Nowiny Wodzisławskie. R. 5, nr 22 (226).

SP®RT

Drugoligowe dziewczyny Rowerowe święto

g10-11 Coś się kończy ® 9

I ^Wćtehuf W)

^{Pogoda »15}

Nieoczekiwana

zmiana miejsc

Program

^OGŁOSZEŃ

» 5

TV 013

^{| / DROBNYCH» 25}

WTOREK 25 maja 2004 Nr 22 (226)

Rok V

Nr indeksu 323942

ISSN 1508-8820

cena 2 zł (w tym 7% VAT)

nw@wydawnictwolokalne.pl

www.wydawnictwolokalne.pl

Wodzisławskie

Tygodnik

Godów

Gorzyce

Lubomia

Marklowice

Mszana

Pszów

Radlin

Rydułtowy

Wodzisław

WODZISŁAW"

Protesty lokalnych przedsiębior­

ców nie pomogły. Ostatecznie prze­

targ na sprzedaż terenu przy ul. Wi­

tosa odbyt się w poniedziałek z udzia­

łem tylko jednej firmy. Prawdopodob­

nie już niebawem rozpocznie ona tam

budowę hipermarketu Kaufland.

Jak upolować

Duży może więcej

Chodzi o teren o łącznej po­

wierzchni 1 hektara, który miasto za­

mierzało sprzedać za minimalną kwo­

tę 2 min 107 tys. zł (ostatecznie sprze­

dano za kwotę o 30 tys. zł większą).

Do tej sumy należy również dodać 22% podatku vat. Pierwszy przetarg miał się odbyć 23 marca, jednak pre­

zydent miasta Adam Krzyżak uległ przedsiębiorcom, którzy wylegli na ulicę i przesunięto go o dwa miesiące. Do prze­

targu po raz drugi zgło­

siła się jedynie firma deweloperska z Wro­

cławia, która wpłaciła 421 tys. zł wadium.

Podczas marcowych rozmów mowa była również o tym, że sami kupcy ubiegać się będą o zakup wspomnianego te­

renu. Zrzeszyli się w Kon­

gregacji Przedsiębiorców, jednak żadna oferta z ich

strony do Urzędu miasta nie

wpłynęła.

iwEl

RYDUŁTOWY

Góra pieniędzy

Czy górująca nad Rydułtowami ha da, ponoć najwyższa w Europie, znit nie niebawem z powierzchni ziemi? Z;

wywóz kamienia chce się zabrać Mć rian Hlubek, jeden z najbardziej kor trowersyjnych radnych powiatowych Alfred Sikora, burmistrz Rydułtó*

sprzeciwia się rozbiórce. „W przedstć wionej dokumentacji brakuje m.in. sti dium uciążliwości i zgody sąsiadów dlatego póki co wydałem opinię negs tywną” - argumentuje. „Robi tak, po nieważ sam nie ma w tej firmie udzia łów” - ripostuje Hlubek.

--- WODZISŁAW

Siedemdziesięciopięcioletni męż­

czyzna zmarł w szpitalu po tym jak został ugodzony nożem. Jest on dru­

gą osobą zabitą w tym roku w Wodzi­

sławiu.

W serce

Przypomnijmy, że w lutym 66- letniego mieszkańca Wilchw brutal­

nie zamordowała prostytutka. Tym razem napastnik nie jest jeszcze znany. Mężczyzna 11 maja trafił do szpitala w Wodzisławiu. Miał ranę kłutą lewej strony klatki piersiowej, uszkodzony był także woreczek osierdziowy. Personel szpitala wi­

dząc obrażenia, o zagadkowym pa­

cjencie 12 maja poinformował poli­

cję. Dwa dni później o godz. 16.00 poszkodowany zmarł. Pierwotnie funkcjonariusze przychylali się do wersji wydarzeń, w której mężczyzna był ofiarą rozbo­

ju, jednak kolejne zeznania temu zaprzeczały. Do roz­

boju miało dojść ok. godz.

18.00, a ofiara w dobrej kondycji fizycznej była wi­

dziana dwie godziny póź­

niej. Z uwagi na dobro śledztwa, policja nie chce zdradzać szczegółów.

fray)

WL-ii-i BS2000

- 6-miesięczna

- min. kwota wpłaty 3 tys. zł - oprocentowanie lokaty

BANK SPÓŁDZIELCZY W GORZYCACH

Do wygrania

cenne nagrody rzeczowe, m.in.:

samochód, komputer, telewizor

mu

Nagroda główna

Fiat Punto!!!

---"GORZYCE---

Dość tego!

Piroman grasujący w Bukowie po raz kolejny dał o sobie znać. W nie­

dzielę ok. 12.00 podpalił stodołę przy ul. Głównej. Tym razem w płomie­

niach spłonęła słoma i siano oraz nie­

używane meble. Wstępnie straty oszacowano na 15 tys. zł. Przypo­

mnijmy, że w kwietniu, w ciągu tygo­

dnia, spłonęły tutaj dwie stodoły, na­

tomiast w grudniu ubiegłego roku podpalacz wykorzystał nieobecność większości mieszkańców, którzy uczestniczyli w zebraniu wiejskim.

Za każdym razem działa on w podob­

ny sposób. Ogień podkłada z tyłu za­

budowań i najczęściej czyni to w nie­

dzielę. Mieszkańcy są przekonani, że piroman mieszka w Bukowie lub w najbliższej okolicy. Dobrze orientuje się w terenie i zna sąsiadów. Jaki jest motyw jego „gorącej działalności”

ciągle nie wiadomo.

lYJskrócie

REGION

Sejm uchwalił ustawę regulują­

cą kwestie związane z objęciem po­

mocą materialną studentów, studiu­

jących w trybie zaocznym, wieczo­

rowym i eksternistycznym, zarów­

no w uczelniach państwowych jak i niepaństwowych. Objęcie wszyst­

kich studentów indywidualną po­

mocą materialną jest spełnieniem postanowienia wyroku Trybunału Konstytucyjnego. Ustawa noweli­

zująca rozszerza krąg podmiotów uprawnionych do korzystania z po­

mocy materialnej na wszystkich studentów bez względu na uczelnię i system studiów. Przewiduje rów­

nież, że student będzie mógł ubie­

gać się o pomoc materialną ze środ­

ków przeznaczonych na ten cel w budżecie państwa w formie: sty­

pendium socjalnego, stypendium za wyniki w nauce lub sporcie, sty­

pendium ministra za osiągnięcia w nauce, stypendium ministra za wy­

bitne osiągnięcia sportowe oraz za­

pomogi. Więcej informacji na ten temat w kolejnym numerze naszej gazety.

POWIAT

Władze powiatu zawarły poro­

zumienie z Wodzisławiem dotyczą­

ce realizacji zadań na drogach po­

wiatowych. Na budowę chodnika przy ul. Czarnieckiego miasto wyda 10 tys. zł, a powiat 5 tys. zł.

Na podobną inwestycję przy ul.

Czyżowickiej Wodzisław wyda 40 tys. zł, powiat 20 tys. zł. Budowa chodnika i kanalizacji przy ul. Wol­

ności kosztować będzie miasto 40 tys. zł, powiat z kolei 60 tys. zł. Po­

nadto remont nawierzchni oraz bu­

dowa chodnika przy ul. Paderew­

skiego kosztować będzie miasto 30 tys. zł, powiat natomiast wyda 40 tys. zl. Remont nawierzchni na ul.

Letniej to koszt po stronie miasta rzędu 20 tys. zł, tyle samo zapłaci powiat. Kolejne środki (5 tys. mia­

sto i 10 tys. powiat) przeznaczone będą na opracowanie koncepcji przebudowy skrzyżowania ul. Ra­

dlińskiej, Chrobrego i ul. Kominka.

❖

1 czerwca o godz. 9.00 na tere­

nie Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji w Wodzisławiu roz- pocznie się II Sportowa Olimpia­

da Osób Niepełnosprawnych. Im­

preza odbywać się będzie pod pa­

tronatem starosty powiatu wodzi­

sławskiego.

Nowiny Raciborskie sp. z o,o.

Wydawnictwo Prasowe

■ Redakcja:

44-300 Wodzisław Śląski, ul. Piłsudskiego 10,

tel. 0-32/455 68 66, fax 455 66 87;

e-mail: nw@wydawnictwolokalne.pl

■ Dyrektor Wydawnictwa Prasowego Katarzyna Gruchot

■ Redaktor naczelny Marek Jakubiak

■ Sekretarz redakcji

Aleksandra Matuszczyk-Kotulska

■ Redakcja techniczna

Daniel Jurecki, Paweł Okulowski

© Wszystkie prawa autorskie do opracowań graficznych reklam ZASTRZEŻONE.

Materiałów nie zamówionych nie zwracamy.

Ogłoszenia przyjmuje

sekretariat redakcji w Wodzisławiu Śl., w godz. od 8.00 do 16.00.

Za treść ogłoszeń, reklam i tekstów płatnych redakcja nie ponosi odpowiedzialności.

■ Skład: NOWINY RACIBORSKIE Sp. z o.o.

■ Druk: PRO MEDIA, Opole

RYDUŁTOWY

Obrodzi

--- ■ INFORMACJE ■

o dyplomami

Ponad czterdziestu rydułtowskich nauczycieli zdobyto awans na nauczy­

ciela dyplomowanego. Alfred Sikora, burmistrz miasta, gratulował im suk­

cesów podczas uroczystego spotka­

nia zorganizowanego w Domu Orkie­

stry.

To cieszy, że to się dzieje w Ryduł­

towach i to w takiej ilości - tak Al­

fred Sikora, burmistrz Rydułtów, po­

witał ponad czterdziestu nauczycieli, którzy zdobyli awans na nauczyciela dyplomowanego. Uroczyste spotka­

nie odbyło się w minionym tygo­

dniu, w rydułtowskim Domu Orkie-

Justyna Robakowska, nauczyciel nauczania zintegrowanego w Szkole Podstawowej nr 3 w Rydułtowach

Właśnie co złożyłam ślubowanie i zostałam nauczycielem mianowanym.

Podczas wypowiadania uroczystej formuły czułam ogromne wzruszenie.

Na ten moment czekałam od dawna, mam nadzieję, że-w pełni będę realizować wypowiedziane słowa. W szkole pracuję od siedmiu lat i, szczerze mówiąc, nie wyobrażam sobie innej pracy. Zawsze chciatam być nauczycielem. To mój wymarzony zawód, a zarazem tradycja rodzinna, ponieważ moja mama, Elżbieta Chromy, również uczyła w szkole i z pewnością przekazała mi pewne wartości. Obecnie mama jest już na emeryturze.

Koalicyjny Komitet Wyborczy SLD-UP i Rada Powiatowa Unfi Pracy zapraszają na spotkanie z kandydatem do Europarlamentu Senatorem prof. Adamem Gierkiem

„Czy Unia Europejska pomoże nam ograniczyć bezrobocie”

MOK Radlin, Mariacka 9 31.05 - poniedziałek godz. 17.00

vi vat

przyjęcia i bankiety

Racibórz, ul. Fabryczna 6, te!7fax 418-14-98, (+48) 502 556 621,

http://vivatwwnet.pl e-mail: vivat@wwnet.pl

stry. Gospodarz miasta dziękował pedagogom za trud, równocześnie życzył im spokojnego zakończenia roku szkolnego. Zawód nauczyciela nie jest może tak wyczerpujący fi­

zycznie, jak psychicznie, dlatego ży­

czę wam też, żebyście dobrze wypo­

częli podczas wakacji - podkreślił burmistrz. Chwilę później, wraz z Alojzym Musiołem, przewodniczą­

cym komisji oświaty w Radzie Mia­

sta, wręczał nauczycielom przygoto­

wane dyplomy z gratulacjami od władz miasta i piękne, czerwone róże. Przy okazji zażartował, dopo­

minając się o wzniesienie toastu. Po­

wszechnie wiadomo, że gospodarz miasta jest abstynentem. Żeby jed­

nak podzielić radość z nauczyciela­

mi, zamiast szampana miał w kie­

liszku wodę sodową. Bąbelki się zgadzają, tylko kolor nie ten - stwierdził żartobliwie burmistrz.

Wśród dyplomowanych nauczy­

cieli najliczniej reprezentowane było Gimnazjum nr 2. Awansowało tutaj blisko dwudziestu nauczycieli:

Teresa Anielska, Krystyna Chłód, Maria Deja-Slanina, Joanna Gapiń- ska, Sylwia Gomółka-Jochem, Iza­

bela Karot, Ewelina Konieczny- Kiszka, Danuta Krzyśków, Iwona Nieć, Barbara Pyszny, Michalina Ściegienny, Irena Kolorz, Wojciech Koźlik, Alicja Majer, Damian Mo- ric, Weronika Moric oraz Bronisła­

wa Rutecka. Z Gimnazjum nr 2 awansowały Alicja Kołodziej i Jo­

anna Maciejewska. Dziesięciu dy­

plomowanych ma Szkoła Podsta­

wowa nr 1, są wśród nich Gabriela Kasperzec, Anna Kieś, Michaela Koszorz,, Danuta Mandrysz, Mi­

chalina Matuszek, Janina Mazurek, Barbara Pawłowicz, Aldona Skrzy- szowska, Róża Starzyzny oraz Kor­

nelia Newy. Ze SP 2 awans zawo­

dowy osiągnęły Stefania Furman,

Maria Deja-Slanina (pracuje w dwóch szkołach), Mariola Gajda oraz Sylwia Jakubiec. SP 3 w gro­

nie dyplomowanych reprezentowa­

ły Joanna Rusok, Maria Górecka, Blondyna Kopka oraz Robert Szulc.

Z SP 4 gratulacje odebrały Ewa Surma, Irena Szramowska, Teresa Ochojska i Danuta Makowska. Na nauczyciela dyplomowanego awan­

sowały też Mirella Ogrocka z Przedszkola Publicznego nr 1 oraz Mirela Bartczak z PP 6. Podczas uroczystego spotkania odbyła się

WODZISŁAW

Duży może więcej

Na to by kupić ten teren po pro­

stu nas nie stać. Mowa o tym, że we- źmiemy udział w przetargu jest nie­

porozumieniem. Do sprzedaży prze­

widziane są inne tereny pod marke­

ty (przy ul. 26 Marca i ul. Łużyckiej - red.) - przecież nie wykupimy wszystkich. Wnieśliśmy już zastrze­

żenia do planu zagospodarowania przestrzennego dotyczącego terenu przy ul. 26 Marca, gdzie prawdopo­

dobnie ma powstać hipermarket Tesco. Uważam, że ten kierunek roz­

woju miasta jest zabójczy dla ma­

łych i średnich firm - tłumaczy Sta­

nisław Kasznia, prezes Kongregacji Przedsiębiorców w Wodzisławiu.

Jak mówi wiceprezydent Jan Że­

mło, procedura zarówno teraz jak i w marcu była zgodna z prawem.

Dla nas najważniejsze jest by dzia­

łać zgodnie z budżetem i planem za­

gospodarowania przestrzennego.

Argumentem jest również i to, że brak wpływów do budżetu spowo­

duje zwolnienia grupowe w podle­

głych nam zakładach oraz przymu-

„LEŚNICZÓWKA”

Już w niedzielę 30 maja zaprasza na

WIELKIE GRILLOWANIE

Pierwszy w tym roku - cykliczny piknik grillowy rozpocznie się o godzinie 14.00.

Gwarantujemy wyśmienite menu, bogaty wybór dań z grilla, dużo atrakcji i dobrej muzyki oraz niepowtarzalną atmosferę.

Od 17.00 przygrywał będzie dla Państwa zespół muzyczny.

Program imprez grillowych na maj i czerwiec 2004 r:

Niedziela 30 maja

- rozpoczęcie sezonu grillowego godz. 14.00 (z udziałem zespołu muzycznego)

Sobota 5 czerwca

- piknik grillowy od godz. 15.00 (z udziałem zespołu muzycznego) Niedziela 6 czerwca

- piknik grillowy z nutą kuchni francuskiej od godz. 14.00 Niedziela 13 czerwca

- piknik grillowy z nutą kuchni węgierskiej od godz. 14.00 Niedziela 20 czerwca

- piknik grillowy z nutą kuchni włoskiej od godz. 14.00

Informacje oraz rezerwacje stolików pod numerami telefonów 4530110 (od 9.00 do 17.00) oraz 0 601 084 657.

Wodzisław Śl., ul. Marklowicka 21.

także ceremonia mianowania. Na­

uczycielskie ślubowanie złożyła Ju­

styna Robakowska z SP 3. Spotka­

nie upływało w miłej atmosferze, goście częstowali się ciastkami i kawą. Wybaczcie, że tak skromnie, ale świętowanie nie jest dzisiaj mile widziane przez otoczenie - tłuma­

czył burmistrz. Dziękował szkołom za organizowanie ponadlokalnych imprez, pochwalił m.in. SP 3 za przygotowanie programu w ramach Socrates Comenius z udziałem za­

granicznych gości. Byłem na tym spotkaniu i szeroko otwierałem oczy ze zdumienia, że taka mała szkoła tyle potrafi - wyraził uznanie go­

spodarz miasta.

Iza Salamon

» Dokończenie ze strony 1

I ^TUSlft

KAS

M

^sm

^{® M}

^iasta

V

Na krótko przed marcowym prze­

targiem przedsiębiorcy demonstrowali swoje stanowisko na ulicy

sowę urlopy. Odpowiadamy za całe miasto i musimy działać na rzecz wszystkich mieszkańców - dodaje J.

Żemło.

(ray)

■ INFORMACJE ■

RYDUŁTOWY

V?Jskrócie

Od września w Gimnazjum nr 2 w Rydułtowach będzie uczył Norweg. Poprowadzi on m.in. konwersatorium z języka angielskiego, norweskiego, a może nawet niemieckiego. Uczniowie już dziś są ciekawi, jak będą wyglądały lekcje z zagranicznym nauczycielem. „Może dowiemy się czegoś więcej o Norwegii, to w sumie niezbyt znany kraj” - mówią.

Lekcje po norwesku

Pani od wuefu zna niemiecki i jest przewodnikiem turystycznym.

Nauczycielki z matematyki i infor­

matyki grają na gitarze, pani od sztuki szydełkuje. Jedna chemiczka pasjonuje się turystyką, druga jest fdmoznawcą, historyczka pisze wiersze, a dyrektorka prowadzi szkolną sekcję dżudo. Wszyscy mamy swoje pasje i udaje nam się tymi pasjami zarazić również uczniów - mówi Joanna Gapińska, zastępczyni dyrektora w Gimna­

zjum w Rydułtowach, która uczy polskiego, ale zna także angielski.

Umiemy się wspierać nawzajem, umiemy sobie pomagać - dodaje Ja­

dwiga Anielska, dyrektorka szkoły.

Na dwudziestu jeden nauczycieli aż piętnastu jest dyplomowanych, trzynastu jest egzaminatorami, dwóch ekspertami zasiadającymi w komisji kwalifikacyjnej na nauczy­

ciela dyplomowanego, ponadto dziesięć osób ukończyło kurs języ­

ka angielskiego. Teraz do wszech­

stronnie utalentowanego grona do­

łączy Norweg. Zagraniczny gość Wszechstronnie utalentowani nauczyciele z Gimnazjum nr 2 w Rydułtowach

Autorki programu asystenta jęzkowego: Jadwiga Anielska i Joanna Gapińska

Natalia Pawelec, gimnazjalistka, redaktor gazetki szkolnej „Gimzetka”

Cieszę się, że będzie u nas pracował Norweg.

Cieszę się również z tego, że nasza szkoła podejmuje różne działania, po prostu wiele u nas się dzieje. Przyczyniają się do tego nasze panie dyrektorki i nauczyciele, dzięki temu możemy się rozwijać. Chciałabym się nauczyć norweskiego, Norwegia to fascynujący kraj, który z pewnością warto poznać.

POWIAT

Powiat zawarł porozumienia z Radlinem i Wodzisławiem dotyczą­

ce powierzenia tym miastom prowa­

dzenia ognisk pracy pozaszkolnej.

Porozumienie zawarte z Rydułto- wami zakłada z kolei powierzenie miastu prowadzenie ogniska pracy pozaszkolnej oraz ogniska plastycz­

nego. W porozumieniach zamiesz­

czono również kwoty, jakie powiat przekaże poszczególnym miejsco­

wościom. Głównym celem decyzji podjętej przez radnych było ujedno­

licenie porozumień, których stroną jest powiat wodzisławski i które do­

tyczą powierzenia prowadzenia po­

dobnych placówek.

WODZISŁAW

26 maja o godz. 17.00 w dziale muzycznym Miejskiej i Powiato­

wej Biblioteki Publicznej odbędzie się „Koncert dla Mamy”. W rolę ar­

tystów wcielą się najmłodsi czytel­

nicy, Dzień później o godz. 10.00 w wypożyczalni dla dzieci i młodzie­

ży rozpocznie się konkurs literacki.

Uczestnicy będą musieli wykazać się znajomością twórczości Małgo­

rzaty Musierowicz. Dwie godziny później, podczas III Powiatowego Konkursu Geograficznego ucznio­

wie szkół ponadgimnazjalnych wy- każą się wiedzą na temat Afryki.

Ponadto 28 maja w filii biblioteki na os. XXX-lecia o godz. 11.00 od­

będzie się już po raz kolejny przed­

sięwzięcie pod nazwą „Cała Polska czyta dzieciom”.

❖

Od 29 maja do 1 czerwca w Miejskim Ośrodku Kultury „Cen­

trum” odbędzie się IV Międzynaro­

dowy Festiwal „Folklor bez gra­

nic”. Koncert inauguracyjny roz­

pocznie się pierwszego dnia o godz. 18.30. Impreza dofinansowy­

wana jest ze środków Urzędu Mar­

szałkowskiego Województwa Ślą­

skiego, Urzędu Miasta w Wodzisła­

wiu i Starostwa Powiatowego.

GOŁKOWICE

przyjedzie w ramach programu asystenta językowego Socrates Co- menius. Autorkami szkolnego pro­

gramu są dyrektorki Jadwiga Aniel­

ska i Joanna Gapińska. Musiałyśmy napisać, czego oczekujemy i co pla­

nujemy - wyjaśniają szefowe szko­

ły. Ich program odniósł wielki suk­

ces, gdyż na sto, najwyżej punkto­

wanych prac z całego kraju, tylko siedem otrzymało propozycję przy­

jęcia asystenta językowego. W szczęśliwej siódemce znalazło się także rydułtowskie gimnazjum.

Chcieliśmy asystenta z krajów skan­

dynawskich, bo wcześniej nasza szkoła współpracowała z Danią i nasi uczniowie uczyli się trochę ję­

zyka duńskiego - dodaje dyrektor Anielska.

Norweg rozpocznie pracę od września, będzie uczył języka an­

gielskiego, norweskiego i być może także niemieckiego. Pomożemy mu znaleźć mieszkanie w pobliżu, w którym zamieszka na czas pobytu w Rydułtowach, czyli do stycznia.

Oczywiście, będzie mógł się zwró­

cić o przedłużenie tego okresu -

mówi szefowa szkoły. Wcześniej G2 zrealizowało trzy projekty unij­

ne w ramach programów Socrates Arion i Socrates Comenius.

(izis)

Poznajmy się.

Magda Bienioszek, gimnazjalistka Rzadko się zdarza, żeby poznać kogoś z Norwegii, więc tym bardziej cieszę się z tego, że będzie uczył u nas ktoś z tego kraju. Jest to ciekawa sprawa, bo z pewnością niewielu uczniów ma okazję poznać kogoś takiego.

Norwegia kojarzy mi się z fiordami i niskimi temperaturami. Mam nadzieję, że poznam ją lepiej. Może nawet powstanie u nas kółko norweskie?

Przy Gimnazjum w Gołkowi­

cach powstaje mini-ogród bota­

niczny. Już po raz drugi uczniowie zasadzili w nim różne gatunki drzew i krzewów. Na sadzonki uzyskano dotację z Fundacji Eko­

logicznej Silesia, posadzono je wokół zegara słonecznego. Każde drzewko i krzew znajdujące się w szkolnym ogrodzie zostało opi­

sane.

Oto Chevrolet Aveo. Chcesz poznać go bliżej? Przyjdź do salonu Chevroleta w dniach 2&-30 maja na spotkanie w ramach akcji „Poznajmy się”. Czekają nowe modele marki Chevrolet.

Karta Visa Electron

GRATIS

z linią pożyczkową do 2 oraz rachunek oszczędnośdowo-rozlłczenlowy z fintą pożyczkową!

Chevrolet Aveo już od 32 990 zt.

DEALER CHEVROLETA

Rybnik, ul. Żorska 75,

tel. 42 39 700, fax 42 29 440

CHEVROLET Marka General Motors

SKOK im. F. STEFCZYKA

ferta specjalna

i osób prowadzących żiałalnośćgospodarczą!

WODZISŁAW ŚLĄSKI, tel. (032) 455 25 93, 455 37 92

ul. Księżnej Konstancji 6 (boczna Rynku, naprzeciwko fotografa KIECA)

NOWINY WODZISŁAWSKIE 3

■ REPORTAŻ ■ ~~

ROGÓW

Wolę tutaj chleb rogowski jeść niż gonić po świecie za szczęściem - mówi Nabił Salah Alddin z Rogowa. Dwana­

ście lat temu opuścił swój rodzinny kraj, Jemen. Przyjechał na studia do Polski i został już na stałe. Ma tutaj żonę, dwoje dzieci i pracę w Domu Pomocy Społecznej w Gorzycach. Najciekawsze jest jednak to, że Nabił bardzo szybko nauczył się gwary śląskiej i ze wszystkimi dokoła umie sobie pogodać. „Wiem, co to znaczy antryj, kaj i bonclok” - żartuje przybysz z Półwyspu Arabskiego.

Arab, co godo po Śląsku

Niedawno zdenerwował się na pracowników firmy budowlanej, którzy podczas prac zatarasowali przejście w gorzyckim Domu Pomo­

cy Społecznej. Wołałem kilka razy:

Od kogo ta kara jest?, ale nikt nie reagował. Skąd miałem wiedzieć, że to są taczki? W Rogowie wszyscy mówią kara i kara - żartuje Nabił Salah Alldin. Od dziewięciu lat mieszka wraz z rodziną w Rogowie.

BONCLOK PO ARABSKU Zabawną sytuację przeżył też w meczecie w Katowicach. Jeździ tam wraz z córką Sarą co niedzielę na mo­

dlitwy, uczy także dzieci języka arab­

skiego oraz religii. Pewnego razu wyjaśniał małym słuchaczom, jak jest po arabsku.. .bonclok. Dzieci zrobiły taaakie oczy i śmiały się, bo zupełnie nie wiedziały, o co mi chodzi. A ja zdumiony pytałem: Jak to nie wiecie, co to jest bonclok? Zupełnie nie wie­

działem, jak inaczej nazwać kamion­

kowe naczynie. U nas w Rogowie wszyscy mówią bonclok - dodaje Arab. Na co dzień rzadko powie

„gdzie” czy „tak”. Woli swojsko

brzmiące „kaj” i ,ja”. Najbardziej zaskoczył go jednak ostatnio jego trzyletni syn Jakub, który mówi tylko gwarą. Nauczył się jej od śląskich dziadków i krewnych. Powiedział

„ niechej to ”, czyli zostaw to. Zupe­

łnie nie wiedziałem, o co chodzi - przyznaje Nabił. Dodaje, że łatwiej jest mu godać po Śląsku niż mówić.

Nabił Salah Alddin z kuzynem Mohtarem w rodzinnym mieście w Jemenie Nabil Salah Alddin z swoimi dziećmi Jakubem i Sarą, wszyscy wszyscy ubrani są

w tradycyjne stroje przywiezione z Jemenu Dużo godom, bo wszyscy u nas goda- jom, w domu i w pracy. A Jakub ani słowa nie umie po polsku. Cały czas godo - opowiada Arab. Dodaje, że kocha Polskę i czuje się tutaj dobrze.

O miejscowości, w której mieszka mówi „u nas w Rogowie”.

Nie jestem obojętny na problemy społeczeństwa, gminy czy powiatu. To

są również moje problemy. Zawsze jednak zachowuję dystans. Zawsze postępuje tak, jakbym chciał, żeby inni względem mnie postępowali - snuje refleksję Nabił Salah Alddfn.

Tolerancji uczy także swoje dzieci.

Jeśli będą otwarte na ludzi, wówczas i oni będą otwarci na nich - cytuje arabskie przysłowie.

DWIE OJCZYZNY

Kiedy Nabił Salah Alddin wy­

jeżdżał do Polski, rodzice powtarzali mu, żeby nie pił alkoholu i nie żenił się z Polką. Życie potoczyło się jed­

nak swoim torem. Podczas studiów w Akademii Medycznej w Zabrzu po­

znał Bożenę, swoją przyszłą żonę, a obecnie lekarkę. Niebawem na świe­

cie pojawiła się Sara, a potem Jakub.

Kiedy urodziła nam się córka to by­

łem jeszcze jedną nogą na Półwyspie Arabskim, a jedną w Polsce, ale kiedy przyszedł na świat syn, to już jestem obiema nogami tutaj - stwierdza we­

soło Nabił. Bardzo kocha swoją ro­

dzinę, nie ukrywa jednak, że tęskni za swoim krajem. Z kultury arabskiej czerpie to, co najlepsze, Na co dzień

WODZISŁAW

0 tym, że należy dbać o zdrowie od najmłodszych lat wie niemal każdy.

Przekonanie uczniów do stosowania tej wiedzy w praktyce, to główny cel międzygimnazjalnego konkursu „Czy umiesz dbać o swoje zdrowie?”. Impre­

zę, już po raz czwarty, zorganizowano w Gimnazjum nr 4.

Pytanie o zdrowie

Inicjatorami przedsięwzięcia są nauczyciele miejscowej szkoły: Mał­

gorzata Antończak i Dariusz Jainta.

Jak twierdzą, w obecnych czasach, gdy borykamy się z problemami al­

koholizmu, narkomanii i innych uza­

leżnień, zdrowie jest wartością wy­

jątkowo cenną. Głównym celem konkursu było zwrócenie uwagi na wychowanie zdrowotne młodych lu­

dzi. Chodzi przecież o to, aby mło­

dzież zrozumiała, że zdrowie to po­

tencjał jakim dysponują, dlatego tak istotna jest odpowiedzialność za nie i dlatego też powinni dużo na ten te­

mat wiedzieć - mówi M. Antończak.

Do rywalizacji przystąpiło dziewięć zespołów. Uczniowie sprawdzali swoją wiedzę i umiejętności w dzie­

sięciu konkurencjach. Rozwiązywali testy i krzyżówki oraz mieli do wy­

boru pytania o różnym poziomie trudności. Oprócz wiedzy teoretycz­

nej należało wykazać się niebywałą sprawnością fizyczną, bowiem każ-

nie je wieprzowiny, nie pije alkoholu, a w kuchni używa arabskich przy­

praw i gotuje arabskie potrawy. Swo­

jemu synowi dał na drugie imię Ham- zah, a Sarę nauczył biegle mówić w języku mieszkańców Arabii. Dziew­

czynka recytuje z pamięci sury Kora­

nu i wymawia trudne arabskie głoski, których nie ma w żadnym innym jęz- ku. W ubiegłym roku Nabił Salah Alddin pojechał w odwiedziny do domu, a do Rogowa przyjechały z ko­

lei jego mama i siostra z Jemenu. Te­

raz mam dwie ojczyzny, chociaż wię­

Drużyny w pełnej gotowości

dego z zawodników czekały konku­

rencje sportowe. W finale spotkały się cztery najlepsze drużyny, których zadaniem było udzielenie pierwszej pomocy w konkretnym, losowo wy­

branym przypadku oraz ułożenie ha-

cej w Polsce mam teraz więcej przy­

jaciół niż tam - stwierdza Jemeńczyk.

Przegląda pocztówki i zdjęcia przy­

wiezione ze swojej ojczyzny. Wzru­

sza się na widok orientalnych zabyt­

ków. Nie wszyscy wiedzą, co to zna­

czy Jemen. Ludzie kojarzą ten kraj z interesami i biznesem tak, jak Kuwejt czy Emiraty Arabskie, ale to niepraw­

da. Jemen to kraj królowej Saby, pań­

stwo o równie bogatej tradycji i kul­

turze, jak Sudan albo Egipt - dodaje Nabił Salah Alddin.

(izis)

sła zniechęcającego do palenia pa­

pierosów. Komisja konkursowa naj­

wyżej oceniła umiejętności gimna­

zjalistów z Mszany. Drugie miejsce przyznano uczniom z Gołkowic, na­

tomiast trzecie gimnazjalistom z Sy­

ryni. Należy zwrócić uwagę na zaan­

gażowanie uczniów oraz przygoto­

wujących ich nauczycieli. Chciał- bym także podziękować Urzędowi

Miasta w Wodzisławiu i-panu Ko­

zielskiemu, sponsorom tego przed­

sięwzięcia, dzięki którym laureaci odebrali cenne nagrody - mówi je­

den z organizatorów, Dariusz Jainta.

REGION

Pogranicznicy świętują

W miniony piątek Straż Graniczna obchodziła 13. rocznicę swojego po­

wstania. W raciborskiej komendzie Ślą­

skiego Oddziału odbyła się uroczysta akademia. Wręczono odznaczenia pań­

stwowe i awanse na wyższe stopnie.

W uroczystości wzięli udział przedstawiciele władz wojewódz­

kich z Opola i Katowic oraz śląscy i opolscy samorządowcy. Poza trady­

cyjnym apelem odbył się krótki koncert orkiestry wojskowej oraz pokaz sprzętu stosowanego do kon­

troli granicznej. Później, na obiek­

tach Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji, zorganizowano piknik oraz zawody sportowe, w tym tur­

niej piłkarski o puchar Komendanta Ś.O.S.G. oraz mecz dnia - kierow­

nictwo komendy kontra komendan­

ci granicznych jednostek organiza­

cyjnych. Rywalizacji towarzyszyły pokazy walk zapaśniczych oraz hippiczne. Nie zabrakło też żołnier­

skiej grochówki.

NIEOCZEKIWANA ZMIANA MIEJSC

POWIAT: Dariusz Ostrowski został nowym komendantem Komendy Powiatowej Policji w Wodzisławiu. Zastąpił na tym stanowisku Zbigniewa Głowackiego, który po rocznej pracy w Wodzisławiu objął stanowisko komendanta w Rybniku. „Wodzisławską komendę pozostawiam w bardzo dobrych rękach. Z komendantem Ostrowskim pracowałem ostatnie 20 lat i jestem spokojny o jego kompetencje^- mówi Z. Głowacki. Nowo mianowany komendant wodzisławskiej policji zapewnia, że główne zadania postawione wcześniej przed miejscowymi policjantami będą nadal realizowane. Dodaje także, że priorytetem jest scalenie komendy w jednym budynku i opuszczenie siedziby na os. 1 Maja. Dariusz Ostrowski swoją karierę rozpoczynał w Rybniku, gdzie od 1988 r. pracował w Wydziale Kryminalnym. W 1999 r. został naczelnikiem prewencji w Żorach, natomiast od czerwca ubiegłego roku pełnił funkcję zastępcy komendanta KPP w Wodzisławiu.

Warto dodać, że Zbigniew Głowacki w rybnickiej komendzie zastąpił Sławomira Sałbuta, który objął stanowisko wicekomendanta w Komendzie Miejskiej Policji w Żorach. Tam z kolei po śmierci Wiesława Byzdry komendantem został Dariusz Polis.

(raj)

1 ' Porównani

no

RRACOWN I A ARTYSTYCZNA

-J ^{A RÓSŁ-AW} RRZYBYSZ

banery (60,- m2)

szyldy firmowe

plansze reklamowe kasetony świetlne litery przestrzenne

grafika na pojazdach zdjęcia reklamowe reklama ścienna

■ KRONIKA POLICYJNA ■'

W tym roku przyznane przez Prezydenta RP Srebrne Krzyże Za­

sługi otrzymali: mjr Dariusz Wię­

cek i st.chor.sztab. Aleksandra Uchyły, zaś Brązowe Krzyże Zasłu­

gi mjr Zbigniew Wija, mjr. Artur Gały, mjr. Jerzy Krwawnik, por.

Stanisław Mrugała, st.chor.sztab.

Czesław Brząkała, st.chr. Zbigniew Wolana a także Danuta Sokół. Ko­

mendant Główny Straży Granicznej Odznaką Straży Granicznej wyróż­

nił mjr. Zbigniewa Gajka, mjr. An­

drzeja Kamińskiego, st.chor. Stani­

sława Stankiewicza, st.chor. Rober­

ta Długosza, st.chor. Kazimierza Cisowskiego i mł.chor.sztab. Jacka Adamczyka.

Akty mianowania na wyższe stopnie w Straży Granicznej otrzy­

mało 42 oficerów, m.in. na stopień podpułkownika mianowano majo­

rów: Józefa Topora i Andrzeja Ja- nusiewicza, a na stopień majora ka­

pitanów: Jana Nycza, Andrzeja

Czopa, Zbigniewa Gajka, Andrzeja Garbacza, Marka Hłąda, Witolda Klimczaka, Zbigniewa Klimczyka, Dariusza Kretschmanna, Bogdana Ochmana, Jacka Podsiadłego i Da­

riusza Rogalę. W korpusie chorą­

żych wyższe stopnie otrzymało 174, a w korpusie podoficerów 99 funkcj onariuszy.

Dzisiaj Śląski Oddział Straży Granicznej ochrania ponad 350 km granicy z Republiką Czeską na od­

cinku województw śląskiego i opol­

skiego. Mimo przystąpienia do UE, Polska nadal zobowiązana jest do utrzymywania kontroli na granicy wewnętrznej. Całkowite zniesienie tej kontroli i pełny udział w Ukła­

dzie z Schengen nastąpi zapewne po

Odznaczenia państwowe wręczali wojewoda opolska i wicewojewoda śląski technicznym dostosowaniu systemu

informacyjnego Schengen dla po­

trzeb nowo przyjętych państw UE oraz po uznaniu przez kraje człon­

kowskie, że Polska właściwie wypeł­

nia obowiązki w zakresie ochrony wspólnej granicy zewnętrznej. Dzi­

siaj Straż Graniczna jest już przygo­

towana by wypełniać wszystkie po-

Zamów

Gazetę Prawną

Nie zabrakło pokazu sprzętu

stanowienia Traktatu Schengen. Pe­

łne otwarcie granic wewnętrznych nie spowoduje, że SG zniknie z kra­

jobrazu naszej południowej grani­

cy. Pozostaną, może nie tak liczne, jednostki, które będą dokonywać wyrywkowych, doraźnych kontroli

na szlakach komunikacyjnych. Będą one utrzymywać siły w gotowości do przywrócenia w razie potrzeby kontroli granicznej. Podobnie obec­

nie jest w krajach UE - mówi kpt.

Grzegorz Klejnowski, rzecznik pra­

sowy Śląskiego Oddziału Straży Granicznej.

firaiej

W rowerzystę

18 maja o godz. 16.45 w Wodzi­

sławiu na ul. Kominka 47-latek ja- dąc maluchem potrącił 30-letniego rowerzystę. Poszkodowany z ogól­

nymi potłuczeniami ciała trafił do miejscowego szpitala.

Oddał go rodzicom

19 maja o godz. 10.55 w Msza­

nie na ul. 1 Maja 27-mieszkaniec Żor, jadąc oplem omegą, nie zacho­

wał należytej ostrożności i potrącił 8-latka, który wtargnął na jezdnię.

Mężczyzna zawiózł swoim samo­

chodem dziecko do jego domu i od­

jechał. Po godzinie zgłosił się na komisariat policji. Chłopiec ma stłuczoną stopę i biodro. Wezwane przez rodziców pogotowie zabrało go do szpitala.

Matka poszkodowana

22 maja o godz. 8.35 na ul. Ry­

dułtowskiej w Radlinie kierowca cinąuecento zjechał na lewy pas ru­

chu i uderzył w betonowy wjazd na posesję, powodując jego uszkodze­

nie. Obrażeń ciała w postaci wstrząśnienia mózgu i ogólnych potłuczeń ciała doznała 48-letnia pasażerka fiata - matka sprawcy.

I po rybach

20 maja o godz. 23.50 w Buko­

wie na terenie ośrodka wypoczyn­

kowego KWK „Jas-Mos” z po­

mieszczenia „rybaczówki” niezna­

ni sprawcy skradli 3 wędki z ko­

łowrotkami. Straty w wysokości 450 zł poniósł 57-letni mężczyzna.

Biżuteria zniknęła

19 maja o godz. 10.00 w Wodzi­

sławiu przy ul. Radlińskiej niezna­

ny sprawca wyłamał drzwi wejścio­

we do budynku i z wnętrza zabrał złotą biżuterię, 2 tys. dolarów oraz srebrne monety. Przedmioty nale­

żały do 75-letniego mieszkańca.

Spragniony... pieniędzy 21 maja o godz. 19.00 w Wodzi­

sławiu przy ul. ks. Kubsza niezna­

ny sprawca zrywając zabezpiecze­

nia i uszczelki dostał się do szafy chłodniczej na napoje. Z wnętrza zabrał 117 zł.

Bez kól

18 maja o godz. 15.00 przy ul.

Paderewskiego w Wodzisławiu nie­

znany sprawca, z zaparkowanego przed posesją volkswagena jetta, zabrał 4 koła o wartości 600 zł. Po­

szkodowanym w tej sytuacji jest 45-letnia mężczyzna.

Nie tylko pieniądze

19 maja o godz. 13.50 w Wodzi­

sławiu przy ul. Matuszczyka nie­

znany sprawca wybił przednią szy­

bę i włamał się do fiata. Z wnętrza zabrał tysiąc' zł pozostawione we­

wnątrz przez kierowcę, radiood­

twarzacz oraz 200 tabletek kreaty- ny. Zginął również segregator z do­

kumentacją działalności gospodar­

czej.

Rekordowe BMW

22 maja nieznani sprawcy wła­

mali się na teren prywatnej posesji w Zabełkowie, w gminie Krzyża­

nowice, i skradli z niej samochód BMW 525 koloru czarnego, należą­

cy do obywatela Niemiec. W samo­

chodzie był telefon komórkowy, aparat fotograficzny i odzież osobi­

sta. Straty oszacowano na 154 tys.

zł.

Wieści

Gminne jBŁ ll IIIIIW5

GORZYCE

□ W najbliższą niedzielę, 30 maja, o godz. 9.00 na nowo otwartym polu paintballowym w Czyżowi- cach odbędą się I Otwarte Mistrzo­

stwach Polski Pszczyńskiej Akade­

mii Sztuk Walki w Paintball (gra polegająca na strzelaniu farbą). Im­

preza odbywać się będzie w syste­

mie pucharowym. Zwycięska dru­

żyna otrzyma nagrodę główną w wysokości tysiąca zł oraz medale.

Ponadto, będzie miała okazję za­

grać z jedną z najlepszych drużyn paintballowych w Polsce. Drużyny na boisku z ustawionymi przeszko­

dami (beczki, opony, palety) o wy­

miarach 25 na 50m, będą walczyły między sobą o zdobycie flagi z bazy przeciwnika. Ogólne zasady mistrzostw są następujące: zgłosze­

nia drużyn przyjmowane będą do 27 maja, pod numerem telefonu:

503 611 472 lub na adres: pasjonat- ka@o2.pl. Drużynę może tworzyć maksymalnie 7 osób, z czego 5 bę­

dzie grało na boisku. Startowe od drużyny wynosi 470 zł i pokrywa koszty amunicji, ubioru, sprzętu oraz organizacji zawodów.

□ 28 maja o godz. 9.00 w Domu Kultury w Czyżowicach odbędzie się impreza integracyjna dla naj­

młodszych pod nazwą „Biedro- neczki są w kropeczki”. W zaba­

wie wezmą również udział przed­

szkolaki z Czech.

□ 30 maja o godz. 16.00 na boisku sportowym LKS „Unia” Turza Śl.

rozpocznie się festyn z okazji IV Dni Gminy Gorzyce. Program im­

prezy przewiduje m.in. występy dzieci z miejscowego przedszkola, szkoły podstawowej i gimnazjum.

Ponadto zaprezentuje się zespół

„Break Dance”, grupa folklory­

styczna „Turzanki”. Publiczność będzie miała okazję wziąć również udział w biesiadzie z kabaretem w wykonaniu „Śląskich Karlusów”.

Na zakończenie przewiduje się zor­

ganizowanie zabawy tanecznej z zespołem „Magma”.

MSZANA

□ 30 maja o godz. 15.00 na tere­

nie Wiejskiego Ośrodka Kultury i Rekreacji rozpocznie się festyn re­

kreacyjny z okazji Dnia Dziecka.

Nie zabraknie w tym dniu wystę­

pów artystycznych z udziałem naj­

młodszych oraz wielu zabaw i nie­

spodzianek przygotowanych spe­

cjalnie dla nich.

■

gminy

■

POLOM IA

Jedni zastanawiali się jak powstają takie cuda, inni zniecierpliwieni cze­

kali na degustację. Prawdziwe dzieła kulinarnej sztuki zaprezentowały panie z osiemnastu kół gospodyń wiejskich.

Jak upolować mężczyznę?

Wykwintne torty, ciasta i desery oraz różnego rodzaju sałatki, wędli­

ny, a nawet faszerowane prosię.

Wszystko to można było oglądać na wystawie potraw regionalnych zor­

ganizowanych w miejscowym domu kultury. Impreza odbywa się już od kilkunastu lat i za każdym razem sto­

ły wyglądają znakomicie. Przygoto­

wałyśmy m.in. szaszłyki z kiełbasy, sałatkę z kurczaka oraz potrawkę z mięsna na gorąco - mówi Irena Po­

śpiech. To zasługa całego koła. Go­

spodynie dały z siebie wszystko. Na­

sze potrawy szykowałyśmy już od miesiąca. Te wymagające większego wkładu powstawały w grupach. Spo­

tykałyśmy się po domach i kucharzy­

łyśmy. Niektóre dania z kolei to wy­

rób indywidualny.

Równie okazale wyglądały stoły pozostałych gospodyń. U nas wszystko jest z sera. Rolady, sałatki i

Nie zabrakło również wspaniałych deserów inne przysmaki - dodaje Maria Hoj- ka, gospodyni z Wilchw. Z kolei miejscowe pąnie są autorkami wspa­

niałych tortów, ciast i wędlin przy­

gotowanych pod różną postacią. Na ich stole znalazło się także faszero­

wane prosię. Najważniejsze by każdy zademonstrował smakołyki niespoty­

kane w innych miejscowościach - tłumaczy Zofia Gajda, przewodni­

cząca KGW w Połomi. Jej koleżan­

ka, Maria Trojan dodaje, że powsta­

nie tak wspaniałych potraw byłoby niemożliwe bez wsparcia sponso­

rów. Oczywiście sama praca jest najważniejsza, ale nie da się ukryć, że wszystko kosztuje - mówi członki­

ni miejscowego KGW. Efektom pra­

cy przyglądała się również Anna Ka- czorek, inspektor Ośrodka Doradz­

twa Rolniczego. To są mistrzynie.

Od 14 lat obserwuję ich poczynania i za każdym razem jestem pod wraże­

niem - mówi z przekonaniem.

Choć zdolności kulinarne podle­

gały ocenie kilkuosobowej komisji to werdykt mógł być tylko jeden.

Wszystkie potrawy są wspaniałe i za­

sługują na najwyższe słowa uznania - podkreślają członkowie jury. Do­

dają także, że chodzi głównie o pod­

trzymywanie kulinarnych tradycji, przekazywanie starych, zachowa­

nych receptur oraz promocję orygi­

nalnych specjałów. Należy dodać, że wystawie towarzyszył występ miej­

scowego zespołu „Połomianki” oraz grupy „Johanki” z Nieboczów.

(r<y)

Ocena komisji wystawy mogła być tylko jedna

GORZYCE - MSZANA

Gorzyce z Radzionkowem, a Mszana ze Sławkowem, to pary Sportowego Turnieju Miast i Gmin, który odbędzie się 26 maja.

Trzymamy kciuki

Za uczestników zawodów uzna­

wani są wszyscy, którzy przez mini­

mum 30 minut wezmą udział w ja­

kiejkolwiek formie rekreacji, grze lub dyscyplinie sportowej. Zwycięz­

cą zostaje gmina, w której najwięk­

szy odsetek ludności weźmie aktyw­

ny udział w zawodach. Porównuje się procentowy udział osób startują­

cych z ogólną liczbą mieszkańców.

Ponadto ważne są wydatki (w pro­

centach) przeznaczone z miejscowe­

go budżetu na kulturę fizyczną oraz liczba członków klubów sportowych i stowarzyszeń sportowych w sto­

sunku do liczby mieszkańców danej miejscowości. W kategorii miast do 10 tys. mieszkańców Mszana rywali­

zować będzie ze Sławkowem. Star­

tujemy po raz pierwszy i od razu mamy mocnego przeciwnika. Sław­

ków bierze udział w tej imprezie od 10 lat - mówi Mirosław Banak, dy­

rektor Gminnego Ośrodka Sportu w Mszanie. Dodaje on również, że naj­

ważniejsze dla gminy to zaistnienie w turnieju.

Gorzyce - kolejna gmina naszego powiatu, w grupie miejscowości do 20 tys. mieszkańców zmierzą się z Radzionkowem. Tutaj turniej jest już tradycją i mieszkańcy radzą sobie świetnie. W najbliższą środę już od godz. 9.00 do 13.00 odbywać się będą zajęcia rekreacyjno-sportowe,

w których wezmą udział uczniowie wszystkich szkół i przedszkoli. Cie­

kawym przedsięwzięciem będzie trójbój sportowy o puchar przewod­

niczącego Rady Gminy, który roz­

pocznie się o godz. 10.00 na boisku w Turzy Śl. Ponadto o godz. 13.00 na trasę wyruszą uczestnicy Rajdu Gwiaździstego, którego meta w tym roku znajdować się będzie przy Domu Dziecka w Gorzyczkach.

Również tutaj na miejscowej hali, w różnych dyscyplinach rywalizować będą pracownicy miejscowego ma­

gistratu, a o godz. 18.00 każdy bę­

dzie miał okazję zagrać w tenisa ziemnego z Mistrzem Polski do lat 16, Szymonem Tatarczykiem. W Odrze Rybaczówce z kolei rozegra­

ne zostaną zawody wędkarskie dla dzieci i młodzieży. Podobna impreza odbędzie się dla dorosłych w Bełsz- nicy. Nie można także zapomnieć o biwaku w Kolonii Fryderyk oraz fes­

tynie sportowo - rekreacyjnym na polu biwakowym w Olzie - początek o godz. 15.00.

Dla zwycięskich gmin przewi­

dziano puchary i dyplomy. We współzawodnictwie na szczeblu krajowym, najlepsi otrzymają sprzęt sportowy oraz dofinansowa­

nie obozów sportowych dla dzieci i młodzieży.

(raj)

HURTOWNIA MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH I FARB

Sewera SEWERA POLSKA CHEMIA

___ P.H.U. Jerzy Grud

47-400 Racibórz ul. Kolejowa 10a, tel./fax 415 31 23, tel. 415 30 15

JAKOŚĆ

KOHKUREHCYJHE

CENY

NISKA CENA

KOMPAKT WC 2/ FUNKCYJNY

279

• Płyty kartonowo-gipsowe

• Systemy dociepleń Euromix

• Kleje CEKOL®^ Geresit

• Papy - Zduńska Wola

• Wełna mineralna Cftiilffllfire

I

Rigips

ROCKWOOŁ

• Środki do izolacji

• Rynny

• Płyty OSB

• YTONG - beton komórkowy . Tynki tWf Rolas

DOMEK

^{Z DESKĄ}

o

DOMEK

RYBNIK RACIBÓRZ

Ul.Prosta11 (BazaGS-u) Tel.032/422-70-08 ;

POSTAWCIE PAŃSTWO NA DOŚWIADCZENIE

Ul.Rybnicka 1O1 Ul.Brzeska 6 WODZISŁAW ŚL. Ul.Rybnicka 1O K-KOŹLE Ui.Wyspiartskiego49

Tel.0321/415-69-93 Tel.O32/417-16-37 Tel.O32/455-32-94 Tel.077/482-55-64 |

■ GMINY ■ TURZA ŚLĄSKA

Reprezentacje jedenastu gimnazjów rywalizowały w powiatowym finale turnieju wiedzy pn. „Europa nasz wspólny dom”. Inicjatorem przedsięwzię­

cia, realizowanego od kilku lat, jest Wodzisławskie Stowarzyszenie na Rzecz Integracji Europejskiej.

Gospodarze górą

Sprawdzianem dla uczniów było już uznanie ich wiedzy i kompeten­

cji przez nauczycieli, którzy zdecy­

dowali o ich starcie w finale. W pierwszym etapie zmagań każda grupa w ciągu godziny miała do roz­

wiązania 60 pytań. Były zróżnicowa­

ne. Obok tych bardzo łatwych, w któ­

rych chodziło o wymienienie państw wstępujących do Unii Europejskiej były także skomplikowane. Mamy tu­

taj na myśli te dotyczące m.in. stano­

wisk zajmowanych przez poszczegól­

ne osoby w strukturach Unii. Śledzi­

my na bieżąco tę problematykę i mamy nadzieję na dobry wynik - podkreślają reprezentanci Gimna­

zjum w Marklowicach, Marek Por- backi i Gwidon Kłapsia. Drugim eta-

Uczniowie miejscowej szkoły przygotowali krótki program artystyczny

LUBOMIA

Ponad 120 tys. zł dotacji otrzyma gmina na inwestycje realizowane w placówkach oświatowych. Pieniądze pochodzące z rządowego kredytu Ban­

ku Światowego przyznał Krajowy Komitet Sterujący Programu Aktywizacji Obszarów Wiejskich.

Wysoko na liście

O dofinansowanie starało się kil­

ka gmin naszego powiatu jednak pieniądze, przynajmniej w pierw­

szej transzy, trafiąjedynie do Lubo­

mi. Stanie się tak bowiem wnioski tej gminy znalazły się bardzo wyso­

ko w rankingu sporządzonym przez wspomniany Komitet. Pierwsza in­

westycja przewidziana do realizacji przez władze Lubomi dotyczy re­

montu sali gimnastycznej oraz świetlicy miejscowej szkoły podsta­

wowej. Zadanie to znalazło się na 23 miejscu. Dotacja przyznana na remont sali wyniesie 19 669 zł, na­

tomiast środki własne gminy prze­

znaczone na ten cel to 27 164 zł.

Remont świetlicy z kolei kosztować będzie 13 tys. zł (5 461 zł stanowić będzie dotacja). Ponadto jej wypo­

sażenie to koszt rzędu 17,3 tys. zł z czego 7 291 zł to dotacja. Drugim przedsięwzięciem, które wsparte zostanie pieniędzmi rządowymi jest remont budynku Szkoły Podstawo­

Walka o pierwsze miejsce była zacięta

wej i Gimnazjum w Syryni (całko­

wity koszt zadania wynosi 219 155 zł w tym dotacja 92 045 zł) oraz wyposażenie tamtejszej świetlicy (2 860 zł dotacji i 3 950 zł to koszty własne). Obecnie przygotowujemy harmonogram prac i już niebawem podpiszemy stosowną umowę o do­

finansowanie tych inwestycji. Ko­

lejnym posunięciem będzie ogłosze­

nie przetargów na ich wykonanie - mówi Leszek Bizoń, kierownik re­

feratu inwestycji Urzędu Gminy w Lubomi.

Należy dodać, że do Wojewódz­

kiego Biura Wdrażania Programu wpłynęło 236 wniosków z gmin i powiatów, 5 z nich nie spełniało określonych wymogów. Wniosko­

dawcy otrzymają dotacje w wyso­

kości do 42% ogólnych kosztów in­

westycji. Przyznane środki w wyso­

kości 820 tys. euro wspomogą 122 inwestycji. Pozostałych 109 projek­

tów z listy rankingowej ma szanse

pem turnieju, do którego zakwalifi­

kowały się trzy najlepsze drużyny, były pytania ustne. Uczniowie mogli wybrać ich skalę trudności od 1 do 5 punktów. Ponadto musieli rozwiązać krzyżówkę i rozpoznać budowle oraz postacie kojarzone z różnymi państwami europejskimi. Poczyna­

nia gimnazjalistów oceniała trzyoso­

bowa komisja. Oprócz Jarosława Szczęsnego, prezesa Wodzisław­

skiego Stowarzyszenia na Rzecz In­

tegracji Europejskiej zasiadł w niej Tadeusz Pukowiec oraz Łukasz Bal- car. Jak twierdzi ten ostatni, wiedza uczniów jest bardzo bogata i pytania z pewnością sprawiłyby wiele pro­

blemów także dorosłym. Najlepiej wypadli gospodarze, drugie miejsce zajęli uczniowie z Gimnazjum w Gołkowicach, natomiast trzecie re­

prezentacja Gimnazjum nr 2 w Wo­

dzisławiu. Mimo tego, że pytania po­

ziomem wiele nie odbiegały od tych przedstawionych uczniom szkół śred­

nich, gimnazjaliści wykazali się bar­

dzo dużą wiedzą. Najlepsi, w teście poprawnie odpowiadali na 80 proc, wszystkich pytań - podkreśla J.

Szczęsny

(ffl/j

na realizację w roku bieżącym po przyznaniu województwu środków z rezerwy programu i oszczędności wynikających z różnic kursu euro.

Na liście rankingowej znalazły się również wnioski Gorzyc. Chodzi o wymianę okien i drzwi oraz remont parkietu w sali gimnastycznej i w salach lekcyjnych Szkoły Podsta­

wowej i Gimnazjum w Czyżowi- cach. Tutaj dotacja ma wynieść 36 294 zł. Ponadto na dodatkowe środ­

ki należy poczekać odnośnie re­

montu dachu w Szkole Podstawo­

wej w Gorzycach (przyznana dota­

cja 13 446 zł), wymiany okien i re­

mont elewacji w Szkole Podstawo­

wej w Gorzyczkach (dotacja 15 540 zł) oraz wymiany okien w Szkole Podstawowej Skrbeńsku (dotacja wyniesie 20 791 zł).

Program Aktywizacji jest realizo­

wany od 2000 roku. W jego ramach na realizację inwestycji infrastruktu­

ralnych na terenach wiejskich wyko­

rzystano w naszym regionie 895 tys.

euro. W ramach komponentu „Roz­

wój potencjału instytucjonalnego”

specjaliści z Ministerstwa Spraw We­

wnętrznych i Administracji przeszko­

lili ok. 250 pracowników samorządo­

wych, przygotowując ich do zarzą­

dzania zgodnie ze standardami obo­

wiązującymi w Unii Europejskiej.

(raj)

CODOW

Więcej inwestycji

Ubiegłoroczny budżet gminy był wyższy od przewidywanego o po­

nad 1 min zł. Dodatkowe dochody pochodziły m.in. ze środków unij­

nych oraz z nadwyżki budżetowej z poprzedniego roku. Wykonanie bu­

dżetu przez wójta zostało ocenione pozytywnie i Rada Gminy udzieliła mu absolutorium.

Udział wydatków inwestycyjnych w budżecie gminy zwiększył się z 14,6% do 21,l°/o - mówi wójt Józef Pękała. Starałem się jak najwięcej

REKLAMA

micra

O helIK

MICRA ^{bo tak}

NISSAN MICRA

Miera bo: ■

bezpieczeństwo - już w standardzie 2 poduszki powietrzne i ABS ■ komfort - wspomaganie kierownicy i elektrycznie sterowane szyby, a dodatkowo klimatyzacja i system bez kluczyka ■ ekonomiczność - niskie koszty eksploatacji.

Autoryzowany Dealer MAD MOBIL

44-270 Rybnik, ul. Wodzisławska 243 tel./faks (0 32) 421-25-25, 421-22-55

Specjalne upusty dla wybranych grup zawodowych.

Zadzwoń i sprawdź, czy Twoja grupa ma upust.

JEDYNY W REGIONIE

Oferta dla plastyków i amatorów

- FARBY olejne 40 kolorów akrylowe 24 kolorów

■ SZTALUGI różnych rozmiarów

■ TEKTURA FALISTA w 20 kolorach PASSEPARTOUT

PODOBRAZIA

...SPRA WDŹ DLACZEGO

NOWINY RACIBORSKIE S.C.

Racibórz, ul. Solna 7/3 /naprzeciw „veritasn”/ tel. 414 04 79 czynne: pn. - pt. 9.00 - 17.00, sobota 9.00 -13.00

środków przeznaczyć na inwestowa­

nie, budujemy sale gimnastyczne przy gimnazjach oraz kanalizację, wyasfaltowaliśmy w zeszłym roku ponad 1,2 km dróg. Większość bu­

dżetu pochłania oświata - utrzyma­

nie szkół i przedszkoli. Był to pierw­

szy budżet realizowany w pełni w tej kadencji. Jednogłośne uchwalenie absolutorium uznaję za dowód za­

ufania, swoje działania podejmowa­

łem w porozumieniu z Radą.

(jak)

w 20 kolorach

i różnych kształtach

RYDUŁTOWY

■ GOSPODARKA ■

Dokończenie ze strony 1

N

ot

OW ANI

a

Czy górująca nad Rydułtowami hałda, ponoć najwyższa w Europie, zniknie niebawem z powierzchni ziemi? Za wywóz kamienia chce się zabrać Marian Hlubek, jeden z najbardziej kontrowersyjnych radnych powiatowych. Alfred Sikora, burmistrz Rydułtów sprzeciwia się rozbiórce. „W przedstawionej do­

kumentacji brakuje m.in. studium uciążliwości i zgody sąsiadów, dlatego póki co wydałem opinię negatywną” - argumentuje. „Robi tak, ponieważ sam nie ma w tej firmie udziałów” - ripostuje Hlubek.

Góra pieniędzy

To nie może być tak, że przez mias­

to pojadą ciężkie auta pełne kamienia i będzie się kurzyć na całe Rydułtowy!

Tu jest do wywiezienia około 800 ty­

sięcy ton rocznie kruszywa. Firma, która będzie to robić, musi najpierw przedstawić dokładną technologię rozbiórki, a takiej do tej pory nie mamy - tłumaczy Alfred Sikora, bur­

mistrz Rydułtów, który negatywnie zaopiniował wniosek, czym na razie zablokował przedsięwzięcie. Gospo­

głowa ogłosiła przetarg na wywóz rydułtowskiej hałdy. Wygrała go firma, która powstała na bazie trzech związków zawodowych.

Niedawno zobowiązania RS W przejęła Kompania Węglowa. Fir­

ma, której przedstawicielem jest Hlubek, doszła z nią do porozumie­

nia i otrzymała pozwolenie na wej­

ście na stożek. Likwidacja hałdy jest konieczna - uważa powiatowy radny. To być albo nie być dla ko­

palni. Przecież już nie ma gdzie wy­

wozić z dołu kamienia. Trzeba go będzie transportować dalej, a na to kopalni nie stać - dodaje. Równo­

cześnie argumentuje, że z rozbiórki hałdy będą tylko same korzyści. Od

darz miasta zwrócił się też z apelem do mieszkańców, żeby zgłaszali mu swoje uwagi na ten temat. Nie blokuję rozbiórki hałdy, aleczekam na uzupe­

łnienie dokumentacji. Musi ona za­

wierać m.in. zgodę sąsiadów, studium uciążliwości oraz technologię roz­

biórki. Nie możemy dopuścić do sytu­

acji podobnej do tej, która miała miejsce kilka lat temu w Pszowie - uważa burmistrz Sikora.

Stanisław Hacukiewicz (od lewej) i Mirosław Krajewski przyzwyczaili się do widoku rydułtowskiej hałdy

Marian Hlubek

Marian Hlubek tłumaczy, że od 60 do 70 proc, kamienia wywożone byłoby koleją, a tylko niewielkie ilości małymi ciężarówkami do pry­

watnych odbiorców. Koleją? Raczej nie widzę takiej możliwości - zasta­

nawia się Alfred Sikora. Dodaje, że zna dobrze sytuację, bo przecież sam kiedyś pracował na kopalni.

KŁOPOTY RADNEGO Marian Hlubek wyjaśnia, że już kilka lat temu Rybnicka Spółka Wę-

zaraz można by stworzyć 30 nowych miejsc pracy. Warto również dodać, że część najdrobniejszego surowca można by wykorzystać do produkcji elementów budowlanych - tłuma­

czy. Tymczasem na ostatniej sesji Rady Powiatu Wodzisławskiego Marian Hlubek dostał już upomnie­

nie od wojewody śląskiego, który zarzucił mu, że jako członek Zarzą­

du Powiatu, sam pracuje we wspomnianej firmie. Z tego powo­

du 13 maja wezwał radę do podję­

cia uchwały o wygaśnięciu mandatu Hlubka. Ten jednak złożył w Urzę­

dzie Wojewódzkim w Katowicach dodatkowe wyjaśnienia i wojewoda na razie wstrzymał postępowanie.

Do czasu objęcia funkcji radnego i członka Zarządu Powiatu pracowa­

łem w tej firmie, jednak zawiesiłem tam swoją działalność - tłumaczy Marian Hlubek. Wiadomo, że związ­

ki zawodowe nie mogą generować zysków, więc jeśli firma zarobiłaby na wywozie kamienia to pieniądze i tak trafiłyby do pracowników - do­

daje. Tymczasem jego adwersarze

w Rydułtowach nie zostawiają na nim suchej nitki. Zarzucają mu, że najpierw przyczynił się do ruiny Klubu Sportowego Naprzód Rydu­

łtowy, a teraz planuje kolejne „do­

chodowe zajęcie”. Poza tym, nad radnym Hlubkiem wisi jeszcze sprawa w prokuraturze. Dwa mie­

siące temu wodzisławska prokura­

tura wszczęła postępowanie po kil­

ku anonimowych pismach, dotyczą­

cych działalności powiatowego rad­

nego. Śledztwo trwa.

PYŁ MIĘDZY ZĘBAMI Mieszkańcy Rydułtów zżyli się z hałdą (są to dwa stożki o wysokości 406 i 367 m n.p.m.) Wtopiła się już w krajobraz, bez niej będzie tutaj pusto - mówią młodzi ludzie. Mirosław Krajewski od piętnastu lat mieszka nieopodal hałdy i raczej nie narzeka na to sąsiedztwo. Kiedy przyjeżdża do mnie rodzina z Mazur, zachwyca się, jakie to piękne góry tu mamy - żartuje mieszkaniec ul. Tetmajera. Sam nie jest też zwolennikiem rozbiórki hał­

dy. Na razie wszystko jest dobrze, ale jak zaczną ją ruszać, to będziemy mieli pył nawet między zębami - argu­

mentuje. Wołałby, żeby stożek prze­

znaczyć na rekreację. Można go zale­

sić, wybudować tory saneczkowe, ale na to pewnie nie ma pieniędzy - zasta­

nawia się. Wspomina, że przed kilku laty ktoś już prowadził odstrzały na hałdzie. Wtedy wszystko dokoła to­

nęło w czerwonym pyle. Podobnie było kilka temu na pszowskiej hał­

dzie, gdzie nie zastosowano odpo­

wiedniej technologii rozbiórki i z

tego powodu doszło do poważnego konfliktu. Sytuację tę pamiętają rów­

nież mieszkańcy z ulicy Bohaterów Warszawy. Jak zaczęli strzelać, to wszystko tu wyglądało, jak po bombie atomowej, zasypane czerwonym py­

łem - opowiada jeden z mężczyzn.

Dodaje, że wołałby, żeby rozbiórkę robiło na przykład miasto, a nie jakaś prywatna firma, której trudno zaufać.

Ciężkie auta rozwalą nam drogi, dziury będą tu jak diabli. Kto to po­

tem naprawi? - pyta.

TROCHĘ CZASU MINIE Póki co kopalnia Rydułtowy zło­

żyła w Starostwie Powiatowym w Wodzisławiu wniosek na odzysk ka­

mieni ze stożka nr 1 i nr 2. Hałda należy do kopalni, ale obecnie jest wyłączona z ruchu zakładu i w związku z tym organem kompetent­

nym do wydania decyzji jest starosta - tłumaczy Janusz Wyleżych, naczel­

nik Wydziału Ochrony Środowiska wodzisławskiego starostwa. Dodaje, że wydając pierwszą decyzję, staro­

sta będzie opierał się tylko na usta­

wie o odpadach. Ten pierwszy doku­

ment nie uprawnia jeszcze do rozpo­

częcia prac, ale dopiero otwiera nas­

tępne procedury eksploatacyjne: ra­

port o oddziaływaniu na środowis­

ko, formy i sposoby eksploatowania hałdy, pozwolenie na budowę. Na razie trudno powiedzieć, kiedy pro­

cedura się zakończy. Póki co miesz­

kańcy domów stojących pod hałdą mogą spać spokojnie.

Iza Salamon Rafał Jabłoński

RADUN

»- Dyrekcja miejscowej Świetlicy Środowiskowej ogłosiła przetarg nieograniczonym na organizację wyjazdu wakacyjnego dla 51 wy­

chowanków i opiekunów tej pla­

cówki do miejscowości nadmor­

skiej, położonej w województwie zachodniopomorskim. Wymagany termin realizacji przewidziano mię­

dzy 19 a 31 lipca. Szczegółowe in­

formacje są dostępne w siedzibie świetlicy przy ul. Solskiego 15 (I piętro). Zamawiający wymaga m.in. przedstawienia aktualnej kar­

ty kwalifikacyjnej obiektu wypo­

czynkowego, danych o ośrodku wypoczynkowym oraz zezwolenia na organizację imprez turystycz­

nych. Należy dodać, że oferent nie musi wnosić wadium. Oferty, w zamkniętych kopertach, należy składać do 2 czerwca w Miejskim Zespole Obsługi Placówek Oświa­

towych w Radlinie przy ul. Rymera 15 (budynek Urzędu Miasta, pokój nr 407).

GODÓW

»■ W ofercie inwestycyjnej gminy znajdują się tereny uzbrojone, prze­

znaczone pod zabudowę handlo­

wo-usługową w następujących so­

łectwach: w Godowie przy ul Po­

lnej, działka o powierzchni 1,04 ha oraz w Gołkowicach przy ul. 1 Maja o pow. 0,83 ha. Ponadto w związku z planowaną budową Au­

tostrady A-l w planie zagospodaro­

wania przestrzennego zostały wy­

dzielone tereny „wytwórczo-ko- mercyjno-ofertowe” z przeznacze­

niem pod działalność inwestycyjną.

Na szczególną uwagę zasługuje fakt zwolnienia przyszłych inwe­

storów z podatku od nieruchomo­

ści. Osoby, które stworzą od 2 do 5 miejsc pracy mogą liczyć na zwol­

nienie dwuletnie. Dla tych, którzy wygospodarują od 6 do 10 nowych miejsc pracy zwolnienie wynosi 3 lata. Czteroletnie zwolnienie od po­

datku dotyczyć będzie przedsię­

biorców, którzy stworzą od II do 20 nowych miejsc pracy. W przy­

padku liczby miejsc pracy od 21 do 50 zwolnienie wynosi 5 lat, nato­

miast powyżej 50 mowa jest o 10 latach.

MARKLOWICE

«■ Wójt gminy ogłasza przetarg nieograniczony na wymianę po­

krycia dachu Szkoły Podstawowej nr 2. Wadium wynosi tysiąc zł. Za­

kres robót przewidziany do wyko­

nania obejmuje demontaż pokrycia dachu, kominów, instalacji odgro­

mowej i rynien. Ponadto chodzi o wykonanie nowych kominów, im­

pregnację więźby dachowej, po­

krycie blachą dachówkopodobną oraz o obróbkę blacharską i wyko­

nanie instalacji odgromowej. Ter­

min składania ofert upływa 17 czerwca i tego samego dnia w bu­

dynku Urzędu Gminy przy ul.

Wyzwolenia 71 (pokój 205) nastą­

pi otwarcie ofert.

MSZANA

»■ Władze gminy ogłosiły przetarg na koszenie rowów i poboczy.

Szczegółowe informacje otrzymać można w Urzędzie Gminy, pok. nr 13. Pierwsze koszenie powinno być zrealizowane do 16 lipca, natomiast drugie do 30 września. W postępo­

waniu nie jest wymagane złożenie wadium. Jedynym kryterium oceny jest cena. Zamknięte oferty składać należy do 7 czerwca w Urzędzie Gminy przy ul. 1 Maja 81, 44-325 Mszana, pok. nr 6.