Emilia Drama per Musica

-, . , - —

·—« — —

Q- s— —-»

a

-

, .—.--—-d .

—-

’ « -

rf .

..- W J- .;-;?

- ., May « '.-

—....—»..«-—-—-...— -»--.—.., .-«—.»- — ."-" W Us-

x (

X

RAMA

P E R

M U s I· C _A.

..I I

7 ^zAkk-^{zip-«- ,,«2-«-;..» ywwu}

, k;,,·,Ø1.:--,x^· L-^{- P}f»^txt-M-^{-»,·»«-t« » ttf} s«a^{-'«’ «} »T-:,-,^»k-A. (-T -, --1,-z»^{« F} . ^«»

»

----.----« i-- --- --7-s-s- ^«- -Z«--« ^-« z---.- F-

72 ^H-«-c-«-«

«

(-

iexssehr,^diedreyblutigeund langwierige Kriege^welchedie

, »Stadt-;Rom·Iplt^denen

ngthatginensernyundddxnehmlich den letztern^{mit Hännibal geiüret, die} Rdmischen^Länder mit genommen, ist^allen auch^nur mittelmäßigenLiebhabern^derer Geschichtebekannt, undfolglichleicht zu erachten, wie besonders^Pu- blius Cornelins Scipio (Welcher dghero ^den Beynahmen ^Africanus sichzuwege gebracht)ijch^{durch Beylegung} einerso erheblichenKrie-

es-Unruhe , undendlicheEroberiing^{der Stadt} Carthago ^{umb sein} aterland verdientgemacht-Die·^gar schlechteBelohnung welche scipio ^von seinenMitt-Burgerii hieoor erhalten, daihn dieselbeauf Anrede seines »Mit-EyferersM. Porcjj Caconis beh seiner Sieg-rei- chen Wiederkehr aus«Afkica^einer übermaßigenVerschwendung^der währendediesemKrieg gemachten Beute beschiildiget,^{und daßder-} selbe hiedurch ^Rom zu verlassenz^{und das} Land-Leben auf seinen Stamm-Gute Iziceknum^{zu erwahlen} veranlassetworden, istnicht weniger Welt-kundig,^{Was sichaber so wohl mit} ihm, ^als auch hauptsächlich^{, mit} seiner Gemahlin Emilia,»^und unerzognen Sohn Publius auf dieser Flucht-^und nachhero bei) ihrem Aufenthalt ^{in Li-}

terno zugetragemist ausserwenigen Uinbstandemdieman imZusam-

menhang·bemercket-^{bereits zu} TiciLiviiZeitenso^unbekannt gewe- sen-daßdieserberuhniteGeschicht-Schreiber sichgezwungen siehet dieserhalbseineVerwirrungDecad.,1v. lib. _z.cap. 56. ausdrücklich

zU

zu gestehen. Dorfte alsovielleicht_nichtunangeneanseyn,^{aus e-} genwartigen^{Des-make etwas} nahen-es

bcebonäi^{vernehmen, mit vfLi-}

IkgemVorbehalt derjedermann zustehenden^-reyheit, ^entweder de- .

nen geschriebenen Uhrkunden^des Verfassers ·laubenbeyzumessen^, oder aber eines und das andere dem Recht, ^nber langstverstorbene Heiden etwasbeiiebiges^zu nerbangem^weiches..dergleichen^Piecen behaupten- gutiigstzuzufcdrecbem

«

Recicirende P. C. scipio Afrjcanuss.

«

Emitia, dessenGemahlin-.

Publius, dessen^{kleiner Sohn.}

Celfus, ^{der Emjlia Bruder.}

Montano, ^einOpffer-Priester. ^- Sylvia,^eine SGciferinLiebhaberindes-!Damen.

Damm, ^ein«Hirte,Liebhaber^der SyIvia, Sohn

·

dcs^Tireni0. s

Meliboeus, ^ein JägernBruder des Damen;

Ein Wald- Gott oder ^saciro veraGteterLiebha-

ber der sylvia. ^{. ·}

Damoecas,^einOpsser-Knabe.

«A«2 Der

Damen-

sylvia,

—

Jst-»so -7—--k-»«»-—- »Ist-s ss- ««— « «

·t"·· ^«« Js-

"

»-·« - -

.—, -,...«...-..--- «s.

». --—--«-— -- -

?-

Eer ^ersienWandlung

Bester Muftrin

Ein wüster-Wald »

VIIIan SYMQ hernach scipso.

a.- 2. Von hangendenAesten

.

belasubeter Wälder ^{· "}

umbfchattere Felder, wie labec ihrmich.

In Fürsilichenpallästen sind oft gestöhrte Freuden;

Die stille pracht der Weyden

F ist mehrdenn Königlich.

Geliebte Sylvia! ^-

Ach köntendochauchunsere^Wüsteneyen Sich ständigdiesesGlucks erfreuen;. ^. Da abermahl^derRömer^muntres Heer Bißübersgrosse Mittel-Meer Jn ^einganhwüstes^{Land -}

Das ^mir Menalcas letzt,AsssAszAklricagenqndk,«

Sein hitzigBlut vergiessengeht; «

—

Mich^dünckteskönteKom^an tausendSiegen Sich endlichwohleinmahl^{begnugen. ,} Was füreinWirbebGeisttreibtdochdenMenschenan

Daß^er nachdem ^{. -}

Was die Natur Von ihm getrennt So gar begierigrennt, · «

Das was ihmSorgen schaftistihmnur angenehm;

Da erdoch^daswasihm^vor Augen steht »

Niemahlen rechtgemessen^{kan. Scipio trne}unvermerckeiauD Von derZufriedenheit^{kommt alle}Freudeher;

Ich weiß wohldaßicheine^Schässerm

Und keinegrosseFürstin^bin, ^.

Wenn aberichindenGedanckentyäret

EssehmeinThron dies bunt-gebiuhmteGeim, Darauf ^man unbenetdet^{sitzt. ·}

"

Der BaumeLaubmein Baldaehua

Der

,

H-

-

—

Damen.

Sylvia.

Damen.

scipio.

sylvi·a.

Damono sylvia.

Damon.

Sylvia.

Damen.

Z- I.

scipioZ sylvia.

Damen.

Scipio.

Der vor derSorgen^{Heiß-eschützt.}

Und meine Krohn^ein jederBlumen-Mann

So gingen wirauf^lauter Krohnen. ^{« ·} (QsüsserJrrthum^, schönerWahn!

Gluckseelig^{wer sich}selbstalso betriegenkan) Ein schönesFeld^mein Königreich So vieleHitgel sovielThronem

Die Wälder hielte ich^denStadien gleich. ^, Die Eichen^denen hohen Thier-nein

«"

s

Ein jederBusch^{wcir meine} Schantzz Der kanmichvor demSturm beschirmen Undvor derHitze^{Schatten geben »}

O höchstbegluckter^Stand. Vergnngtes ^{Leben! -}

« O Leben voll Freude, ^{o Leben voll} Seegen

·

O Leben das eintzig^mein Hertze^beliebt Je ^{weiter von} Höfem^{und Städte-n} entlegen ^.

Je ^{weiter von dem was die Seele betrüben} Hiedarf ^{man umb} Ehre

inicht^{streiten, nicht}

«

regen ;

Hie darf^{man umb} Reichthum nicht wachem nicht trügen;

· Hie wird man durchkeineVerstellunggeübt,

» Sie geht^man aufkeinen gefährlichen_Wegen.

O Unschuld-Glück-undTugend-volles Paar!

Wer sibhrt^mein Königreich? ^{- «} Wer raubt mein Glück?

Wie seeligschätzicheuch GeliebteHirten-Scham^,

Die ihr«-«^- -« Damen. Welch^{fkcmbchBlick? ·} Hie^bleibichnicht^, ichweich^! (Siesiichen.)

Mndrer Austritt

« ’

scipio^8010.

IhrHirten^bleibt! Sie fliehn.Achhalt! ^wasfangich^an?

Achunglückseelgerl^derich^bin.

Verlaßner scipiol ^wo wendest^dudichhin?

Ach undanckbahresVaterland ·!

Jst das^derLohn^{vor meine}Siege? ^·

A z But

Fl-Ei Ei

«- l.

! El

!

J g

Satiro.

scipio.

satiro.

satiro.

scipioo

Vetbiethm mik-km^Liebezugedencken.

Bin ichsdeshalb^derHeld-vonAfkiesagenannt, Damit ^{ichzei Lieem} verschmähetliege?^. Wie darfst^dudich^, Vermeßner^Carol wagen- Als Uberivindermichsofalschlichanzuklagen?

Schau! dieszSchleka blltzkschonaiifdeinenKopf- Verlåiimbberischer_Sauertepr

Gemacht^nichter-nicht^ich,nichtRom sindSchuld hiermi- Nur meinVerhangnißist^die Ursachmeiner Qvaalz Und drucktdurchmich,·^meinHauß,nieinKind-undmeinGeniabi, Was^Wunder-daßkeinMenschmehrbeymirbleiben kan,

Da ^ichso^{gar derWalber} sanfteStille Mit meinem Ungemacherfiille.

Qual^{navc fmarita}

tra syrti ^etempeka

ne luce ne porto

giltal io senzD^{toglieil eim0k.}aita tra doglie ^funclkc

non trovo conforto

almit-ro cor.

Dritter Austritt

scipio,^satiro.

gWasiür^einiingewohnter^Thon-

’«« Nimmt meine Ohren^ein?

( Da mich^dieHirtenfliehn,

Wird dieser^saeiko vielleichtgewogiier sean Menalcas ^{war- es}nicht-

Jch^kenneseineWeise«schon

Joch^{Damen mein} Rival,. ^{- « . —}

Wenn ^er mitsylvia Vonseinen^Grillenspricht:

Doch^will ich michbemubn

Es zuerfahren. Siehe Pa- ⁽Er^wirdScipio gewahr-Ei Warst ^{du es} nichts sckpio.Ich selber·ia.

Ists nichtgenug- das mich^{mit leeren}Liebes-Klagen- Die Schäferhier

Bev Nachtund Tage·plagen, Unp^{fehltes nochim}Pir? ^{· «} Mein Wald-Gott , feingemach^!duirrestdich^;

Weit and’reSorgen ^diemich^kräncken

Gleichtziie^einem zwilchen^Klippen

nndSturm-engestraiideieiiSchiffes-le Erblickung^desLichts^{und des} Haf- feiis vie-Furcht nicht benimmt- also

» siade auch ich,^derich^unter den ein-

pfindlichsteiiSchmerzen Qülfloßbin- ceiiieiiTrost^vor mein elendes·0erik«

Mein

-(-.-; .«—- -

seist-.

scipi0.

«

satir.

Scipio.

satjr.

scipio. ^.

satiro.

. scipio.

satiro.

tMein Wald-Gott, ha! das küsselt^mich,

Der Nahme ist bei;unsern Hirten^theuer,

Da heißichbald«^{einBock, einhalberMensch,}einUngeheneO

·Wenn dunichtliebst,^was klag’st^{du danne} Durch tausend Ungemachauf^meiner Fluchtverfolgt- cLras ichbeydiesenEichen, ^{· » «}

Nebst^einem Hirt noch^eine Hirten^{an ,} Ich fand sie beyde^im Begrif, «

Des Landes-LebensWohl herauszustreichen.

Das sauleVölckchenmacht^{es so,}

Da unterdeßdiearmen Ziegen, ^.

-ZugantzenTagen lang unausgemolckenliegen.

Ich ^{war ob}diesemAnblick»sroh, ^« Doch ^als ich ihnenfreundlichrief^»

Undsie^zuwartenbaht,^{mustichbetrubet sehen-} Sie schüchtern^{aus einander} gehen.

(^Wo diesesSy.lvisa^{und Damon} war

«

So binichihm^vor dieseStöhrung sehrverbunden) Doch ^was füreine That

Bewoge dichhieherzuziehn?

Weil ich^Carchaeo überwunden.^« Was? überwindenund auchfliehn?

Trift dieses bey^{mir ein}, »

So ^werd ich noch^{des Damens} Ueberwinderseyn Ichsiieheoft-Vor ihm.) ^-

Wie ging das aberzu? ^,

Es ließderRömer Eoffersucht,^-

Die dißsmeinGlückverdroß^, »

Mir Tag^und Nacht nicht eherRuh Biß^ichermüd’t durch so^VielUngestüm Mich-»Klein^{zumeiden,gar entschloß.}

(AchKontoich^Damen doch

Durchmeinen Eyfserauch solangeqrä·len.,

Daß er dieFluchter sylvia möchtwahlenU Denn ivärst^du Eyssersucht ^» Noch^ein erträglichJoch,

«

So aber^bistduwohl

«

.

Der Pollen allerherbsteFrucht.

scipio.

Sariro.

scipjo.

satiro.

scipio.

sarikos

Gelt-Ha. kpietaia. . ^Alletto. Epfkkspchk. Staub-nie^s« urie^{« —}

-.percheufc1siidc1infemo ^um hist duaus vers-Höfeka

eciintrafki a,foiza inpetto kommen-Und^hastdichwikGeWalk

« pei-ainger ognicor? ^mUnsreBrustgedrungen-Weiher-

·« · . sen zu:betrüben? ^·

Tivon-ei

scakciar^{del feno gem- aug dem}Busåczzgnsslke

ma non ho vigor bastante

· « .

ichbinhierzu nichtstarck_genug,wer chi non prova iltuo veleiio deinGift nicht versucht, der wes nd_non lacor-vådolor. ^« Mchk^w« Schwer-ITMaka ^f Dein Mitleid tröstetmich.^Nun laß^{mi aii} era r

.

Wodurch ^dieHirten abgeschreckt ^— ch ch f hm- Vor meinem Anblick sich Versteckt?

So wissedann, daß^Vor gar wenigJahren ,’

Eh^man derRömer Volck bey^Caniia schlug^{- - -} (O Eaiinal selbstdas Wort klingtfürchterlich,)

Was fehlet^dir? .scipi0.Mik?Mchts·satirochengnna schlug^—

Auch diese Wüsteneyen ^{- . · ’}

Durch KriegerischeStreisserehen,· ^«

Nicht wenigangegriffenwordenfi Wodurch derguteHirten-Orden

Jn grosseNoth gesetzt- , .

Und was noch mehr^an seinerUnschuldsehr:verletzr;

Und durch^erlerneten Betrug

Hast^{aus der}Art-geschlagenist.l Ja ^was das schlimstegar,e ^· Schien·esmit vielenSchafferinnen^·

Ein mißlichAnsehnzugewinnen;

Denn als der RömerHeer entfernet war-;

So bliebstattder-MretiieiiSaaten- NocheineErndte zwar ,

Alleinha^!ha! « ·

Von hundertkleinen^{RomischenSoldaten,}

Die ihren Vätern ruhinlichnachgeschlachtit

Und ihrerMutter Mannicht^vielgeacht’t.

OEhr-Vergessenheit!^oboßhaftUnterfangen!

Kein Wunder daßhernach^{- - - -}

Kein Wunder daßesdieso^bund gemacht,

Da unsre^{Götterselbst -}

So vieleTeuifeleyeiiangegangen-

D

- K

scipio.

satitx

satiros scipio.

seid-.

Scipjo.

«-

Da baldeiiigüldnerRegen fiel, Bald kam der Leda Schwan insSpiel, Bald ^warens Drachen-^{und bald Schlangen:}

Es dörssenjadie·armenHirten-Fraiien ^- Nicht ihremStier nicht ihrem Bocke trauen, Es köute jener^{Zevs Und der} Apollo seyn, Und mit denselbenZeiten.leider!

Hatt ^{alles was nur} frembd, gleichein-enböer Schein- Und niemand gilt^er hab^dennHirten-Kleidern Man wolt Unes^sakyren selbest^{Vor Vekdåchtigschätzen}

Und unsreHorney Schwanke, Ohren Mit indieKleider-Ordnungsetzen,

-

Da diese Zierden^uns doch angebohretts Füh!^{nur er} istgantz^fest.

Ich sehe-wohlso^{wird mein Kleid -} Des SchreckenswahreUrsachheissen?

Ja andersnicht. sciaGehdannVerwünschteLaiU(Erivtrfidiii Weil dich^dieUnschuldhaßt: Habit^vonsich^nnd Washilfts ⁱⁿstoltzerPrachtzugleissen etscheiuee ⁱⁿ

Die ^{michder alten} Redlichkeit SchäfsksKluveU

NichtaufdieNähekommenläst.

Geh^dorten auf^derschwartzen^Erden Zumunkenntbahren^Staub zii werden.

HOUOFff^« HEFT Ehre,-daichdicheinmahiverliess-unab-,

MMU MFIJCOplUY so suche ich dich-nichtmehr. ^Der ver- non Pauvilifce mai ringert sichniemath ^werder Tugend chi Hegue^{lavertu fslged} «"

Nun wärdieHindernißhinweggeraumt: «

So laß uns denn, ^meinWald-Gott-, ungesaumt

Das Hirten-Chor zufinden sehen.

Es sollso fortgeschehen.e ^{· - » -}

Wie aber bleibt deinschonet^{Zier-ruhthtet?« »}

Jaweilermichverricht.sauk.Gaii-erechtssoiolgemir^(eeviiat.)

. Vierter Austritt

Emilia bey^{Nacht den Publjus ihren} Sohn bey

der Hand führend.

sommiDeiLs ^{- «} Ihr höchstenGöttert

ehe

che scorgete imali^{miei die}ihrmein Unglücksebet,beschüsee protcgere ^un melto^{cor. dvchekv}beltübteshetts.

Muß^{da der}wüstenSchatten Schrecken bemme Die eingeschlaffne^Welt bedecken gnemento.Da ^weder Viehnoch Hirte wacht,

Emilia allem «

Jn tausend Sorgen wachsamseyn?

Wiewohl, achwachte ichallein!

Ach^kontedoch^diesanfte Nacht

Den falschenmord-begiergenWaffen ^. Die Rom auf^meines Hauptes Haupt gericht’t Einmahl ^dieoftgewünschteRuhe schasseiik Jedoch, der^Neidund^{Eyfferschläffetnicht,}

Es fallen^keineBlatter, ^.

Kein Vogel rauscht^im schnellbewegtenLaube Daß ich nicht also^bald erzittertglaube- Es bringe schon^einUnglücksBoht

f

Mir diebetrübtePost Von ScipionisMeuchelaTod

In dieserFurcht stbst^baldderungewohnteFuß

Im gehenstrauchelnd^an, »

Bald wanckt die zarteLast^{von meinem} Publiku, Den ^der ermüd’te Arm kaujnmehrregieren kan.

So mußinWäldern- Brachen, Sträuchen, Verlassen, schüchtern,

unsiiseätolgik^{a iiid} rancheltüberSel^{- - . - - , -}ions ^· .

Gemach^mein Sohn! ^{- - -} achAnblick, ^o_ihrGezttzkfmw

O ängstliches^und Jammer-volles Zeichen, AchScipio, dißist jadein^Gewand, Diß ist^das Kleid,darin^ichdichzuletzterblickt, Ich^{kenn es}ja, ^weilichsmiteignerHandgestickt.

Du darfstVerwittibte ^limilia

" .

Nun weiter keineNachrichtsuchen,

Es macht diß^{Werck von deiner} Haut-,

FirMIUdegesslååbezis^{te U er}Fle^{a «-bekannt,- - -} te^dvchwas ilftmein lii en?

Erbarmeteuchlk^{- - -} Uwsbsvnsts ^{h F ch}

Bey Mördern istdochkein Erbarmen.

MeinSchatz, meinscipiol ^{:.: ,-} ; dieLüftezu

umbarmeg

Zenit-.

OschlechterTrost! » · ^.

Ach^Cato giebihn^mir zurucke^{!. »}

Jhr Feindeher,«^nur fort, wascht^denbeklecktenStahl Der noch^{Von meines} Hertzens«Blute^traust

Jn diesereuch-zumTrotz entblosten^{Brust, » «} Ihr säumt^{--- - -} nochnicht?^{achdas sindneue} Tatkr-

Es wächseteure Lust

«

,

Da meine Nothsichhaust, Jhr freueteuchzweymcchh Ob seinemTod, ^{undmeiner Qbaale}

s s

· . -

»O mizi Ichwill mein ograii ^amesundher-

kkkkikskiskskss_{nenne eines-inne}

AnEhe^VIII M,PTUP·3"0«^{nu- aach}meine-»Fortwiiichais ein

CPOUUOUIJOSUWTPMO GespenstkUchjTyiannen Tagund voi ty^{kanni! e«notice} giomO Nacht alleiiibalbenbrnnriihigeii.

fatia fpettroeignem

. Fünfter^Austritt

satiro, Emilja.

iDaß doch^einwenig^Gut so^VieleSorgen macht^, Ich hab auf^{meinemStroh , .}

Michmehr^als zehnmablumbgekehrt^,

Und schlaf^{loß bei)mir}selbst^gedacht: s»

Ob jenesHelden-Kleid,nicht^der Bemuhiing werth

In ^{meiner Gruft es in}Verwahrenx ^{- « ,} »

Das, was man heutnichtbraucht-^dientoftnach^vielenJahren-

s Da liegtes noch ich^binrecht froh-

send-.

Emilia.

Einilia.

satir.

Bach-.

Daß nicht^{«- « Emiiiaz} Haltungehenrlnichtsoverivogen, Was hindert dich^{das Kleid? « » s »}

Was geht dichs^{an? gnug} es«ist^mein Beut- Ich habes ihm^mit diesenHandenabgezogen,

O Mörder! ^- - s - -

Sakild^Es Ethik-RAE

atdeine an den reoe ausgeii ² « «

Fa^wohl,Fochstwas^{VLZrFrevel?Emiiia. Bosewichtk}

Hast^{du mein Lebenmir} geraubt.

Mein Leben- sehtich^hättes niegeglaubt,»

Daß^dies GeschlechtsoselåådieKleider liebt.

— Es

2

-s

0-—-———-q--

.--

i- Ii

-

«

i-

«

«i

l l

l

i

«-

-s.

zi H I

.

i!

'

(.

li^« i- it

«

»

.

i-

J

« Ei F t.

I^s

(«--

«

»F

s

T i. ..

i

sz i .i .»i il4

- «

.i

i^«-

i;

·i

-

si·

» i

.

.I

l«

il«

«s

ii.

..

«

! i.

ITji Ii

sML

M.-k--

ist-«

s-«---i-.I--.;ksr-.-

EWL

Ei-. .-

«

—

-- ..

W

«

«-»

.

?

!

,

—

-

·-

»w-

Emiliei. Esmuß«-«^{- -} SatHaltlhalti ^Emii dieUnthat.sat.rasenicht!

limilia. Durch^meine Hand-—sarir.LaßjmichinRuhe! ^Einsi.Nein-

« So grosseBoßheit muß gerochen seyn. ^’ csie verwirren sichzanekendⁱⁿdasEesiiäncheintasKind bleib-i allein.)

SechsterAustritt

Mosiibeus

Va eacito e nascosto EinaiifmerckstmerJägekwkkm»gek«

quandoxavicio^cdipreda ^{Ue kmWild fangenWU-svgeheterlei-}

l’accorto cacciarors ^- stund MVVYSM^UNDOb Mich^Ver

., . . Tagweich-et sowei et do ni« t

c benqhe¹¹glokno ^Leda Bxgjerde,LacheZUdåhk

a seguir^ladespolio selbezuverfolgen^entreißen

non cecieio sen-cis ^·

Wie höchstbeschwerlichist^dieJagd, Und wie Verdrießlichnichtszufangen- Wie wohl hat doch Elpm^davon gesagt:

Sie sey^ein unbarmhertziges^Verlangen Sich ^mitVergnugen steifzu rennen-

Das unsernLeiberschöpft,^{und die}Geschöpfeplagt- Damahlen glaubt ichs nicht. Nun lern ich^eserkennen- Nachdem ich heutemichvergebens müd gegangen.

Der Bogenipird^mir schonzuschwer, Die Pfeile^druckenmich »

Doch ^- _»-^- , st^{- - -} ichhorewas^{- - - jajaes}rühretsich- Wenn diesesdoch^einWildbraht ^wär,

·

Die Jagd Lust^nimmt schonwieder überhand;

Ein^Wild verlohnt jawohl, daß^man denBogen spani.

Wie, träumetmich2^{- - ««} ichdachteswar ein Reh

. . . (ETsiebetdasKind-)

Undwie ichietztbetrogenseh So ist^{es nur ein}Kind, « ·

Was hilftes mir, ^das taugt ja nichtzuschiessen,·

Ein Wild giebtNahrung wenncmansfindt, Und dieses^werde ich ernährenmusseii.

Wo kommstduher?^Wen suchst^duda?

Publim. Papa Pape-!

Hexenb. So heiß-ichnicht,nndwillauchnimmerheissen- Die

Die Kinder-Zucht·ist^eine Last ^{--- 2} sz Die ^mein stets ssreyerGeist mehr^{als die}Liebehaß’i;

Zu ^{dem solast mein Stand}

Mir auch dieWeile nichthieraus michzubesieissem und gleich-wohlschåmich mich beynah

Daß ^{mir dis}Wort, und einsozart Gesicht Das sonstnichtleichtgerührteHertzebricht»

Gib mir- dieHand,,

Mein Vater dörstesichVielleichtbeqvehmeii

Dichziir Erziehungauszunehmen« (eedtmltPiii-lioals-)

---«iebendxeiMaske-irr

Emilja sola.

»

owild, so schnell, sounbeschiissen^,

»Er immer ist, håt ich ihn dochergriffen

Und meine Rache ausgeübt, . »

So fernich^meinen Sohn nicht^VielzuVielgeliebt Ihn ^{in der} WüsienzuVerlassen.

Dort reiizte^derVerletztenLiebe-Schwere Hie zog dieMutter-Treu, ^-

So^theiltdesSohnes^{Noth,und des}Gemabls Erblassen Mein ungluckleeliges^verwirrtes Hera.

(Siesiichei allentdalbeiiundfindetdas^KindnichU ^- Achneue Angst. Wo ist^{mein Publiu82}

«

«

Wer-sagt^mir doch^wo ichihn suchen muß?

Wer ^{springetmir mit Rath und} Hütfsebeo-

MeinSohm mein^eintzgerallerliebsterSohn ^!-

WelchWildesThierzersieischet^{deineGlieder? «} Mich deucht^es hat, fürmeinentsetzlichHertzeleid,

Nur gar ziiwenigeErgdtzlichkeit, Es nehme^michdazu, so hat^esmehrGenuß.

Doch»^{dieseswird mein}Schicksahl nicht erlauben, Esiviirdesich^dieLust michlangzuqvåhlenrauben.

Ich sollnicht sterben,nein,dochsollich^auchnicht ruhn.

Ich bin^{demHimmelund derWelt zuwieder- -}

Der Himmel^{schleustdas Ohr, dieWelt-dieHerdentu, .}

siemeinen^allen Trostmir zuverschliessein

·

Umbspnstl^ihrdencktnicht dran, selythier Jn dieserBrustisteine

fis-Je^{3Thür Die}

Dieich ^mitfrohemBlut-vergiean; ZurLust^demHimmel-^zumTrotzdersErde,

Mit dieserHanderossnen^{werde. -}

Fato acekbo atuo dispetto GrausameztVerhängnis,^dirmusska Taroinvitta,e ^morrö forte. ^WIUIchUUUVMVWDIIGsehn^Undtapfer

. sterben. ^Was soll ichverwittihtes

sPosaVedoms ^{mba madw} _{Weib und}heranhie Mutter mehr^er- aiich’apecto? ^{warten alsdenTodt.}

non im resta,che^lamorte.

«

(Jiideii·isiesich^entleibenwill-springtSatiro iu- reissetihr denDolchweg-undzerretsieniiisich.)

Achter Austritt

Damoi1, scipio, sylvia.

scipi0.

’

» einig ^Vor diesesmahL Jch glaub^es ist schonspät, Dsknkons^{V Die Hähnehaben}ietztzumerstenmahlgekråh’t.

scipia cVergehtichhab^esnichtgehoret ^« Sonst hatt icheuch solangenicht gesiohret.

Dämons Es liegtnichts^DWL SCSPIOiBloßeure Freundlichkeit Hatt euch^dieUnruh zu gezogen.

« v

s 2 Wir sind^darübersehr erfreut

. . So ^bleibt mir,Hirten,denngewogen. ·

Scipio.-Ich glan ^ijem ist^hier nichtgar zn^weit?

DMIOIL^Bsßan denfünftenStein.

scipio. So hoff ich noch^vor Morgen da zuseyn.

Damons Du kanst ja diesen Weg bei)·Tage^{gehen; »-}

scipjo. Ich hoff daselbstnoch^heutmein EhiGemahlzusehen,"

Die witl ich,^wenn siekommt,auchzu euchleiten sylvia. Ich^werdemicherfreuii.^Damen. So tnuß^ichdichbegleiten

Biß auf^dengrossenWeg ^da man nicht^{irren kan.}

scipio. Mit diesemVorbehalt^{, nehm ich}»denAntrag^an.

ssylvisz ^So ist^es Zeit, daßihreuch auf^dieReiseoinacht

«

Reist glücklich.^{Damen. Lebe}wohl. scipio. Schlaf ruhig.

- s. Z. Gute Nacht.

Zweig-