarunki p r a c y

t e m p e r a t u r a o to c z e n ia

u c h y b d o d a tk o w y sp o w o d o w a n y z m ia n ą t e m p e r a t u r y o to c z e n ia

P o z y c ja p r a ó y

W y m ia r y z e w n ę trz n e p r z y r z ą d u M a s a

—72...+B 2 dB

— 6 0 /—i5i0/—<40/— 3 0 /— 26/—-10/

/O/+!10/+:2:0/ + ¡3 0 /+ 4 0 / + (50 dB 0 dB = 0,77:5 V (1 m V /«00 fi)

p r z y r z ą d je s t g o to w y do p r a c y b e z p o ś r e d n io po w łą c z e n iu do sie c i n a p ię c ia z a s ila ją c e g o , s p e łn ie n ie w s z y s t

k ic h p a r a m e tr ó w e le k tr y c z n y c h i z n a m io n o w e j d o k ła d n o ś c i n a s t ę p u je po 3 miin w s tę p n e g o w y g rz e w a n ia

< 5 s

p r z y r z ą d w r a z z w y p o s a ż e n ie m w y tr z y m u j e d o łą c z e n ie do w e jś c ia p r z y r z ą d u lu b s o n d y , n a o k re s 2 g o d zin , n a p ię c ia 1,2 r a z y w ię k s z e g o o d n a p ię c ia z n a m io n o w e g o ’ p o d z a k re s u , ja k ró w n ie ż d o łą c z e n ie n a o k r e s 1 s . n a p ię c ia n r a z y w ię k sz e g o o d z n a m io  n o w e g o p o d z a k re s u , p r z y czy m : n = 5 d la p o d z a k re s ów do HO V 71=3 d la p o d zalk resó w do 100 V

?z=2 d la p o d z a k re s ó w do 300 V

’ 1,1.0/2120 V, 45...05 H z 5 V -A

+ 5 ...+ 4 0 °C (278...,318 K)

n ie p r z e k r a c z a u c h y b u p o d s ta w o w e g o n a k a ż d e 10°C z m ia n y te m p e r a t u r y o to c z e n ia

p io n o w a , ±,5%>

1156 Xli9t5X 220 m m / 5 kg

SP O SÓ B Z A M A W IA N IA

Z a m ó w ie n ia n a o b o w ią z u ją c y c h f o r m u la r z a c h z p o d a n ie m n a z w y ,' ty p u w y r o b u oraS k o d u to w a r o w o - m a te r ia ło w e g o KT.M n a le ż y s k ła d a ć p o d a d r e s e m d y s t r y b u to r a .

P R O D U C E N T

Z ak ład E lek tro n iczn ej A p a ra tu ry P o m ia ro w ej M E R A TR O N IK u l. B iałO ibrzeska 63, 02-3125 W a rs z a w a

te le f o n : 224661; te le k s : 81:3i286'

B iu ro Z bytu S p rzętu P o m ia ro w o -K o n tro ln e g o M ERAZET u l. C z e rw o n e j A r m ii 66/72, 60-807 P o z n a ń

te le fo n : 609151; te le k s : 041:23:08

(30)

SWW 0942-118 KTM 0942-118-021-003

UNIWERSALNY WOLTOMIERZ CYFROWY Typ V-541

Z A ST O SO W A N IE

W o lto m ie rz je s t p r z y r z ą d e m przeznaiczionym dio cyfrow ego- p o m ia r u n a p ię ć s ta ły c h i p r z e m ie n n y c h w zaikrfesie m a ły c h c z ę sto tliw o śc i.

P a r a m e t r y ełetetryczm e i k o n s t r u k c j a m e c h a n ic z n a s t w a r z a ją m o ż liw o śc i r ó ż n o r o d n y c h z a s to s o w a ń la b o r a to r y jn y c h , p rz e m y s ło w y c h i w a r s z ta to w y c h . W o lto m ie rz fcioże b y ć w y k o r z y s ty w a n y ja k o p r z y r z ą d n ie z a le ż n y lu b b lo k s y s te m u c e n tr a ln e j r e j e s t r a c j i i p r z e t w a r z a n ia d a n y c h lu b a u to m a ty c z n e g o s t e r o w a n ia i r e g u la c ji.

BUD O W A

W w o lto m ie r z u w m a k s y m a ln y m s to p n iu z a s to s o w a n o o b w o d y sc a lo n e . Z a p e w n iło to n ie z a w o d n o ś ć d z ia ła n ia u k ła d ó w e le k tr o n ic z n y c h w o ito m jierza, n ie w ie lk ie r o z m i a r y i n is k i p o b ó r mtocy. O b u d o w a z e z w a la n a s to s o w a n ie w o lto m ie r z a ja k o p r z y r z ą d u w o ln o s to ją c e g o jaik te ż n a m o c o w a n ie go w s ta n d a r d o w y m s to ja k u p o m ia r o w y m .

P o m ia r n a p ię c ia s ta łe g o w w o lto m ie r z u p o le g a n a • p r z e tw a r z a n iu w a r to ś c i n a p ię c ia n a w a r t o ś ć . c z a su , a n a s t ę p n ie n a c y fr o w y m p o m ia rz e w a r to ś c i c z a s u m e to d ą z li-

1

(31)

SW W 0942-118

KTM 0942-118-021-003 1-9/82

czamiia im p u ls ó w g e n e r a t o r a w z o rc o w e g o . W p r z e t w o r n ik u najpięcia n a czas d o k o n u je się k o le jn e c a łk o w a n ie n a p ię c ia m ie rz o n e g o i n a p ię c ia o d n ie s ie n ia o p r z e c iw  n e j p o la r y z a c ji. W tr a k c i e c a łk o w a n ia m ie rz o n e g o n a p ię c ia n a s t ę p u je u ś r e d n ie n ie n a p ię ć z a k łó c a ją c y c h , co p o w o d u je m a ł ą w ra ż liw o ś ć w o lto m ie r z a p rz y p o m ia ra c h n a p ię c ia s ta łe g o n a z a k łó c e n ia i sziitn y .

P o m ia r n a p ię c ia p rz e m ie n n e g o o d b y w a się z a p o m o c ą uikładiu p rz e tw a r z a ją c e g o n a -

• p ię c ie p rz e m ie n n e n a n a p ię c ie s ta łe , n a z a s a d z ie p r o s to w n ik a o p e ra c y jn e g o . P r z e tw o r n i k m h U kład k o r e k c ji c h a r a k t e r y s t y k i p r z e tw a r z a n ia , z a p e w n ia ją c y p r o p o r c jo n a ln o ś ć w a r to ś c i n a p ię c ia s ta łe g o n a w y jś c iu p r z e tw o r n ik a do w a r to ś c i s k u t e c z n e j m ie rz o n e g o n a p ię c ia . W s k a z a n ia

n a p ię c ia m ie rz o n e g o .

D A N E TEC HN IC ZNE P o m ia r n ap ięć sta ły c h Z a k r e s p o m ia ro w y P o d z a fa re sy

1 2 3 4 5

P r z e k r o c z e n ie z a k r e s u D o k ła d n o ś ć p o m i a r u \ C zas t r w a n i a p o m i a r u Im ip e d a n c ja w e jś c io w a ina p o d z a k re s a c h 1, 2 n a p o d z a k re s a c h 3, 4, 5 W e jś c ie

E k r a n to r u p o m ia ro w e g o T łu m ie n ie z a k łó c e ń ró w n o le g ły c h P o m ia r n ap ięć p rzem ien n y ch Z a k r e s p o m ia r o w y

P o d z a ik re sy 1 2 3 4 5

D o k ła d n o ś ć p o m ia r u

w z a k re s ie często tliw o ,ści 40 H z...10 kH z

,20...40 H z i 10...>20 k H z

w o lto m ie r z a są ró w n e w a r to ś c i s k u te c z n e j

10 ąV...l'000 V 10 |xV...li00 m V 100 (iV...l V

1 m V ...10 V 10 m V...100 V 100 m V ...1,000 V

'20%

±0,0(1% w a r to ś c i k o ń c o w e j p o d z a k re s u 60 m s

> 1 0 0 0 0 M ii 10 M ii

iz o lo w a n e od e k r a n u t o r u p o m ia ro w e go

iz o lo w a n y o d o b u d o w y 1,40 d B

1)0 nV...1000 V 10 [iV...100 m V

100 V

1 m V ...10 V 10 mV...l(00 V 100 mV...,10.00 V

±0,lP/o w a r to ś c i m ie rz o n e j

(32)

1-9/82 SW W 0942-118 KTM 0942-118-021-003

I m p e d a n c ja w e jś c io w a C z a s u s t a la n i a w s k a z a ń d la n a p ię ć c z ę s to tliw o ś c i

p o w y ż e j 200 H z p o n iż e j 200 H z D an e ogóln e W s k a ź n ik p o m i a r u

M a k s y m a ln e w s k a z a n ie W s k a z a n ie z n a k u n a p ię c ia P r z e łą c z a n ie p o d z a k re s ó w U r u c h a m ia n ie p o m ia r u W y jś c ie

P o z io m y w y jś c io w e s t a n „0”

s t a n „1”

t e m p e r a t u r a o to c z e n ia w y m a g a n ia k lim a ty c z n e W y m ia ry z e w n ę trz n ie

w y so k o ść X s z e ro k o ść X g łę b o k o ś ć M a s a

1 M fi II 80 p F

2 s 5 s

5 -c y f ro w y z e w s k a ź n ik ie m p o la r y z a c ji dila m ie rz o n y c h n a p ię ć D C o ra z z n a k ie m d la m ie rz o n y c h n a p ię ć A C.

w y so k o ść c y fr 30 m m 11999

a u to m a ty c z n e ręiczne '

rę c z n e , zidailne lu b a u to m a ty c z n e w k o d z ie 8-4-2 -1

0,4 V 2.4 V

0...+i50°C (273...323 K)

j a k d la k li m a t u s u b tr o p ik a ln e g o 128X 219X 308 m m

7.5 k g

ZG O DNO ŚĆ Z N O RM AM I

W y ró b o d p o w ia d a w y m a g a n io m n o r m y z a k ła d o w e j ZN-7'8/MERA-OOB/Oi075 z dn.

1.09.1978 r .

S P O SO B Z A M A W IA N IA

Z a m ó w ie n ia n a o b o w ią z u ją c y c h f o r m u la r z a c h z p o d a n ie m naziw y, t y p u w y r o b u o ra z k o d u to w a r o w o - m a te r ia ło w e g o K T M n a le ż y s k ła d a ć p o d a d r e s e m d y s tr y b u to r a .

P R O D U C E N T

« ' Z akład E lek tro n iczn ej A p a ra tu ry P o m ia r o w e j M ER A TR O N IK u l. B ia ło b rz e s k a 63, 02-3125 W a is z a w a

te le fo n : 224661; te le k s : -81308i6

B iu ro Z bytu S p rzętu P o m ia r o w o -K o n tr o ln e g o M ERAZET ul. C z e rw o n e j A r m ii 66/72, 6t0i8i07 P o z n a ń

te le fo n : 699151; te le k s : 041-23103

3