Lodowisko i basen - Regina Kucharska - fragment relacji świadka historii [TEKST]

(1)

REGINA KUCHARSKA

ur. 1926; Kowel

Miejsce i czas wydarzeń Lublin, dwudziestolecie międzywojenne

Słowa kluczowe dzieciństwo, życie codzienne, zabawy dziecięce, zabawy zimowe, lodowisko, jazda na łyżwach, basen

Lodowisko i basen

W zimie my chodziliśmy na lód tu gdzie jest teraz pobudowane to wszystko, o tutaj od, no jak się nazywa ten dom kultury... od Krakowskiego przez tą ulicę idąc, jak się nazywa ta uliczka krótka? Gdzie jest ten dom kulturalny teraz... przy Okopowej.

Peowiaków? No, to tam był plac sportowy kiedyś, tam się mecze odbywały i lód – ślizgawka była do Okopowej ten mur, przecież tam kiedyś był wielki mur, odgradzał od Okopowej, a tu był stadion sportowy, chodziliśmy na łyżwy w zimie, tak że takie rozrywki były różne.

Na basen też chodziliśmy. O, basen na przykład był tutaj jak się zjeżdża na Czechówkę, na Czechów, jak się zjeżdża i tutaj na tym skrzyżowaniu to był piękny basen, tam chodziliśmy się kąpać latem, opalać, w siatkę grać, bo tam było i boisko takie na siatkę. Tak że się spędzało takie chwile kulturalne, rozrywkowe. Co tam więcej ciekawego było... no to co jest, no rozbudował się Lublin bardzo się rozbudował. Ile Lublin sięgał właśnie jak mówię, do tej Czechówki, do tych gór czechowskich.

Data i miejsce nagrania 2005-10-15, Lublin

Rozmawiał/a Tomasz Czajkowski

Transkrypcja Jarosław Grzyb

Redakcja Maria Radek