OBJAŚNIENIA 1. Oświetlenie LED 2. Włącznik / Wyłącznik 3. Przycisk Startera 4.Włącznik oświetlenia LED 5. Uchwyt
6. Wyświetlacz 7. Gniado USB
8. Gniazdo kabli rozruchowych 9. Przycisk -
10. Przycisk +
11. Włącznik kompresora 12. Gniazdo ładowania 13. Gniazdo 12V
14. Przewód pneumatyczny 15. Dźwignia wentyla 16. Końcówka wentyla A. Kable rozruchowe B. Zestaw końcówek
DRODZY PAŃSTWO
Prosimy o zapoznanie się z instrukcja w kolejności
poszczególnych rozdziałów. Należy zachować instrukcję na wypadek późniejszych niejasności.
Proszę przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa!
Instrukcje zawierają ważne informacje dotyczące obsługi nowego produktu. Pozwalają one korzystać ze wszystkich funkcji, a one pomogą uniknąć nieporozumień i zapobiec uszkodzeniom. Narzędzie należy przekazywać wraz z instrukcją.
1. OBJAŚNIENIE SYMBOLI
Następujące symbole są używane w instrukcji obsługi lub zostały zamieszczone na produkcie:
OSTRZEŻENIE - Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, należy przeczytać instrukcję obsługi.
Ogólny znak ostrzegawczy - Bądź czujny i świadomy zagrożeń.
Zawsze noś ochraniacze słuchu. Nadmierny hałasu może powodować utratę słuchu.
Nosić okulary ochronne. Iskry, wióry i pyły powstające podczas pracy mogą spowodować utratę wzroku.
Urządzenie elektryczne klasy ochronnej II Symbol ten oznacza, że to urządzenie jest zgodne z klasą ochrony II. Oznacza to, że urządzenie jest wyposażone w wzmocnioną lub podwójną izolację między obwodem sieciowym a napięciem wyjściowym lub metalową obudową.
CE oznacza "Conformité Européenne", co oznacza
"zgodność z dyrektywami UE". Za pomocą oznaczenia CE producent potwierdza, że to elektronarzędzie jest zgodne z obowiązującymi dyrektywami europejskimi.
Nie wyrzucaj wraz z odpadami komunalnymi!
2. OGÓLNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA DLA ELEKTRONARZĘDZI.
Uwaga! Należy się zapoznać z wskazówkami i
Nieprzestrzeganie instrukcji bezpieczeństwa i wskazówek może spowodować porażenie prądem, pożar i / lub poważne obrażenia.
Termin "elektronarzędzie" użyty w instrukcji bezpieczeństwa odnosi się do elektronarzędzi zasilanych z sieci (z przewodem zasilającym) i do elektronarzędzi bezprzewodowych (bez przewodu zasilającego).
Zachowaj te instrukcje bezpieczeństwa!
2.1. Miejsce pracy
a. Utrzymuj swoje miejsce pracy czyste i dobrze oświetlone.
Nieporządek i słabe światło może prowadzić do wypadków.
b. Nie pracować w środowiskach zagrożonych wybuchem, w obecności łatwopalnych cieczy, gazów lub pyłów.
Elektronarzędzia wytwarzają iskry, które mogą zapalić pył lub opary.
c. Chronić dzieci i inne osoby podczas pracy elektronarzędziem.
Chwila nieuwagi może spowodować utratę kontroli nad urządzeniem.
2.2. Bezpieczeństwo elektryczne
a. Wtyczka urządzenia musi pasować do gniazda sieciowego. Wtyczka nie może być w żaden sposób modyfikowana. Nie należy stosować żadnych przejściówek z uziemieniem ochronnym.
Oryginalne wtyczki i pasujące gniazda zmniejszają ryzyko porażenia prądem.
b. Unikaj dotykania uziemionych powierzchni takich jak rury, grzejniki, piece i lodówki.
Istnieje zwiększone ryzyko porażenia prądem, jeśli twoje ciało jest uziemione.
c. Chronić urządzenie przed deszczem i wilgocią.
Wnikanie wody do elektronarzędzia zwiększa ryzyko porażenia prądem.
d. Nie nadużywaj kabla do przenoszenia urządzenia, aby się rozłączyć lub wyciągnąć wtyczkę z gniazdka. Trzymaj przewód z dala od źródeł ciepła, oleju, ostrych krawędzi lub ruchomych części.
Uszkodzone lub poplątane kable zwiększają ryzyko porażenia prądem.
e. Podczas pracy z elektronarzędziem na zewnątrz, należy używać tylko przedłużaczy, które nadają się również do zastosowania na zewnątrz.
Zastosowanie specjalnego przedłużacza zmniejsza ryzyko porażenia prądem.
f. Podczas pracy narzędziem w wilgotnym otoczeniu, należy użyć wyłącznika różnicowoprądowego.
Zastosowanie wyłącznika zmniejsza ryzyko porażenia prądem.
2.3. Bezpieczeństwo osób
a. Bądź czujny, uważaj na to co robisz i kieruj się zdrowym rozsądkiem podczas pracy elektronarzędziem. Nie używaj elektronarzędzia, gdy jesteś zmęczony lub pod wpływem narkotyków, alkoholu lub leków.
Chwila nieuwagi podczas pracy elektronarzędziem, może doprowadzić do poważnych obrażeń.
b. Stosować środki ochrony osobistej i zawsze nosić okulary ochronne.
Noszenie osobistego wyposażenia ochronnego, takiego jak maska przeciwpyłowa, antypoślizgowe obuwie robocze, kask ochronny lub ochraniacze uszu, w zależności od rodzaju i użytkowania elektronarzędzia, zmniejsza ryzyko obrażeń.
c. Unikać przypadkowego uruchomienia. Upewnij się, że przełącznik jest wyłączony przed podłączeniem go do zasilania i / lub akumulatora.
Noszenia urządzenie z palcem na wyłączniku lub podłączenie do sieci włączonego urządzenia , może prowadzić do wypadków.
d. Przed włączeniem elektronarzędzia usunąć narzędzia do regulacji.
Narzędzie lub klucz, który znajduje się w części narzędzia może prowadzić do urazów.
e. Unikać nieprawidłowej postawy. Zapewnij bezpieczną postawę i utrzymuj równowagę w każdej chwili.
W ten sposób można lepiej sterować urządzeniem w nieoczekiwanych sytuacjach.
f. Nosić odpowiednią odzież. Nie należy nosić luźnej odzieży ani biżuterii. Włosy, odzież i rękawice trzymaj z dala od części ruchomych.
Odzież, biżuteria lub długie włosy mogą się zaplątać w ruchome części.
g. Jeśli podłączony jest system do odsysania pyłu, należy upewnić się czy jest on prawidłowo zamontowany.
Korzystanie z odsysacza może zmniejszyć zagrożenie pyłami.
2.4. Staranne obchodzenie się i użytkowanie elektronarzędzia a. Nie należy przeciążać urządzenia. Użyj do swojej pracy
prawidłowego elektronarzędzia.
Prawidłowe elektronarzędzie wykona pracę lepiej i bezpieczniej.
b. Nie należy używać urządzenia z uszkodzonym włącznikiem.
Urządzenie, które nie można włączyć lub wyłączyć stanowi zagrożenie.
c. Wyjąć wtyczkę z gniazdka i / lub wyjąć baterię przed dokonaniem jakichkolwiek regulacji, wymiany akcesoriów lub odłożeniem elektronarzędzia.
Ten środek ostrożności zapobiega niezamierzonemu uruchomieniu elektronarzędzia.
d. Przechowywać nieużywane elektronarzędzia w miejscu niedostępnym dla dzieci. Osoby, które nie są
zaznajomione z urządzeniem lub nie przeczytały instrukcję nie powinny używać narzędzia.
Elektronarzędzia stanowią niebezpieczeństwo, gdy są używane przez niedoświadczone osoby.
e. Sprawdź, czy ruchome części pracują prawidłowo, nie zacinają się, czy części są uszkodzone lub uszkodzone w taki sposób, że funkcja elektronarzędzia jest osłabiona.
Jakiekolwiek uszkodzone części przed użyciem należy naprawić.
Wiele wypadków powstaje na wskutek niewłaściwej konserwacji.
f. Utrzymuj tarczę czystą i ostrą.
Czyste i ostre tarcze rzadziej się zacinają i lepiej się prowadzą.
g. Używać elektronarzędzia, akcesoriów, końcówek itp.
zgodnie z tymi instrukcjami. Brać pod uwagę warunki pracy i zadania.
Użycie elektronarzędzi do celów innych niż te przeznaczone może prowadzić do niebezpiecznych sytuacji.
2.5. Serwisowanie
a. Urządzenie powinien naprawiać tylko wykwalifikowany personel i tylko na oryginalnych częściach.
Zapewni to bezpieczeństwo urządzenia.
3. DODATKOWE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA Należy przestrzegać poniższych wskazówek, aby uniknąć wadliwego działania, uszkodzeń i problemów zdrowotnych:
• Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję i korzystaj z urządzenia tylko zgodnie z niniejszą instrukcją.
Nieprzestrzeganie instrukcji może spowodować poważne obrażenia ciała lub uszkodzenie sprzętu.
• Przestrzegaj wskazówek bezpieczeństwa dotyczących urządzeń podłączanych do tego urządzenia.
• Przeczytaj i postępuj zgodnie z instrukcjami producenta akumulatora pojazdu, który ma być ładowany.
• Zachowaj instrukcję obsługi do dalszego użytku. Jeśli przekażesz urządzenie stronom trzecim, przekaż również instrukcje obsługi.
• Pozbywaj się niepotrzebnego materiału opakowaniowego lub przechowuj go w miejscu niedostępnym dla dzieci. Istnieje niebezpieczeństwo uduszenia!
• Osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych nie mogą korzystać z urządzenia bez nadzoru i instrukcji ze strony opiekuna.
Trzymaj urządzenie poza zasięgiem dzieci.
• Trzymaj urządzenie poza zasięgiem dzieci.
• Dzieci nie mogą bawić się sprzętem i akcesoriami.
Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci.
• Upewnij się, że napięcie sieciowe zgadza się z informacjami podanymi na tabliczce znamionowej.
Urządzenie może być podłączone tylko do niskonapięciowych źródeł zasilania zgodnych z informacjami podanymi na tabliczce znamionowej.
• Podczas pracy z urządzeniem należy nosić odpowiednie okulary ochronne, ochraniacze słuchu i odzież ochronną.
• Nie używaj urządzenia w niewłaściwy sposób! Urządzenie służy tylko do uruchamiania silnika z niezamrożonymi akumulatorami kwasowo-ołowiowymi. Każde
niewłaściwe użycie może spowodować pożar lub śmierć.
• Nie palić w pobliżu akumulatorów ołowiowo-kwasowych i unikać iskier lub płomieni.
• Zawsze należy zapewnić odpowiednią wentylację podczas ładowania akumulatorów kwasowo- ołowiowych. Ładuj urządzenie tylko w pomieszczeniu.
• Podczas umieszczania urządzenia w komorze silnika należy zachować pewną pozycję . Istnieje ryzyko zwarcia!
• Upuszczone narzędzie może spowodować zwarcie akumulatora pojazdu lub innych części elektrycznych pojazdu i spowodować wybuch.
• Nigdy nie stykaj ze sobą klamer przewodu. Istnieje ryzyko zwarcia.
• Podczas ładowania akumulatorów kwasowo- ołowiowych mogą zostać uwolnione wybuchowe i szkodliwe gazy. Z tego względu akumulatory należy ładować tylko w dobrze wentylowanych
pomieszczeniach i unikać otwartego ognia lub iskier.
• Nie zakrywaj urządzenia podczas pracy.
• Uważaj, aby nie dotknąć kwasu akumulatorowego. Kwas akumulatorowy może spowodować poważne oparzenia!
W razie kontaktu należy natychmiast spłukać dużą ilością czystej wody i w razie potrzeby skonsultować się z lekarzem.
• Uważaj, aby nie nosić przewodzących biżuterii, takich jak łańcuchy, bransoletki lub pierścionki podczas korzystania z urządzenia. Istnieje ryzyko porażenia prądem. Zachowaj ostrożność podczas pracy z metalowymi narzędziami.
• Kompresor jest przeznaczony do lekkich zastosowań.
Sprężarka nie jest przeznaczona do pompowania opon do samochodów ciężarowych i ciągników. Sprężarka jest przeznaczona wyłącznie do użytku domowego, a nie do profesjonalnego ciągłego użytkowania.
• Nie używaj kompresora dłużej niż 10 minut, po takiej pracy pozwól mu ostygnąć przez około 50 minut. Zbyt długie użytkowanie może spowodować przegrzanie i trwałe uszkodzenie.
• Włączona sprężarka osiąga do 96 dB. Nosić ochraniacze słuchu.
• Sprężarka nie jest przeznaczona jako pompa objętościowa.
• Upewnij się, że powietrze wlotowe jest suche i wolne od pyłu.
• Uważaj, aby nie umieścić kompresora w wilgotnych lub mokrych pomieszczeniach. W wilgotnym otoczeniu użycie jest niedozwolone.
• Sprężarka może być eksploatowana tylko w
odpowiednich pomieszczeniach, w których nie ma pyłu, kwasów, oparów, gazów wybuchowych lub
łatwopalnych.
• Sprawdzaj i obserwuj ciśnienie przedmiot podczas pompowania.
• Nie pozostawiaj sprężarki bez nadzoru podczas użytkowania.
• Wąż powietrza nagrzewa się podczas użytkowania.
Uwaga! Istnieje ryzyko poparzenia.
• Jeśli to konieczne, sprawdź ciśnienie powietrza za pomocą drugiego miernika ciśnienia powietrza.
• Nie wystawiaj urządzenia na działanie wysokich temperatur, silnych wibracji lub wysokiej wilgotności. Do urządzenia nie może dostać się żadna ciecz.
• Trzymaj urządzenie z dala od gorących powierzchni.
• Używaj tylko dostarczonego zewnętrznego zasilacza do ładowania wbudowanej baterii w urządzeniu.
• Upewnij się, że kabel zewnętrznego zasilacza nie jest nigdzie zaczepiony. Nie zginaj kabla i nie owijaj go wokół urządzenia. Nie należy zaciskać kabla w żadnym miejscu i nie owijać go wokół narożników. Trzymaj kabel z dala od gorących i ostrych powierzchni.
• Podczas czyszczenia, gdy nie jest używany i podczas prac konserwacyjnych, wyłącz urządzenie i odłącz je od zasilania.
• Nie używaj zewnętrznego zasilacza sieciowego, jeśli jest uszkodzony. Wymień go na oryginalną.
• Przewód przyłączeniowy zewnętrznego zasilacza nie może zostać wymieniony. Jeśli kabel jest uszkodzony, wyrzuć zewnętrzny zasilacz.
• Podłączaj zewnętrzne zasilanie tylko wtedy, gdy napięcie w gniazdku zgadza się z informacjami podanymi na tabliczce znamionowej.
• Nie dotykaj zasilacza mokrymi rękami.
• Trzymaj urządzenie z dala od wilgoci, deszczu lub śniegu.
• Zakres dostawy obejmuje drobne części i folię opakowaniową. Trzymaj te części z dala od dzieci, ponieważ połknięcie może spowodować ryzyko zadławienia.
• Podczas pracy lub podczas ładowania, umieść
• Upewnij się, że pobór prądu urządzenia, które ma być ładowane, nie przekracza prądu wyjściowego urządzenia.
• Jeśli przenosisz urządzenie z zimnego do ciepłego pomieszczenia, pozwól najpierw na aklimatyzację urządzenia. W przeciwnym razie powstała kondensacja może zniszczyć urządzenie.
• Bateria w urządzeniu nie jest wymienna.
• Nie patrz bezpośrednio w LED i nie kieruj wiązki światła bezpośrednio w oczy ludzi lub zwierząt.
• Nie wolno używać optycznie mocnych instrumentów ogniskujących do oglądania wiązki światła.
• Dioda LED nie jest wymienna.
• Urządzenie zawiera niewymienne baterie.
• Jeśli dojdzie do uszkodzenia urządzenia, zaprzestań używania urządzenia i napraw je przez specjalistę lub skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta. Nie rozmontowuj urządzenia i nie próbuj własnej naprawy.
• Urządzenie jest przeznaczone do użytku do 2000 m nad poziomem morza.
Grupa ryzyka 2 zgodnie z EN 62471: 2008
UWAGA! POTENCJALNIE NIEBEZPIECZNE PROMIENIOWANIE OPTYCZNE!
Nie patrzeć w lampę podczas pracy. Może to być szkodliwe dla oczu.
Nie patrz w światło, jeśli przypadkowo spojrzysz w światło, natychmiast zamknij oczy i odwróć głowę na bok!
4. BEZPIECZEŃSTWO ELEKTRYCZNE
Zawsze upewnij się, że napięcie zasilania odpowiada napięciu na tabliczce znamionowej.
• Nie używaj urządzenia, jeśli przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone.
• Należy używać wyłącznie przedłużaczy o odpowiednich parametrach o minimalnym wymiarze1,5 mm2. Jeśli używasz bębna linowego, zawsze rozwijaj całkowicie kabel.
5. PRZED PIERWSZYM URZYCIEM
Wyjmij urządzenie i wszystkie akcesoria z opakowania.
Materiały opakowaniowe należy trzymać z dala od małych dzieci. Istnieje niebezpieczeństwo uduszenia!
6. ZAWARTOŚĆ OPAKOWNIA 1 x Starter
1 x Kable rozruchowe 1 x Zasilacz
1 x Zestaw sześciu adapterów 1 x Torba
1 x Instrukcja obsługi
7. UŻYTKOWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM
Urządzenie jest przeznaczone do użytku prywatnego tylko w następujących celach:
• jako pomoc rozruchowa dla pojazdów z akumulatorem 12 V i max. Pojemność 2,5 litra,
• jako kompresor do lekkich zastosowań (np.
rowerowych, okazjonalne uzupełnianie powietrza w oponach lub kontrola ciśnienia powietrza),
• jako oświetlenie awaryjne i robocze,
• do zasilania urządzeń 12-woltowych,
• do zasilania 5-woltowych urządzeń USB.
8. Możliwe do przewidzenia niewłaściwe użycie
• Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku komercyjnego.
• Urządzenie jest przeznaczone tylko jako urządzenie rozruchu i nie jest przeznaczone do ładowania akumulatorów pojazdów 12 V.
• Nieprzestrzeganie instrukcji bezpieczeństwa oraz instrukcji montażu, obsługi, konserwacji i czyszczenia wymienionych w instrukcji,
• Używanie akcesoriów i części zamiennych nieprzeznaczonych dla tego urządzenia,
• Naprawa urządzenie przez kogoś innego niż producent lub specjalista,
• Obsługa lub konserwacja urządzenia przez osoby, które nie są zaznajomione z obsługą urządzenia i / lub nie rozumieją niebezpieczeństw
• Nawet przy prawidłowym użytkowaniu urządzenia zawsze istnieje pewne ryzyko szczątkowe, którego nie można wykluczyć. Rodzaj i konstrukcja urządzenia może być wykorzystana do określenia następujących potencjalnych zagrożeń w zależności od
zastosowania:
- Uszkodzenie słuchu, jeśli nie noszono ochroniaczy słuchu.
9. PIERWSZE URUCHOMIENIE – WYŚWIETLANIE STANU NAŁADOWANIA
Urządzenie jest wyposażone we wskaźnik poziomu naładowania na wyświetlaczu (6), który pokazuje stan naładowania zintegrowanej baterii.
Ładuj wbudowaną baterię po każdym użyciu i co najmniej raz w miesiącu.
1. Upewnij się, że zewnętrzny zasilacz (C) nie jest podłączony do urządzenia.
2. Aby wyświetlić stan naładowania, naciśnij przełącznik ON / OFF (2). Wyświetlacz pokazuje stan naładowania.
4 Belki – akumulator w pełni naładowany
3 Belki – akumulator naładowy w 80%, urządzenie może być użyte, konieczne naładowanie.
2 Belki i mniej – Niski poziom naładowania, konieczne ładowanie.
10. ŁADOWANIE ZINTEGROWANEGO AKUMULATORA
Wbudowana bateria jest częściowo naładowana fabrycznie.
Przed pierwszym użyciem urządzenia należy całkowicie naładować wbudowany akumulator za pomocą dołączonego zasilacza sieciowego.
1. Aby wyświetlić stan naładowania, włącz urządzenie za pomocą przełącznika Włącznika (2).
2. Jeśli wyświetlacz pokazuje zbyt niską wartość (mniej niż 3 belki), należy najpierw wyłączyć urządzenie za pomocą Włącznika (2) i naładować akumulator przed każdym kolejnym użyciem.
3. Podłącz zasilacz (C) do gniazda ładowania (12) i gniazdka.
• Wskaźniki stanu naładowania wskazują, że trwa ładowanie wbudowanej baterii.
• Kiedy wbudowana bateria osiągnie maksymalną pojemność, wszystkie cztery paski pojawiają się na wyświetlaczu.
• Naładuj w pełni baterie.
• Nie ładować bateri przez gniazdo samochodowe.
• Nie użytkować urządzenia podczas ładowania.
Wskazówka
• Obsługuj urządzenie tylko wtedy, gdy wyświetlacz stanu naładowania pokazuje co najmniej trzy paski.
Odpowiada to naładowaniu baterii na poziomie 80%.
• Unikaj całkowitego rozładowania baterii.
• Wbudowana bateria urządzenia musi być ładowana po każdym użyciu i co najmniej raz w miesiącu, nawet jeśli wskaźnik naładowania pokazuje trzy paski.
• Nie przechowuj urządzenia w zbyt zimnych warunkach. W temperaturach poniżej zera urządzenie może wymagać rozgrzania.
• Urządzenie jest wyposażone w zintegrowany układ zabezpieczający przed przepięciami, zwarciem i przegrzaniem.
• Nieprawidłowa obsługa baterii może spowodować uszkodzenie urządzenia.
• Nie można jednocześnie korzystać z kilku funkcji
• Lampa robocza LED może być używana tylko z jedną dodatkową funkcją na raz.
Ważne wskazówki do stosowania pomocy rozruchowej
• Ostrzeżenie! Istnieje ryzyko obrażeń, zwarcia lub wybuchu, jeśli kabel rozruchowy jest nieprawidłowo podłączony do akumulatora pojazdu.
• Nigdy nie podłączaj ujemnej końcówki akumulatora Minus do przewodów paliwowych, układów wtryskowych lub podobnych części mających kontakt z paliwem.
• Nigdy nie złączaj razem zacisków kabli rozruchowych. W przeciwnym razie istnieje ryzyko zwarcia.
• Nie podłączaj ujemnego czarnego styku akumulatora do ujemnego bieguna akumulatora pojazdu, ponieważ gazy w akumulatorze pojazdu mogą wybuchnąć.
• Wyłączyć wszystkie możliwe pobory prądu w pojeździe (klimatyzacja, ogrzewanie okien, radio, oświetlenie, ładowarki itp.), Aby rozpocząć korzystanie z pełnej mocy urządzenia.
• Kable rozruchowe należy tak kłaść aby nie zostały wciągniete w obracające się elementy silnika.
• Nie odłączaj rozładowanego akumulatora pojazdu od układu elektrycznego pojazdu.
• Używaj urządzenia tylko w dobrze wentylowanym otoczeniu.
11. Standardowa procedura jako pomoc rozruchowa dla akumulatorów z masą przy biegunie „-„
• Nosić odpowiednią odzież roboczą, rękawice ochronne i okulary ochronne.
• Przed rozpoczęciem procedury zdjąć metalowe przedmioty (np. Pierścionki, zegarki, naszyjniki).
• Upewnij się, że pojazd ma ujemny biegun uziemiony (patrz instrukcja obsługi pojazdu lub zapytaj wykwalifikowanego specjalistę).
• Upewnij, że urządzenie jest wyłączone.
• Upewnij się, że kluczyk w stacyjce jest w pozycji "OFF". W przypadku systemów bezkluczykowych, upewnij się, że zapłon jest całkowicie wyłączony przed podłączeniem elektrowni.
• Zaciągnij hamulec postojowy. (W przypadku pojazdów z ręczną skrzynią biegów ustawić dźwignię zmiany biegów w położeniu neutralnym.) W samochodach z
automatyczną skrzynią biegów ustawić dźwignię w położeniu "P").
• Podłączyć kable rozruchowe (A) do gniazda (8).
• W pojazdach, w których minus akumulatora jest podłaczony do masy, podłączyć czerwony zacisk do bieguna + akumulatora.
• Teraz podłącz czarny zacisk Minus do uziemionego punktu w pojeździe (np. W silniku, na podwoziu (ramie) lub w innym uziemionym położeniu w pojeździe).
• Włączyć użądzenie za pomocą włącznika (2).
• Wcisnąć przysk startera (3). Urządzenie sprawdza gotowość do uruchomienia przez około pięć sekund.
Wyświetlacz (6) pokazuje "OK".
• Jeśli akumulator pojazdu jest tak słaby, że lampka kontrolna silnika nie zapala się, odczekaj około 15 minut przed uruchomieniem silnika.
• Teraz włącz silnik. Próba rozpoczęcia nie może trwać dłużej niż 15 sekund. Zrób co najmniej minutę po każdej próbie odpalenia.
• Zaraz po uruchomieniu silnika wyłączyć urządzenie za pomocą przełącznika WŁ. / WYŁ. (2).
• W pierwszej kolejności należy odłaczyć czarny zacisk Minus, a następnie czerwony Plus. Podczas odpinania zacisków akumulatora należy się upewnić, że kable nie stykają się z obracającymi się częściami silnika.
• Odepnij kable rozruchowe od urządzenia.
• Po udanym uruchomieniu silnika poczekaj, aż będzie płynnie pracować
12. Procedura jako pomoc rozruchowa dla akumulatorów z masą przy biegunie „+„
Starsze auta mogą być wyposażone w masę przy biegunie „+”
Podczas startowania auta z masą przy biegunie „+”, postępuj zgodnie podpunktami 1-7 z punktu 11.
8. Podpiąć w pierwszej kolejności czarną klamrę do bieguna minus akumulatora.
9. Następnie podpiąć czerwony zacisk do ramy samochodu.
Po czym postępuj zgodnie z podpunktami 10 – 17 piunktu 11.
13. Użytkowanie kompresora
Kompresor generuje podczas pracy głośne dźwięki, które mogą uszkodzić słuch. Nosić ochraniacze słuchu, gdy sprężarka jest włączona.
1. Rozwiń całkowicie przewód powietrza (14) i podłącz do obiektu, który chcesz nadmuchać.
3. Podnieś dźwignię (15), nałóż końcówkę (16) na zawór i przełóż dźwignię w dół.
4. Włączyć urządzenie za pomocą przełącznika ON / OFF (2).
Aby wyregulować (zwiększyć lub zmniejszyć) ciśnienie powietrza, naciśnij i przytrzymaj (9/10) przez co najmniej 5 sekund. Aby zwiększyć ciśnienie powietrza, naciśnij przycisk plus (10). Aby zmniejszyć ciśnienie powietrza, naciśnij przycisk minus (9).
5. Aby włączyć kompresor, naciśnij przycisk sprężarki (11).
Sprężarka włącza się głośno i zaczyna pompować.
6. Aby wyłączyć kompresor, ponownie naciśnij przycisk (11).
7. Podnieś dźwignię (15) i odłącz od zaworu.
8. Jeśli to konieczne, sprawdź ciśnienie powietrza po napełnieniu za pomocą skalibrowanego manometru.
14. Użytkowanie portów USB
• Urządzenie ma dwa porty USB (7) o napięciu 5 V / maks.
2,4 A. Mogą one służyć jako źródło zasilania dla wielu elektronicznych urządzeń konsumenckich (telefony komórkowe, odtwarzacze MP3, aparaty cyfrowe itp.).
• Najpierw podłącz żądane urządzenie do portu USB, a następnie włącz starter.
• Przed podłączeniem urządzenia do startera sprawdź napięcie robocze odbiorcy elektrycznego lub elektronicznego.
• Podczas korzystania z portów USB nie należy używać kompresora ani pomocy startowej w tym samym czasie.
1. Podłącz kabel połączeniowy z podłączonym urządzeniem do jednego z dwóch portów USB (7).
2. Aby naładować podłączone urządzenie, włącz urządzenie za pomocą przełącznika WŁ. / WYŁ. (2). Na wyświetlaczu pojawia się "USB" (6).
3. Aby zatrzymać ładowanie, wyłącz zasilanie za pomocą przełącznika WŁ. / WYŁ. (2).
15. Użytkowania gniada 12V
Urządzenie jest wyposażone w gniazdo zapalniczki 12 V DC (13). Jest odpowiedni do zasilania 12-woltowych odbiorników (lampa, oświetlenie kempingowe, wentylator, ekspres do kawy, telefon komórkowy, lodówka).
1. Podłącz odbiornik do złącza 12V (13).
2. Naciśnij włącznik / wyłącznik (2). Naciśnij również włącznik ON / OFF na odbiorniku.
16. Użytkowanie lampy
1. Włączyć urządzenie za pomocą przełącznika ON / OFF (2).
2. Aby włączyć lampę roboczą LED (1), naciśnij przycisk LED (4).
3. Aby wyłączyć lampę roboczą LED, ponownie naciśnij przycisk LED (4).
17. Konserwacja
• Nie wprowadzaj żadnych zmian w urządzeniu. Istnieje ryzyko zranienia!
• Nie otwieraj urządzenia samodzielnie i nie próbuj wymieniać wbudowanej baterii.
• Regularnie sprawdzaj przewody rozruchowe.
• W przypadku błędu obsługi zlecaj naprawę urządzenia wyłącznie w specjalistycznym warsztacie.
• Aby utrzymać pojemność wbudowanej baterii, ważne jest, aby ją regularnie ładować.
• Włączyć urządzenie za pomocą przełącznika ON / OFF (2).
• Włącz lampę roboczą LED (1), naciskając przycisk LED (4) i wyłącz ją po kilku minutach.
• Włącz sprężarkę na około 5 minut, naciskając przycisk sprężarki (11), a następnie ją wyłącz.
• W razie potrzeby naładuj wbudowaną baterię.
18. Czyszczenie i przechowywanie
• Odłącz od zasilania przed czyszczeniem lub przechowywaniem urządzenia.
• Nieprawidłowe składowanie i transport mogą uszkodzić urządzenie i spowodować wyciek kwasu z akumulatora
• Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie lub innych płynach. Istnieje ryzyko uszkodzenia!
• Czyść urządzenie tylko lekko zwilżoną szmatką i pozwól mu całkowicie wyschnąć przed ponownym użyciem.
• Nigdy nie używaj agresywnych lub chemicznych środków czyszczących.
• Regularnie czyść zaciski.
• Trzymaj urządzenie, zwłaszcza otwory, wolne od kurzu i suche.
• Przechowywać tylko w suchym miejscu, chronionym przed ekstremalnymi temperaturami.
• Ostrożnie zabezpieczyć urządzenie w bagażniku, aby się nie przewróciło i zintegrowany akumulator nie został uszkodzony.
• Przechowuj urządzenie w torbie do przechowywania, w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Przechowuj urządzenie zawsze w stanie chroniącym przed mrozem.
PROBLEM MOŻLIWA PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE
1. Nie można uruchomić auta
Słaby kontakt między klamrami startera a akumulatorem lub nadwoziem pojazdu
Sprawdź położenie zacisków akumulatora i popraw je
Akumualtor auta jest mocno rozładowany
Podłącz urządzenie do akumulatora pojazdu na 10 do 20 minut, a następnie powtórz próbę rozruchu
2. Wydajność sprężarki jest zmniejszona Sprężarka jest przegrzana Wyłącz sprężarkę i pozwól jej ostygnąć
19. Dane techniczne
- Napięcia wejściowe gniazdo ładowania: 15 v - Napięcie wyjściowe: 12 V / 4A
- 2 porty USB: 5 V / maks. 2,4A
2.4 Moc wyjściowa przy jednym połączeniu
Maks. 1,2 A przy jednoczesnym użyciu obu portów USB - Wyjścia DC: 2 x 5V
2 x 2,4 A (USB) 1 x 12V
- Początkowa moc rozruchu: 300 A - Moc szczytowa rozruchu: 600 A - Funkcja rozruchu: 12 V / 300 A 1 s ON i 10 s OFF
5 s ON i 50 s OFF - Akumulator: LiFePO
- Pojemność baterii: 3000 mAh - Moc: 36 Wh
- Moc kompresora: 100 W / S2 10 min.
- Ciśnienie max. Kompresora: 10 bar / 1 000 kPa / 150 PSI - Oświetlenie robocze LED: 3 W
- Natężenie światła: 160 lumenów +/- 10%
- Poziom ciśnienia akustycznego LpA: 67,92 dB (A) - Poziom mocy akustycznej LwA: 96 dB (A) - Niepewność K: 8,15 dB (A)
- Temperatura robocza: +5 ° C do +40 ° C - Wymiary: 23 x 12 x 19 cm
- Długość węża powietrza: 60 cm - Długość kabla rozruchowego: 34 cm - Waga: 1946 g
- Zestaw adapterów 6-częściowy:1 Adapter kulowy, 1 Adapter zaworu rowerowego,4 uniwersalne adaptery do łóżek powietrznych, materacy powietrznych, opon samochodowych itp.
- Napięcie sieci: 230V ~ 50 / 60Hz - Napięcie wyjściowe: 15V 0,5A - Stopień ochrony: II
20. Utylizacja
Drogi kliencie, pomóż chronić środowisko. Jeśli kiedykolwiek chciałbyś pozbyć się tego użądzia, pamiętaj, że wiele jego składników jest wytwarzanych z cennych surowców i może być poddane recyklingowi. Dlatego nie wyrzucaj go do kosza na śmieci, ale zanieś go do punktu zbiórki surowców wtórnych.
21. Deklaracja zgodności WE
Batavia GmbH, Weth. Wassebaliestraat 6b, NL-7951 SN Staphorst deklaruje na swoją wyłączną odpowiedzialność, że produkt Energy Station & Compressor, Artykuł nr 7063516,
Model nr BT-JS001, spełnia zasadnicze wymagania
bezpieczeństwa Dyrektyw Europejskich 2011/65 / UE (RoHS) , Kompatybilność elektromagnetyczna 2014/30 / UE (EMC), 2014/35 / UE (LVD), i których zmiany zostały określone. Do oceny zgodności wykorzystano następujące zharmonizowane normy:
EN 55014-1: 2006 + A1 + A2, EN 55014-2: 1997 + AC + A1 + A2, EN 61000-3-2: 2014,
EN 61000-3-3: 2013, EN 55015: 2003, EN 61547: 2009,
EN 61558-1: 2005 + A1 + AC, EN 61558-2-16: 2009 + A1, EN 60335-1: 2012 + A11, EN 60335-2-29: 2004 + A2, EN 62233: 2008
