UCHWAŁA NR XXXI/567/16 RADY MIASTA OPOLA
z dnia 29 września 2016 r.
w sprawie wzorów formularzy podatku rolnego
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie
gminnym (Dz. U. z 2016 r., poz. 446) oraz art. 6a ust. 11 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r.
o podatku rolnym (Dz. U. z 2016 r., poz. 617)–Rada Miasta Opola uchwala, co następuje:
§ 1. Określa się wzory zawierające dane podmiotu i przedmiotu opodatkowania niezbędne do wymiaru i poboru podatku rolnego:
1) informacja o gruntach (dla osób fizycznych) – załącznik nr 1;
2) deklaracja na podatek rolny (dla osób prawnych, jednostek organizacyjnych, w tym spółek, nieposiadających osobowości prawnej, jednostek organizacyjnych Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa, a także jednostek organizacyjnych Lasów Państwowych) – załącznik nr 2;
3) wykaz nieruchomości (załącznik do formularzy wymienionych w pkt. 1 i pkt. 2) – załącznik nr 3.
§ 2. Z dniem 31 grudnia 2016 r. traci moc uchwała nr XVIII/318/15 z dnia 26 listopada 2015 r. w sprawie wzorów formularzy podatku rolnego.
§ 3. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Opola.
§ 4. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Opolskiego.
§ 5. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia z mocą obowiązującą z dniem 1 stycznia 2017 r.
Przewodniczący Rady
Marcin Ociepa
POLA JASNE WYPEàNIA PODATNIK. WYPEàNIAû NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĉCZNIE, DUĩYMI DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.
2)Niepotrzebne skreĞliü.
,5 1
/23LHF]ĊüXU]ĊGX
,5 ,1)250$&-$
2*5817$&+
1UHZLGHQF\MQ\
5RN
=DáąF]QLNQUGRXFKZDá\QU;;;,5DG\0LDVWD2SROD
]GQLDZU]HĞQLDU
/LF]ED]DáąF]QLNyZ=1
Podstawa prawna:
Ustawa z dnia 15 listopada 1984r. o podatku rolnym (Dz. U. z 2016r., poz. 617)
Skáadający: Formularz przeznaczony dla osób fizycznych bĊdących wáaĞcicielami gruntów, posiadaczami samoistnymi gruntów, uĪytkownikami wieczystymi gruntów, posiadaczami gruntów, stanowiących wáasnoĞü Skarbu PaĔstwa lub jednostki samorządu terytorialnego.
Termin
ká d i W terminie 14 dni od zaistnienia okolicznoĞci mających wpáyw na powstanie (wygaĞniĊcie) obowiązku podatkowego, lub wysokoĞü opodatkowania.
Miejsce skáadania:
Organ podatkowy wáaĞciwy ze wzglĊdu na miejsce poáoĪenia przedmiotu opodatkowania.
$0,(-6&(6.à$'$1,$,1)250$&-, %2%2:,Ą=(.=à2ĩ(1,$,1)250$&-,
1D]ZDLDGUHVVLHG]LE\RUJDQXSRGDWNRZHJR
35(=<'(170,$67$232/$
5<1(.5$786=232/(
2NROLF]QRĞFLSRZRGXMąFHRERZLą]HN]áRĪHQLDGHNODUDFML(zaznaczyü kwadrat):
informacja skáadana po raz pierwszy
korekta uprzednio záoĪonej informacji%'$1(32'$71,.Ï:
B.1. DANE IDENTYFIKACYJNE PODATNIKA
1D]ZLVNR
3LHUZV]HLPLĊGUXJLHLPLĊ 5RG]DMZáDVQRĞFL(zaznaczyü wáaĞciwy kwadrat):
wáaĞciciel
wspóáwáaĞciciel
uĪytkownik wieczysty
wspóáuĪytkownik wieczysty
posiadacz zaleĪny
wspóáposiadacz zaleĪny
posiadacz samoistny
wspóáposiadacz samoistny1XPHU3(6(/RUD]5(*21ZSU]\SDGNXSU]HGVLĊELRUF\
1XPHU,GHQW\ILNDFML3RGDWNRZHM1,3SRGDWQLND
B.2. ADRES ZAMIESZKANIA / KORESPONDENCYJNY
2).UDM :RMHZyG]WZR 3RZLDW
*PLQD 8OLFD 1UGRPX 1UORNDOX
.RGSRF]WRZ\ 0LHMVFRZRĞü 3RF]WD
B.3. DANE IDENTYFIKACYJNE WSPÓàWàAĝCICIELA (WSPÓàPOSIADACZA)
1D]ZLVNR
3LHUZV]HLPLĊGUXJLHLPLĊ 5RG]DMZáDVQRĞFL(zaznaczyü wáaĞciwy kwadrat):
wspóáwáaĞciciel
peánomocnik
wspóáuĪytkownik wieczysty
wspóáposiadacz zaleĪny
wspóáposiadacz samoistny1XPHU3(6(/RUD]5(*21ZSU]\SDGNXSU]HGVLĊELRUF\
1XPHU,GHQW\ILNDFML3RGDWNRZHM1,3SRGDWQLND
B.4. ADRES ZAMIESZKANIA / KORESPONDENCYJNY
2).UDM :RMHZyG]WZR 3RZLDW
*PLQD 8OLFD 1UGRPX 1UORNDOX
.RGSRF]WRZ\ 0LHMVFRZRĞü 3RF]WD
&35=('0,27232'$7.2:$1,$
3RáRĪHQLHQLHUXFKRPRĞFLDGUHVOXEREUĊEG]LDáNL 1UG]LDáNLDUNXV]PDS\ 1XPHUNVLĊJLZLHF]\VWHM]ELRUXGRNXPHQWyZ
1XPHULGDWDGRNXPHQWXVWZLHUG]DMąFHJRQDE\FLHZáDVQRĞFLSRVLDGDQLD]DOHĪQHJRQLHUXFKRPRĞFLDNWXQRWDULDOQHJRSRVWDQRZLHQLDVąGXXPRZ\
LWS
POLA JASNE WYPEàNIA PODATNIK. WYPEàNIAû NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĉCZNIE, DUĩYMI DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.
,5 2
/22)Niepotrzebne skreĞliü.
''$1('27<&=Ą&(35=('0,27Ï:232'$7.2:$1,$
*UXQW\RUQH àąNLLSDVWZLVND 6DG\
.ODVD 3RZLHU]FKQLDZKDIL]\F]Q\FK
,
,,
,,,
,,,D
,,,E
,9
,9D
,9E
9
9,
9,]
*5817<32'67$:$0,
*5817<52/1(=$%8'2:$1(
*5817<
=$'5=(:,21(,
=$.5=(:,21(
1$8ĩ<7.$&+
52/1<&+
*5817<
32'
52:$0,
=DU\ELRQHáRVRVLHP
WURFLąJáRZDFLFąSDOLą
LSVWUąJLHP
=DU\ELRQHLQQ\PL
JDWXQNDPLU\E
*UXQW\SRGVWDZDPL
QLH]DU\ELRQ\PL
3RZLHU]FKQLDZKDIL]\F]Q\FK 3RZLHU]FKQLDZKD
(
àĄ&=1$32:,(5=&+1,$8ĩ<7.Ï:52/1<&+
3RZLHU]FKQLDZKDIL]\F]Q\FK
F. INFORMACJA O PRZEDMIOTACH ZWOLNIONYCH
5RG]DMNODVDLSRZLHU]FKQLDJUXQWyZ]ZROQLRQ\FKRUD]SU]HSLVSUDZDZUD]]MHJRWUHĞFLą±]MDNLHJRW\WXáXZ\VWĊSXMH]ZROQLHQLH
*32'3,6<32'$71,.Ï:26Ï%5(35(=(178-Ą&<&+32'$71,.Ï:
1XPHU
WHOHIRQX
NRQWDNWRZHJR
'DWD
Z\SHáQLHQLD
LQIRUPDFML
1D]ZLVNR ,PLĊ
3RGSLVSRGDWQLNDRVRE\UHSUH]HQWXMąFHM
SRGDWQLND
1D]ZLVNR ,PLĊ
3RGSLVSRGDWQLNDRVRE\UHSUH]HQWXMąFHM
SRGDWQLND
+$'127$&-(25*$1832'$7.2:(*2
8ZDJLRUJDQXSRGDWNRZHJR 'DWDSU]\MĊFLDLQIRUPDFML
3RGSLVSLHF]ĊüSU]\MPXMąFHJR
IRUPXODU]
32/$-$61(:<3(à1,$32'$71,.:<3(à1,$û1$0$6=<1,(.20387(52:2/8%5ĉ&=1,('8ĩ<0,'58.2:$1<0,/,7(5$MI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.
DR-1 1
/4Stempel dzienny / PLHF]ĊüXU]ĊGX
DR-1 =DáąF]QLNQU2 GRXFKZDá\QU;;;,7/16 Rady Miasta Opola ]GQLDZU]HĞQLDU
Numer ewidencyjny
DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY
Podstawa prawna:
Ustawa z dnia 15 listopada 1984r. o podatku rolnym (Dz. U. z 2016 r., poz. 617)
6NáDGDMąF\ Formularz przeznaczony dla osób prawnych, jednostek orJDQL]DF\MQ\FK RUD] VSyáHN QLHPDMąF\FK RVRERZRĞFL SUDZQHM EĊGąF\FK ZáDĞFLFLHODPL gruntów, posiadaczami samoistnymi gruntówXĪ\WNRZQLNDPLZLHF]\VW\PLJUXQWyZSRVLDGDF]DPLgruntówVWDQRZLąF\FKZáDVQRĞü6NDUEX3DĔVWZDOXEMHGQRVWNLVDPRU]ąGXWHU\WRULDOQHJRoraz GODRVyEIL]\F]Q\FKEĊGąF\FKZVSyáZáDĞFLFLHODPLOXEZVSyáSRVLDGDF]DPL]RVREDPLSUDZQ\PLEąGĨ]LQQ\PLMHGQRVWNDPLRUJDQL]DF\MQ\PLQLHSRVLDGDMąF\PLRVRERZRĞFL
SUDZQHMOXE]HVSyáNDPLQLHSRVLDGDMąF\PLRVRERZRĞFLSUDZQHM Termin
VNáDGDQLD
Do dnia 15 sW\F]QLD NDĪGHJR URNX SRGDWNRZHJR OXE Z WHUPLQLH GQL RG dnia ]DLVWQLHQLD RNROLF]QRĞFL PDMąF\FK ZSá\Z QD SRZVWDQLH Z\JDĞQLĊFLH RERZLą]NX
SRGDWNRZHJROXEZ\VRNRĞüRSRGDWNRZDQLD
Miejsce 2UJDQSRGDWNRZ\ZáDĞFLZ\]HZ]JOĊGXQDPLHMVFHSRáRĪHQLa przedmiotów opodatkowania.
A0,(-6&(6.à$'$1,$
DEKLARACJI B. ROK PODATKOWY C=$àĄ&=1,.,=1-1
1. Nazwa i adres siedziby organu podatkowego
PREZYDENT MIASTA OPOLA
RYNEK-RATUSZ 45-015 OPOLE
2. Rok 3. /LF]ED]DáąF]QLNyZ=1-1
B2%2:,Ą=(.=à2ĩ(1,$'(./$5$&-,
4. 2NROLF]QRĞFLSRZRGXMąFHRERZLą]HN]áRĪHQLDGHNODUDFML]D]QDF]\üZáDĞFLwy kwadrat):
1. deklaracja roczna
2. korekta deklaracji rocznej RERZLą]XMąFDRGPLHVLąFD|_______________________| ]DáąF]QLN.1-1C32'0,27=2%2:,Ą=$1<'2=à2ĩ(1,$'(./$5$&-,
5. Rodzaj podmiotu ]D]QDF]\üZáDĞFLZ\NZDGUDW
ZáDĞFLFLHO
XĪ\WNRZQLNZLHF]\VW\
SRVLDGDF]]DOHĪQ\
posiadacz samoistny
ZVSyáZáDĞFLFLHO
ZVSyáXĪ\WNRZQLNZLHF]\VW\
ZVSyáSRVLDGDF]]DOHĪQ\
wspyáSRVLDGDF]VDPRLVWQ\D. DANE PODATNIKA
Pola oznaczone * -GRW\F]ą podatnLNDQLHEĊGąFHJRRVREąIL]\F]Qą3RODR]QDF]RQH ** - GRW\F]ą SRGDWQLNDEĊGąFHJRRVREąIL]\F]Qą
D.1. DANE IDENTYFIKACYJNE
6. Rodzaj podatnika ]D]QDF]\üZáDĞFLZ\NZDGUDW
1. osoba fizyczna
2. osoba prawna
3. jednostka organizacyjna
4. VSyáND QLHSRVLDGDMąFDRVRERZRĞFLSUDZQHM7. 1D]ZDSHáQD 1D]ZLVNR 8. PiHF]ĊüQDJáyZNRZD podatnika *
9. 1D]ZDVNUyFRQD 3LHUZV]HLPLĊGUXJLHLPLĊ
10. Numer Identyfikacji Podatkowej (NIP)
11. Identyfikator REGON */ Numer PESEL** 12. Numer .UDMRZHJR5HMHVWUX6ąGRZHJR
(KRS) *
13. Symbol Polskiej Klasyfikacji D]LDáDOQRĞFL3.' *
D.2. ADRES SIEDZIBY * / ADRES ZAMIESZKANIA **
14. Kraj 15. Województwo 16. Powiat
17. Gmina 18. Ulica 19. Nr domu 20. Nr lokalu
21. Kod pocztowy 22. 0LHMVFRZRĞü 23. Poczta
32/$-$61(:<3(à1,$32'$71,.:<3(à1,$û1$0$6=<1,(.20387(52:2/8%5ĉ&=1,('8ĩ<0,'58.2:$1<0,/,7(5$0,&=$51<0/8%1,(%,ESKIM KOLOREM.
DR-1 2
/4E'$1('27<&=Ą&(PRZEDMIOTÓW OPODATKOWANIA E.1. GRUNTY ORNE
Klasa Powierzchnia w ha
2)Przelicznik Powierzchnia w ha przeliczeniowych
2)a b c
I
24.1,95
25.II
26.1,80
27.IIIa
28.1,65
29.IIIb
30.1,35
31.IVa
32.1,10
33.IVb
34.0,80
35.V
36.VI, VIz
37.
E.2àĄ.,,3$67:,6.$
I
38.1,75
39.
II
40.1,45
41.
III
42.1,25
43.
IV
44.0,75
45.
V
46.VI, VIz
47.
E.3. SADY
I
48.1,95
49.
II
50.1,80
51.
III IIIa
52.
1,65
53.
IIIb
54.1,35
55.
IV IVa
56.
1,10
57.
IVb
58.0,80
59.
V
60.VI, VIz
61.
32/$-$61(:<3(à1,$32'$71,.:<3(à1,$û1$0$6=<1,( .20387(52:2/8%5ĉ&=1,('8ĩ<0,'58.2:$1<0,/,7(5$0,&=$51<0/8%1,(%,(6.,0.2/25(0
DR-1 3
/4E.4. GRUNTY POD STAWAMI ZARYBIONYMI – áRVRVLHPWURFLąJáRZDFLFąSDOLąLSVWUąJLHP
62.
1,00
63.
E.5. GRUNTY POD STAWAMI ZARYBIONYMI – innymi gatunkami ryb
64.
0,20
65.
E.6. GRUNTY POD STAWAMI NIEZARYBIONYMI
66.
0,20
67.E.7. GRUNTY ROLNE ZABUDOWANE
68.
1,00
69.
E.8. GRUNTY =$'5=(:,21(,=$.5=(:,21(1$8ĩ<7.$&+52/1<&+
70.
E.9. GRUNTY POD ROWAMI
71.
0,20
72.E.10àĄ&=1$32:,(5=&+1,$8ĩ<7.Ï:52/1<&+67$12:,Ą&<&+*2632'$567:2
ROLNE
73. Powierzchnia w ha (suma z c]ĊĞFLRG(.1 do E.9 kol.a) ,
74. Powierzchnia w ha przeliczeniowych VXPD]F]ĊĞFLRG(GR( kol.c) ,
FàĄ&=1$.:27$32'$7.82'*2632'$567:52/1<&+
àąF]QLHSRZLHU]FKQLDZKDSU]HOLF]HQLRZ\FK 1DOHĪ\ZSLVDüSRZLHU]FKQLĊz poz.75.
75.
Stawka podatku 76.
]á gr
Kwota podatku ZSHáQ\FK]áRW\FK 77.
]á
G. DANE DOT<&=Ą&(8ĩ<7.Ï:52/1<&+1,(67$12:,Ą&<&+*2632'$567:
52/1<&+1,(32'/(*$-Ą&<&+=:2/1,(1,8
78. Powierzchnia w ha
,
79. Stawka podatku ]á gr
80. Kwota podatku ZSHáQ\FK]áRW\FK
]á
H. INFORMACJA O PRZEDMIOTACH ZWOLNIONYCH
815RG]DMNODVDLSRZLHU]FKQLDJUXQWyZ]ZROQLRQ\FKRUD]SU]HSLVSUDZDZUD]]MHJRWUHĞFLą– ]MDNLHJRW\WXáXZ\VWĊSXMH]ZROQLHQLH
I. PODPIS 32'$71,.$26Ï%5(35(=(178-Ą&<&+ PODATNIKA
82. ,PLĊ 83. 3RGSLVLSLHF]Ċü 84. ,PLĊ 85. 3RGSLVLSLHF]Ċü
86. Nazwisko 87. Nazwisko
32/$-$61(:<3(à1,$32'$71,.:<3(à1,$û1$0$6=<1,(.20387(52:2/8%5ĉ&=1,('8ĩ<0,'58.2:$1<0,/,7(5$0,&=$51<0/8%1,(%,ESKIM KOLOREM.
DR-1 4
/4J. '$1(,'(17<),.$&<-1(262%<6325=Ą'=$-Ą&(-'(./$5$&-ĉ
88. ,PLĊ 89. Nazwisko
90. 'DWDZ\SHáQLHQLDGHNODUDFML G]LHĔ- PLHVLąF- rok) 91. Telefon kontaktowy
K. ADNOTACJE ORGANU PODATKOWEGO
92. Uwagi organu podatkowego 93. Data pU]\MĊFLD
94. 3RGSLVSLHF]ĊüSU]\MPXMąFHJR
95. &]\QQRĞFLVSUDZG]DMąFH
***) Pouczenie
1LQLHMV]DGHNODUDFMDVWDQRZLSRGVWDZĊGRZ\VWDZLHQLDW\WXáXZ\NRQDZF]HJR]JRGQLH]SU]HSLVDPLXVWDZ\]GQLDF]HUZFD r. RSRVWĊSRZDQLX
egzekucyjnym w administracji (t.j. Dz. U, z 2014 r., poz. 1619 ze zm.).
ZN-1
1. informacja IN-1 2. deklaracja DN-1
1. informacja IR-1 2. deklaracja DR-1
1. informacja IL-1 2. deklaracja DL-1
C. PRZEDMIOT OPODATKOWANIA
9. Klasyfikacja geodezyjna posiadanie samoistne
C.1. GRUNTY
Rodzaj (mieszkalny, niemieszkalny)
C. 3. Budowle
16. Nazwa budowli 11. Idenrtyfikatory geodezyjne 12. Kondygnacji o wys. pow.
2,20m 13. Kondygnacji o wys. od 50%)
14. Rodzaj budynku (lokalu)