für tJílô 6Ąuljaljr 1878179, burd) rodees
Kopernikaáska w Torunk
ձս her am I. ¿Ipril" ծ. 3. flattfiiihenhcn
öííenlfidjen Prüfung unb 311 ber -Siiífalliuig ber 2iC6ihirienłen
ergebenft einkbet lautens bež 8eljrereo(kgium6 9rr Direktor ber $ո|Խ1է:
Rudolph Bobrik,
Dr. phîl., Êoi'tejÿoitb. Sîitglieb ber obetiaitj. ®efei(fdjaft ber. SEBiffenfcȘafiett
?c. 2c. *
•ՕՀ>^Հ>ՕՀ֊
Ջ 11 í) a í է :
1. C. Julius Caesar num in bello gallieo enarrando nonnulla e fontibus transscripserit. sBoui Oberlehrer Dr. ißetersborff.
2. Sdjuínadjridjten. $om ¿treftor.
187». «r. 101.
SBclgorb 1879.
3>ru<t von ®uftav Âle'mÿ.
(prbmtitiț ber оіТеиШфеп ^riifuttg.
ÍĎienftag ben 1. Slțml 1879.
8 ԱՀր titorgenâ :
1. 83orííaffe: religion. Steffen.
3. и. 2. ¿orHaffe: Seutfdj. Wí a í) n te.
Sei ta: ®eograpljíe. Stenie.
֊•Redjnen. S gröber.
S) et tarnation:
(ïint'eijr. Scorg Stețțberger.
Ser Kampf bes SB inters mit bem Sommer, j ^íarti^Kraufe.
Sas Jütten. iiicȘarb Steift.
Ser 3Beg jur Sdjule. Graft ălpotant.
Sas arme íBögeíeiit. Sßatter gaitd.
9 Ilin՝:
Quinta: granjőfifd). Krüger.
Quarta: Sat.inifdț). Dr. Knorr.
Untertertia: (Sriednïdj. Dr. Baumann.
Sefta mation:
Sie Szituiig ber @rbc. fytaitg ЗВеиідег.
ȘetbmarfdjaU Serfftinger. 3Bilț>etm Saniert.
Sü|om’s miibe %agb. Sjolfannes See$.
10 Одг:
Obertertia: -Religion. Ül ею e.
Gafar. Dr. $eteršborff.
Sefunba: ŽBergil. Oer Óireftor.
ißritna: ®efd)iĄte. Dr. $etersborff.
G í) o r a ï.
Gntlaffung ber Abiturienten burd) ben Oireftor.
SRotette: ißfalnt 26, 6 unb 57, 11.
Sateinifdje Abfdjiebêrebe bes Abiturienten Garl Steinljorft.
Grioiberung bes Primaners фаиі ЖеІ^ег.
©efang: Sebet rooljl! ՋՏօո Յէ. Ofjoma.
G Է o ր a I.
S dj u í n n dj r i dj t e n.
A. ^rljrüeifaflimg.
1. 5l6folbiríc ‘yenfc.
Ser im »origen 3՝aí)te »eröffentttdjte Seíjrplart würbe mit wenigen (leinen Mbänbernngen lut
»ergangenen ^aȘrc innegețjalten.*) 3m Sefonbcrn betraf bies and) bie Seftitre ber oberen Staffen.
*) Auffafttlicmafa bet Sttirna.
a) ®eutfd)e Sluffälge: 1. gntoiefern bai Șomer, 3tta8 I, ecȘulb unb ®ntfd)ulbbarïeit gefdjiclt folvoíjl 3lgamem=
non al8 and) 9tdjiíle8 jugetljeiít? 2. SffiaS Würbe Selfing vom Stanbpuntte feines Saofoon bagu Ijaben fagen muffen, Wenn ©raf Sai)íu8 audj gliaë I, 350 (Зфеііа fteigt ou8 bem fóleete herauf um 2ld)iíí gu troffen) gu einem ©einälbe vorgefdflagen frätte?
3. SBaê lägt fid) für unb biber ben Stanbpunït ålicefts in fôtolièreê ïïlifantprop jagen? 4. æaS ergäbt ung bie Sttaë von
՝21фіІ1е8? (Șerienauffaț.) 5. inwiefern geugt bev Slnfang bet „ßfdtra" be? ®opi)otte8 Von her Sanft bes Sinters in ber
©ïpofition? 6. SBelĄeS finb bie æoriviinbe ber Älptämneftra für ben Sorb ifjreS Satten, toeldjeS bie ©inWänbe ber ©lettra unb waS arbeiten Wir bon beiben? (Slaufurauffafi.) 7. æcSpalb haben Wir nid;t in Âiÿtâmneftra ober DrefteS, fonbern in
©lettra bie $e(bin be? gleichnamigen Stüde? be? SoplfoHe? gu fudfen? 8. Șanbette .уеіпгіф IV. ting, aI8 er nad) ©anoffa ging? 9. Sel)ört Sgmont gu ber gehöfnlidfen 9lrt tragifcýer ©parattere? Söeldje? gbeal repräfentirt er? (iöoppettljema gu ilr. 5.) 10. Stuf Wetdje Seife gelingt es Spider un? für ©orbon gu intereffiren? 11. Sft SdjillerS Staut Von Śeffina eine Sdjid'falžtragôbie? (Slaufurarbeit.) 12. ©ebanïengang von SeffingS älbpanbluüg „Sie bie Sitten ben $ob gebilbet."
b) Sateinifdfe Staffage: 1. M. Tullio Ciceroni nulla in parte civis optimi voluntatem defiriese. 2. a) Quam turpe sit illud: Patria est, ubicumque est bene (Cic. Tuse. 5. 37, 108); b) Hannibal post vitám summa cum gloria actam misero perlit. 3. Quam vere, quam pulcbre Horatius dixerit (Carm. III. 2, 13) „Dulce et decorum est pro patria mori.“ 4. Das von den Abiturienten behandelte Thema. 5. Sophoclis tragoediae, quae „Eleetra“ in scribitur, argumentum. G. Asinii Pollioniš virtutea (coll. Hor. carm. II. 1). 7. Cicero quibus causis, ut sua sponte in exsilium iret, adductus sit (coll. Cic. or. pro Sest. cap. 16—23). 8. Veruni esse illud Ennii: „Amicus certas in re incerta cernitpr.“ 9. Quid etiamnunc Germani Arminio, Komanorum in saltu Teutoburgiensi victori, debeant. (Clausurarbeit.) 10. a) Honos alit artes omnesque incenduntur ad studia gloria, iacentque ea semper, quae apud quosque impro- bantur. b) Principalns Graeeiae quomodo Lacedaemoniis, Atheniensibus, Thebanis co.ntigerit, qnibnsque rebus sit amissus.
¿liiffațtgemaia ber Acertaba.
a) Seutjdje Sluffüÿe: 1. ©rflärung be? Slotto gu Sdjilíer? ©lóete: „Vivos vaco, mortuos plaugo, fulgura frango.“ 2. Sßeldje Gporattergüge offenbart ber ©aftwirtí) im etften ©efange von ©ötbe? Șermann unbSorotýea? 3.3Beld)c8 iff ber ©ang ber Șanblung Vom 6.—9. ©efange in ®ötI;eS õennann unb Soro tljea? (Älaffenarbeit.) 4. SBie iff bie Metapher:
„Sie Statur fdfläft im äßinter" gu begriinben? 5. Ser ionifcȘe Slufftanb. (Slaffenarbeit.) 6. Жіг finb ©alte nur auf ©rbeit.
7. ®eldțe ßbaraftergüge geigt guft, welche ber ՏԶս՚էֆ im erften Slufguge von ßeffingS Minna Von Sarnțefm? 8. Sergttidj gwifeben fRiccautS unb Seilbeimd ©baratter. 9. Sie gnfel Зфаіа, eine $efd)teibung nad) Șomer? Dbpffee. 10. ЗВеіфеЗ iff ber ©ebanfengaitg in ѲфіЙег? ©ebidft „Saffaubra"? 11. æobureb Wirb in (Зфіііег? æürgfdjaft bie ^reunbeStrene be? SliŕroS fo fcțnver geprüft? (55erfe$ung8arbcit.) 12. Schillers Saudjer unb'ȘanbfcpuȘ, ein SBergleid).
b) £ateinifd)e Mufjlihe: 1. Themistocles quomodo Persarum incursionem propulsaveriț. 2. Cicero quo- modo in Pompeio quattuor virtutea imperatorias, ścieniłam rei militaria, virtatem, auctoritatom, félicitatem fuisse de- monstraverit. 3. Tarquiniua Superbus quibus rationibus regnuin recuperare conatuB sit. 4. Vercingétorix Gallos, ad libertatém recuperandam excitat (cf. Caes. b. G. lib. VIT).
1
*
3luf ben Slnitag bes Unteïgei^neten bie überfüllte Set’iiiiba von Dftern 1879 an ¿u tljeilen imb 51t biefem iöetjufe bie Mittel jur Slnftettung eines £ülfsleljrerö §ur Verfügung ju [teilen, gingen bie [ammtlidjen ^uftänbigen ftäbtifdjeii Seljörben auf bas 33ereitmiliigfte ein. Sett ftäbtifdjen körper-- -fdjaften gebührt ber roärnifte Saní ber ЭІпfialt für biefe ЗЗетоіЯіднпд, roeldje bem ©țnnnafiutn nun aufs State eine bebeuteitbe SSerbefferung jubringt. Senu Unterridjt unb ©rjieljung wirb burd) bie Sljeilüng bet Setunba erljeblidj erleidjtett unb geförbert werben.
2. Se§t6iid)er սոծ <£>efte.
Յո ben in bet 3ínftalt eingefüijtten Seljrbüdjern ifi feine SBeränberung eingetreten.
3. 6el)rbertljei(nng.
Sind) bie Seíjrvertíjeilung blieb int vergangenen galjre unveränbert unb witb baljer auf biefelbe verwiefen; nut in bet Sefunba übernahm bet Untergei^nete bie poetifdje unb gab bafüt bie ptofaifdje Seftiirc au §errn Dr. 9Ï a um ann ab. ՚
4. öcrorbnitngcn bon ЗЗе^огЬсп.
3. 1, 79. Sie Öfterferien beginnen mit bent 2. unb enbigen mit bem IG. Slpril 1879. königliches
$rov.=©d)ub6oHegiunt.
20. 4. 78. Sie Sei)tvcrtl)ciluitg für 1878 wirb genehmigt, königl. ^ßtov.=Sd)ul=6oKegiuni.
3. 6. 78. Sas IfrotocoK über bie von bem .öerrn Sebeimen ŽRegierungS^atlj Dr. 33 o n i 1) mit bem Collegium abgeljaltene Gonferen; wirb jurüdgefanbt. königl. iprov.:Scl)ul=6olIegium.
13. G. 78. gjiinifterial=33erfiigung betreffenb focial-'Oeiuofratifdje Zenbeiqen.
31.5.78. 9)linifteriab$erfiîgung betreffenb bas (Srgebmfj bet Qnfpeftion einiget Ijöíjereit ßeljranftalten ber фгоѵ. фоттегп burd) ben ôetrit ©ebeimen 3legierungs=9latb Dr. Śonib.
18. 6. 78. gtevaccinirte Sdjulfinber finb auf bie Sauer von 14 Sagen vom Surn=Üntemdjt *u bișpenfireit.
12. 2. 79. Sie von beit ffäbtifcben IBeljörbeit vom Secember 1878 auf Eintrag bes Sireftors befd)loffenc Sbeiluitg bet Sefunba wirb von bem königl. фгоѵ =Sd)ubßollegtum genehmigt. — Sie provifotifdje 93efd)aftiguiiß bes Sdjulamts = ßanbibaten 2ß ill) eint Gatl ©uftav Sírubt wirb genehmigt.
3. 3. 79. Sie SSertljeilung bes Unterrichts pro 1879)80 wirb vom königl. фгоѵ.=Schul Kollegium genehmigt.
Èlicinitlii für bie 5*rüfuufl5itr6rifen bet' «ftbitittienten.
8. ÏÏÎ іфа die 1878.
deutfdjer Ülufjaß: §nh>iefern ifi ba* llrtȘeii be* iporaj über SIĄilleS dc arte poetica 120, 121:
„Scriptor honoratum si forte reponía Achillom, impiger, iracondas, inexorabili«, acer iura neget sibi nata, nihil non arroget armis.“
begrünbet ober niÿt gett) erfeȘilpfenb? — ßateinifdjer 21 uf fal,: Sooŕatem per totam vitám fortem viram in rebus et publiais et privalíš se praostitisse demonstrator. — .Çcbrâifdje Slrbeit: 2. Gßronica Gap. X SB. 1—5. — SDÎatbc։
matifdje 21 itfgaben: 1. Gin breißigjäbriger Warnt oerfidjert fen Sebeit mit а@оо Wart, ju welkem gWedc er an bie 3Serfic(iei'iing»gefcIlfct)aft յո 2lnfang jebe* SaljreS 108 Wart jablt 3m Sliter Von 54 @ațrett fttrbt er. »Viel bat bie ÍBer- fidjerungSgeîeUfdjaft gewonnen ober bérlőiéit, Wenn Die ginfe&infen mit 4% $roc. berechnet iversen? 2. Gin redjtoinffige* Sreied, beffen Seiten eine geometrice Steife bitben, aus ber $3Șe auf bet ^ppotenufe ջս conftcuir.it. 3. gmet gleiche Äreife von je 34,1250 m 3iabiuS fdjneiben (іф fo, baß il;rc Gcntrale 50 m lang ift. Sßie groß ift ba* beibeit Streifen gemeiiddmfb Гіфе gläcßenftiid? 4. 2luS einem gleicpfeitigen Gplinber, beffen Siabiu* r — 1 ift, wirb ein SjSriSma auSgetonitteit, beffen (Sriinbfigur bas bcm (Srunblreife einbefcțiriebene Qiiabrat ift. Ser Sïeftïôrper ift einer Äugel діеіф. ЭВіс groß ift bereit Jlabiuâ ?
9. Cftern 1879.
®cutfdier,2luffaß: ISoburdi jietjt tut* ba* fedifte 'öv.d; ber glia* befonberS an? — SaieinifcȘer Stuf faß:
Kectcne Cicero Laelinm Laci. 4, 15 dicen tem feccrit: „Ex omnibus saeculis vix tria aut quattuor nomittantur paria amicorum.“ — gebrüifdje 2Irbeit: II. Sámuelig бар. I SB. 17-23. — ЗЯаіфетаЩфе Aufgaben: 1. ®in redib totnlltgeS dreied jtt conftruir.it, Von bent eine Äat&ete unb ba§ SBerbaltniß ber anberit Ratbete jur St’poteiiufe gegeben finb.
2. die ®leidjuttgen aufjulöfen: x’y’ — x’y’ = 1152.
x2y — xy’ = 48.
S. $on einem Sebneitvicredc finb bie beiben ©egenjeiten a unb c unb bie beiben diagonalen e unb f gegeben. SBie groß finb íie beiben anbern Seiten unb ber UiabiuS be* itmfcbricbenen ÄrcifcS? ga&lenbeifpiel: а — 70, c = 05, c = 75, f = 78.
4. SBie groß ift bie фіфе eine* geraben Regel*, beffen SHantel = M ift unb beffen Slrcnfdinitt ein recbtrointlige* dreied ift?
5
B. Œfjronik ier Enflait.
Շ ft er и 1878 6U Cfterii 1879.
ïïiit bem 1. Dttobev vorigen gaïjres ionnte bte ătnftalt auf einen jeljttjöíjttgen SBeftanb zurück Mieten. Der Dirc'ftor gebaute biefer Dt)ntfad)e bei Eröffnung be§ SBinterfemefterS unter SIntebnung en 1. 9Jiof. 32, 10.* *)
. . '' ) 9lr. 88 beß Srcißblatteß b. 2. «ob. 1878 bradjte folgenbe «otijen bajit : Unfcr ®pmnafium eröffnete am 14. Dttober fein Sßtnterfemefter. Sa gerate aud) am 14. DHober 1868 ber erfte Unterricht in ber Slnftalt begonnen batte, fo feierte fie en biefem Sage ihr jefenjliferigeé Beftefeen. @8 ift interreffant, bas Séfet unb Santal« ։u bergleicfeen. 9lm 14. Ditober 1868 Waren 64 Scfeiiter mftribirt; nur feefeß berfelben befugen jefet noch baß Spmnafium, unb stoar fämmtlid) bie «rima beffelben.
* Uebrtgen haben bte Schule Vcrlaffen, einige berfelben flehen vor bem Slbfcfelufj ihrer alabemifdien Saufbahn. Sie banwlß Snftnbirten gehörten faft nur bem hiefigen Drie an, fo baft fid; nur 2 Auswärtige unter ihnen befanben. Bon ben fieben Sehrern, welche in 5 Waffen unterrichteten, ift einer tobt unb fungiren nur noch pitei, ber Sireltor unb ber teefenifefee Sehrer, an ber Ünftalt. gum ©ebäube biente bamalß ein alteß Sdiulfeauß mit 5 Simmern in beut bie nöthige gafei Von «äumlidj»
leiten nur bttrefe Zfeetlung ber «dume befefeafft Werben tonnte, in Wel l ern aber trefe bem ober eben banim bie «läfee für ríe Sdjuler felbft halb feplten, fo baß in ber Bacfebarfdjaft Simmer qemietfeet Werben mußten, ©ne Bibliotfeel, Wiffenfdjaftlidjer SeprafWarat, Wirten ic. fehlten noch gatt; unb bei bett SdiWierigfeiten mit betten bie ©nrieptung unb Sßeiterbilbung ber Scfeule m tämpfen hatte, ftanb ber Gfearattcr ber Schule, ob fie fiep ;u einer Seal- orct @i;mnafia№ftalt enfwideln Werbe, nicht feft.
«tele bejWetfeiten tfere äßeiterentwidelung unb ifer Ke terbeftefeen überhaupt. Sielt man boefe bie bamalige Ŕrequeni für bereits faft ju feodi, Weil tnanefee ©tern baß erfeöfete Scfeuigelb (eß War etwa« um ein Srittel niebriger alß gegenwärtig) nidjt m jafelen ttn Staube fein würben. Sente nach «erlauf tton 10 Saferen finb 828 Schüler infiribirt, 478 haben bie Slnftalt bereits Weber berlaffen uttr fiepen tfeetiw ife ftfeon im Berufsleben; 35 berfelben haben baß Abiturientenejamen an ber Slnftalt felbft beftanben. Statt Don 64 Sd)iilerit Wirb baß ©femnafium feeute bon 350 befuefet unb bie «orfdjulc mit ihren 78 Sdjülern ober Jßrtnta uno Setunba mit 77 Scpiilern jäfelett mefer, ja bie Quinta allein mit 52 Schillern täfelt faft ebenfobide Gcfeüler, alß bamalß bie ganje Slnftalt. Statt ber 3 Älaffen, mit benen bie Sdjule bamalß eröffnet Werben follte, ;äfelt fie bereu feeute neun unb Wäferenb fie bamalß faunt bon einigen Auswärtigen bejua;: würbe, finb feeute anbertfealbfeunberi Auswärtige ihre CSdjüler. Sie gafei ber Beferer, beten anfangs nur 4 fungiren feilten, feat liefe auf 12 erfeöfet, nadtbem 15 imWifcfeen bereits auß tem Seferercollegium Wieher außgefefeieben finb. Stan jenes unjureiefeenben Saufe« ift für bie Slnftalt injw.fdjen ein ftatt»
tnfeeß @ebaube emefetet worben, Wetcfeeß Baum für 500 Sdjüler bietet unb mit feinen außgebefenten unb feübfcfeen Barianlagen ber Stabt per popen Sterbe gereicht, ©n pfepfitalifefeeß Cabinet unb eine Bibliotfeet finb angelegt unb embere Lehrmittel unter»
■ftufeen ben Unterricht. Unb Wenn bor jelm Saferen über bie Sebenßfäfeigteit ber Slnftalt, iferen einftigen Gfearatter, ja fogat
■uber bte Berecphgung tferer ©jiftenj bielfeitig, bt-fonberß auch in ber Bürgerfcfeaft felbft, SWeifel laut Würben, fo bürften bie gegenwärtigen Berfeältntffe ber Scfeulc unb ifere, trofe ber © Öffnung bon neuen feöfeeren Schulen in ber «robim, no* fteigeiibc atregüen} Wofel geeignet fein, btefe gweifel alß gelöft anfefeen ju laffen.
Das Śebanfeft würbe am 2. September in einem feierlichen Sif'tuß in Segenwatt bet Schüler bet älnftalt unb eines gatjlreid) erfd)ienenen ißublihimS burd) patriotice Gefänge, Ďeílama=
tienen unb eine Siebe begangen, welche fèerr Dr. Siaumann über bie folgen ber Sdjfadjt bei Šeban für bie ©ntwidelung ber ©inijeitßibee Seutfdjlanbs ljielt.
Die (Eröffnung bet ЭВофе am 9. December würbe ba;u bénult, aud) int Steife bes Stjmnafiums einen Danfgotteâbienft für bie Senefung St. SUlajeftät unferes Saifers ;u begehen. Der Unterzeichnete hielt bie Siebe über I. (Èorintl). XV, 10.
Der Geburtstag St. SJiajeftät unferS Saifers unb Königs würbe am 22. Sliärj b. g. vor galjlreid) verfammeltem $ublitum unb bet gangén ©djitie gefeiert. <gerr Dr. Sn orr l)ictt bie geft- rebe über bas Duerna : „Daß beutfdje Voll in ber Vergangenheit unb Gegenwart."
Die Slnftalt revivirte gelegentlidj einer Dienftreife in bet proving ¿err Geljeimratl) Dr.
3Bel)rmaun am 12. unb 13. December; aud) führte betfelbe bei einer barauf folgenben Konferenz am 13. ej. ben Vorfiț unb befudjte bie Slnftalt am 22. februar b.
Sim 12. (September v. 3- würbe unter beut Vorfiße beß Königlichen ßpmmiifariuS, ígérni Ge=
heiinratl) Dr. SBehrmann, bie münblicl)e Slbiturientenprüfung abgetjalteii. (Vgl. E.) Siadjbem ein Aspirant nad) bent fdiriftlidjen ©ganten gurüdgetreten mar. beftanben bie orei übrigen baß ©ganten.
Die (Entladung berfeiben, bei welcher ber Abiturient %ran; Siaațș bie beittfdje AbfdjiebSrebe ljielt, auf weldje bet фгітапег Steinl)orft in lateinifdjer épradje replicirte, würbe mit beut Semefterfchluffe verbunben.
Da Sert Geljeimratl) Dr. SBcl)rntann beljinbert war bet Dfter-Süaturitcitß^rüfung vorjufifeen, würbe bant it baß von ber Königlichen Veljörbe ernannte SHitglieb beß Gpmnafial = ©uratoriumß, Sert cSuperintenbent Sßegener, beauftragt Die Prüfung fattb am 17. Wär* ftatt unb beftanben fieben
®d)üler bie Prüfung. Von ber münblidjen Prüfung waren jwei berfelben bißpenfirt worben.
©ine Durnfal)rt würbe am 21. guni unternommen unb jwar von bett Vörflaffen in baß
<Stabtl)olj, von bet Segta nadt Siaffotv, von bet Quinta unb Quarta nach Voiffin, ber Obertertia nach
6
2>íöffen, ber Setunba n adj bent Saßenberg unb beffen Umgebung, non ber ißrima паф 9îeft. SäntntU licfjeSluSflüge verliefen oljne jeben Unfall. Sie königliche Dftbafjn gewährte liberaler SSeife einige (Srleicbterung für bie Sillets nad) (göslin. Sie burd) bie gemährte (Srleiiÿterung entftanbene Sifferenj tonnte erft nachträglich jurüd'gejahlt werben. Sämmtlidje Sheitnehmer ber gabrt versiditeten auf bie=
felbe չս Sunften bes äßinjelnvSSiftor^onbs für IjUfSbebürftige Stubirenbe.
3U bett 9?otilen bes vorigen yaljres mag geftattet fein (jier ttad^uiragett, bag ;u ben S. 19 erwähnten EßreiSvertheilungen фегг Sudjljäitbler beerbe bie Säte hatte mehrere Sefdjeitle bei;ufteuern.
Ser Sefunbheits^uftanb bcr <Sd)ület war im vergangenen Sdjuljahre tvieberum ein vor=
trefflicher. (Sbenfo blieb bas Lehrerkollegium von längeren ©rfranfungen verfdjont.
5lm 7. Se^embcr begingen bie Schüler bes StjmnafiuniS ein fogenanntes $ßinter|d)ülerfeft, befjen Programm aus Srflamationen, mufitalifèhen SSorträgen unb bei 3lnjfüt$uug von Scenen aus äJtinna v. ЭЗапфеІт (Sefunba) unb 3Bal(enftein’s Lager (фгіта) beftanb. Ser Ertrag würbe bet 3Bilhelm=33iltor Stiftung für hilfsbebürftige Stubiretibc überwicferi.
C. łiebcrfidjt.
1. ֊Scbüíerja^l.
Summa. 33or=
toute.
(Уі)ін=
nafiuin. ÿtefige. jälusipärtige ©vangel. ՃԽէէյօԼ æofaifdjev religion.
1. SDcgentber 1877 341 72 269 178 1 163 304
(58 u. 120) (14 u. 149):(62 u. 242) 1 u. 0 36 (9 u. 27)
1. Յաս 1878 340 69 271 188 i 152
(58 u. 130)1(11 u. 141) 307
(59 u. 248) 1 il. 0 32 (9 u. 23)
1. íTie^ember 1878 350 76 274 198 i 152
(63 u. 135)|(13 u. 139) 311
(61 u. 250) 0 39
(15 u. 24) ՅԽՃ) ben »oïfteijenben gahíeii ifi bei1 im vorjährigen ißrogramm in Slušfidjt gèftellte ¿Rüdgang in ber (Sefammtfrequenj ber Slnftalt nicht eingetreten. SDie nerminberte 3al)l ber auswärtigen Sdjitler ertlärt fich burd) vermehrten Abgang unb verminberten gugang berfetben als golge ber Dfterii v. Ä.
in nädjfter 9iad)barfd)aft eröffneten Vanbwirthfchaftlidjen Schule. Zro^bem ift wiber Erwarten eine Steigerung ber ®efammtfreguen;bur(h vermehrten ßlntritthiefiger Spüler eingetreten. SDiefeS erfreu;
liehe ©reigniß fidjert ber Slnftatt nicht allein bauernb eine bol)e preguen*, fonbern läßt fie and; immer mehr als ein wirtliches unb natürliches SSebürfniß bes Ortes unb eine Quelle bes Segens für biefelbe erfdjetnen, nicht als ein tünftlidjes iprobuft unb als ein in ihrer bementben (Stiftens fragliches gnftitut.
ՑՅօՈ ben obigen 340 refp. 350 Schillern faßen am 1. guni 1878 in ber verein. 2. u. 3. SBorflaffe 33. 1. SBortlaffe 26, VI. 38, V. 48, IV. 34, IIIB. 35, III A. 26, II. 46, I. 24; am 1. Qesember 1878:
3. unb 2. Sorti. 36, 1. Borti. 40, VI. 34, V. 51, IV. 45, 111 В. 35, III A. 30. II. 45, 1. 34.
@S traten in bie Slnftalt neu folgenbe Schüler ein:
Л. Aftern ՕԽ 2í7ityacfis 1878 (Oír. 770—800 ber OieceptioiiSilabbe):
ЗЩеІт Krüger auö Srüdgut bei ЭкийеЬЩ Aonrab BomtS aus Oberțof bet бкЛЙЩц, Hermann ЯкюА miS Síiejjelfelbe bei ©bibin, «Martin parler айв Stytoellin, Souie Setob, ՋԽ$ gutye, 6an8 Stettin auS Selgarb, Saut ©ehrte anS Köriin, Sricbrid) æenbt, Grnft Mabbaty »iityarb Dlulty айв Seigarb, Slobert Xrtítin айв Sarbin bei Sörlm Siar Saur, Suftab Sauf aus ÿotlnoto, Gruft (Sipe aus Köriin, Karl OretoS aus garnefanj, Ginii Wüntyoiv айв Seígarb, GaríSriifty auS ©cïcrnbauS bei Banom, OhiftaU ®rof;, $aul Srofj, æityelm SKorgenftern, Vaui Senget, Arthur Simm auS Selgarb, V՝ml ЭТОГО айв Älentym, Ä$ ®reim, 9lehtyolb Stieýfoto, ©Scar Olubnfe, Otto «æetjie айв Seigarb, «Salter SieMe айв Voisin, Vaui Bienter auS Selgarb, Otto JBitte auS Vloffin.
B. Silidjaefis 1878 6Խ »firm 187» (9lr. 801-840):
Vaui bon Xroftytc aus Selgarb, Slrtyur bon Soeben айв GöSlin, Otto ©rett айв «Bied, Sültjeim æiele auS Selgarb, 'Walter- Mimat auS SSuftertoty, Styel Snaat айв Sluftertoty, ЯЙа$ Zreityel айв Selgarb, íleo Sreityel айв Selgarb, í&SiU»
BiiȘloiu auS Selgarb, Vaut Wörter айв ©til), Gtoalb unb ffiityelin Stettin айв Selgarb, «Balter gaud айв GorbeShagen, ծ՚ւ՚Խ ЗДфпег айв Betgarb, Հուցօ Vrețiell айв Șepbe, Șugo Vein; айв Betgarb, Salty Gobn айв Slununclsburg, йвга Seitbit айв Selgarb, grty Diaațj aus Voljin, SBilty .¿etylin auS ©röffiii b.Styibelb., Slug. Styeunemannайв богЬевфадеп, ЭіоЬ. GierituS айв Vețtyin, Vubtvig Vetou, Salty Sacobb айв Selgarb, ýeinrity Simon айв Saftroto, gpțj ičirftyt, Scrnbarb Šacobb айв Betgarb, л՝гі(5 Sterner айв ©tritymin, Was ©tyarfftytoerbt айв Betgarb, Овеаг 9ied айв Gödlin, Otto З'евГе айв Seigarb, SuliuS ißronter айв Setgarb, Ärtyiir grieblänber айв Sctyítoty, Was Șarbt айв Selgarb, Otto Oietrityteit айв Selgarb, Saul Subtoig aus SanbSberg, grty Xreityel айв Veblin, grty ittaboll айв ¿roirnty, Gruft ¿¡((mer айв Stiealih bei Styönlanfe, Gruft Sebt айв Söeiiii.
7 Gs fdjieben ans ber ălnftalt folgsiibe Зфіікг aus:
А. ôftern 1878 Oir. 435*) —458 bcr SîbganflSitfi e) :
*) Sie8 borjćtyrigea Programm 434 ftett 430.
№ «ÄÄÄSSISi ЯЖ№№ SÄ» ճ Salomon, Dtto geefe, grans ^rußcr.
В. ф^егп ՕԽ ^iíÇatfis 1878 (9łr. 453—476):
w “ **» •*
III. ȘorfUaiTe.
Silbeltii Síibloto.
Robert GtermiS ans Serbin, grig ft'irfďjt.
áublvig tictoli.
Sugo wins֊
O?łar fRugnïe.
Saj S$arff$lt>erbt.
Щаиі ©enger.
■Ótto Seige.
Sügdm wide.
II. ^oifiCafie.
1. SIbtbeiíung.
Grnft 3Ií>oíant.
Otto Sietncÿteit.
Silbelm galt.
Scatter gaud au8 Êorbéêfjageit.
grig Oaumcrt.
grig Wfe.
S«nê §opgc.
Ջէրէֆսր Scicobh.
Salit) gacobg.
SJerngarb gacobli.
@uftab geêïe.
Salter .Siegle au® Ф0І3ІП.
Šibol f Sauj-,
Gttarb v. ber Siige au§ Steinburg.
Soți- nncâ ЭВсІтё.
Salter Dörenberg.
Gruft ЭіаЬЬ-՚է.
grig ЭіаЬоП aus .gtoirnig.
Georg Scheffler.
Gruft Sdjuíj.
Soljanne« Stettin.
Rrig Tefcgner
grig T elegei aus ЭіеЬІіп.
Gurt Sauber.
2. Slbtgeilung.
®corg Sarbt, ÿaul alunge, íälrtbur Timm.
Julius Stouter,
grig Sterner auž Strugmiit.
I. ^otfifaflie.
1. 21gtgeilung.
grig ^reiving.
Otto ®reU au8 Siel bei Sanoto.
Gruft ®igž.
ժ> dj it í e r v er5 e i dj n i fc.
?
<
/ 2 շ Հ
i
9J? ag gacobp.
Mag Sloÿ. ՚ ЯіфагЬ Äleift.
@mft Jïirfdjt.
Vaui Äirfcpt
©uftat» Saug.
Vaui .Sange,
©uftab Soppitbto aus SliOBansin bei 'Baft.
guliu8 SJiidiaeliS aug Vetsin bei
©r.։3îamb։n.
Gmil Wiindjoli).
Grnft Walne au§ OuiSbernoto bet Voljin.
Seo Waffle.
Vaui Wörter aug ©іііз bei Vaffoív.
Bruno Vagei.
Sans Uuaft.
Otto Slobe.
Bernparb Sembacb.
Groalb Stettin.
ЭіеіпІ’ОІЬ Streljloto.
Mag $imm.
Șellmutfi 2traÿp.
?.. Slbtljeiíung.
¡yran; BroĄufen.
Géra V enbit.
Vaui Ջրօք$.
Wag Sutțâteau.
3>ia$ gu$8.
Sans (Sr. fe.
Siwo Sät) refer.
Vaui Șetemann.
Slrtpur gante auś SWerlfof.
Martin firaufe.
2IjeI Śtnaarf au§ Wuftertoip bei Saitenburg.
SouiS Se է;, æalter Vefte.
©eorg Vrii^.
Vaui Viftoro aus Älembin.
Viag ¿reichet.
Vobert Wiele.
Vaui giemer.
gran; gibed.
§txta.
Vaut Slbelb aus gintentoalbe.
gopanneS Вайе.
Gurt Baftian.
Ji
<
©eorg GlerituS) auS Seppin bei OSear GlerituS) Stolgenberg.
©mit Segnet aus Volgin. ՚
©uftal' æretoS aus gamefan;,
©uftao íÈroj;.
grip ©bert.
Vaui grieíel.
grip Somburg aus VobetoilS.
Wag Șarbt.
Slibert Somié.
Gugcu gacoblț.
Walter gante auS Slderpof.
OScar Sarge.
OSroalb non Âleift.
SSerner v. Manteuffel au8 BuSIar.
S>rag æafepte.
Wilhelm SJkrgenftern.
Garl ЭіаЬЬе.
©eorg Vegpaufen.
Crnft Viftoto.
Otto Viróte.
Slug. Scpeiinciiiann a. GorbeSpageit.
©corn Stemberger.
Witpelm Stettin.
Sicinparb $I>ieIe.
Seo Sreicfjel.
Vobert Stettin auS Garbin.
Bruno SBelfdf.
griebridf Wenbt.
Gruft Witte Vaui SBobroď.
Żpeobor giemer auS ЙЬЭІеіфоГО.
Quinta.
Vaui Bittlittéfi.
gfibor Borcíjarbt.
gran; Brecdoro au8 Simtuplen bei ©ramen;.
Garl Biiploto.
Ж líjel it íBapitert au8 ©rantenj. . Bertpofb Sallmann au8 Slieberboff.
bei Scpibelbein.
SBilpelnt Somann.
Otto SombroroSti Giralb ®ratp.
Sltbert Dreros au§ garnefan;.
Sermann Summer.
©mil Giert.
Veinpolb gid auS ©rünlgof bei SBoIb.Æpdjol».
Walter ЗЬИфе.
(Suftati Gäbe, йеіпгісб (seng.
SalíV Șein aii* follnoiv.
faul Jaffe.
Jeinridj jcmfiet au§ SRanbetați.
faul Jenfel.
Seinrid) 3acobfoljn au* f nblifc.
Srifc Say.
íttfreb Staffed.
Gruft SUoțș.
faul Äraiiifie au* Oartolii.
älbolf Sau$.
$¡a$ Saur.
Grid) fíalué au* O.uisbernotv bei foljtn.
Steintyarb 9leujabr.
Sein 9ioad՛.
gócaimé
* Օխո.
ЗоЬаппе
* Otto au* ©г.-ЛЕуфого.
îPauI fiaty. „ . jermann funtylun au» Gör Ii ո.
'À-rty Staațș au* f oíjin.
gram Jíebíin au* ÍHameíoto.
ȘRidiarb Štubtj.
f ertyolb Sdjiinemann au* firbftoiv bei See f udoi»,
grans Sdful;.
fity.irb Sembad).
Șcltinutl) Sieg au* StoQeiiberg.
faut Start au* 6ramf՝e b. @r.=3teiĄotó.
ЭІіфагЬ Zimm.
Sllbert Ãreidjeí au* Süíífty.
Sllfrcb Zriebefi.
faul bon Zroftyte.
Gurt SÖelfd).
Hermann Wobrod.
fctttyarb Wolter au* Sfolvalf bei ®r.=
Zțityo.iu-
Wiíty getylin au* (Sröffrn bei ScbiVel-- bein.
ÎRitbarb giemer au* RI.=fReityoit>.
(ÿuarta.
ЗоЬаппе
* fetyert au* Oarfow.
Jlubolf fobrif.
grans fortyarbt.
Salit) Gotin au* fRitmmelšburg.
Gari Söring.
Jeinridj SraȘt au* 9?eu:®udoto.
@mi( galt.
Otto geübte.
•'Jugo 3udj*.
$aul Gcțrtc au* Gorlin.
ЗоЬаппе
* ßcfcfie.
Georg ®rcfe.
faul Gronau.
Stöbert Jäger au* Gorlin.
Jermann Joljenfee au* Sager.
Šíav 3aeobfol;n aus SCntyaufeti.
.Jugo ЗасоЬи* au* ©фіМеІЬеіп.
Jcinrtty ЗасоЬь.
Gar! Rafiner, felino ítleift.
Ulrity Rleift.
GerȘarb Rnaaí au* Wufterhity.
Walter Rnaat au* Wtiftertbiț.
iDtaj Siebftyer.
Չէսցսքէ Sïaafi au* 5teu:Siiűfty.
i I
? i
I
>>
i i
i
i l i
Subtoig fiante au* f umtoto.
æSilbelm ïïiofe* au* flantenfee. <
Suftab ЭЖег.
®uftab feumann.
Gurt Obit;.
.Jugo f rcficll au* .Jetibe.
■Robert Stabbe.
Gtoalb Dtiftoto.
9Jia$ ЭіоЬе. Հ
faut ЭіиЬоІѵ.
fia): Sd)ncibcr au* ©rofîÆbtyotv.
Slmolb Spruty au* Srofi=2Sarbin.
Stai Zrcidjel au* Stamclolv.
Jugo SBenbt an* ЗеЬІіп.
3ran$ Weniger.
Gart Wiele.
Sieințolb Witte au* 9tcu=$udoto.
Jugo ¿iemer au* Ätein-3teid)oro.
Waț Зіетег.
ЖіІѴеІт Sitylfe au* Stanbenun.
perita В.
ñennaun $arf(5ïe.
¡¡Bilijeim ¡Beilfufi Garl ¡Bcilfufi-
Kranj Sobrii aus SKobrungen.
Gonrab Sonúê auS Oberhof.
3uliii§ Sort auS Stettin.
Gruft Sugrot», фаиі SJuIjroi».
Stas Oratb.
Gruft Ջսոքէ auS Siitoto. >
¡¡taut glügge auS Siegéneff.
Otto Șănbler.
Garl Seiler aitS Äemmin.
Slidjarb Senici.
Steinbolb Soffmann auS Gorlnt.
SBilbelm §olț.
Gmilñornburg auS фоЬеіѵіІЗ. >
Garl Sanie auS ïlderbof.
ißaul .«'arge.
Otto Hitte.
Sogiêlab bon jtleift.
ííilaj Artiger au§ ißumloto.
Sugo Aume ou8 Scfjivelbein.
Kriebrid; Sircóla։ au3 fßaffentin.
HBilbelm Nicolai au-3 ipaffentin.
Hilbert форр auS 5d)lötwi&.
Garl flieinSoorff. i
SJlaj «Safi.
ջ-raitå Sdjmeling auS fUôÿin. <
ătubolf ©фпеіЬег aus ®r.=$ȘtȘoiv.
йеіпгіф «Simon auS 3'aftrofa.
фапі Stcintoeg.
Kerbinanb $at)t auS фптіоіѵ.
Garl SBegner au§ IßremSlaff.
§eiurid) ¡¡Boiter՝ au8 Aoivali.
ճւ'1'lia A.
@eorg 3llbred)t.
Otto Slnbrä auS фокіп.
Gruft SBcIjr aus GöSlin.
Hluguft ¡Büge auS Aerftin.
3o6annc8 ăeeți.
Keliï ճսսքէ aus Sütoto. _ s ñermann Kaltenberg au« Birnbaufen. ? Suliiig Kid aus Ŕriinboff.
Kran$ ©obletoSlu.
3Sar Őreim.
Garl ©rouan.
flïubolf ñeffe.
Garl .Șeffe.
Slorib Äleift.
фаиі Artiger.
Sodann es Huff eroii) aus See^udoto.
Kgnafc Scivin.
Šernbarb ¡Otante au« фитіого.
Bteinbarb Hitante aus S)3ufttȘoto.
Gruft ältanSťe au« íSenjin.
Garl фгіеЬе.
Hilbert OMjloff auS Gallic«.
Gruft Stfimeling au« Hlölnii.
Șermann Sdjiiler au« Göttin.
Gbuarb Stbülfe au« Sröffin.
¡¡Bilijeim ©фйеЬегЗЙ).
¡¡Bilijeim Strei, auf» Stbihelbein.
ÍHeiiíbolb Suring auS Seiffin.
©uftati ¡Krapp auS SeeȘof.
©ottljilf ganber.
germanu ^illnier aus goynoiu.
Gruft ЗіИтсг а. Stiegliij b. ScÇõnlanfe.
Seftimba B.
Hilbert ¡Beilfufí.
¡¡Bilijeim ¡Bernbarbi auS ©tanbemin.
Otto Solbt.
KobanneS ®ontann.
ñermann SreivS auS Suțig bei Ф0І5ІП.
Stöbert Kud,S.
фаиі ®iefe a. SBoIfSȘagen bei Sdjlaive.
SuftaU ©rübmatm auš Storniert.
Suftab ginbenberg aus Semmin bei
®фіі)еІІ՝еіп.
Oteinljolb Șoffmeifter aus Silefen.
Hlrtbur V. Koben auS GöSlin.
ñelmutlj Äaufmann՝.
фаиі Hriefel.
фаиі Artiger auS фптіоіѵ.
фаиі Hunbe auS îteufiof.
Otto Sange auS Sdjlennin.
Graft £efdjbranb auS Oteinfelb.
Kultus Semin.
Hitas Siibte auS Stettin, фаиі Staute auS ¡Borivcrf.
HInaftafiuS ¡Horbenljolj auS ¡Buenos HliircS, Sübamerifa.
Garl феггіп a. Scblömvig b. ЗфіЬеІЬеіп.
ÿugo феггіп a. ©ájlônivib b. Scțiuelbein.
aliaj.- фгеіісіі aus ñeube.
Garl ¡Reblin, germanu ïtiftoiv.
Gmil ÍRofentbal.
Garl ®<bul$.
@>uftao ©(Șivolbiv auS iBteițjoto bei
©djtaive.
Gerbatb ©netljlage auś ¡Borntin bet 9leu=©tettin.
ñermann ©bring au® ¡Boiffin.
Scopolb ¡Krapp a. Seebof b. ©ebiUelbein.
Krip ¡Krapp auS Gliefcig b. ÿremSlaff.
Hilbert Šanfeloiv auSHRerfin b. GöSlin.
Grnft ФіІІпоіѵ auS SBuftcrbartb.
Gart Sßcgener.
Gmil ¡¡Bitte auS 9icu^Budcto.
iiefiunba A.
Souiè Slbrabatn auS SSoiffiit.
Krifc ¡Bebling auS ¡Reblin, meinbolb ¡Betlfuß.
BSinccnj ¡Blahier.
9 Satí SuȘrotv.
OScar Șoiș.
Satí ЗасоЬй.
sțaul tiubetoig mis ЙапЬбЬсгд а. Ж.
^nter-Wnta.
$aui îtacte
Sllb ert Sebling au8 Söfternifc.
Sbuarb Sotgțiatbt auS ißiiftdioU'.
9Ra$ Subrete.
Seid) Seefc.
Otto 2)öbler.
Stöbert ®іфЬ°16՛
San§ ді(фег auS Sörtilt.
Sari öüntber.
gratis .Șoffntann aug SöSlin.
■՚ Э)іаг Solÿ.
íHobert Suti, auS 9ieu--5d)ibrl[՝citt.
> Otto Seite.
Հ OScar iötante.
æatoemar t). 3JtantcuffcI aus tgoȘen= <
՛ martin bei Sotkin.
¿ igául SJiielte auS <3(I)u[;enbagen bei , г Sörlin.
5 5üiat? atefte.
í ЗііфагЬ Sieieert auS Semmin.
Otto Sprutb auS ®r =5®arbin bei ipoljin.
@uftav Stegemo nn
Sari йгеіфеі aus ÍRantelom bei Sörlin.
tßaul SBelbcr aus ißerfanjig bei Wett։
Stettin.
Otto Sßitte auS ffltoffin bei Sdjiociiau.
Sari Sitte aus 5teu=53uiote.
Stealb g temer aus ЙІ/Зіеіфст.
.Șermantt Sieroto auS aitigetfetoe i te ber ait art.
ф#ег-^гіша.
®runo 91lbredjt Stolp.
Srnft ¡Botot.
5lrtț)ur Srieblänber auS Sațjlteib i»
ber ֊Warf.
Sari ipirfcțfeto auS Sdjtatoe.
SBertȘoIb Setein.
Gilbert ißoiiatf) auS Sijeneff bei Зфіиеі- bein.
Oscar 3M aus SöSIitt.
Sari Steinfjorft au? 3îcit-2Rartin§ț։agen bet Skater.
2. Seíjropparat.
а) Ջ е է r e r b i b I i о 11) e ť.
Sie Seljrerbibliotíjet würbe um bič Aummern 1506 bis Ar. 1573 vermehrt. — An (iiefdjenfen erhielt biefelbe: fettens beS Abiturienten Siegfrieb giegner: Euripides, Hippolytus cd.
ißi Webel. Զ. V. S՝an, Anmerkungen ;u Euripides Hippolytos. %affé, Ein harți vita Caroli Magni;
feilens beS öerrn § opp e: Senffdjrift §um 80jährigen (Geburtstage Sr. -Dlajeftät beS KaiferS unb Königs 38ill)eint; feilens beS öerrii SürgerineifterS Kl ei ft: Kafc, bie Urfadjen ber ©rblinbung;
feilens bes Verlegers: Auswahl von (Gefangen für ©ymnafien unb Aealfdjulen, ßeft I. bis ѴПІ.
Älorih Schauenburg, Sahr.
b) Sie Sd)ülerbibliaiból
würbe um Ar. 875 bis dir. 691 vermehrt. An (Gefreuten erhielt fie: feilens bes Abiturienten Sieg- frieb gi eg net: Siberti, lateinifdje Sdjulgrammatif.
c) Tie Bibliotheca pauper n m
ivurbe von Ar. 208 bis Ar. 252 vermehrt. Stu ©efdjenfen befanben fid) barunter: von beut Abitu
rienten Saldo: Äainblt), %pfit Trigonometrie, Stereometrie; Süpfle II., Aufgaben 311 lateinifd)en Stilübungen 2c. 2c; von bem Abiturienten giegner: Sambly, planimetrie; Gicero, Saeliuâ.tc; ге.
(12 Süd)er); vom Perleger: SBarfdjauer, UebungSbud) 311 Ueberfe(jimgen aus bent Seutfd)en in bas Sateinifdjc für Tertia 5 templare, für Cuarta 5 Gyemplare yromntann, gena; vom Perein für yilfsbebürftige ©ymnafiaften: Õerbft, .õiftorifdjeS Silfsbud). M. T. Ciceronis oratt. pr. Tullio, Cae
cina, dc imp. Cn. Pompeii rec. Шо(. (2 templare); von Teubner’S Perlagsbudifjanblung: Sopho- clis Oedipus; von ber PerlagSbud)l)anblung 2ßaifenyauS4öalle: Săniei, Sețjtbud) ber (3eograpl)ie, 4 Gremplare ; vom Abiturienten pobemilS: Xenophons Hel lenien.
d) S a § p b y f i t a l i f d) e Gabinet
ivurbe burd) Anläufe vermehrt: 127) ein d)emifd)cr Apparat mit einem £ötl)ro()r. 128) eine gnclv nationsnabel. 129) Gin Auffațțglas 311г Suftpumpe. 130) Gin fßlatinfdpvamm. 131) Gine Gleltrifir- mafdjinenfdjeibe. 132) Gin Wayiminnthermometer. 133) Gin gunfeninbuctor. 134) Gin Surd)fd)mtts=
Wobei! eines SampfcylinberS mit Steuerung, Gycenter unb slrummjapfen. — ®efd)entt erhielt baffelb«
vom ^ârbereibefițer Jgerru G. Saur : 135) Ginéit S chreibe=Telegrapheu: Apparat.
D. Prämien unb £h՝iit|icifn.
a) Perein gut Unterftiițțung ()ilfsbebürftiger @ymnafiafteit.
Alit bent 1. Scomber 1878 fdjieb aus bem Porftanbe Sert Apotțjeler Äirfd)t aus, bet feinen Ջճօէյոքէճ von bier nad) Stoly verlegte. Ser Perein fd)uíbet ihm für eine langjährige treue Saffeir verroaltung beit ivärmften Sânt. An feiner Stelle ljatte ßerr Apotljefer 3Bitte bie Glitte bte PetivaP tung ber kaffe interimiftifĄ 311 übernehmen.
Pei einer yaífrešeinnaljme von 218,60 Wart mürben 4 Schüler mit Schulgelb, mehrere außer- bem mit Pitchern unterftüßt. An ginfen nahm bet Perein 24,80 Wart ein; bas Gapital beffelbeir mud)6 um 94 Wart.
10
50
unb ben sub 2 generaren ginfen.
c) SBi(^elm=$iítor í (Stiftung.
b) 2)ie ®terbe=, Sßittroen; unb SBaifenîaffe bcő ®i)mnafiums.
6 t n n a b m e :
1800 эм. - # 260
5
Summa 2065 ЭНЛ. 33 Փք.
Summa 166 $îarï 64 Փք.
Slnmertung. Sic ălftiua ber Haffe hefteten in:
1) 4 Stil ď Śtreisobligationen à 5 фгос. im SBertíjc non nebft 5 Щгос. ginfen feit Belegung.
2) Spareinlagen laut Sparlaffenbudj 3lr. 792 3) Saarbeftanb am 20. «öiarj 1879 .
7__ _______
«Summa 166 2Rarť 64 Sßf.
772 . 161 SJÍarl 31 $f.
•____° » 83 f,
Slu š g a b e :
Sei ber <Spar= unb (xrebit^Sope zinsbar belegt taut Spartapenbud) Sír.
Saar er Saffenbeftanb am 20 SJiärj 1879
Stoarbeftanh 31. $lär$ 1878 ....
Sin Beiträgen ....
4'|i procent 3Hen bes Spari'affenbuèbes 3lt. 772
Sin ®efd)enlen: Surd) 9íatí)5l)cnn 5 ernt Klein aus einer Sdjiebsmannsfaèbe
®игф Sireïtor Dr. SSobrif, Grlös eines 'Jleftes oon pbotograpljicn ....
Grlös »on nerfaiiften Slbljanblungen bes Dr. Gonrabt
Sdjüler-
— Siatí 88 Sí
106 „ 25 „
19 „ 01 „
15 // //
18 n tr
Summa 807 ȘDÎatf 01
Seftanb Dftern 1877 1934 ajiarí 20 Sßf.
®e)d)enf ber íZíjetíneíjuier ber Ջսրոխհրէ 77 50
(Srlös eines ©onimercoiicerts v. 14. Slug. 1878 28 70 Jahresbeitrag bes Șrn. ®aftl)ofbefiger SBieíc pro 1878 3 — bo. bes fërn. ^reiSfteuer-Stnneljtner íSeilfuf; pro 1878 15 — Ueberroief p. b. Herren ßapettmeiftern Sdpil; u. Słot)lmann 5 15 Ertrag einer Sd)üler=ï(uffül)rung am 7. ®cbr 1878 206 40 4% °0 ginfen bes <Sparfaffenbud)eS Sir 685 pro 1878 88 50 Jahresbeitrag bes £>rn KreiSphpfifuS Dr. Siersfi pro 1879 9 — bo. beS §rn. SBaumeifter ¿Repljaufen pro 1879 15 էէ —
(Summa 2382 Эдагі 45 șpf.
d) $rämienftiftung.
33efłanb Qftern 1878 586 3Rarf 06 Փք.
Ueberroiefen 1878,79 194 55
4% °i0 ginfen beg <Spai:tafíenbuá)eš 3?r. 942 26 M 40
e) Sonstige ©efdfenle.
<gerr SSaumeifler unb yabriibefițșer ïlerljaufeit fdjentte ber ălnftalt eine Keine Sammlung von Steinen aus her Umgegenb oon Tepliß. Slufeerbem misiu et e $err Töpfermeister ©ombrorosfi, nad)=
"bem er im »origen ^abre bie Slula bes GiijinnafiumS mit bem SBruftbilb bes dürften kismarét ge=
fdjmütft, in biefem ^aljre ber Slnftatt bas æitbnifj Sr. Slajeftät unferes Kaifers unb Königs in ge=
fdjmadooltem, vetgolbeten Slabmen
Sillen genannten ®ehern ftattet ber lîntcrgcidjiietc für bie aiufj in bem bcrfloffenen Зфе fo іеіфеп ©aben namens ber Slnftolt ben toiirmfteu Saut ab.
11
ճճ erhielten bas geugnif; ber dłeife :
F jSdjlulj bes laufenden unb beginn bes neuen J9d)uljal)te6
^nfnaljme neuer jSdjiUer E. Abiturienten.
iS
* 31 a m e. ® í b u r է § o 11. Bonfeffion reft ЭІеІідіоп.*.
S t an b
Satere. »ter.sauf b piefig,
©ținut.
?
8 e ft i m tn u ո g.
а) ЗВ і ф a e I i S 1 8 7 8.
SSlíÇran; 9łaafc W" . evangel. Kaufmann 18'1, 8 2% SRebijin.
ճսօհոց tßobetviU îBufteriiivik՝ Խ. Serrer 20 2 2'1. geologie u. ЭДіШдіе.
35 ©nil SĄ։։«։ Baliteé be. penf. G'íenbarm 19% 5 2 SRe^etnetif.
b) Շ ft c ín 1 8 7 9.
за Barí Steințorft íBamcroív bei Sdjlaívc evangel. Éigcntýiimev 20 44, 2 tofńloiogie.
37 (írnft ïïotbt Belgarb bo. 'Bädermftr. 20'1, 10% 3 3uti<if)ruben,t.
38 libert țSonatb Вфіѵеібеіп bo. Setter 20% 7 2'1, $i;cologie.
39 Srano SUbretțt Stoib bo. Sentier 20', S';« ÍDtebigin.
40 Sertljolb Sctoin Selgarb jiibtf Փ Âûufmaim 19’1» 10% 2 2Rebi3in.
41 tolat 31 cd 6ö§Iin evangel. f Sijnbihi« 19 ■1, 27, Slrróitettur.
42 Sari ñirftbfcrt Salaire jübif* Kaufmann 17 3 2 Sura.
Sas Imifenbe Sdjuljalir jdjliefțt ȘDÎtttwo^ ben 2. April; bas neue beginnt Фо niter ft a g;
ben 17. April b. Ջ-z morgens 7 U í) r.
Фіе Prüfung unb Snfcriptioit neu aufjunehmenber Spüler finbet am SOÍitttoodj ben 16.
9Iptil, 53օրա. Don 9 bid 11 llbr, in ber Untertertia beS (9pmnatt<ilQcbãubcê ftatt.
3ieu aufsunefjmenbe Schüler müffen ein 3mpf=Atteft (föleié, welche bas 12. Ջ^հ* über«
fdjritten l)aben, ein 9îevaccinationS=Atteft), ihre bisherigen geugniffe, event, ein AbgangSjeügnifj, unb fchriftliche Angaben über ihren -Mamen, Geburtstag, Staub ber Gltern zc., außerbem etwas Schreib«
material mitbringen. — Sie von Auswärtigen ;u wählenbe ißenfion unterliegt ber Genehmigung bes Sirettors ; in Gafthäufern ;u wohnen, ift nach höherer Anordnung nicht guläffig. — Sie Aufnahme in bas Ggmnaftum barf nicht vor vollendetem neunten ^aljre erfolgen. — Knaben, welche in bie $or=
fdtule eintreten wollen, bebürfen reiner IBortenntniffe.
33 cl garb, ben 31. fbtär; 1879.
Bobrik.
՜
