• Nie Znaleziono Wyników

Der Für Sünde der Welt gemarterte und sterbende Jesus, In einem nach Poesie Des […] Barthold Heinrich Brockes […] Von dem […] Johann Georg Hendel […] Oratorio, aussgeführet in Elbing von H. Andr. Dietrich […]

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Der Für Sünde der Welt gemarterte und sterbende Jesus, In einem nach Poesie Des […] Barthold Heinrich Brockes […] Von dem […] Johann Georg Hendel […] Oratorio, aussgeführet in Elbing von H. Andr. Dietrich […]"

Copied!
28
0
0

Pełen tekst

(1)
(2)

.- J- JJI

fu«-II-akk-

(3)

f-- -- «-.--·-—---- Wir W,ss--—-»-—· so»ww«—.—-N WIL- -.. »Ap--s-.--.-, - «·..·r»»«»« »«.

- .-.--·..-.-. s- ». .. -·-

»F . —- »., - . ,»J:: ,

M»

-

X ! By »Er JAIO AMAY-sk--.;--kØLipa .

-

«

« o «- - « C

,«« . « «,- I F

J,s- » «- .

zjksyz,-,«4,-·. ««.««,- »Ist-»Li--e)-JUf«,-,Øsck-p»k-» ,-«.1--««-«JfyäqjsU «- »k»4,»-

.. s- «,-) »

- , «- - - I s

z, ;--«4UJ,- ,«—-« , zj,-«-s..-st-3s's1-,«;;,- ·««« ·«« .» -—-- Tät--————«·——-—-————s-«—-—«-k-J-D--440-:-s-«

s

·

s -- «-

J. Csiyzchxt«- Zs’ä-m4-s"«-IL-XZHZCJØCLX- -«3«’«« j-«k««« '

-,-

L ØZZL,-«,sz!-. -XLUJNLxJzsz JØLI4JH,(»«l- «,-.Äik Iz-'

» x

«

--«·«0

: « .. .

, .» .- .-.... . .

F,»» .

z IJ « IF ··-! .

z

«"

-, - -«- « -

,-' k«.«-

: z .·-X . s - .

, .»i’«- , '

.- J , L .«-. .»1« ,.. «« » L,4,,,«K

-

fis-?C-«-W:c««),,JhozsJ-,«'J-,-z,æz,zC--7M-t«·Z-J-f«« ,,-,c«, Wsp-z«-c«-·

X

(4)

l O

xfx

»

(5)

Der

Hände der S elt

nd sterbende

«

»

-

..; n einem ngchder Poelieehlfrb

Des beruhmtenTit-.

artholdFåeianYrockes

Ltis und Rath-s-Verwaz1dteninHambngs

Von dem beruhmten

VII

Johann eorg endet

KHMSLEvglischencoks«sEssMeisterund Di- reåor der.Opera zuLondon

In die-Musicgebrachten

RATRI,

Auffgeführet

In E L»»BIN G

H- ANDR. DIETmCH,

AdjunåoSamen-L

(6)

st»M ...-.7»---· Os. CH-—«

H , ' .

. ,

. I

-

f. .

q

, , ON o-

O H

F «

sQ

,

-

I

I

I

I « «.So . «

s

. . -

. ·-

«

, s-

i « «

L « «

I

i

(

« ·I

I x

· «

«- J

I«-.

. L

( :

· «-

I.s

«OI· s

, !

,. .

ff

I

.

« I

s

«

x eh

EIN - «- Ws. «--3 -

Z i«-’ I :'-)

.

s I

X«f « f «

- , « ". b

«- Nfx.-s .

fi; , . .

d » .

«

I I .

. «

. .

« sw.-

. .

.«- Y:

(

. 8·, - , .-

4

«

- s ,« .

F- · . . . .'.

Q« ,s

-.«-sss

»O

(7)

Evang:

JEfi Zion.

Evang:

JEsk

W, » ,

.--.-.W Wicw ..

ORAITO Rip»

Chor. GläubigerSeeieii.«.

Ichvom« Strickemeiner Sünden

Zuentbinden ; »

"

Wird mein GOtt gebunden;

"

Von der-LasterEiner-Beinen

Mich ziiheilen-s « ,

»LöstEr sichperwunden«-

Es muß,meiner SundenkFiecken

.. . Zubedecken- ; ,Eignes«Biut·Ihnfärben-;

- Ia, eswil,ein ewigLeben

Mir zugeben-- Selbst das Lebensterben.

AlsIESUS nun in Tischefasse, » .

und Er das Oper-Lammc das Biidvon SeinemTed-

Mit feinen Inngern asse,

Nahm-Er das Bwtzh

KindwieEres,demHöchstenvanckends,brachz

GabEresihnenhin,nndsprach:

Daoist mein Leib ,kommt, nehm-et, esser-,- Damit- ihrMeiner nicht.vergesset.«·«

WE-GOii- dem alle Hiiniiieis-Kreiie

; Dem allerRanniznin Raumziikiein, Kehrt’ hieraiiff unerforschteWeise

.

» DurchsiBrodtbev»unsernHertzenein, . Undwilder Sunder Seelen-Speise- O Lieb-!OGnad! OWunder-i sei)n.s- »..

Undbaiv hernach,

« ' «

NahmErdenKelchnndsdanckiqgabihnIhnen-«-

Undsprach: »

Das istmein Bcnt im neuen Testament,

Das fiireuchundOieie wilsvergiessen,

Eswird dem ,der eswird geniessem Zii Tilgung sieinerSünden dienen.

Damit ihr diesesrechterkennt z

Wii ich-daßjedersichsmir diefemBlute träncke, Auf daßEr·M'eitierstets gedencke.-

·

- « A GOer

(8)

«·«8isii.

Evang.

IEfs Die Jüng;

IEs.

Pein

·

GOttleibiinieBriinqvell alieantem Ein nnerschdpsiichGnaden-Mem . « FångifiiedieSünder an znbluten- Btß Er von allemBlute leer, »

Undreichtans diesenanidensFlubteW

Uns selbst

·

Sein Blut zzutrinckenher-.-

IICHORAL

(

Chiwie htin ert mein Gemäche-

.Menfcheni reund nach deiner-Güte!

Achtwie Weg-ich ossemit Tyranem Mich nachdieser KostziifehnenL «

--Acht wie pflegietmichzudürsten- Nach dein Tranck deoLebeiis-Fi'irstent Wünschestets, daßinein Gebeine, Sich durchGOttmnt YOUVereine- Dranf sagtensiedein HochstenDanck UndnachgesprochnemLob-Gesang, Ging IESUS uberKantine-Eichh-e ZiimOelberg,daExdennzuSeinen Jnngsernsprnchi. Ihr werdeia»ll’«in dieserNacht

« ·

Euch-anmir argern ,Jamich--gasrverlassen.

Wir allewollen eh-erblassen-

.Als durch solch«Untreu Dich betrüben.

Es ist«gewiß-,dennalsostehtgeschrieben:

xVeil ichden Hirten schlagenwerde, Zeisireuet sichdiegantze Heerde. «

Anffswenigstewillich-trotz-allenUnglücke-Fallen-

«a, soltedurchdieMeachtderHollen

ZienanizeWeltzuirunimern gehn- DirstetsZurSeitenstehn.

Dirsag’Ich: Ehenochver·Hahnwird-zwenmnhikröhn,

, WirstduschondreymahlMicpverleugnethaben.

IEf.

Eh follman michmit diretwaigen-nndbegraben,

Ia zehninablwillichcel) erblassen,- Eh ichDichwillverlaugnennndverlassen.

Verziehethier,Ichwill zumeinemVater li«elen,s—- « Schlaiktaber nicht;dennesistZeitzubeten.

. soL·«iLoniQ...

Hefe

Ein Vaterlschaui wie Ichini vale.

Erbarme DichobMeinerxsshzz,

einHerlzebrichkyimbmeineSeele

.

,

Bett-überSieb bißan den Tod.

MlchVerucklder SündenContncr-Last,-- « MichangstigetdesAdgeiindsSchrecken,-

(9)

Zion-

Evang.

Zion.

Evang.

JEf.

»

Vor weichemalleMarter leicht-

Daß btntgerSchwei,in nngezehlteiiTropffch

«

Michwiii ein fchlammigtcrMorast-, DerGrund-W ist,«bedecken,

Mir presstderHölle-nwiide Glitt - «

Aus Beinund Adern, MarckundBlut;

Und weitithnochzuallen Plagen, . iußDeinen Grimm,O Vater-- trag-M-

So istkeinSchmertz,·derMeinem gieicht «

»

!

Ists möglich-daßDein Zornsichstille-. s

So laßden Kelchvornhergehn!» s . 7

Doch iniissezVater-, nichtmein Will-e- s

Dein Wille nur allein geschehn,

Sünden schautmit Furcht nndZagen

Eurer Sünden Scheufahl an- Da desselben Straf-Und Plagen GOctes Sohn kaum tragend-m !. «

Die PeinvermehrtesichmitgrausamenErschütteriik» So, daßer kaumvor Schmertzszenrvchelnkann

Man sahdieschwacheGliederzittern,

-- .

Kaum athmeteSein trockner Mund , .

Das bange Heri-sinan so staeckin-kivpffen., Arieallen-Adern drang- «

BißErzuletztbiß ansdenTodtgemalt-I VollAngst, Ermatten-· halb.entseelt, Gar mit demToderang.

GNich, mein HertzyersiießinThranem

»

XJEsus Leidzer iestin Blut;

Her Sein 1ainmerlichesAechizem

Schan, swieZimgnnd Lippeniechtzem Hör Sein Wiminern, SensstzemStehnens

Schau, wie angstiglithEr thut.

·

·

Brich- mein Her-z,ic.

«

Ein Engelaber kamvon dengestirntenBühnen, In diesemJammer Ihm zudienen, ..

UndstaxcketIhn Drauf gieng Er, wodieSchaar

Der made-nInngerwar-«

«

Undfandsieinsgesamnztin sanfftearp ,

Drum rinfEr ihnen angstlichzu:

etr. er missen

Eis-machet doch! Ich-Ia HErr. s IEis »Ein-sacht!

Jac.Ia,Ja. s .

A 2 ,

)

Könnt

(10)

«-— --——-.—---——« -.-..-,.

IN Evens-.

Chor-.

Evang.

Ind.

Chor.

Ind.· IEL Pete-

SCHan

·« ——— z .,«.,- ,—--—..

-

«-«« - -«-..is-—H-«-. W..---CI—-—- Ums «

Könnt ihr in PicserdsSchwckemNachh DeJch·si»ck’Mdes Todes Rachen, - Nicht eme Stunde mit mir wachen-,

. -

Petr.

?

Ermunteeteuch,« Joh.c!o . Ja, Ia.

- .

Jac. . ·

Ach! ,t doch-sauf,der tntch Verräht, istda.

Und ehdieRedenochgeendsgcwar, , KamInpasschonhinein,

»Ur-ednznIhm ejnegrosseScham-, . » Mctpchwerdtemund mit Sie-agen.

Greisezu-schlagt todt, dochnem ,

Ihr müssetIhn lebendig fangen.

UnddreBetratshexhattedieses ihnen ZumZetchenjlassekcdiekkem

Deßth- weseIEsnsHex-- rechtmegetwissen,

Will IchIhn knssen,

Und dann drin-geaus«On«Tini ellem au eit.

Er folluns nichtentlaIxessendf«h « H ff

»Nimm-;Rai-by diesenKußvon mir. ·

Mem Zwng sag,warum kommstdu hier?

O Jssc UNDMuhty

·

»

- Straht und Flnht

Erstjckexverbrenne- zerschmettrekversenkt-se Dets falschenVerrähkeypollmördrischerRånckez

Man fesseltJEsum jatmnerlichj · Und keine Wetter regen sich?

Aafdenm kneinunverzagcersMuhh Berqceßdas frevelhaffceBlut-

Weil es.nicht·t—hut- , » GisskUnd Ezthce

Strahl und Fluht.

Steck nur dasSchwerdtmefeinenOrt

Dennxweedgs Schwerdtergreisst-»wir-ddurchdesSchwetdterkaltet»

Wie? oderglaubstdunächt,vkaßichtofort, Von meinem5ZthterZudeirHohe- - Der Engel Hulssekauteerhalten?

ZUdmmiegsAlleinCcchllMcSchkisskjdaßksClspgcschche.

Knechten.IhrAts kommtemit Schwerdtemund mitSee-agen- em»Mordeemichzufangen-

DeJm thr doch,cwieSchequgelehrt- Tempelmglichangehen-t- UUPkkmekbarst «e.eläkenlaen«« - Mlchanzufassemchxg J a «

Alleinesonußnunmehr geschehn

Was dieProphetenläufstwrher,gesehn. O thk

« «- «

«·"x

- . ..

«-.:·.--T-

·

«.«

'-

(11)

»-«s-- «. --sO--«..-- -...- s..

-

—-————-—.—---"-— ..--

--...

·-

Ossssss -—

w qu WMW W ·»C- ««'"I- « -«-("«-«-- ss-

--Its-»O. »so- -.- --..--

«

Die Jüng.

Peir.

Evang.

Caivsho JEf» . ' KriegssKrr.

Zion."

O wehsijsizbinden-Ihn.

·

R7it Strick undKeLFtcnx Aufl-ißtuns fliehn

Und. unser-Lebenretten ! soumczvta

WosiiehiihkSie sindhin,schon-fort Was fang ichVekzagteedient,dochach-!san

Fels ichden andern nachs-

« '

åseiiichallein Ihm dochnichthelferkan?

Nein-«nein, meinHeriz,nein ,nein- Jch laß’Ihn nichtallem , » ·

Und solltich auchmein Lebengleichverkehren, Will ich dochfein-,wohinsieJEsum führen. ·.

. thqu knichmit, verzagte Schnaren e

, Hierist Petrus ohneSchwerdt:

» Laßt,·wasJESUS Mir auch·wtederfahren.

Nehmt"mich mit ic. - -

Und IESUS ward zuinPallasiCaiphas, Wofeibstder Priester- Naht verfammietsaß,

Mehrhinge

·

en,alsgeführet3" ., UndPetrus ,«aidvon-Grimm-nndbaldva FurchtWHTM Folgt’ Ihm v nsfernenach; ,

-

Indessenwar erNaht,dochnvrnmfpnstgeflksskse Durch falscheZeugenIhn zufangen;

DerhaidenEasphasaiiozuJESUS sprach;

Wir wollenhiervon dem,was Dubegangen- Und DeinerLehreNachrichtwissen.

Was Ichgelebt-,-istöffentlichgeichebm « Und darf Ich es ja dirnicht hier erst sagen-s-

Du kanstnur die, so michgehörn,fragen.

Du Kerze-exwirktdichunterstehn- ZumHoheit-Priester soznsprechen;·

Wart, dieserSchlagsolldeinenFrevelrächen.

As BahrewTagen, Ld.rpen--Kiaue,n,«

. Trotzihrer «Wui)t,sich nicht getraue-p- ThustdupierrnchteMenschen-Hand

Was Wunder-,daßm höchsterEile--« Der wiidenWetterBlitz-nndKerle-?

DichTeusseis Wurf-Zeug nichtverbrannt!

Was Bayern- Tatzen-»z- -- -- s

wieder-fahren·

Dis

(12)

Evang.

Magd.

Evang.

2.-

Petr.

Evang.

Petr.

Evang-

,Pete.

»--,(,Wie Moses Felsdort Wassergab)

Weine Bluts versteckterSünder-!

· Soll meines JESUS W DissahePetrusaii, verdraussenbei)deinFeuer

«

SichheimlichhingeseiknIndem kam eineMagd-.

Die gleich,sobaldsie ihn«erblickte,sagte , ; Ich schwur-ehochundtheuer, - -

Daß dieser auchvon Its-sueScham-.. penix Wer,»Hei Nein, wahrlich-nein,du iriestdich.

Nicht lang hernach fing nochein’and-inan:

So vielich micherinnern»inn, BistdumitDeim Der hiergefangen- Viel umgegangen ;

· ·

Drum .ivi-indr’ichxiiich,daßdudichhier her ivagcst.

WelchtollGeschwaiz? ich-weißnicht,was dusagest, Ich kennewarlichSeiner nicht.

Gleichdraussagt«ihmein’ ander ins Gesicht:

DuhistfuizwahrooiijseinenLeuten-

Undsuchstumsonstdichweißinbrennen;

Jin Garten warstduIhmzurSeiten- AuchgibtsdieSprachezuerkennen

Ich will versiiickenund vergehn! . - M ichstiirtzdes Wettern Blitz und Strahl!

Woich auch nur ein eintzig mahl - . Hier diesenMenschen sbiisi gesehm - Dran krahetederHahn.

«·

So baldderheis’reKlang

Durch Petrus Ohren drang, » , Besserung sein Felsen-Heim und ais-baldliess Ein TbråUWBachvon seinenWangenab- Wobener Trost-loßweis-:

Elchungeheurer Yuhoczvlamer b «« t- ««s «

W Ein kalterSchakihderstzchreesszthgesessemuthk

« Die wilde Glulztder dniickeln Marter -«Höh1e- Entzuiidetschonmein zischendesGebiüht;

Mein Eingeweidekeeischtauf glimmen Kohlen!

Wer loschetdiesenBrand-?Wo sollichRettunghohlen-.- eule d»uSchqumdei;Menschen-Kinder;

Winßlewilder Gnaden-Krieche!

«

Thranen -Wasseristzu schiechtz Dochwie'sWill ichVerzweiflenduntergehn?

Nem, mein beklemmtesHeriz, mein schüchternesGemühte under üte

Umb·Gnadansichti. G

Schau

(13)

.».« - -

.

-..».-—--—(—-——,-—?...--——.z:s.".s;4«.

·.

e-Chau, ichfullinstrengerBasse,

» Sirnden-«Büsser- DirzuFasse-.- LrtßmirDeine Gnad’ erscheinen!

Daß der Fürstder dnnckienNacht- Der - daichgefehlt-geinchtz Mdg’«obmeinen Thrcinenweinen-.

C H 0 R A L.

u Dir stieh-ich« Verstoß mich mcht »

i

Wie ichs wol hab verdient-t- Ach GOTT zürtt nicht, Geh nichtins Gerecht! . . Evang. . Dein Sohn hat michverfuhnete

gisdJEthUStil-in, swiehartman Ihn verklagt»

·

« y)ni)tszuaem regte ·

Emph«"

Da fuhrJhn·Caiphas’mit-dieienWorten an:

Weil man nichtsansDir bringenkan-

UndDu nur gnfdie Anssag’allerZeugen, Antwortestmit rerstocktemSchweian « Besehter«ichDichbeyGOTT , uns zugestehn, JEs« « Ob UsfeystChristus, GOttes Sohn?

Ich Eins,von nun an werdet Ihr- .

Zurrechten Hand der Krafft, UndaufderWvlckmTHWI

Michckommensehn-«

Catvhs O Lastetser!was dürssenwir Nun xvetterZengmßführen-g Ihr konntes»jetzoselber-spähte«

WesExsich haterfährst

Was duncket euch? -.

Drauf tiefder Mike NahtIngleiche- Er hatden Todt verdient«

Zwe- 03Rweg’, ergrimmteNattern-Brah«

WasdemeWuht undNachgier thut-

»

«Den Schöpsserwill ein Wurm verderben.

Ein MenschbrichtüberGOTT den«Stab- Dem Lebensprechtihrs Leben ab, »

Des TodesTod solldurcheuchsterben-«

ENDng Ac. E· - - . «

sp,» CHOKAL

Rtheilst Du·dem-das Lebe-rab, · Ohn’den diegantze Welt ern-Grab

.

ss«·

Und creukzigkstder dtch betredeyet,«« » »

"" «

«Doch ach. was klag-tch andre alt-«

. , Ich habe solches fele gethan- -

Man Epang.

Chor-.

(14)

W-« --..»Ur-·- .;..«,- --a-I——- Ums I- «« s«O- —- --q -

———.——..- -——»

« Mein knieenistalleMissethat "- Dxx IESU«·Dich-gewarten- hat,

-

ch«ge.ng,Dtcherst-an zu ver-klagen

, eh ochteDt·r,die Dorne Croim ! chsprach Dermehr denn andre Hahn-

-

chhabeDich a sCreutz geschlagen.

·Gedenck·»mwas FürAngstichsteh- So ossr ichsan Dein Leydeit feh.

Zweyter Theil.f

»ste- .

»HeNachtwar kaumvordem

Evang· Diemüde Weltlag nochim Schlaff versenckt, Als JESUS adermahlm Ketten eingeschrenckt,

,Und mik«abscheulichem«Geschrey,«

Ward nach Pilatus hingerissen

Sien. Hat dis- mein Heylandleydenmüssen!

, ürwen LAchGOtt!-Fur wen I Für-wessenSünden« -åstEr Sich binden? ·

Für welcheFehler, was fürSchulden,

·

Muß Erder Schergen reveldulden ?-v

Wer hat,· was JESU bust, gethan?

«- .

Nur ichbmSchulddaran. - -

EineBSeineLasterFesselsindmeinedie Stricke,Tücke, ·

Meine SündenbindenIhn;

Diefe»tr·agtEr-michzuretten , Damie- cchderHöllenKetten Mdchkentfliehn.

MeineLaster ec. -

·

·« ·

sont-they

Juv.

« Was hahich·persiuchterMenschgethan:·

RührtmichkeinStrahl? Will michkein-.Donner feiqu

»

Brich, Abgrund, brich,, « .

Erdffnemir diedüstreBahn , ZurHöllenl.. " s Do Ach!«vieöll’eranntobmeinen

"

DickchTeuffelseldFrschätzensich; Thaten« IchHand-habmeinen GQTT Vermbtms

Last

41 l""'« «"« "

"

--·«-x

(15)

-’«"w WMO WMW W- -«-. wiss-- . «·»r« ». » N,

—f »H«

.- .·c-

JJLIZZTdiese That nichtnngerockzem- .

inan Fig-ih- zerqvciichtdieKnochen-

ikiiriieii jenerMarter -Hine;

iiiii Finiiiiiieii,Pech nnd Schwefet Mein-en Frevel,

sichdie Verdammte Seeie Eis-Figqvåleki-

Unsiiglichistmein Schnka UnzåkilbaijmeinePlagen-.

Die« Lii TeI itscfeusiztkdas« · « sie- mich hat genåri;

DieABiiiy dieweilsiemichgetragen, Iii hie-gdarum verbrennens wehrt-;

- Die Sterne werden zuConieteii,

Zion.

Evang.

Chor.

Pil.

Erim-is

Zion.

IEIT

Mich Scheusablder-Naininrödteni«

Dem EörperschlägtdieCityein Grab, «

Der HimmelL-- meiner Seei »denWohn-Piiaizakk, Was «fis-in tsndann

VerzweisfiiteyVerdammterMörder,an?

Eis ichmich sollso unerträglichMarien-, Will ichmichhencken.-

DIE-ihrGOttesGnad verfånnieky Und mir Siinden Sünden hiiixssry Denn-et- dnßdieSiraif schonfeinere-,

Wann;dieFruchtder Sünden reifst.

Wie nun Pilatus JESUMJMSH

Ob Er derFädenKönigwar? « Sprach Er:— IEsU8.Du hasts gesagt.

Bestraffediesen Ubelthiiter, Den Feind des Käysers,»denVerrähter.

HastDu denn keinGehör?

VernimmstDu nicht,wiehart sie dich verklngen?

und wili Du«nichts,zuDeiner Rettung,sagen!

Er abersagtenichiesmehr..» , - -

GPrichst»UnddasDuspöttischedenn, aufBefragen.,dißVerklageni

· EwigWort! keineintzigWort?

Pgmi ichwill euchitzozeigen- Wie ichwiederbringdurch Schweigen-

:Was IhrdurchsGeschwinverlohrn SprcchstDu ic.

V PM-

(16)

Evang.

Chor.

Pil.

Chor.

«

Chor-.

Zion-

Evang.

Mund-.

Seele-

Pilatuswunderte sichseht-, - - ; Und weilvon denGefangnen aufdasFest,·""

Er einenpflegteloßziizehiem . Bemuht er sichaufs Best-

Dnß sievonJ in und Beitraan ,

Der wegen eines Mords gefangensaß,

DochmöchtenJESUM wehleni

Allein dei:HCUssekjessMitgktßlkchkmkachkkvF, » Nein, diesieiinichrz den Barrabas gib frey!

Wassengtichdamt . «

«

.

Miteurem sogenanntenKonigan?

Weg-.laßJhn creutzigem Weg-laß Ihn creutzigen.

»Dasdies Getänimetnichtzustillen, So rieesser endlich: Ja- «

Und-usergah Ihn ihremWillen.

» «« . sOLlLOQYlO.

BEsinnesVermeidedich,dochPilatus-,derHollen[chiveig,Schwefel-Flammen..haltein; Soll GOties Sohn von dirverurtheilt seyn?

Willt du,,Verdammter-—GOtt verdammen ? Will deine freche Grausamkeit Der todten Welt ihrLeben- «

DerEngel-.Lust-,denHErrnZderVernahm-- VerworkffnenSchergenübergeben?-

Pil. Was hatEr danngethan?

Ev. Wie er nun fah-

'

.DeinsBeihren,-Her ist Felsen-hart, Solch Urtheil abzu rissen-.

Soll GOtt erbiasssen?

Ich wundre-«mi-ch,dieZucht-der Drachen, Dnßdir- ine dem-versiiichtenRachen Die Zunge nichterfchwartzetund .ei«·starr·t.

DraufzerretenxdieKriege-Knechtihnhinein Undmessen--ihre-Wuihs mehr anznßainmen,

DiegantzeSchnar-iufnmnien·,«

DiesbundenIhn an einen Stein,- Undgei.eitendenzartenRucken Mit R get-vollenStrecken

Ch.sih’"an-einen Stein: gebunden Den Ecksteim der. ein.«Feuei:steii-.x Der ewkgenxLiebe scheint zuseynz.

Denn-,mis- den Ritzensei-nettWunden- Weili ers diesGiuht iiniBeisei-trägt, Seh« ich,so osst man-aufwei. fchkät,-

So ossemitStrick und-Stahl die ehergens auf; Ihn dringen-,- Aus jedemTropRniBlurzder giebeFunckeizspringen- DijuimSeele-,schaumit angstlicheniBiegungen,.

MitbittrerLustund mit beklemmtenixHer-Ten,

»DeinHi-nuuelreiei).-inSeinen Schmerzeni Wie diraufDornen-dieIhn siechen-

Des HimmelsSikiuslebBiumen blühn-;

(

,

’·» -.-.-.«.--—'· «.

Cytaty

Powiązane dokumenty

Dabei wird davon ausgegangen, dass Bilder als eine Kommunikationsform in gewisser Hinsicht eindeutiger und auch bequemer sind sowie sich durch eine größere informativ-persuasive und

Es ist in diesen Worten des Apostels enthalten eine GleichnüßWede von , leibeigenenKnechten - welche sonderlich bey denen Römernz in ihrer Herren Gewalt waren- daß sie über sie das

W sumie negatywna prasowa ocena wystawy Koła Artystek Polskich nie zniechęciła jednak Boznańskiej do wystawienia z jego członkiniami raz jeszcze na wystawie szkiców i

ufr Vernunft hat zwar einen Begrif von der cechni- chen und morali chen Weisheit, aber feinen Begriff von- Einheit der Zu ammen timmung beider, — Wüßten wir die Regeln jener Einheit,

Jänner 18G7, durch welche die früheren politischen Bezirke zerlegt und verschiedenen Bezirkshauptmannschaften zugetheilt wurden, wahrend sie als Gerichtshezirke noch

Z jednej strony starał się stopniowo wprowadzać zasady reformy potrydenckiej w życie, z drugiej zaś przyjmował postawę pełną kompromisu wobec protestantów, wyraźnie

gehenden Überschneidungen zwischen ihren und Bachmanns Frage- stellungen und Erkenntnis sollte man sich keinesw egs w undern: es ist schon faist ein Gemeiiiiplatz,

daraus i endli< t eine Wi en ent chaft tanden, welche die Sratic genennet