Рутешествіе Ея Императорскаго Величества, въ полуденный край Россіи, Предпрїемлемое въ 1787 году

Pełen tekst

(1)

(2)

(3) ПУТЕШ ЕСТВІЕ. ЕЯ ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА, вЪ п о л у д е н н ы й. Край. Р О С С I И, Е р ед п р іем л ем о е. П ечатан о. вЪ і ? 87. при ГорномЪ года.. го д у.. Училищ *.

(4) Описаше ЕЯ. п у т е ш е ст в іл. И М П Е Р А Т ОР С К А Г О ВЕЛИЧЕСТВА вЪ полуденный. кран. Р о с С I и .. Высочайшая Е Я И МПЕРАТОРСКАГО вел и ч ес тва. п о с л ѣ д о в а л а в о л я , къ на-. зиданхю ГосударсптвенныхЪ полъзЪ и кЬ усовершенствование благоденсгпвія Е Я подданныхЪ, обозрѣпіь полуденный край обширныя Своея Имперіи , и вЪ Сл-ѣдствіе сего намѣренія иовелѣть с °изволила с д ѣ л а т ь кЪ сем у п у т е ш е сшвію , н а ч а т ь с я имѣющему вЪ Генварѣ мѣсяцѣ буд ущ а го го да, надле жащее п р и у г о т о в л е т е . П уш еш есш віе с'іе н а ч н е т с я огпЪ С а н к ш п ет ер б ур га до Клева сухимЪ ч у т е м Ь , чрезЪ СмоленскЪ, НовгородЪ С іверскій и ЧерниговЪ, ч т о учинитЪ і.

(5) 15 0 8 версіпЪу ош'Ь К іе ва ДнѣпромЪ на гал ер ахЬ д оК ай д акЪ , гдѣ с т р о и т с я Губ .рнскхй городЪ Екапхеринославль, 446 в е р стЪ ; о т т у д а паки сухимЪ п у те м Ъ до Херсона 3 5 ^ в е р с т Ъ ; оіпЪ Херсона чрезЪ Ьериславль, Перекопв и Бахчи* сарай до С евастополя, 369 в е р стЪ ; ошЪ С евастополя чрезЪ Бахчисарай , АкЪ м е ч е т , К а р а с у-б аз а р Ъ , СудакЪ и с т а р о й КрымЪ до Ѳеодосіи, 2 16 в е р с т Ъ ; оіптолѣ чрезЪ А р а б а т Ъ , Геничи, ГаганрокЪ до Ч е р к а с к а , 6 32 в е р с т ы ; отЪ Черкаска чрезЪ АзовЪ , хрѣпосіпв с в я т а г о Д и м и т р ія , БахмуіпЪ, до Харькова 677 в е р с тЪ ; отЪ Х а р ь кова чрезЪ БѣлгородЪ, КурскЪ, ОрелЪ, 1 УЛУ до Москвы 72 5 ? а отЪ сея с т о лицы чрезЪ Тверь и НовгородЪ до С а н к т п е т е р б у р г а 728 в е р с тЪ ; и т о го все пупіешесшвіе со д е р ж а ть будеіпЪ 5 6 5 7 верстЪ . ВсѣхЪ городовЪ, знаменитыхЪ рѣкЪ, м ѣстечекЪ и достойных'Ь замѣчанія ур о ч и тЪ , чрезЪ кои п уіп е ш е с т в іе сіе послѣдоваіпь имѣехпЪ, п р е д л а г а е т с я здѣсь географическое и историческое к р а т к о е охшсакіе, а при концѣ сего и. о ЯГ Р У т Ъ * п°к а з а ш е м Ъ , сколько ,Ц Кс1Ждаго с т а н а до д ругаго в ерстЪ , ^ а к ж е и к а р т а п р е д ст а в л я ю щ а я всю с т р а н у , чрезЪ к о т о р у ю пуіпеш есаівіе продолжится, сЪ означеніемЪ доДо.д и сшаноьЬ на ней учреждехшыхЪ.. с о. ф. I я.. Вновь учрежденный окружный горо,Ф Ь а н к т п е т е р б у р г с к х я Губерніи , ЬЬ 22 вер.дпахЪ отЪ С а н к т п е т е р б у р г а лежащш на нарочито возвышенномЪ Мѣсіпѣ. З н а т н о е пособіе о т Ъ щ е д р о т Ъ $ ИМПЕРАТОРСКАГО в е л и ч е с т в а І1Я н ею изліяиное, вЪ к р а т к о е время Украсило его многими каменными Сіярогщями изрядныя а р х и т е к т у р ы , м е ж д у коими прииѣчаніія з а с л у ж и в а е ш ь сооорная церковь, приведенная нынѣххінимЬ годомЪ почти ко окончанию; а м е ж д у различными вЪ немЪ завед ен іяМи пр яд ил хна я и п олотняная ф аб р и ка, 11 й- коей обучаю тЪ желающихЪ б е з д е нежно , и находящ аяся близь сего °рода бумаж ная мѣльница * і.

(6) Ц а р с к о е с е л о з н ам ен и то е еж его тнымЪ Е Я И М ПЕ Р а Т ОГ С К А Г О В Е \ И ЧЕ СТ ВА вЪлѣшнее время п р . б а м ^ й к а с а е т с я сему городу. Превосходство его з д а н ш , соединяющее изящность в к у с а сЪ возможнымЪ велико ѵѣпіемЪ и прекрасный садЪ помѣщаюіпЪ его вЪ число наилучшихЪ у в е с е л и т ельныхЪ домовЪ вЪ Европѣ ... '-уги, вЪ р а з с т о я н іи отЪ С а н к т п е т е р 'Урга вЪ 1 2 3 в е р с т а х Ъ . Рѣка Л у г а т е ч е т Ъ изЪ болотЪ ^овогородскаго Намѣсіпничесшва вЪ Оанкшпетербургскую Губернію , на еѣверозападЪ, и оѵпдѣливЪ изЪ себя пропіокЪ ьЪ рѣку Нарову, Росонъю именуемой, в пад ае тЪ вЪ финской заливЪ. п О Р X О В ъ ... Р ОЖЕ С Т В Е Н Ъ . Окружный городЪ С а н к т п е т е р б у р г скія Іуб ерн іи , разстояніемЪ отЪ С а н к т п е т е р бурга вЪ 72 в е р с т а х Ъ , л еж и тЪ на правомЪ берегу рѣчки Оредежи, впадающія ве рст ах Ъ вЪ ю выше города Л у г и вЪ рѣку сегожЪ имени. 1 ородЪ с е и р а в н ь ш Ъ о б р а зо м Ъ у ч р е ж д е н Ъ вновь изЪ д в о р ц о в а г о с е л а , и по ново, т и своей с т р о е н і е нее деревянное.. и м ѣе шЪ п о ч т и. л У Г А. Окружный городЪ т о я ж е Губерніи расположенЪ по обѣимЪ сторонамЪ рѣки. Окружный городЪ Псковскаго На м е с т н и ч е с т в а расположенЪ по обѣимЪ ешороиам'Ь рѣки Шелони, вЪ 266 вере та х Ъ отЪ С а н к т п е т е р б у р г а , на наро ч и т о возвышенномЪ и ровномЪ м ѣ с тѣ . Х о т я о построеніи города сего т о ЧныхЪ извѣсгпій и нѣ тЪ ; но вЪ л ѣ т о ПисяхЪ у п ом и н а ет с я о немЪ еще вЪ началѣ X I V с т о л ѣ т і я , и у НовогородЦевЪ назывался онЪ городомЪ наШелонѣ, т а к ж е ДеманомЪ. В Ъ ' 1 3 4 7 го ду осаждаемЪ онЪ былЪ Л и т о в ц а м и , но о т к у пился за 300 рублей. ВЪ 1 3 3 7 Новогородпы оградили его каменною сгпѣною и построили замокЪ. ВЪ 13 99 происхо дило при стѣнахЪ его ж ес т о к о е сраженіо у ПсковичянЪ сЪ Чу д ь ю , к о то ры е.

(7) однакожЪ т о г д а города взяпгь не могли. ВЪ 1404 , или кякЪ д р угіе пишутп'Ь, вЪ 1406 году ошданЪ былЪ ПорховЪ Новогородцами сЪ другими городами кня зю Юрью С в я т о с л а в и ч у Смоленскому. ВЪ 1428 году Е е л и к і й князь Л и т о в с к ш В и т о в т Ъ п о д с туп я подЪ ПорховЪ угрпжалЪ ему совершеинымЪ разореніемЪ’ ж и т е л и не вЪ силахЪ б уд учи о т р а з и ш ь осаду силою, принуждены были запла* т и т ь е и у о купу з а городЪ ю о о о р у б л е й , дасьерхЪ т о г о , за искуплеиіе плѣнныхЪ Новгородцы приплатили 3 000 р у б л е й : ВЪ 1 4 1 6 году опустошеиЪ былЪ сей городЪ силънымЪ мороБымЪ повѣтріемЪ. ВЪ 1 4 4 1 взяпіЪ МосковскимЪ великимЪ княземЪ ВасильемЪ ВасилъевичемЪ, ко тор ой однакожЪ возвратилЪ его о п я ть НоЕогородцамЪ, а оіпЪнихЪ отданЪ былЪ вЪ в о т ч и н у князю Ѳедору Ивановичу Бѣлі скому, бежавш ему изЪ своего кня ж е с т в а оѵпЪ притѣсненій ЛигповскихЪ. ВЪ 1 6 1 6 году взятЪ былЪ Шведами подЪ предводительствомЪ Гр аф а де ла Гардія; но бЪ слѣдующемЪ поіпомЪ году по силѣ Столбовскаго мира по прежнему БозвращенЪ росеіи.. П о р х о в Ъ , какЪ выше с к а з а н о , имѣешЪ замокЪ, .который по причин® опасности отЪ Л и т в ы вЪ 15 8 7 году поновленЪ. К у п е ч е с т в о , коего здѣсь до 400 душЪ м уж еска полу ч и с л и т с я , т о р г у е т Ъ лъномЪ ихлѣбомЪ , о т п р а вляя оный рѣкою ІІІелонью ьЪ СанктпетербургЪ . В Е Л ИК IЯ. Л У К И .. Окружный городЪ Псковскаго намѣс т н и ч е с т в а вЪ разсш оянш 2 3 2 верстЪ ошЪ Пскова . Н азваш е ВеликихЪ ЛукЪ произошло отЪ излучисгпаго т е ч е н ія п р о т е к а ю щая подЪ нимЪ рѣки Л о в а т и . Почи т а е т с я оиЪ вЪ числѣ древнихЪ РоссхйскнхЪ городовЪ^ и х о т я время по строения его точно не и з в ѣ с тн о , но из'Ь лѣіпописей видно, ч т о великій князь Кіевскій РосшиславЪ, для свиданія сЪ сыномЪ своимЪ С вятосл авом ®, княжившимЪ т о г д а вЪ Новѣгородѣ, приѣзжалЪ вЪ 1 1 6 5 году вЪ Беликія Л у к и . ВЪ слѣдую тій годЪ, или по сказанію дру гихЪ вЪ 1 1 6 7 , помянуты й князь Свя-.

(8) $ шослявЪ, по случаю возставнгаго вЪ Новѣгородѣ с м я т е н ія , у д а л и л с я вЪ сей городЪ, но и о т с ю д а Новгородцами изгнанЪ. Вскорѣ послѣ т о го великія Л у к и войсками разньтхЪ РоссійскихЪ к н я з е й , какЪ т о , князя Андрея Юрь евича Владимирскаго Боголюбскаго, и бра'тьевЪ СвяшославовыхЪ Романа и М с т и с л а в а князей СмоленскихЪ в с т у пившихся з а его изг напіе, были вызжены, ж и т е л и же его у ш л и вЪ НовгородЪ, ПсковЪ и вЪ прочіе ближніе города. ВЪ слѣдующіе 1x69 и 1 1 7 0 годы городЪ сей паки былЪ разоренЪ; первой разЪ войсками князя Владимирскаго Андрея Боголюбскаго, а потомЪ Смо ленскими и Полоцкими. ВЪ 1 1 9 8 году Л и т о в ц ы напавЪ на городЪ при помощи ГІолоцкихЪ войск Ъ выжгли все предм ѣ с т і е , но города самаго в з я т ь не могли. ВЪ 1448 году, о т д а л и его Новгородцы великом}'- князю Москов скому Ивану Васильевичу. ВЪ і } 8 о го ду , в з я т Ъ былЪ ПольскимЪ КоролемЪ СіпефаномЪ Бат іпоріемЪ, и находился подЪ его владѣніемЪ до заключения™ ме ж ду Россіи и Поль. ши вЪ деревнѣ Заполье , вЪ 1 5 8 2 году мира , по силѣ коего паки нрисоединенЪ кЪ Россіи . ВЪ і б і і го ду былЪ разоренЪ и вызженЪ Л и тов ца ми помогающими Лже-Димиптрію, и стпоялЪ д е в я т ь лѣтЪ пусгаЪ. НаконецЪ при Царѣ Михайлѣ Ѳеодоровичѣ населенЪ Днцкими и Донскими козаками, кои за не которое пресшупленіе вмѣсто н а к а з а ш я были посла ны вЬ походы на Польшу и подЪ Р и г у , гдѣ за оказанную вѣрную с л у ж б у про щены, и іпѣмЪ, кои не з а х о т ѣ л и воз в р а т и т ь с я вЪ свои жилища, по про шению ихЪ кЪ поселенію здѣсь о т ведены м ѣ с т а , а для прокормленхя ихЬ пожаловано каждому по одному крестьянину. Ньшѣшнее Великолуцкое селеніе расположено на равномЪ и косогористоіиЪ мѣсшѣ по обоимЪ берегамЪ рѣки Л о в а т и , по срединѣ города протекающ і я , вЪ кою впала рѣчка Коломенка. На лѣвомЪ берегу Л о в а т и ‘ сдѣлана земл ян ая крѣпость сЪ баснионами, и окружена полисадомЪ . Селеніе на правомЪ бере гу сея рѣки н а з ы в а е т с я.

(9) посадЪ. ВЪнемЬ т р и церкви каменныл и дѣвичей монастырь сЪ деревлн* ною ц е р ь к о в ш . БЪ городѣ н а х о д и т ся 27 кожепенныхЪ заводовЪ , С.Ъ коихЪ ю ф т ь ю ді другими кожами к у п ечество В ел и колу цк о е главнѣйшей свой шоргЪ о тп р а в л я еш ь по рѣкѣ Ловашѣ вЪ С а н к т п е т е р б у р г Ъ . С казанная выше рѣка Ловать имѣешЬ вершину свою вЪГІолоцкомЪ НаМѣсшничествѣ, и протекш и Псковское вЬ НовогородскомЪ впадаетЪ вЪ озеро И л т м е к ь . По ней изЪ ВеликихЪ Л у к Ъ ходяшЪ водогики до Новагорода ц С анкнш еш ербурга. Міснтечко } СВЯТЪ, гтрежЪ сего было посредственным']) городомЪ, с о с т а в л я вшимЪ н аро чи тую оборону РоссшскимЪ границамЪ отЪ ЛптовскихЪ и ПольскихЪ наиаденій. ЛежишЪ при озерѣ У-Вяшѣ вЪ р а з с т о я т и 76* верешЪ ошЪ ВеликихЪ ЛукЪ . Построено II,аремЪ ИвансмЪ ВасильевичемЪ вЪ і - 67 году. В о вр ем я з а ш ѣ т а т е л ъ с т в Ъ бывшихЪ вЬРоссіи ошЪ Лж е ДимитріевЪ миогнмЪ подвержено было опусшоше-. иілмЪ; потомЪ б уд уч и в з я т о Поляками, причислено кЪ В и т е б с к о м у воево дству к находилося во в л а с т и ихЪ до 1 7 7 2 го ду, вЪ коемЪ вкупѣ сЪ симЪ краемЪ присоединено кЪ Россіи . В Е Л И Ж Ъ * Окружный городЪ Полоцкаго Наме с т н и ч е с т в а , отсіпояшій ошЪ Полопка вЪ 180 вер сшахЪ. ГородЪ сей построенЪ по у к а з у Царя Іоанна- Васильевича вЪ 15 3 6 году. ВЪ с м у т н ы х Аже-ДимитріеьЪ времена претерпѣлЪ онЪ великія онус т о ш е ш я отЪ ЛиіповцовЪ и ІІолякогЪ, коими наконенЪ стаг.Ъ покоренЪ, ко В и т е б с к о м у во е в о д с т в у приписанЪ; и х о т я послѣ ЦаремЪ АлексѣемЪ МихайловичемЪ ибылЪ взяшЪ, новскорѣ о п я т ь Полыпѣ воззратенЪ, ПрисоединенЪ по прежнему кЪ Росс'іи вЪ 1 7 7 3 году вкупѣ сЪ Бѣлороссіею . РасположенЪ онЪ по обѣнмЪ сіпоронамЪ рѣки Двины на ровномЪ мѣсшѣ, поп впаденііи вЪ неѣ рѣчки Велиж ки, отЪ которой и названіе свое получилЪ. Р а з д е л я е т с я на п я т ь ч а с т е й ; т р и.

(10) ч а с т и л е ж а т Ъ по т еч е н ію сея рѣки на лѣвой, а двѣ на правой сіпоронѣ. ИмѣетЪ замокЪ; 4 Греческаго исповѣданія церкви, изЪ коихЪ двѣ каменныя, 4 У н ія т с к ія и і К а т о л и ц к у ю , и болѣе боо обывашелъскихЪ домовЪ. Ж и т е л е й вЪ немЪ обсихЪ половЪ до 4 4 ° ° душЪ. К у п е ч е с т в о его ш о ргуетЪ ненькою, льн-яныиЪ семенемЪ ихлѣбоыЪ, коіпорыя скуп ая большею ч а с т ію вЪ МогилевскомЪ и СмоленскомЪ Н ам ѣстничесшвѣ, о т в о з я т Ъ рѣкою Двиною в'Ъ Ригу.. п. С М О Л Е II С К Ъ . Главный городЪ Н а м ѣ с тн и ч е ст в а сего имени при рѣкѣ Днѣпрѣ, вЪ раз» с то я н іи оіпЪ С а н к т п е т е р б у р г а вЪ 689, а отЪ Москвы вЪ 3 5 0 версіпахЪ. Древностью сей городЪ не у с т у п а егпЪ промимЪ РоссіискимЪ городами, какЪ т о : Клеву, Новутороду, с т а р о й Ладогѣ, Р о с т о в у , Мурому и проч. ОнЪ суще» ствовалЪ и находился вЪцвѣшущемЪ сое т о ян: и еще до прихода вЪ НовгородЪ Рурика^ поелику ОскольдЪ идучи кЪ Кіевз^, около 864 года, нашелЪ его богатымЪ и многолюднымЪ. Вѣроятно к а ж е т с я , ч т о онЪ посіпроенЪ Криви чами еще до нришесіпвія СлавянЪ . СмоленскЪ былЪ независимЪ ни ошЪ Кіевскаго ниже оіпЪ Новогородскаго княженія до 881 года, а вЪ с'іе время бывЪ покоренЪ ОлеѵомЪ, опекуном!) Игоря сына Р ур и ко ва, подпалЪ Новугороду^ по пренесеніижЪ великокняжескаго престола. вЪ КіевЪ, зависѣлЪ отЪ Кіевскаго княженія. ВладимирЪ Великій вЪ 996 году огадалЪ его своему сыну С т а н и с л а в у , и сЪ т о го времени. О Р ѣ Ч Ь Е.. Окружный городЪ Смоленскаго Намѣсшничесшва, лежишЪ вЪ 98 версгпахЪ ошЪ Смоленска при рѣкѣ Касплѣ, шамЪ, гдѣ вЪ нея вп ад аетЪ сЪ правыя стороны рѣчка Гобза, на ровномЪ мЬсгпѣ. Селеніе сіе переименовано гбродомЪ вЪ іррс го ду изЪ села дворцовыя волости сегожЪ имени. ВЪ кемЪ е с т ь т р и каменныя церкви и д о 500 обывательскихЪ домовЪ. Ж и т е л е й вообще до 2300 душЪ. Рѣка Касиля впадаетЪ вЪ Двину, коею и о т п р а в л я е т с я торгЪ вЪ Ригу.. і.

(11) к ” з е й СКк Г Т Ъ " т т Ь « » « " « И И Л и і «вл 1реНенЪ по- « е І>'. °. Ьь,аЪ. многвиъ. переиначь. ВЪ. 1 1 3 0 о п у с т о ш е и Ъ моролымЪ п о в ѣ т р і е м Ъ » уперш ий. вЪнемЪ. 4 - э о о ч е л ов ѣк Ъ . ВЪ и «. тогда со-тено учрежьенЪ ъ. ь е м Ъ е п и с к о п с к і й п р е с т о л Ъ . ВЪ 1 1 5 8 г о . Д} моленскія о к р е с т н о с т и разоряем ы. в Г Л " 7Н" л и Ъ ИзЯСЛаВ0мЪ и Половцами. а ~ 7> итовны подѣлали великія опуст оше ніл вЪ его окоѵгъ Г ет кРЗ 5 однако К и я з е й Яросдавомѣ Всеюл оло . и,еиЪ сЪ уроысиЬ прогнаны. ВЪ і з с п Князь Ь * Г ЛаЬЪ . ” < *' " П олсапЪ пзялЪ е ю п р и с ту п о к * и „ 0бидъ т е л е и его великое множество. ВЪ го л у, Киязь ГоиаиЪ Брлнскш вьгжегЪ „осалЪ ег о. ВЪ „ 3 “. 10. князя Т а в л у б е л , соединившись лзанскимЪ кнлземЪ ИваиомЪ И в а н о в и ч е й КорошополомЬ „ в о п с р о й Моековскаго велш.аго князя іоанна ^. *. Г. И ’ а> 0 С а ' ' И Л. К * ОКОЛВ-. ныл мѣсша его о пус тош ил и.. ВЪ і о . б. ІаД і о к йтОВСКШ КНЯЗЬ ° ЛГеРдЪ окР есшн°сшь его, и полонивъ кнлзл. ^асиліл Смоленска го, т щ е т н о убѣждалЪ городЪ кЪ здачѣ. ВЪ 1 3 5 9 при вла» Дѣціи С в я т о с л а в а , ОлгердЪ вторично кЬ нему присшупалЪ, а вЪ 1 3 7 8 вЪ т р е ний раз’Ь покушался его в з я т ь . ВЪ 1386 А ит ов с кі й князь Скнригайло Олгердовичъ взялЪ сЪ него акупЪ. ВЪ 1 3 3 7 году оиустошенЪ моровымЪ повѣтріемЪ до т ог о , ч т о изЪ всѣхЪ ж и т е л е й , только д е с я т ь человѣкЪ вЪ живыхЪ осшалися, и городЪ былЪ заіпворенЪ. Послѣ сего Л и т в я н е посадили к н я ж и т ь вЪ Смо ленскЪ князя Юрья С вятосл авича. ВЪ 1 3 9 3 году по несогласию СмоленскихЪ боярЪ, вз лт Ъ былЪ обманомЪ АитовскимЪ княземЪ ВшповтомЪ, ко торой и посадилЪ ъЪ немЪ своих!) ИамѣстникоьЪ:, по по раз би ш ш его Т а т а р а ми, взошелЪ паки на Смоленское княже ние вЪ 1 4 0 1 году князь Юрья Свяшослаьичъ. ВЪ 1403 году ВитовшЪ паки приходилЬ кЪ Смоленску, но безЪ успѣха. ВЪ 1 40 4 т р е т и ч н о е было его т щ е т н о е на СмоленскЪ покуш еше: но вскорѣ поіпомЪ вЪ ошсушсшьіи князя Юрья С в я т о с л а вича, болѣе нежели по двумѣсячной осадѣ ьзяшЬ былЪ ВишовшомЪ, и сЪ то го.

(12) времени о с т а в а л с я онЪ вЪ рукахЪ Ли» піовскихЪ по 15 14 . годЪ, вЪ которой ве» ликій князь Васил'ш Іоанновичь паки возвратилЪ его Россііи. ВЪ 1 5 3 5 году п о д с т у п а л и кЪ нему Л и т о в ц ы , но сЪ великимЪ урономЪ прочь о т б и т ы . При Царѣ Ѳеодорѣ Іоанновичѣ положены были вЪ 159 5 Г°ДУ первыя основашя Смоленскому каменному укрѣпленію, а совершены и приумножены вЪ ц а р с т в о вание Годунова вЪ 1599 году. ВЪ ібоб былЪ осажденЪ, в з я т Ъ и опусіпошеиЪ Поляками. ВЪ 1 6 1 3 году Россійскія вой ска осадивЪ его, всѣ окрестный м ѣ с т а разорили . ВЪ 1 6 1 8 году по силѣ Деулинскаго мира у с т у п л е н Ъ Лигпвѣ, но вскорѣ паки Россиянами о т н я т Ъ , ВЪ 1 6 5 4 году в з я т Ъ ПольскимЪ Коро лем!) СигизмундомЪ, но вЪ томЪ же го ду ЦаремЪ АлексѣемЪ МихайловичемЪ ошЪ Польскаго Короля Іоанна К ази м ира оіпнятЪ и приобщенЪ на всегда.' кЪ Росс'ш. Смоленска расположенЪ по косогору лѣваго берега Днѣпра, раздѣленЪ на двѣ ч а с т и , имѣепіЪ крѣпосшь и огражденЪ высокою каменною стЬною ,. на семь всрстЪ вЪ о к р у ж н о с т и , кошорля сЪ полевую с т о р о н у подкрѣплена іінѣшнею к р у т о с т і ю и полисадомЪ . Іаходлщ ееся по обѣимЪ ел сіпоронамЪ, т а к ж е и на противной сторонѣ рѣки жило, соспіавляетЪ его предмѣсіпія. ВЪ городѣ н а х о д и т с я много казеннаго с т р о е н ія , какЪ т о : присудсшвенныя мьсіпа, домы, Намѣстнической, Г у б е р н аторской, Архіерейской, ОберЪ Коммендантской, Аріпиллерійскія команды н проч. А сверхЪ оныхЪ, одинЪ дѣвичей н два мужескііе м он асты р я- церквей 7 каменныхЪ, и 5 деревянныхЪ, вЪ числѣ первыхЪ соборная во имя Успенія пре_вяіпыя Богородицы примечательна, своею огромноеіт ю и великолѣпіемЪ Три богадѣльни каменныя; двѣ при мужескомЪ м о н ас т ы р ь, а т р е п л я при соборной церквѣ, вЪ кою принимаются и нещастнорожденные младенцы: обыьашелъскихЪ же домовЪ щ и т а е п іс я сЪ лишкомЪ п олторы т ы с я ч и . о а городомЪ по сю ст о р о н у Днѣпра н а х о д и т с я 3 церкви каменныя и около 5с о домовЪ. А по д р угу ю с т о р о н у сея рѣки кронверкЪ, соединяющейся.

(13) сЪ городомЪ посредством!) деревяннагё на рѣжахЪ посшавленнаго м о с т а . Жи* щелей с ч и т а е т с я обоего пола во обще близЪ і2о о о душЪ . Смоленское к у п е ч ес т в о довольно богато и кромѣ городскаго т о р г у т о р г у еіпЪ сЪ Ригою, к у д а о т п у с к а е т !) пеньку и хлѣбЪ , о т в о з я оньтя на Порѣченскую пристань находящуюся на рѣкѣ К асплѣ, впадающей вЪ Двину при городѣ Суражѣ, по к о т о р о м у п утП равньімЪ образомЪ провозяпіЪ и из'Ь Риги разные ч уж естр ан н ы е т о в а р ы , и оные разпродаютЪ какЪ вЪ Смолен* с кѣ , т а к Ъ и вЪ околъныхЪ мѣсіпахЪМ С Т И С А А В Л Ь . Окружный городЪ Могилевскаго На* ■мѣсіишічества, вЪ 94 версшахЪ отЪ М о ги л ева. Названіе сего города с о о т в е т с т в у ю щее имени многихЪ РоссійскихЪ князей з а с т а в и л о нѣкоторыхЪ д у м а т ь , яко бы наименование онаго означаешь имЯ его о сн о в а те л я , однакожЪ за подлинно извѣстно, ч т о посіпроенЪ онЪ князем!*. РоманомЪ СмсленскимЪ около 118 0 1од у , и названЪ МсіпиславлемЪ по Имени сына его М с т и с л а в а , коему Г>Ъ удѣлЪ онЪ былЪ назначенЪ. ВЪ 1359 Г°ДУ , сей городЪ отдѣленЪ ошЬ Смоленска великимЪ княземЪ ЛиптовскимЪ ОлгердомЪ, и отданЪ имЪ сыну его С киригай лу, кошораго сынЪ а ОлгердовЪ внукЪ князь Юрій принялЪ прозваніе князя М стиславскаго. ВЬ 1386 году Смоленск!!! Князь МсшиславЪ Ивановичь содержалЪ се и городЪ кЬ о с а д ѣ , однакожЪ завладѣіпь пмЪ Лишовскіе князья его не д о п у с т и л и , оіпразя Смол’ ян’Ь отЪ города сЪ велиКимЪ уроном'Ь. ВЪ 1440 году Липіовскій князь КазимирЪ ЯгеллонЪ отдалЪ его во владѣніё в о з в р а т и в ш е м уся изЪ Новагорода князю Юрью Семеновичу Л у гв е н е е в у , но сей князь управлялЪ имЪ недолго- ибо покусив шись без'Ь успѣха присоединишь ко владѣнію своему СмоленскЪ, ПолоцкЪ и ВишебскЪ, и сего города лишил ся . ВЪ 1446 году Пол; скаі Король отдалЪ его во владѣніе князю Василью Ярославину, беж авш ему изЪ.

(14) Москвы по ослѣплен'іи Шемякою Мо* скогскаго Ееликаго кн язя ВасильЯ Васильевича П| озваннаго отЪ т о г о ТемньшЪ. ВЪ 15 0 3 голу посадЪ его ВызжеьЪ, и бсѢ о к р е с т н о с т и разоре ны МосковскимЪ боискомЪ . ВЪ 1 5 1 4 году всѣ селен'ія около его о п у с т о шены войскомЪ Московскаго Ееликаго кн язя Валил, я іоанноъича , державхнаго т о г д а СмолеискЪ вЪ долговремянной осадѣ. Князв ѲеодорЪ Михайловичь М сти сл авской , владѣвшій т о г д а ГородомЪ, ей ,л я, ч т о оный бе зп р ест ан ным'Ь п о д вер гается разорешлмЪ по сос ѣ д с т в у сЪ Госсіею , разсудилЪ з а л у ч ш е е п о д д а т іс я Московскому вели ком у кн я зю , ч т о и учиьилЪ в'Ъ 1 5 2 6 го д у со ісѣмЪ своимЪ княжествомЪ} но вскорѣ паки присшалЪ кЪ Пол: ской спгО| онѣ . ВЪ 15 6 9 году К н я ж е с т в о М с т и с л а і ское переименовано было вЪ в с е в о д с т іо . ВЪ ірс8 году уѣздЪ его былЪ т е а т р о м Ъ мьогихЪ ср ал еш й м е ж ду РоссійскихЪ иШ хедс..икЪ войскЪ, а іЪ 1 7 7 2 году обще сЪ Бѣлоруссіею нрисоединеьЪ кЪ Р о с с і и . МсшиславльрасположенЪ по правому. >ерегу рѣки Вшкры впадающія вЪ ЖУ 5 и р азд ѣ л я еш ся на двѣ ч а с т и , но имени церквей Троицкою и О нуфріекскою называющаяся. ВЪ немЪ е с т ь огромная Е з у и т с к а я ш к о л а, два К агполицкихЪ м онасты ря \ 4 Греческід церкви и і У ш я іп ская- да внѣ города одинЪ монастырь Греческой} йрисудсгпвенныя мѣсіпа каменныя. Ж и т е л е й вЪ немЪ состоитЪ вообще до 5 ооо обоихЪ половЪ д уш Ъ , и до боо обывателъскихЪ домовЪ. К уп е іе с т в о его отп р а в л я еш ь торгЪ пенькою и хлѣбомЪ ьЪ Р и г у . К Р И Ч Е ВЪ, прежЪ сего былЪ гороДомЪ, но древность скрыла ошЪ насЪ время его построения} вЪ Россійской же истор'ш извѣсшенЪ онЪ не прежде начала X V столѣтпія. ВЪ 14 4 0 году отданЪ онЪ ЛитовскимЪ великимЪ к п я з емЪ КазимиромЪ князю Юрью Семеновичу вм ѣстѣ со МсшиславлемЪ. ВЪ 15 0 7 году было подЪ нимЪ кро вопролитное сраженіе меж ду войскЪ РоссійскихЪ и ПольскихЪ. ВЪ 1 3 1 4 соду во время осады МосковскимЪ.

(15) войскомЪ Смоленска , окрестности сего м ѣ с т е ч к а крайне были о п у с т о шены. ВЪ 1 5 1 5 го ду в з я т Ъ Россііянам и , но вЪ слѣдующемЪ году измѣною ж и т е л е й попался о п я ть вЪ р уки ГІоляковЪ. М ѣсто Сіе примѣчательно еще т ѣ м Ъ , ч т о вЪ 1708 году Шведскій Король КарлЪ X II. идучи кЪ Поліпавѣ, переправился здѣсь чрезЪ рѣку Сожу. КричевЪ посшроенЪ на правомЪ б е р е г у сея рѣки, и по обѣимЪ сторонамЪ рѣчки С т а в к и ; имѣешЪ небольшой замокЪ окруженной палисадомЪ и рвомЪ, 5 ГреческихЪ и 3 У т я т с к и х Ъ церквей, К а т о л и ч е с к о й монастырь и Жидовскую ш к о л у . ВЪ немЪ много зажиточныхЪ купцовЪ и хорошихЪ ремесленниковЪ. Ч Е Р И К О В Ъ Окружный городЪ Могилевскаго Намѣстничесіпва, лежишЪ на правой или нагорной сшоронѣ рѣки Сожи вЪ 82 в е р с та х Ъ отЪ Могилева. ОнЪ посіпроенЪ вЪ 16 0 4 году ПолъскимЪ КоролемЪ СигизмундомЪ III. ВЪ 1708 году ІІІведскій Король КарлЪ X II. покуш ался перепра-. БИШься вЪ семЪ мѣсіпѣ чрез'Ь рЬк ѵ Сожу, Но воспр е пя1п с ш в о в а нЪ был'Ь Росс і йс к им и поисками. В'ЬнемЪ двѣ Греческая церкви, Жидовская ш кола- и болѣе 300 обываНіельскихЪ домовЪ. Ж и т е л е й ч и с л и тс я обоихЪ половЪ болѣе 3000 душЪ. ПРОПОИСКЪ сидитЪ у самаго у с т ь я рѣки Прони, сЪ правыя стороны вЪ Сожу впадающія. ВЪ немЪ е с т ь замокЪ окруженной полисадомЪ, 2 У н ія т с к ія церкви, Жидовская школа и торговыя лавки. Недалеко отЪ сего мѣ с т е чк а при деревнѣ Аѣсно вЪ 1708 году ПобигпЪ былЪ на голову Российскими Войсками Шведской корпусЪ, с о с т о я в шей подЪ предводительствомЪ гене рала Левенгаупіпа . Ч Е Ч Е Р С К Ъ стпонтЪ при рѣчкѣ Чечорѣ внадающія вЪ верспіѣ отЪ него вЪ Сожу, сЬ правой по теч е п ію ея стороны. Сіе мѣсіпечко было вЪ древности средсшвеннымЪ городом!», буд учи по и с т о ріи извѣсіпно еще вЪ X II, сшолѣіпш, ибо вЬ і і 68 году великій князь РостиславЪ Кіевскій ш е с т в у я вЪ НовгородЪ, посѣ-.

(16) тилЪ ЧечерскЪ, и имЬлЪ вЪ немЪ сви данье сЪ з я т е м Ъ своимЪ Ол.гомЪ СвятославичемЪ , княживіххимЪ т о г д а вЪ ссмЪ городѣ. Нынѣ вЪ немЪ е с т ь 3 уніягпскія церкви, К атолиц кой мона с т ы р ь и Жидовская школа* при чемЪ бываетЪ т а к ж е одинЪ разЪ вЪ году и небольшая ярмонка.. новомѣстъ. Окружный городЪ ІІовогородскаго Сѣверскаго Н а м ѣ с т н и ч е ст в а еЪ і в 3 БеР" с т а х Ъ отЪ Новагорода Сѣверскаго, лежишЪ на лѣвой сіпоронѣ рѣки Ипуіпи впадающія вЪ СмоленскомЪ Намѣсіпничесхпвѣ вЪ рѣку Сожу. С Т А Г О Д у Б Ъ .. Окружный городЪ Новогородскаго Сѣверскаго Н а м ѣ с т н и ч е с т в а , лежигпЪ при рѣчкѣ Бабницѣ впадаюішя вЪ В абл ю , разсхпояшемЪ 88 верстЪ отЪ Новагорода Сѣверскаго. ГородЪ сей, по коем у и Схпароду бскіе князья прозы вали ся, довольно древенЪ , и. п°ДверженЪ былЪ слѣдуютимЪ перемѣнамЪ. ВЪ 1096 году СвятополкЪ и ВладимирЪ держали его болѣе мѣсяца вЬ осадѣ, но по примиреніи сЪ княземЪ ІсрниговскимЪ ОлегомЪ, которой былЪ т о г д а вЪ семЪ городѣ, о т с т у п и л и . ВЪ 13 7 8 году взягпЪ воискомЪ великаго князя Московскаго Д и м и т р ія Іоанно» вича, и округа его вся о п у с т о ш е н а . Ь 14.46 году данЪ былЪ ПольскимЪ ВоролемЪ во владѣніе князю Василію Я росл ави чу, бѣжавшему изЪ Москвы по ослѣпленіи ІІІемякою Московскаго великаго князя Василъя Васильевича. ВЪ 15 0 0 году при великомЪ князѣ Іоаннѣ Васильевичѣ первомЪ пришло кня ж е с т в о сіе вЪ Росс'хйское п од д ан ство: но вЬ 15 0 9 году при великомЪ князѣ Васильѣ Іоанновичѣ паки у с т у п л е н о Польпіѣ. ВЪ 16 0 4 в з я т Ъ городЪ сеіі самозванцемЪ Гришкою ОтрепьевымЪ, и тогожЪ года отобранЪ охпЪ него 1 ^ооновскими воеводами. ВЪ 1 6 1 7 го ду завоеванЪ Л и т в о ю ; вЪ слѣдующемЪ же г о д у , по силѣ Деулинскаго мира «п я т ь возвращенЪ Россіи..

(17) НО ВГО РС ДЪ -С ѢВЕРС К ІЙ . Главной городЪ Н а м е с т н и ч е с т в а сет» имени, л еж и тЪ отЪ С а н к т п е т е р б у р г а чрезЪ ПорховЪ и СмоленскЪ вЪ 1 1 3 6 версшахЪ при рѣкѣ Д е с н ѣ . ГородЪ с с й , вЪ коемЪ по 1 5 2 3 годЪ было удѣльное княжехие , назван!) СѣверскимЪ по народу С а р м а т с к о м у , Севе ра , имянуемому , жившему около сих'Ь мѣсшЪ по рѣкѣ Д есн е. ПосшроепЪ вЪ 10 4 4 году в ели к и мЪ княземЪ ЯрославомЪ, по возвращеніи его изЪ похода Л и т о в с к а го . ВЪ 10 9 5 управлял'Ь имЪ князь МсшнславЪ. ВЪ 1 1 4 6 году содержан'Ь былЪ вЪ осадѣ князьми МсшиславомЪ и ИзяславомЪ , кои., у ворош'Ь т а к Ъ называемых'!) ЧерниговскихЪ кровопролитное имѣли сраженіе со СвяшославомЪ ОлъговичемЪ, и уповагпельно ч т о сей последней о с т а л с я при семЪ сл у ч а е п об е д и те лемЪ , поелику онЪ т о го же года ошдалЪ во владѣніе городЪ сей сЪ присудомЪ присланному ошЪ Юрья Владимировича полководцу И ван кі Юрьевичу. ВЪ 1 x 5 2 году великимЪ. княземЪ КхевскимЪ ИзяславомЪ о с т рогЪ его разоренЪ и созженЪ. ВЪ 1 1 5 7 ИзяславомЪ віпорымЪ отдан'Ь вЪ удѣлЪ С в я т о с л а в у Всеволодовичу. В Ъ п б ф го ду управлялЪ НовгородомЪ СѣверскимЪ и его присудомЪ князь ОлегЪ Свяпхославичь изЪ ЧернигоВскихЪ. ВЪ і і 75 году князь СвяшославЪ п о д с т у палЪ кЪ городу и осіпрогЪ его сожегЪ. отЪ 1 1 7 8 , до х і 83 переходилЪ окЪ по переменно т о во в л а с т ь О л ега, пто Игоря С вя т о с л а ви ч а. ВЪ 1 1 8 3 году Половцами оп устош ен ы о к р е с т н о с т и е г о , а потомЪ Л и товц ам и и Поля ками и самый городЪ завоеванЪ. ВЪ 16 0 4 г°ДУ при сте н а х Ъ сего города р а з б и т ы войска самозванца Гришки О трепьева Московским!) воеводою кня земЪ ТрубецкимЪ. ВЪ 1 6 1 7 году городЪ ссй вЪ последнее взяшЪ Л и т в о ю , копхорая однако вЪ слѣдуютшй годЪ, по силе Д еулинскаго м и р а , назадЪ его Россііи в о з в р а т и л а . Гѣка Д есн а, п р и которой л еж итЪ сказанный городЪ, имѣегпЪ вершину свою Смоленскаго Н аместничества вЪ Ельнинской о к р у г е , и шечешЪ.

(18) вЪ Орловское1, гдѣ увеличивЪ свои во ды приняіпіемЪ вЪ себя многих гэ другихЪ рѣкЪ , какЪ іпо : Болвы , Снежеша и проч. подЪ городомЪ БрянскомЪ с т а н о в и т с я у ж е судоходною: и про т е к ш и чрезЪ Намѣспшичества, ІІовогородское Сѣверское, Черниговское и Киевское, вЪ семЪ послѣднемЪ, по Б Ыше не много К і е в а , в п а д а . т Ъ вЪ рѣку ДнѣпрЪ. С О С И И Ц А. Окружный городЪ т о г о же Новогородскаго-Сѣверскаго На мѣ ст н и че ст ва , л е ж а т 'ш при самомЪ усгпьѣ рѣ чки у б ѣ д и впадающія сЪ правой стороны ьЪ Десну, проіпивЪ у с т ь я рѣки Сейма, вЪ 73 ве рс та х Ъ ошЪ Новагорода-Сѣверскаго. М ѣс те чк о МЕНА стоящее при рѣчкѣ Менѣ, сЪ первоначалія своего было немалымЪ и крѣпкимЪ городомЪ, извѣстнымЪ уж е вЪ X . с т о л ѣ т і и . ВЪ і об6 году городЪ вз ят Ъ былЪ ИзяславомЪ , СвяіпославомЪ и ВсеволодомЪ Яро славинами, ж и т е л и его по*. рублены, а князь ихЬ БсеславЪ ПоиманЪ и отведенЪ вЪ КіеіЪ ъЪ зашочен'хе . ВЪ 1 1 0 4 , соединенныя многихЪ РоссійскихЪ князей войска Подступали кЪ го роду, однакоже его в з я т ь не могли. ВЪ 1 1 1 5 голу былЪ осажченЪ великимЪ княземЪ КіевскимЪ ВладимиромЪ ВсеволодовичемЪ МономахомЪ . Б Е Р Е 3 Н А. Окружный городЪ Черниговскаго Намѣстни . е с т в а , лежишЪ при рѣчкѣ Березѣ впадающей вЪ Десн у, вЪ разсгпояти верстЪ ошЪ Чернигова. Прежде преименованія своего былЪ сотеннымЪ мѣстечкомЪ. Ч Е Р Н И Г О В. Ъ.. Намѣстиическ'ій городЪ. Л ѣ т оч ис ц и ума лчивая о имени его п о с т р о и т е л я , п о в ѣ с т в у ю т Ъ однакожЪ о немЪ , ч т о онЪ былЪ изЪ числа іпѣхЬ городовЪ, на ко то ры е Греки при заключснш вЪ 907 году мира сЪ ОльгомЪ, дань.

(19) п л а т и т ь обязывались, а но т о м у нача ло его ранѣе сего времени помѣсшить должно. По іпомЪ городЪ сей принадлежалЪ великимЪ князьямЪ КхевскимЪ, и вЪ 10 2 4 го ду МсхтхиславЪ князь Тмут а р а к а н с к ій отнялЪ его у б р а т а сво его Ярослава Владимировича великаго к н я з я Кіевскаго. ВЪ 10 6 7 году, вся о круга Черниговская Половцами была о п ус т о ш е н а . ВЪ 109 4 году князь ОлегЪ Святославичь Т м у т а р а х а н с к ій сЪ по ловцами осадилЪ городЪ: князь В л а димир!) ж ел ая и з б а в и т ь его отЪ разорения, у с т у п и л Ъ его сему князю: но Половцы пришедш'іе кЪ О легу на помощь, единственно вЪ надеждѣ до бычи, видя себя вЪ чаяніи своемЪ об м а н у т ы м и , и не смѣя ни чего у ч и н и т ь городу, всю о кр угу его опустош или. ВЪ 1096 году общимЪ приговоромЪ кн язей РоссійскихЪ отданЪ онЪ дѣгпямЪ С в я т о с л а в а обще сЪ Сѣверою, В я т и чами, МуромомЪ, и Т м ут ар а к а н ью . ВЪ 1 1 2 7 году князь ВсеволодЪ Ольговичь Тмуіпараканскхй отнялЪ его у Ярополк а , и х о т я великій князь Кхевскій МсшиславЪ и хоіпѣлЪ его силою при-. Цудйпхь кЪ возвращение онаго Ярополку, осадивЪ самый городЪ, однако послѣ оставилЪ з а ВсеволодомЪ. БЪ 1 1 3 4 году князь ІОрій Владимировичь Д ол горукий подсіпупалЪ х;Ъ Чернигову, и разорилЪ всю его о к р е с т н о с т ь . ВЪ 1x 4 7 году великій князь Кіевскій ИзяславЪ тщ етно его оеаждалЪ. ВЪ 1 1 5 2 году Половцы при помощи князя Юрья Долгорукова оса а; дали сей городЪ сЪ великими уси л іям и , однако в з я т ь его не могли . ВЪ 1 1 5 7 году великій князь Кіевскій ИзяславЪ віпорый оіпдалЪ оный вЪ удѣлЪ князю С в я т о с л а в у Ольговичу. ВЪ 1 1 5 9 году округа города сего пожжена великимЪ княземЪ ИзяславомЪ сЪ Половцами, и людей множество х>Ъ плѣиЪ уведен о. Въ П 6 3 году присудЪ его разграбленЪ к расхищен']) Половцами. В Ъ х 2 і 4 'году области Черниговскія о п устош ен ы Новогородцами. ВЪ 12 2 6 году по убіеніи на рѣкѣ Калкѣ Т а т а р а м и князя Чсрниховскаго, княхкескій престолЪ у п р а з д нился, на которы й послѣ восшелЪ воз вратившихся сЪ Калки князь ОлегЪ, ВЬ 1.239 Тапхара но жестокомЪ и упор-.

(20) номЪ сраженіи взявЪ городЪ, всѢхЪ ж и т е л е й побили. ВЪ Г5°9 при владѣніи великаго кн язя Василія Іоаннов и ч а, городЪ с ей , с о с т о я в ш ш подЪ владѣніемЪ Ли-товцовЪ , уступленЪ ими Россііи. ВЪ 16 0 4 году взятпЪ самозванцомЪ Гришкою ОтрепьевымЪ, а вЪ 1 6 1 7 году Л и т в о ю , оіпЪ которой вЪ слѣдующемЪ году по Деулиыскому миру д о с т а л с я паки Госсіи. Сій ч а с т ы я разо рения и опустош енхя городомЪ сим'Ь претерпѣнныя , лишили его прежнія красоты . СтоишЪ онЪ на правомЪ б е р е гу Десны, при впадающей іЪ нея малой рѣчкѣ Сіпрыжнѣ. ВЪ 12 9 3 версіпахЪ отЪ С а н к ш п е іп е р б у р га .. н ѣ. Ж. Ин ъ .. Окружный городЪ Черниговскаго Н а м ѣ с т н и ч е с т в а , с т о я щ ій на лѣвомЪ б е р е г у рѣки О с т р а , вЪ р а з с т о я т и 73 вер ;тЪ ошЪ Чернигова - окружеиЪ з е м ля нымЪ валомЪ. Кромѣ малороссіянЪ и ВеликороссхйскихЪ купцовЪ ж иветЪ вЪ нЪ немЪ немалое число ГрековЪ, ко т о р ы е производяшЪ великіе т о р г и. ѣЪ. ^ ’ По Аь шУ» И п і а л ію , С и л е з п о и всінрійскіявладѣн'ія. Здѣсь бываешЪ рмдака, на к о т о р у ю множество к уп цовь изЪ дальныхЪ мѣсшЪ сЪѣзжаегпся.. К - О З Е Л Е Ц Ъ . О к р у ж н ы й городЪ К іевскаго Намѣт н и ч е с ш в а , с т о и т Ъ на правомЪ 6еР егУ О с т р а , не доѣзжая до К іева 70 верстЪ . ‘. К I Е В Ъ. Иазваніе сего города п роисходи ть мнѣнпо Г. Т а т и щ е в а , отЪ С а р м а т а і ° слова К иви, значущаго горы, . Ко „ па ГорпхЪ Построеннаго. А но ^ нѣііію другихЪ отЪ Славянскаго кн я зя 4.ао' ^ ачало же его полагаютЪ около и Года а° р ож дествѣ Хрисшовѣ. в-л І ' ^ ВЛе в л а Дѣли имЪ К озара , 0 ,И ' °лянЪ и ГорянЪ брали дань, кольд с т а в ш и княземЪ КіевскимЪ, ер гн )л нго КозарЪ. По убіен іи Ос^ольда овладѣлЪ имЪ ОлегЪ, и сЪ сего ремени находился безпресшанно во сгпи послѣдовавщихЪ по немЪ Р у с ®. 3.

(21) 34кихЪ кн я зей . ВЪ 968 году городЪ сей былЪ осаждаемЪ Печенѣгами; ВЪ ю о о симЪ же народомЪ округа Кіевская о п у с т о ш е н а , и самый городЪ находился вЪ осадѣ. ВЪ 1 0 1 5 по убхеніи Бориса и Глѣба захваченЪ СвяшополкомЪ, у коего т о г о же года отнягпЪ былЪ ЯрославомЪ княземЪ Н'овогородскимЪ, но вЪ слѣдующемЪ году паки Свяшо полкомЪ возвратенЪ. ВЪ 1 0 1 7 выгорѣло вЪ немЪ до 700 домовЪ , почему и заложенЪ подлѣ с т а р а г о города новый. ВЪ 10 3 7 обЪявленЪ великимЬ княземЪ ЯрославомЪ Владимирови .емЪ с т о л и цею всея Россіи, и былЪ вЪ семЪ сос т о я н іи по 1 2 3 9 г°д !ь Д° разорения Б а т ы е м Ъ учиненнаго. ВЪ 10 9 2 о п у с т о шенЪ былЪ сильнымЪ моровымЪ поВѣтріемЪ. ВЪ і ю о , п і б , 1 1 2 1 и 1 1 3 0 было вЪ немЪ з е м л е т р я с е н іе , а вЪ 1 1 2 4 превратеьЪ совсѣмЪ вЪ пепелЪ сіпряшнымЪ п о ж а р омЪ, продолжавшимся цѣлыя двои суіпокЪ. ВЪ 1 1 4 9 отнягпЪ у великаго князя К іе в с к а г о Ц з я с л а в а , кня земЪ ЮрьемЪ ВладимировичемЪ ДолгорукимЪ. ВЪ х 1 69 ио долговременной осадѣ в з я т Ъ , разграбленЪ и сожженЪ. войсками к н я з я А н д р е я Боголюбскаго и прочИхЪ князей. ВЪ 1 1 7 4 иіакже в з я т Ъ СвятославомЪ Всеволодови ^емЪ кня земЪ Чернигов. кимЪ. ВЪ 120 5 по с м е р т и Романа князя Галича-Червенскаго , по избранію Росс'шскихЪ князей княжилЪ вЪ Кіевѣ Угорскій Королевичь КоломаиЪ, но недолго; ибо МсшиславЪ М стиславичь наслѣдный Галицкш князв ЗаьладѣвЪ городомЪ, плѣнилЪ Коломана, и вмѣстѣ сЪ его супругою заключилЪ вЪ у з ы . ВЪ 1 2 2 2 по с м е р т и М стислава паки КоломанЪ, о бладая ГаличемЪ, управлялЪ и Кіеі.омЪ. ВЪ 1235 взяіпЪ и сильно опусіпошенЪ княземЪ И з я с л о е о м Ъ сЪ Половцами и княземЪ МихайломЪ сЪ Черниговцами. ВЬ 12 3 9 Т а т а р с к ій ХанЪ Б а т ы й завл аДѣлЪ КіевомЪ, которой и находился подЪ игомЪ Т а т а р Ъ около 8о лѣпіЪ. ВЪ І 3 2 о захваченЪ Л и то в ц а м и . ВЪ 1 4 8 1 г° д у паремЪ КрымскимЪ МенгиреемЪ не токм о в з я т Ъ , разграбленЪ и у к р ѣ плѣнія его разорены, но и ж и т е л и вмѣсіпѣ сЪ воеводою ЛитовскимЪ о т ведены вЪ плѣнЪ. ВЪ 1 6 5 4 отнялЪ его царь Алексѣй Михайловичь у Поль*.

(22) Іі. Скйго Короля Іоанна Казимира. ВЪ 16 6 7 заключеніи Андрусовскаго мира осіпавленЪ на врем я, а вЪ 1 6§6 совсѣмЪ усіпупленЪ Р о с с ш . КіевЪ расп'оложенЪ надЪ рѣкою ДнѣПромЪ по горѣ возвышающейся ошЪ ш еченія ея вЪ нѣкошорыхЪ мѣсшахЪ болѣе нежели на 4 0 саженЪ перпен д икулярно, и предсшавляешЪ со с т о роны приѣзду его изЪ з а се'я рѣки видЪ наипрекраснѣйшхй й достойный древняго его величія. П ро стр ан ство шогдашняго его сел ен ія й много шСленноешь ж и т е л е й ЕггардЪ, жйвшій вЪ і о і 8 году но Хриспіѣ свидѣіпельств у е т Ъ . ВЪ семЪ великомЪ городѣ і пиін етЪ онЪ, н аход и тся болѣе 300 церквей й бываешЪ 8 торжищЪ, народЪ же безчйсленной: а изЪ описанія бывшаго в Ъ іі2 Д .г о д у пожара, я в с ш в у е т Ъ , ч т о одййхЪ церквей сгорѣло т о г д а д о б о о . Д а и нынѣ спхроеніемЪ своймЪ занимаепіЪ онЪ довольное просіпранство, и р а з д ѣ л я е т с я но е с т е с т в е н н о м у своему положенію на т р и ч а с т и . Первую со с т а в л я е ш ь П ечерская крѣііосшь сЪ ея йредмѣстіемЪ} вторую древній КіевЪ, При. а трепгію селенііе, по низменному б е р е гу Днѣпра леж ащ ее , ІІодоломЪ, а отЪ нѣкоіпорніхЪ нижнимЪ КіевомЪ называемое. Всѣ о н ь ія ч а с т и особливымЪ крѣпосіпнымЪ етроенііемЪ окру жены, и м е ж д у собою соединяю тся реншраншементомЪ . Печерская крѣпость лежиіпЪ кЪ полудню. Укрѣпленіе ея состоящ ее изЪ землянаго в а л у сЪ наружными при стройками весьма выгодно для обороны расположено. Среди ея находится великс%ѣпный м уж ескій монастырь построенный около іобо года преподоб ными отцами ЛшпоніемЪ и ѲеодосіемЪ, и н а з ы в а е т с я ПечерскимЪ, по вырытымЪ в н у т р ь горы иещерамЪ, вЪ коихЪ поло жены мощи многихЪ преподобныхЪ отецЪ вЪ сей обиіпелѣ подвизавшихся. С т е ч е ние народа на богомоліе вЪ сей мона сты р ь бываешЪ не токмо изЪ Россіи, но и изЪ Польши многочисленное. ВЪ п редм ѣстіи ГІечерскомЪ е с т ь и другіе монастыри , изЪ коихЪ с в . Николая наиболѣе прцм-дчатя з асл уж и ваеш ь. Древній городЪ КіевЪ лежитЪ на горѣ кЪ сѣверу, и по уд обн ости своего.

(23) мѣспіоположенія довольно укрѣпленЪ. ОаЪ оіПдѣляепіся отЪ Печерскаго предмѣсшія г.ѵубокимЪ оврагомЪ. ВЪ сей ч а с т и н а х о д и т ся соборная церьковь свяшыя Софіи со многими прочими строениями, а близЪ оныя монастырь св: А р х и с т р а т и г а М и хаи ла. БижнЬй К.евЪ или ИодолЪ с т о и т Ъ у подошвы горы, на которой н аход и тся древньи КіевЪ, на равномЪ м ѣ . т ѣ , при рѣкѣ Днѣпрѣ. Л у т ч е е Киевское куп е ч е с т в о и мѣщансшво имѣюіпЪ вЪ немЪ свои домы и лавки. М ежду монасты рями т а м о находящимися примѣчаніе з а с л у ж и в а е т '® такЪ] называемый Б р а т скій, при кошоромъ учреждено училище, гдѣ обучаютЪ Г р е ч ес к о м у, Л а т и н скому, ф р а н ц уз с к о м у и Нѣмецкому языкамЪ, т а к ж е и наукамЪ духовному чивососЬоян'Ью приличнымЪ. О крестность сего города у к р а ш а е т с я многими изрядными монасты рями и п усты ням и , имѣющими наипрекраснѣишія мѣстоположенія, а особливо пошеченЬю Днѣчра. ИзЪ нихЪ В ы дубецкой мужеской монастырь, не только по красивости мѣсшоаоложешя, но и. по древности построения своего досіпоинЪ болѣе прочнх'Ь вниманія . Причиною начала и назван’Ья его по лагаюіпЪ лѣтописи слѣдующее о б ст о я т е л ь с т в о : ВладимирЪ ьоспрхявЬ крещеніе, разрушилЪ язьтескЬя капища, и испровергЪ ихЪ идолоьЪ, а знаменишѣйшаго изЪ сихЪ П еруна повелѣлЪ сЪ безчесіпіемЪ влача п озем л ѣ , бросить вЪ рѣку. НародЪ прилѣпленныи кЪ древнему суевѣрію , не безЪ прискорбія смошрѣлЪ н а с іе дѣйствЬе, и бѣгучи по берегу Днѣпра з а плывущимЪ по водамЪ его ПеруномЪ, кричалЪ ем у во слѣдЪ: Перуне выдыбай, т о е с т ь выплы вай. ИдолЪ, сгпремленіемЪ воды несо мый, яко бы новинулея гл а с у приглашающихЪ его, присталЪ ко брегу при самомЪ іпомЪ м ѣ с т ѣ , ПДѣ послѣ мона с ты р ь построенЪ, и вЪ п а м я т ь сказаннаго П еруну отЪ суевѣрной черни при глашения, названЪ ВыдубецкимЪ. ИзЪ К іева кЪ Екатери нославском у Намѣстничесіпву Высочайшее пуіпеш е с т в іе послѣдуетЪ водою по Днѣпру до КайдакЪ отегооящаго ошЪ Киева, сл ѣ дуя шеченію рѣки, 44^ всрстЪ ,.

(24) -Рѣка ДнѣпрЪ в ы ш екаетЪ вЪ Смо» ленском'Ь Н а м е с т н и ч е с т в е Бѣльскія округи изЪ подЪ села Днѣпрова, отЪ Смоленска около 15 0 верстЪ , и про т е к ш и с'іе Н ам ѣстн и чество, Могилевское, чаешь Черниговскаго, Кіевское и Е катери н осл авское, чрезЪ р а з с т о д ніе около 15 0 0 версхпЪ вп адаетЪ м е ж д у ОчаковомЪ и КинбурномЪ вЪ Черное морс, учинивЪ напередЪ великой з а ливЪ ЛиманЪ называемый, который вЪ д ли н у на 6о, а вЪ ширину отЪ 3 до і верстЪ п р о с т и р а е т с я . ІІорѣкѣ сей на х о д я т с я , на р а з с т о я н щ боверсшЪ т р и н а д ц а т ь пороговЪ, изЪ коихЪ большая ч а с т ь и вЪ межень о с т а ю т с я покрыты водою, некоторые на ровне сЪнею, а иные до нарочитыя высоты обнару ж и в а ю т с я , и по причине ихЪ л е. пхомЪ с у д а внизЪ по рѣке прохо дишь не могуіпЪ, а токмо вЪ полую воду, которою и самые высокііе камни п о к р ы ва ю т с я , и д ѣ л аю тѣ плаваніе безопаснымЪ. Сія широкая, б ы с т р а я , рыбою изобильная, для торговли ‘ по Черному морю весьма полезная р е к а , принадлежишь по силе послідняго мира. сЪ Оттоманскою Портою и новейщихЪ договоровЪ сЪ Польшею, вся кЪ Росеійской Имперхи, и токмо м а л а я ч а с т ь праваго ея берега к а с а е т с я Поль скому владѣіию , ВЪ ДнѣпрЪ впадаютЪ сЪ лѣвой или Российской стороны много рекЪ, изЪ коихЪ нарочитыя начиная сЪ в е р ь х у , с у т ь , Сожа, Д е с н а , С у л а , ПсюлЪ, Ворскла и С ам ар а, ко то рая вЪ древнія времена называлась Снопорошыо^ а сЪ правой ИнгулецЪ. ИзЪ лежащихЪ по берегамЪ Днепра городовЪ и мѣсхпечекЪ, ближайшее отЪ Клева, вЪ п у т е ш ес т в у й семЪ в с т р е т и т ся Триполье, с то я щ ее на правомЪ его б е р е гу, при у с т ь е речки Сшугны. М естечко сіе вЪ с т а р и н у было городомЪ’ построилЪ его ВладимирЪ I для захциты отЪ набѣгоьЪ ГІеченѣжскихЪ вЪ 996 году, и вЪ послбдствіи временЪ претериелЪ онЪ многія прххшѣсненія, ВЪ 10 9 3 году последовало нодЪ нимЪ нещасшлиБое сраженіе у РускихЪ сЪ Половцами, на которомЪ войско первых!) ж естоко поражено, я множество вельможЪ погибло, и вЪ.

(25) рѣкѣ С т у г н ѣ при переправ* чрезЪ нея потонуло. ВЪ 1 1 3 5 взяіпЪ княземЪ ВсеволодомЪ и со всею округою своею опустошенЪ. ВЪ 1 1 6 2 огпдаыЪ княземЪ РостислаІромЪ вЪ удѣлЪ князю Влади» миру. ВЪ 1 1 7 4 ошнятЪ княземЪ РюрикомЪ у князя М с т и с л ава М стиславича. ВЪ 1 195 великхй князь Владими рскій Всеволод!» Юрьевичь по требоваш ю сво ем у получилЪ его вЪ удѣлЪ дѣтямЪ своимЪ, отЪ великаго князя Кіевскаго Рюрика, которой его вЪ слѣдующемЪ году назадЪ ошнялЪ. ВЪ 1208 княземЪ ЧерниговскимЪ ВсеволодомЪ, по т р е х дневной осадѣ в з я т Ъ . А вЪ 1 2 3 9 войскомЪ Т а т а р с к а г о Х ан а Б а т ы я совер шенно опустошенЪ. З а нимЪ сл ѣ д уе тЪ на том Ъ ж е бере г у село С т а й к и , с т о я щ е е на самой границЪ Польской. ОтЪ него далѣе правый берегЪ рѣки Днѣпра до рѣчки Тясмина, не много повыше К ременчуга вЪ ДнѣпрЪ впадающія, принадлежитЪ уж е Польшѣ. Первый городЪ на Российской сторон* Днѣпра б у д е т Ъ Переяславль, лежаний вЪ нѣкоіпоромЪ ошдаленш ошЪ б е р е га , по причин* низменнаго мѣстоположенія. покрываема™ полою водокц на у с т ь ѣ рѣки Тру б ежа. ГородЪ сей издревле принадлежалЪ ХозарамЪ, ошЬ коих взяшЪ ОскольдомЪ или ОлегомЪ и п е р е имено анЪ ПереяславлемЪ. ОмЪ извѣсшенЪ былЪ вЪ 907 году по Рождесшвѣ Х р и с то в *. Ибо ОлегЪ при постановле на! вЪ сіе время мирныхЪ договоровЬ сЪ Греками, помѣстилЪ сей городЪ вЪ число піѣхЪ, на коихЪ они дань п л а т и ш ь обязал и сь. ВЪ послѣдствіи времен имѣлЪ онЪ многія и нещ астн ы я для себя перемѣны. ВЪ ю б і ПоловецкимЪ княземЪ СокаломЪ Л»Половцами всѣ селе11 я его поз жены гр ж и т е л и о тведены вЪплѣнЪ. ВЪ 1096 ІІоловецкій князь Т угорканЪ его осадил!», но сЪ уроном!» прочь ош б и щЪ былЪ. ВЪ ІЮ 7 ирису дЪ его опустошенЪ Половцами. Во іі^ .і ЬылЬ т щ е т н о осаждаемЪ Игорем!» и СвяшоСлавомЪ князьми Черниговскими, а в 1 1 4 7 княземЪ ГлѣбомЪ Давидовичем*; но вско^ѣ пошомЪ ЮрьемЪ В ѵадцмировичемЪ ДолгорукимЪ княземЪ РостозскимЪ и СуздальскимЪ по кровопролишномЪ сраженш в з я т Ъ . ВЪ 1 1 5 0 , 5 2 , 5 4 , 5 7 і $ 5 1193 округа его была опустош аема.

(26) н е о д н о к р а т н о Половцами. В Ъ ц о б К і е в -. скимЪ великимЪ княземЪ РюрикомЪ о т д а й Владимирскому великому килам В »„Л0.,у у косг , Ъ і з о 6 У ВсеволодЪ Чермньш. оныЙ отнялЪ.. ВЪ. 1 1 1 1 ' ' и ' ’ '1 С1-° і ,азгР а бленЪ ІІолов-. > * . ВЪ 12 3 0 было вЪ немЪ сильное зем л етр ясен и е. ВЪ 12 3 9 войсками Ташарскаго Х ана Б а т ы я в з я т Ъ , р азграбленЪ и созженЪ. Н а д р у г о й с т о р о н ѣ Д н ѣ п р а , н е с ко л ьк о наискось отЪ П ереяславля , леж й тЪ. м іст е ч к о. ТрехтемировЪ, к о то р о е. во. \о\*'г ЗДдІ1ПІемЪ КРаю и звестно по ломкѣ и обдѣлкѣ жерновыхЪ камней, развозимыхЪ не т о л ь к о по П о л ьс ко й - к і ) а и н ѣ > н о И по в с е й п о ч т и Малороссі и.. В ер стЪ сЪ д в а т ц а т ь или сЪ неб о л .ш н м і сшЪ п е р е д е л а ,л и , л еж „ шЪ на Польской сто р о н * м ѣ стечко К аневЬ бывшее вЪ древнія « пр.,» -4 ^ьшя времена не послѣднинЪ городомЪ. Вникая „Ъ неш орш видно, ч т о онЪ сущ е с тв о Ъ у ж е вЪ X I с т о л ѣ т і и . ВЪ п к о году у п о м и н а ет с я о немЪ, ч т о по сланный Кі'евскимЪ великимЪ кйяземЪ ИзяславомЪ сынЪ его МстиславЪ для. Зати щ ен ія сего города, не доііущенЪ былЪ вЪ оной княземЪ Ростиславом'!), сьпіомЪ Юрья Владимировича Долгору^аго. ВЪ И 5 5 учинепЪ вЪ немЪ по Нрозьбѣ ПоловцевЪ размѣнЪ плѣнниковЪ АоссійскихЪ и ПоловецкихЪ» ВЪ Г 156 и гЪ слѣдующемЪ году был'Ь вЪ немЪ сЪѣздЪ РоссійскихЪ князей сЪ Кхев скимЪ великимЪ княземЪ ЮрьёмЪ ДолгорукимЬ для постановления сЪ Полов цами мира. ВЪ 1 19 3 велйкій князь КдсвСкій РюрикЪ по йрозбѣ у с т у п и л !) его Владимирскому великому князю Всеволоду Ю рьеви чу, ОтЪ коего однако вЪ слѣдующемЪ году взялЪ ого назадЪ. ВЪ 1 2 3 9 изятЪ Б аты ем Ъ , и сЪ сего времени былЪ всегдашнимЪ ЙребьіваніемЪ Т а та р с к и х !) БаскаковЪ , гсею здѣшнею страною управлявшихЪ. ПодЪ предводИтельешвомЪ снхЪ Б а с к а ковЪ начало свое восйріяли Запорожскіе К а з а к и , какЪ показано б у д е т Ъ при описаніи города Ч е р к а с а , слѣдую* Щаго непосредственно подЪ симЪ. Ч е р к а с Ъ , городЪ П ольской, по строенной К а з а к а м и вЪ исход* XIII ст о л ѣ іп ія , по следую щ ем у случаю..