Amts-Blatt der Königlichen Regierung zu Marienwerder für das Jahr, 1885.09.23 nr 38

(1)

23 9 —

b e r Ä b n i f l t i ^ e n S î e g i e r u n g p S î m e n t o e r b e L

Nro. 38.

üStaricnwerber, ben 23. September

1885.

Sie Kummer 32 ber ©efefe = Sammlung enthalt »ereinbartcn Sanfe beanfpruht w irb, UrfprungSjiUg*

unter jniffe. 91ad> « ttiW X I. älbfafc 1 btefer flonoentton

Str. 9088 bie äbänberung bc§ Steglew entS für bie’ foEen biejenigen SBaarett, für weihe eS fih als geboten ßffentlicb aniufteUenben 2anb(gelb)meffer »om;erweifeu foEte, UrfprungSjeugniffe p »erlangen, ror«

2. SJtärt 1871 (©efekSamml. 1871 S. 101 bis fomtnenben gaEeS in beiberfetttgem Otnreiftanbntffe

*. _ ö > J r.n.. ..n. . r u __ So« i«r Qpit nhmnTtenhett 112). Vom 26. 2luguft 1885.

$8cfanntmad)ungen auf ©runb fceê 9iciet)^=

gcfeljcê »out 21. Cttobcr 1 8 7 8 . I ) ... . ...

Siugult

feftgefteEt tnetben. Unter ben p r Seit obroaltenben Verhältniffen iann inbeffen nah einer SJtittljeilung bei

§errn SteihSfanprS non einer folgen Verftänbigung q q c u c o p u w * i . v u w » — . ¡abgefeben unb ben »etljeiligten übetlapm merben bejüg.

^ . n . . T.A !Ud) aEer Saaten, treibe, je nahbem fte beutle« ober t ) Stacbbem burh bie Veianntmahung ber ftomgltcp rramöRMjen UtfprungS finb, in Slumänien eine bifferen*

ia^f. Äreiäbauptmannfcbaft }u Sreäbcn »om 22. 2Iuguit ,iiejje Sebanblung erfahren, gemäjj Slrtiiel X I. 3lbf. 2 b- 3. (Sieicbä-Slujeiger Str. 198) bie Stummem 9 unb ^ erroft()nten $ 0n»ention UriprungSseugniffc p ejtra*

10 beS jtoeiten Jahrgangs fcct rI c^ ls ^ biren. Sufolge einer amtlichen SJttUheilung auS S3ufa*

feper Sprache erfheinenben periobifeben ® r u a fc ^ r t ft : jre^. ißnnen bj eye geugniffe p>ar in ber Spradje beSje*

s P ro le tü r Orgün R a d ik ä ln io li S o c ia h s tu Les- n{ ganbeg^ bem bj e 3yaaren entflammen, abgefafct, Kych“ »erboten roorben ift, wirb auf ©runö ber ^ l i müjren j ebom oon eincr rumänifhen Ueberfe|ung b**, unb 12 bei ©efefceS gegen bie genteingefc^rnchicn jLe= leitet fein. gaES bie Ueberfefcung bem UrfprungSattefte ftrebungen ber Sosialbcmofratie nom 21. Dftober 1878 n i* t üon 2jnfanq au beigegeben ift, foE biefelbe, fobalb uudj bie fernere Verbreitung fce& Slatteö „rroletar —k%% ,sn*tr™iTt*'f0« hpt 9T«iimft in hen rumfi*

im SteihSgebicte Ijierburch »erboten.

Säerlin, ben 12. September 1885.

Ser Steicbeianäler.

gn Vertretung:

»on © ö ttid je r.

nßtbig, ron ben 'Vctljeiligteu bei Slnfunft in ben rumä*

nifd;en SoEfteEen angefertigt werben. ^-T Ser UrfprungSnahrociS foE nach Slrtuel X L Stbf. 2 a. a. D. in ber Siegel geführt werben burh bie bei bem SoEamte beS anberen 2anbeS erfolgenbe Vor*

„ DOtl r legung einer oon einer Vehßrbe am Orte ber Verfenbung Suf ©runb beS § i2 beS Sict^Sgefehe3 gegen bie aßaeC(jbenen ©rflärung, ober einer »on bem Vorftanbe flemeingcfäbtlichen Vcftrebungen ber Soatalbcmoiraite bet^ pftänblßen 3^ ober ©teuerbehßtbe ausgefertigte«

hnfe v 1' Dttober 1878 lüirb h^tburch betannt gemacht, cge)djeinigung, ober einer »on bem in bem VcrfenbungS*

VerlenL0i)ne an9abc beS 5Dru^ 0,:i^ ' J ' f r ®r.ucfet^ orte ober SSerfchiffunqst;afcn reftbirenben Äonfularagcnten S e n L 0M ^ ^ er^uS? lbe/ 8 XXt i et« 6 f ? | et °Sn bc§ Sanbeä, wohin bie ©infuhr g e f^ e n foE, auigefer*

Octfchafien beS Äreifeä gfcrlohn »er* { Seid)'einißuna.

b t | t £ r r ^ ^ r i it : . « o l l , b e n fe n a d )!" ö m / 9t ¿'gm oerftänbniife mit ben fetten SJiiniilern S S bel § 11 oon unä D?rbo en toorben t f i für ßanbel unb ©ewerbe unb ber ginanjen halte ich ei5

.urnsberg, ben 9. September 1885. . . . r ..

jvomgli^e Sieaierunn. yihtfieiluna beSSiegierung, Slbtljeilung beS gnnern.

Ä e ^ le r.

Sit-rttbrnutgcn imb SBciauuttttac^uugcu ber ©cuiral=S8ci,örbeu.

im Mgemeinen für angejeigt, ba§ bie SluäfteEung bet erforberlichen Seugniffe nicht burd) bie goE* ober Steuer*

behßrben, fonbern burdi bie Drtäbehßrbcn erfolge, welche in ber Sage fein werben, fiel) über ben inlänbifchen Utfprung ber 511 »etfenbenben SBaaren p »ergewiffern.

--- SBortlaut unb Sinn ber iionoention ifl

3 ) Siachbcm feit bem 1. g u li b< in sftumänien‘ unter Drtebeijßrbc („Vehßrbe am Orte") ebenfomol)! bie

«uf Söaaren franjofifchen Urfprungs bie wcfentlich Î)ô£)c=! kommunal*, wie bie ipoliäeibchßrbe p »erfteljen. Um re« SoEfä^e bc3 aEgemeinen 5£arif§ in ïtnwenbung inbefe einen 3«ieifcl barüber nicht beftehe« P M e n , gebracht worben, »erlangt bie Stumänifhe SoEoerwaL weihe biefer Veljßrben fih bem in Siebe fteljenben ©e*

tungfür biejenigen aus Seutfhlanb eingel)enben ®aaren,: fhäfte p unterjidjen haben, beftimme ih hi«rbut_h, bap bereu JoEamtlihe Seijanblung nah Sltahgabe bet in ber »orläuftg bie DrtSpolijeibehßrben aEein p r SluSfteEung

|)anbelS!on»ention swifheu Seutfchlanb unb Stumänien ber fraglihen Scu3uif]c befugt fein foEen.

Potn 14. Stooember 1877 (St.=©-33t. 1881 S. 199) gnbem ih bemerfe, bah barüber, inwieweit aufcer«

luäjegcben in Staricnwcrber am 24. September 1885.

(2)

bem noch beit .fjanbclsiammern bic NuSficliung oon UrfprungSscugnijfen für bcn ®yport beutfcher ©aarcn nadj ^Rumänien su überladen fein füllte, noch SSeri>anb=

langen fchroeben, erfud/e id) ®uer §o^roof)lgef»orcn erge=

benft, bie betreffenben Vebßrben gefaHigft alSbalb mit entfprcdjenber Steifung ju ucrfefjen.

Scrlin, ben 3. September 1885.

5Der 3Rinifter beS guncrn, 3m Aufträge:

gej. non g aftroro.

2ln ben Honiglicben NegierungS‘Vräfibentcn §errn grciherrn non Nlaffenbad) §od;rool;Igeboren ju Ntarienroerber.

4 ) sB efam tim adjung.

Sei ber heute in unferem ©ihungSsitnmcr por Notar unb $eugcn ftattgeijabten Slusloofung ber am 31. ®ejember 1885 ju r 9iüdjaf)lung geiangenben iPrioritätS*Dbligationen ber 5EaunuS--®ifenbahn ftnb fol»

genbe Nummern gesogen roorben:

1. to n ben 3 '/jp ro je n tig e it Sinle^en oon 1844

— 41. NüdsaijlungSrate —

L it. A. ju 1000 g l. Nr. 4. 14. 51. 111. 115. 133.

138. 179. 204. 230.

249. = 11 Obligationen über 11000 gl.

Lit.B .su500gI.N r.30.

63. 78. 81. 100. 145.

149. 193. 204. 228.

277. 283. — 12 = * 6000 =

L it. C.su 250 g l. Nr. 20.

58. 106. 128. 151.

181. 245. 284. 347.

365. 372. = 11 » » 2750 »

jufammen 34 Obligationen über 19750 gl.

= 33857 2R. 14 *J3f.

2. to n ben 4prosentigcn Slnleben to n 1862

— 23. 9lüdsal;lung§rate — L it. A. su 1000 g l. Nr.

153. 214. 277. = 3 Obligationen über 3000 gl.

L it. B. su 500 g l. Dir.

10. 28. 270. 318.

550. 560. = 6 _______ * 3000 *

Sufammen 9 Obligationen übet 6000 gl.

= 10285 SK. 71 Vf.

STiefelben roerben ben Seffern mit ber 3Iufforbe=

rnng gefiinbigt, bcn Äapitalbctrag tom 31. SDejember 1885 ab bei ber ©taatSfcbulben=$ilgungS!affe bicrfelbft, SEaubenftrafee dir. 29, gegen ¡Quittung unb NücTgab.“

ber Obligationen nebft ben basu geljörigen, nach bem 31. SDcjembet 1885 fällig roerbenben ¿ ^ f^ e in e n , unb jtoar:

oon bem Stnleljcn oon 1844, fReifje IV. Nr. 2 bis 7 unb

ton bem änleljen ton 1862, Neilje II. Nr. 8 bis 20 nebft älnroeifungen sur SReifje III.

}u erheben.

S)ie Zahlung erfolgt ton 9 Uhr Vormittags bis

l U[;r Nachmittags, mit atusfdjlufs ber ©onfc unb gefttage unb ber lebten brei ©efebätstage jeben NtonatS.

®ie ©inlßfung gefchieljt and; bei ber föauptiaffe ber .fißniglid)en ®ifenbaiin=®ireition s r granffurt a. 3R.

unb bei ber Hßniglidjen ÄreiSiaffe bafelbft, foroie ferner bei bcn it'ßniglidjen NegierungS=$auptfaffen.

3u biefem 3roede fßnnen öie Obligationen nebft 3inSfd)einen unb SiuSfcheinanroeifungen einer biefet ü'affen fc^ott tont 1. S)esember b. 3* ab eingereicht roerben, iteldje fie ber ©taatSfdjuIbem&ifgungSfaffe sur Prüfung oorjufegen Ijat unb nad; erfolgter geftftellung oom 31. S3esember 1885 ab bie SluSsaljiung beroirlt.

Ser ©elbbetrag ber etioa feljlenben, unentgeltlich mit absuüefernben 3iu3fcbeinc uürb oon bem su §ai)=

lenben Äapitalbctrage surüdbebalten.

Vom 1. g a n u a r 1886 ab p r t bie V crsins fung biefer O b lig a tio n e n auf.

3«gleid) roerben bie bereits früher auSgelooften, nodj rüdftänbigen Obligationen beS 3 */, prosentigen älnletjenS oom gabre 1844 unb jurar:

aus ber 38. Verloofung, geiünbigt sum 31. ®e«

jember 1882, absuliefern mit 3iu~id>eiuett Neibe Hl«

Nr. 4/8 unb Slntoeifuttgcn sur Dieifje IV.,

L it. B. su 500 g l. Nr. 143. 183. 200., aus ber 39. Verloofung, geiünbigt sunt 31.

Setnber 1883, absuliefern mit 3iuSfd)einen Neihe III.

Nr. 6/8 unb Nnrocifungen sur Neibe IV., L it. C. su 250 gl. Nt. 103.

bierburd; m it bem Vemerüen aufgerufen, bafj bie Ver*

Sinfung berfelben bereits m it ben einseinen ÄiinbiguttgSs terminen aufgel;ört l;at.

gormulare ju ben Quittungen roerben ton ben gebauten Äaffen unentgeltlich oerabfolgt.

Verlin, ben 15. ©eptember 1885.

^auptoertoaltung ber ©taatsfcbulben.

©pboto.

5) ©cfamttmadjmtg.

Sei bet heute ßffentlid) beroiriten 31. Serien*

Verloofung ber ©taats * Vrämien = Anleihe tom galjre 1855 ftnb bie 40 Serien: 26. 30. 47. 60. 104. 109.

110. 135. 193. 231. 271. 351. 404. 418. 437. 450.

473. 565. 647. 783. 784. 794. 826. 910. 951. 957.

969. 1004. 1031. 1038. 1054. 1138. 1214. 1222.

1294. 1317. 1351. 1359.1427.1477. gesogen roorben.

®ie su biefen Serien geijßrigen 4000 ©chulbs oerfebreibungen unb bie für biefelben am 1. S lprili. 3- ju saljlenben Vrünüen roerben am 15. Januar i. 3.

unb an ben folgenben SEagen öffentlid) auSgelooft roerben.

©erlitt, ben 15. ©eptember 1885.

.fjauptoertoallung ber ©taatsfbulben. ©tjboio.

6 ) © e fa m ttn ta i^ m ig

©infbränlung beS fßadetoeriehrs mit Portugal.

ViS auf SBeitcreS fßnnen auf bem Sßege über g r a n fr e id j fßadete m it ober ohne SBerthangabe nach V o rtu g a l nidht befßrbert roerben. dagegen finb für Vacfetfenbungen nad) biefem Sanbe bie ©ege über V elgien unb © nglanb Leg. über Ham burg noch bertuhbar.

(3)

— 241 —

lieber bag 3Zaijere erteilen bic fßoffanftalten

^u^funft.

Serlin W., ben 15. September 1885.

der ©taatgfeiretär beg 9teid)g=Sßoftamtg.

oon Stephan.

§ 4. d ie SSorförifteit beg § 1 gelten au<$ für biejenigen gewerblichen Anlagen, welche iünftig in ©es mäfjljeit beg lebten Slbfa^cS beg § 16 ber Sieidfgge werbe«

orbnung bejw. bureb weitere gefetjlicbe 93eftimmungcn für genefimigunggpfiidjtig ertlärt werben.

SBerorbttm tgcu unb S Befatttttm adjm tgeit b er ^ r o b i n j m l ^ d j ö r b e » .

7 ) © e fn iu its n a iitu n g .

Unter S8ejugnal)me auf meine ÖeEanntmacbung oom 24. dejember v . 3. bringe icf) bie erfolgte ©rnennung beä SBrennmeifterg SBilljelm Semfe ju 3acobgborf fam JWeiten ©teHoertreter beg ©tanbegbeamten für ben

**eäitt Qccobäborf im Greife ßonifc t)ierburd> jur ßffent=

»$en Äenntnifj.

danjig, ben 12. September 1885.

der Dber=SPräfibent ber fßrooinj Sßeftpreufjen.

®) „ fpoIt-$ei=©erorbm«tg,

betreffenb bie Slufberoaljrung ber für gewerbliche Anlagen unb dampfEeffel ertljeilten ©enel)migungg=UrEunben.

Stuf ©runb beg § 137 2Xbf. 2 beg ©efe^eg über bie allgemeine Sanbegoerroaltung »om 30. 3uü 1883 nnb ber §§ 6, 12 unb 15 beg ©efejjeg über bie $0*

üäet = SSerroaltung ootn 11. Sötärj 1850 »erorbne id), unter 3uftimmung beg 33ejuEg=2lugfcbuffeg für ben Um;

fang beg DtegierunggbcjiiEg SDlarienwerber, wag folgt:

§ 1. diejenigen ©ewerbetreibenben, wellte eine fluf ©runb ber §§ 16, 25 unb 27 ber ©ewerbeorbnung nom 21. 3uni 1869, in ber Raffung oom 1. 3 u li 1883 (3iei(^g:©efepl. ©. 177) — genehmigte gewerb=

liebe Slnlage ober einen dampfEeffel betreiben, finb »er«

Wid^tet, bie erteilte ©eneljnugunggurEunbe nebft ben

®?iu gehörigen 3eid;nungcn unb ©djriftftüden fowie

®le Stteoifiongbüdjer an bem ^Betriebsorte ober in A nlage fe lb ft aufjubewaljren unb bemjenigen enmten, melier bie gewerblichen Anlagen ober ben unb ii ^ aintlfai befi^tigt, auf ©rforbern jcbcrjcit S?.eräügli(^ uorjulegen, bejw. »orlegen ju laffen.

Stnlanp 6 ,®cne[)migungg « Uriunben für trangportable S3erW«s °bcr Stampffeffet finb entweber in bauernte brinnpn U'!? mit. bet Anlage bejw. bem dampfEeffel ju

»ermnf».rlec bei bem ©enieinbe* bejw. ©utgoorftanbe

»«wabrltcb nieberjulegcn.

auf bie üJ)rfiebenben SSeftimmungen finbeit au<b - I. 3 « li 186! I ;

fam?eü9ef i n f nroenbUn3, f°mei* bicfcl6en in M 5 bi? § . Sjicjcnigcn, weiche bie ©enebtnigung für bpm9mt,Cr^ l<^c rbie ® atnpffeffelanlage nor j ! ? ®?Kni1 bcr .®eltun8 .bwi « »erorbnung erhalten rr » V ld> aber « W 111 efa l,u Seft|e ber ©eneijmigungg«

Urtunbe befinben, finb ücrpflt^tet fiel) eine duplifat*

aiugfertigung ober beglaubigte Slbförift berfelben binnen ö Monaten, uom 1. DEtober 1885 an geregnet, ju

»erraffen.

§ 5. 3uwiberl)anblungen gegen bie Seftimmungen biefer fJMijeioerorbnung werben mit ©elbftrafe big ja 30 SJlari beftraft.

§ 6. ©egenwärtige ff?oIijeiocrorbnung tritt am 1. DEtober 1885 in Äraft.

SJlarienroerber, ben 15. September 1885.

der Stegierunggsipräfibent.

9 ) flia d jtu c ifu u g

oon ben im 3Konat Stuguft 1885 in ben 9lormaI<

SJiarEtorten beg 3iegierungSbejirf3 ÜJlariertroerber für gourage ge$af)lten durebfebnittgpreifen.

©inb gejault worben für 50 Kg

§afer. §eu. 9ii<f)t*

3 m S ie fe runggoerbanbe. . ftrob.

■ J to rm a lm a rfto rl. J C . t/fC . -4 A

Äreig ©ulm ßulm 6 55 2 — 1 50

n glatow glatow 6 66 2 — 1 75

n ©raubenj ©raubenj 6 98 1 69 1 56

// Äonii5 JEonifc 6 02 2 20 2 05

rt d t. Srone d t. Ärone 5 75 2 — 1 75

rt Söbau d t. ©nlau 6 07 1 75 1 50

tt SOlarienwerber SDEarienwerber 7 23 3 — 1 50

rt ffiofenberg d t. ©ijlau 6 07 1 75 1 50

rt ©i^lodbau itoni^ 6 02 2 20 2 05

rt ©d)me§ ©raubenj 6 98 1 69 1 56

tt ©tragburg d t. ©plau 6 07 1 75 1 50

tt ©tutjm ©Ibing 6 23 1 80 1 40

rt dtjom df;orn 6 90 2 53 2 —

tt ducbel Äoniü 6 02 2 20 2 05

SDiarienwerber, ben 16. ©eptember 1885.

d e r 9Eegierungg=i)3räfibent.

1 0 ) ^ u fa m m c n ftc llm tg

ber greife für 100 Kilogramm .'gafer in nacljbenannten

©täbten pro SDlonat Stuguft 1885.

©ute mittlere

©orte.

geringe

JL 4 c4t 4 JC 4

Äulm . . . 13 78 13 16 12 36

Gsibing . . . 13 10 12 75 11 50 d t. ©plau . . . --- 12 14 _ _

glatow . . . . --- 13 32 _

©raubenj . . . . 13 96 — — --- —— ßonifc . . . 12 08 12 — --- ——

d t. Ärone . . . 11 94 11 57 10 97 SDiarienwerber. . . 14 46 --- --- — —.

dljom . . . 14 31 13 28 --- ; 9Jiarienwerber, ben 16. ©eptember 1885.

der 9tegierungg=fßräfibent,

(4)

11) 91 o d j * non ben 3Jiarft= unb Sabenpreifen in ben größeren ©labten beg l a r f t * pro 1QO Kilogramm._______________________ | pro 1 Mto=

ta rn e n

®ri>fen, Sei&e,

Speife* ©troß 9tinb= ©t$t»ei-

ne-

ber 2ßei= 5tog= Äartof« greifet.

^erue. Safer. ütn^en. H $eu.

nett, toetfie.

fein. Sign* B3_u

ö? Reute. Sau<$.

&. 3R. $f P. IR. 4'?. SR. 45f. SR. W- Ui. ?$f IR. 45f. IR. $f ^{U l.} ?f. IR. Sßf. IR. 3ßf M. fßf.

1 ßßriftbutg 16 28112105 12 35 12 66 i 5 | - _ — — — 4 — — - — — — 1 — — 80 1 20 2 Gontß 16 10 12 12 10 09 12 04 14 90 40 — 40 — 3 20 4 10 — 4 40 — 95 — 85 1 30 3 ®t. Ärone — - 1194 12 92 11 49 13 77 30 — 38 — 2 80 3 50 3 — 4 — 1 — — 90 — 95 4 ©ulm 13 53 11,84 11 76 13 10 12 78 26 — 60 — 3 75 3 — 2 50 4 — 1 — — 90 1 — 5 ®t. @ptau 15 59 11 94 11 56 12 14 15)54 40 — 50 — 4 64 3 — — 3 50 1 20 — 90 1 20

6 glatoro 15 — 12]— 12 50 13 32 16] — — — — 4 — 3 50 — — 4 _ 90 — 80 — 90

7 51t. grieblanb — _ 13 62 14 28 15 — 16,25 — — — — 3 20 4 — — — 5 — — 80 — 80 1 — 8 ©rauben} 15 08 12 86 12 64 13 96 16)33 31 50 61 50 5 14 3 11 — — 3 38 1 15 — 95 1 13

9 Sfaftrow — __ 12,23 12 13 __!__ —- — — — 3 51 3 — — — — — 95 — 75 — 95

10 ßöbau 13 69 1120 10 26 1126

60

— 1 81 — — — — — — 80 — 70 — 90

11 SJtarienroerber 15 66 1467 12 79 1446 17,04 50 — — 390 3 — — — 6 — 1 20 1 10 1 20 12 äftetue 14 92 12,29 11 80 14 24 13 94 — — — — 3 — — — — — — 1 10 1 — 1 20 13 Jieumarf 14 _ 1128 10 63 10,88 12 50 — — — — 3)12 3 — — — 3 88 — 80 — 80 1 — 14 «Jtiefenburg 15 63 1269 1067 12 50 _1 __ — — — — 350 — — — — 1 — — 80 1 10 15: Jiofenberg 16 09 11,64 1222 1250 14. 73 — — — — 3 82 3 75 — — 4 75 1 — — 90 1 20

16 ©düoebau — — 1219 12 86 15 — i — — — — 3 77 4 - — — 7 71 1 __ — — 1 20

17 ©cbmeß 15 — 1 2 - 11 — 12 — 12 50 — — — 2 40 — — — — — 80 — 80 — 90

18 ©tragburg 1401 11 21 10 75 13 — 14 50 — — — 2 62 2 50 2 ■— 3 — _ 80 — 80 1 —

19 ©tußm 95 1 10

20 &f)orn 15 38 12;86 12 31 1380 15 10 32 — 70 ^— 2 93 4 _J— — 5 05 1,10 — 90 1 10 21 iEudfel 14 32 12 29 11 33 13 — 11 46,_ — — — 2 40 — — — — — 1 - - 90 1 20

©umma ^¿40 28,^*¡92 j^« ⁴^|72,259)481232 34)21» 50,399 50|67)51|47| 46| 7 50(58, 67 19 55)17 30)22) 73

®urd)fcbnitt 15 02 12 2 t j 11 j 83)12 92 14;52 35|64|57 071 3)381 3|38j 2 50) 4)36 — ¡98| — 86 1 08

22 SSanbgburg . , , • • 12 —

23 Dieuenburg . . • , • 12^—

24 $ammerftein . • • • 13 25

12) $ is r cß f d) n i H ö : a r f t p r e i f e beg ©cßlacßtoießeS ju SCljorn im SJional Sluguft 1885 na<$ Sebenbgenridjt.

1. 9ünbüief) für 100 ißfb. 2. Äälber pro ©tüd 3. ©dmieine für 100 «ßfb.

4. Hammel für 100 «ßfb.

2in}al)I ber aufgetriebenen

©tücfe $ieb alg a.

SDtaftmel) b.

magereg Slief)

c.

^ungoief) unter 4 gafirert

a.

unter 8 $£agen

b.

über 8 $£agc.

a.

fette b.

magere a.

fette b.

magere 3linb=

oieß.

'S ta u

ber.

@ii»üei=

ne.

§am»

mel.

stoMHif. m . \ w - m t \ $ f. 1m t . i gsf.i m t i *}sf. putf. i ^f.pjj«.! $pf. ’Utf.|«ßf.

29 | — 23 | — | 28 | 50 | 14 j — | 20 | — | 39 | 43| 28 ) 36 | — j — | — J — 130 20 1080 — 13) ®ie ÄreiärounbarätfieHe beg Äreifeg Gartfjaug,

m it meiner tin jätnlidjcg ©cßalt oon 600 ÜDlari aug ber ©taatgfaffe oerbunben ift, foil balbigft toieber befeßt

»erben.

©eeignele 33en>erber um biefc ©teile erfuebe id),

mir ißre 31telbungen unter Beifügung ber 3eugntffe fonne eineg iurjen ßebenslaufeg binnen fpätefteng 4 Soeben ein}ureid)en.

®an}ig, ben 11. September 1885.

®er 9legierungg=ißräfibeni.

(5)

— 24 3^—

® e i f i» » 0

S^egtecungsbejiri8 HJtarienroerber im 9Jtonat Stuguft 1885.

14[40|19 08186! 26136,69140126|

I69|— |9U 1|73| 1|75[ 2 20|- ST e i f e.

6(

®ti (Sie TO.

S a b e it = $ r e i f e.

giamm. pro 1 Kilogramm.

Äolb* §am»tnel«

Sped (geräu«

c$ert.) Dl. »f.

®fc«

83ut«

ter.

IR. 9ßf.

cd t.

Sßf.

mehl 5Rr. 1. ®er»

jten»

®rau«

pe.

TO. $f.

©et«

Üen»

©rilfce.

TO. 9ßf.

S8ud&.

roeijen»

©rüfte.

TO. ¥f

§irfe.

TO. 9M SfteiS Sana.

TO. *Sf.

Äaffee.

Satj, ge«

t»S§n«

ii$eS.

TO. 9ßf.

6cfcfoei»

ne- 0<fcota!j

TO. 9ßf 5 I e i 1

SBei«

jen.

TO. 9ßf SRog*

ge«.

TO. iftf.

Sana mittler.

TO. Sßf.' Sana, gelber (fle»

arann*

ter).

TO. ?f.

». »f.

—, _ 60 90 1 60 1180 2 40 _ 26 — 24 — 30 -- 130 — 45— — — 60 2 40 3 — — 20 1 40

— 75 95 2 20 ^{2 10 3 10} _ ₄₀—₃₀— ₆₅ _ ₅₀ — 60— 60 —60 2 80 3 40— ₂₀ 1 SU __ ₉₅ ₉₅ 1 70 1 87 2 56 _ 44—₃₅ — 50— 55 — 60— 60 — _{50 2 80 4}— —20 2—

. ₉₀ i 2 1 70 2 10 _ ₃₃— 22 — 40— 30— 40— ₃₀— _{70 2 20 4}— —^{20 2}—

60 80 2 _ 2 20 2 84 __ ₃₂ —₂₄— ₅₀— 36 — — — — — 50 2 40 3— —²⁰ ^{1 80} . ₆₀ ₈₀ 1 60 1 50 2 20 _ ₃₀ —₂₄— -60 — 30 — 30— 30 50 2 — 2 40— ₂₀ 160

. ₃₀ ₈₀ ₂ ₂ _{2 40} __ ₄₀_ ₃₀— ₆₀— 40— 40— 50 — 50 2 60 3— —²⁰ ^{1 40}

_ ₉₄ i 11 1 90 2 10 235 _ ₃₇_ ₂₆— ₄₅ — 45 — 45— 40 — _{60 2 40 3}— — 20 1 60 55 95 1 80 1 65 2 40 _ 30 _ ₂₀ — ₆₀— 40— 35 — — — 60 2 60 3 20—20 1 80 53 72 1 31 1 40 1 74 _ 32_ 20— ₄₀— 40 — 40 — — —60 1 60 2 40 —₂₀ 1— 1 95 1 80 1 80 240 _ ₅₅_ ₄₀_ ₆₅ — 65— 65— ₇₀ — 70 2 80 3 40 —20 2— 60 i 1 80 2 2 40 ^___ 40^___ 50 ^___ 60^— 80 — 80 —50 ^— 60 2 80 3 20 —20 2^— __ ₅₀ ₈₀ 1 60 1 52 1 75 ^____ 30 ^__ 20^____ 36 — 36— 40 — 50^— 70 2 50 3 60—20 2^—

_ 75 80 1 50 1 70 2 10 ^— 40 ^— 30^____ 36 — 40— 40^— 50^— 60 2 60 3 20—20 1 60 70 90 1 85 1 67 2 22 ^— 40 ^— 36 ^___ 64 — 60 60 — 60— 70 2 80 3 80 ^— 20 2—

. 80 i 1 80 1 62 2 ^___ 28 ^— 20 ^{___ _} 60 50 ^— 34 — 60 2 — 3 60^— 20 1 60

_^___ ₆₀ ₉₀ 1 60 1 60 1 60 ^___ 34 ^— 25^— 28^— 25 — 50 ^— 20 — 50 2 80 3•-- —²⁰ ^{1 40}

_ 60 80 1 80 1 64 1 71 ^___ 30 20 30 40 ^— 25 26 30 2 70 3 60 —20 1 60

- ₆₄ ₉₅ 1 20 1 56 2^____ ^___ ₃₀ ^— ₂₀ ^— 26 30 ^____ 30 ^____ 30 ^— 60 2 80 3 60 ^— 20 1 89 95 1 60 1 63 2 08 ^____ 40 22 60^— 40 — 50— 34 75 2 50 3 30 ^— 20 1 60 60 i 1 60 1 68 1 91 ^— 30 ^— 20 ^— 36— 32 ^___ 25— 25 — 60 2 40 2 80 20 1 80

s2

40»_<33

<Q>CS

TO. ${.

45 50 30 50 35 36 45 35 40 50 60 60 50 60 60 36 35 50 - ¡ 5 0

— 40 41] 5|58|10;0l| 8|94| 8|94] 6| 85|12| 35|52f50!ö8 50| 4|20|35

35|— |27|— |50j— i 4 5 M 4 5 I— 1431— 159] 2)50] 3,26 — |20| 1]67|

9117

—146

$aft in benjcnigen Drten, wo bie Ktubrifen unauSgefüHt geblieben, bie bejeicftneten M e l nid&t ju SWarlt*

geiomtnen finb, bereinigt. _ . a m „ r .

äRarienroerber, ben 16. September 1885. %et glegierungS^raftbent._________

s

Jla(ftfteftenbeä Statut wirb hiermit ju r öffentlichen ßenntnift gebraut.

3Harienroerber, ben 15. September 1885.

®er ^gierungSs^räfibent.

ber hufbefdhlag^Sehrfchmiebe in ® a n jig . 8 / • ßentraloerein 2öeftpreufttf<her 2anb=

mirtftc richtet niU llnterftüftung be3 $errn SDiinifterS für ßanbrolrtpi^aft, ®omänen unb gorften in ®anjig eine hufbef<hia9 * Sehrfchmitbe ein unb überträgt bie Leitung betfelben bent Sftierarjte Seiften.

§ 2. ®a$ 3 nu ^ ut bejroeit: „jungen Sdjmieben

©elegenfteit ju Meten, fi(ft im hufbefcftlage unb ber hufpflege überhaupt gründliche Äenntniffe unb gertig*

feiten |U erwerben, bamit fte befähigt werben, ben spferbejüdjtern unb SSefiftern bei ber aiufpcftt unb tung ihrer «ßferbe burcf) fa^gemäfte ©inwirfung auf bie

Schaltung unb Sntroicfelung normaler hnfe, Stellungen unb ©angarten ju helfen, öen ißferbebefiftern unb Scftmieben bie Slnfcftaffung wirflieft brauchbarer unb guter hufbefdjlagämaterialien bureft Vermittelung ju er«

leichtern unb ben ißferbebefiftern ber Dtäfte einen allen 2lnforberungen cntfprechenben guten Sefcftlag ju bieten.

3n ben dürfen finb nur folcbe göglinge aufjunehmen, welche fthon praftifch als hufbefcfttagichmiebe auggebilbet finb. ®ie aRajimaljai)l ber gleichseitig aufjuneljmenben ßßglinge beträgt 12.

§ 3. ®te Seftrfurfe bauern 3 SJtonate unb be*

ginnen mit Anfang eineg jeben Quartals. 9tur im

§alle beS 9ia<htoeifeS einer f<hon uorfter erlangten be«

fonberS tüchtigen praltifchen SluSbilbung fann bie Sauer beS ÄurfuS auf 4 ffioeben befchränft werben. ®te iturfe jerfaUen in einen tljeoretifchen unb einen praf=

tifcheit Sfteil.

(6)

unb Elepetitionen, allgemeine Pferbefenntniß, ben Sau beS £>ufeS unb feine Verrichtungen, bie §ufpftege mit befonberer Serüdficßtigung ber ©inroirfung bei ber ©nt»

roidelung normaler £ufe, ©teEungen unb ©angarten bei Sollen, oerßhiebene hufbefcßlagSmcthoben, ben ra=

tioneüen hufbefcßlag, ben Vefcßlag fehlerhafter unb franfer £ufe, ben Sefdflag folget Pferbe mit fehle*

haften ©teEungen unb ©angarten unb ben Etinboieß befcßlag.

®er praftifeße SCheit bietet ben göglingen ©eie genbeit, fid} im ©chmieben oon §ufeifen, foroie in aßen hufbefcßlagSarbeiten möglicßfte gertigfeit anjueignen

§ 4. Etacß ©cßluß eines jeben SeßtfurfuS ftnbet oor einer oom lanbroirtßjcßaftlidjen ©entraloercin eingefe j ten PrüfungS=Kommiffion eine AbgangS=Prüfuttg ftatt Siefelbeiftbem Königlichen EiegierungS»Pcäfibenten ju Sanjig anpjeigen, welcher baS Etecßt hat, ju r Sßei nähme an berfelben einen Vertreter ju entfenben.

§ 5. Sie Prüfung beftebt aus einem praftifdhen unb einem theoretifdhen Sßeile

1. Sie praftifeße Prüfung umfaßt bie Anfertigung jmeier ©ifen, eins für einen gefunben unb eins für einen franfen £uf, ber Abnahme eines alten

©ifenS unb baS Auffcßlagen beS ©ifenS für ben gefunben §uf. SDabei ift bie richtige, faubere unb rafdje Ausführung nachfolgenber Verridgun gen 5U beobachten:

bie Abnahme bcS ©ifenS, baS gurießten beS §ufs, baS ©eßmieben beS ©ifemS, baS Pisten beS ©ifenS, baS Aufpaffen beS ©ifenS, baS A u fla g e n beS ©ifenS.

2. Sie tßeoretifcße Prüfung erftredt fieß über bie

©runbjüge ber Anatomie beS tpufeS, bie oer feßiebenartigen fehlerhaften ©teEungen ber ©lieb maßen unb ihren ©influß auf bie ^ufe unb beren Vefcßlag, bie roießtigften huffranfßeiten unb beren Veßanblung, foroeit ber Vefcßlag in grage fommt, bie oerfeßiebenen SEetljoben beS gufbefcßlagS für bie oerfchiebenen ©ebraucßSzroede für ©ommer unb Söinter u. f. io.

§ 6. SaS geugniß muß ergeben, ob bie Prüfung

„beftanben", „gut beftanben" ober „feßr gut beftatiben"

ift. Abfcßriften ber geugniffe fiub bem königlichen 9iegicrungS=Piäfibenten ju Sanjig einjureießen. Sie geugniffe roerben oon ber gefainmten PrüfungS»Kom»

oereinS SBeftpreußifcßer £anbroirtße oerfeßen.

§ 7. Ser Unterricht erfolgt foftenfrei, eS muffen fieß bie göglinge aber roäßrenb ber Sauer beS £eßr»

furfeS felbft ihren Unterhalt beforgen, fidh mit einem

feßen, unb ließ oerpflicßten, bie ißnen übertragenen £uf*

ßefeßlagSarbeiten wiEig unb nach Straften gut auSju»

halten.

EBiberfeßlicßfeiien ober uumoralifcßer SebenSroanbel haben naeß erfolglofer EJlaßnung AuSroeifung ju r golge, oßne baß ber betreffenbe AuSgetoicfeue einen AHfprucß auf ein etroaigeS geugniß ßätte.

§ 8. Anmelbungen zur Sßeitnaßme an einem Seßrfurfe rnüffen fpäteftenS 8 Sage oor Veginn beffelben erfolgt fein; fie fönnen fcßriftlich ober auch petfönlicß erfolgen; eS muß babei aber baS Seßrjeugniß oorgelegt roerben.

Sanjig, ben 15. April 1885.

SaS Kuratorium

ber SBeftpreußifcßen £>ufbef<hIagS=2ehrfchmiebe.

15) Ser £err Dber=Präfibent ber Prooinz Vkftpreußen ßat mittelft ©rlaffeS oom 12. b. 3JU§. bie Abßaltung einer £>auSfoEefte beßufS ber Aufbringung oou ©elb»

laffung ber granziSfanerinnen in Koniß bei ben Ve=

rooßnern beS KreifeS Koniß, Sucßel, glatoro unb ©eßloeßau für bie geit oom 1. Dftober b. g . bis ©nbe 3Jtärj fünftigett gaßreS bureß befonbere, mit einer polijeilidhen ßegitimation ju oerfeßenbe KoEeftanten genehmigt, roaS ich ßierbureß ju r öffentlichen Kennlniß bringe.

Ser 9iegierungS=Präfibent.

9Jtarienroerber, ben 11. September 1885.

Kßniglidße Elegierung,

eßeS oom 1. Auguft 1883 bie Voruaßme berjenigen Vorarbeiten geftattet, roelcße ju r Vorbereitung ber An»

»efißer finb oerpftiißtet, fieß biefe haablungen gefaEen ju laffen.

Ser VeäitfSiAuSfcßuß.

18) gu ben Sarifßeften 9tr. 2 unb 3 bcS mit bem 1. Dftober 1885 in Kraft tretenben Seutf«h=Polnifd;en Verbanbs*©ütertarifs ift je ein SericßtigungSblatt heraus»

gegeben, baS bei ben Verbanbftationen, foroie bei ber Unterzeichneten Vermattung oerabfolgt roirb.

erfchrocrniffe bejro. Vertßeueruttgen publijirt roerben, treten biefelben mit bem 1. Elooember 1885 in Kraft.

1 9) S B cfnuntm adjiutg.

Am 1. Dftober b. g . roirb bie Station SSormbitt

(7)

königliche @ifenbal)n=3)ireition.

¿0) SScfamttntadjung.

Borob=2}ombrot»acr ©ifenbaßn laut Stadjtrag III. bes Snrifßeftes 9tr. 1 im SDemfch = Sßoinifd^ett ©erbanbe, gütig com 1. 3Jiärj 1885, roirb, falls bie ©erlabung uom ©crfenber berotrlt roirb, bie gradjt pro 10000 kg im kartirungSroege um 2 9tubel 12 kopefen ermäßigt,

^ 31) & ef <mtmu<u$mtg.

genbe gaßrjeuge bafelbft nidjt »erlaben roerben iöniten,

° a eine fefte Saberantpe nidjt »orbanben ift.

3iäbere§ ift auf fämmtlichen Stationen ju erfahren,

22) Söefamttmndjmtfl.

31m 1. Oktober b. g. roirb bie .fjalteftctte Sichten*

bepefcbenocrieljr mit bcfd)rän!tem S^ageSbienft eröffnet.

königliche @ifenbahn=£>ireftion.

2 3 ) gür biejenigen ©rjeugniffe, ©eraihfehaften unb fonftigen ©egenftänbe, roetdje auf ben unten bejeichneten 2luSfteIlungen auSgeftellt roerben unb unoeriauft bleiben, roirb auf ben nadjftehenb aufgeführten ©aljnftrccfen eine SEranSportbegünftigung in ber 2lrt gewährt, baß für ben §intranSport bie »ölte tarifmäßige gracht be*

gefteßt geroefen unb unoerfauft geblieben finb, unb roenn ber ©ücftranSport innerhalb ber unten angegebenen geit ftattfinbet.

gn ben Original * gracßtbriefcn über bie tginfen*

bung ift auSbrücflich ju »ermerien, baß bie mit bem*

fclben aufgegebenen Senbungen burebroeg als SluS*

ftcltur.g S gu t befielen.

21 r t ber StuSfteHung.

1 Öbft= unb M u n g . 50eSgI.

@artenbau*2luS*

3. @artenbau*2lu§flellung.

iteobfehüg.

©berSroalbe.

königsberg 13. bis 16.

12. bis 15 September b. g.

19. bis 25.

September b. g

®ie £ranSportbegünftigung roirb gewährt auf ben Streden ber königlichen @ifenbahn*2)ireftionen

königlichen @ifenbabn=£)ireitioncn

S)cr ©ücf=

transport muß erfolgen innerhalb 8 Stage!

8 Stager^{* *} en

t£Q. f i

S ä"S '«j

I s

«romberg, ben 10. September 1885.

©a s r • f

r xi. ? P t öffentlichen kenntniß ge*

königliches Oberbergamt. ’

2 6 ) S h té itic ifu ttg trot» ftu & lim b e rtt bem 9Slct(hlêgcBicic.

^utta SDoretßea Slnbrefett, SDienftmagb, geboren

am 12. September 1862 gu ©Itang, SDäitemari, ebenbafelbft ortSangehörig, wegen gewerbsmäßiger Unjucht, »on ber königlich preuß. Regierung ju Schleswig, »em 6. 2luguft b. g.

2. goßann Hubert ß o lla r b in , Slcferfnecht, geboren am 8. 2Kärj 1861 ju ©rathem, i)lro»inj Simburg in §oüanb, ebenbafelbft ortSangehörig, wegen £anb*

ftreihenS, »on ber königlich preuß. 9tegierung 5U

3. ifticolauS a jio lit o r , ©ifenbahnarbeiter (©ergmann), geboren am 19. ganuar 1846 ju Dbereifenbach, kanton ©leroeauj, ©roßhersogthum Sujemburg, ebenbafelbft ortSangehörig, wegen ©ettclnS unter

4. granj © olbham m er, gärbergefeHe, 40 gaßre alt, geboren unb ortSangehörig in Saßau, ©ejiri kuttenberg in ©Öhmen, wegen 2anbftreid;enS unb

(8)

5. 2ßb © in g e rm a n n , £anbelSmann, 39 3alüe alt, geb. unb ortSangehßrig in M n o , 9tufftfcb=Solen, wegen 2anb[trei#en§ unb Settelnä, com ifaiferl.

6. SDtorih SSogelfjut, Säder, geboren 1825 äu2BiS*

nicja, ©altjien, wegen 2anbftreichen8 unb Settelnß, oom Äaiferl. Sejirfs = fßräfibcnten ju ©trafjburg, oom 19. UJiai b. 3.

nerin, geb. im ÜRooember 1828 ju gregiecourt,

©cbroeij, ebenbafelbft ortbangehßrig, wegen Unter- fchiagung, Sanbftreicbenä unb Settelng, oon bem Äaiferlichen Sejirfg^räfibcnten ju Golmar, oom 8. 3 u li b. 3.

8. 3°bann SKibmer, geb. am 17. SOtai 1845 $u Dberburg, ©chweij, wegen SDiebftahlg, Settelnä unb 2anbftreicheii§, oom Äaifetl. SejirfS^räftbenten ju Golmar, oom 16. 3«ü b. 3-

9. SRIejanber g a fjn a th t, SEagner, geb. im Stooember 1854 ju 9JtonteIier, Äanton grciburg, ©chroeij, ebenbafelbft ortgangefißrig, wegen SSettelnS unb 2anbftreichen§, oom Äaiferl. Se3irf§=fßräfibenten ju Golmar, oom 27. 3«ü b. 3-

10. griebridb S te rlin g , ÄommiS, geb. am 18. $e*

bruar 1856 ju fßariä, ebenbafelbft ortäangehßrig, wegen 2anbftreid)eng, oom Kaiferl. 93e}irf§=ißtäfi=

benten ju Golmar, oom 8. 2luguft b. 3-

bafelbft ortSangehßrig, wegen 2anbftreicbenS, oon bem Äaiferl. Sejirfä^räfibentcn ju Golmar, oom 12. Slugufi b. 3.

telnS, oom Äaiferl. S3ejirfS*ipräfibenten ju SOteh, oom 20. Sluguft b. 3-

13. 3of)ann 3Jlarfd^alI, ©d^neiber, 41 3ahre alt, geboren ju fßrag, ortgangehßrig ju Hleuftrafihüh, Sß^men, wegen 2anbftreichen8, oom Saiferlichen Sejirfg*ißräfibenten ju 3Jtefc, oom 24 SHuguft b. 3-

2 7 ) fß e c fo tu tl'& ljir o n if.

fie r , Äreis 5Dt. Ärone, ift bem Hßniglichen $rei3fcf)ul*

infpeftor S a rtfd ) in ®t. ßrone oom 1. Dftober b. 3.

ab übertragen unb ber bisherige 2ofalfd)ulinfpeftor, Dberfßrfter älblborn ju ©djßnthal auf feinen Antrag oon biefem 2lmte entbunben worben.

2 8 ) (g rle b ig te S c h iiiftc H e » .

rienwerber, ift erlebigt. 2eljrer eoangelifcher itonfeffion, welche fid) um biefelbe bewerben wollen, haben fi<b, unter Ginfenbung ihrer Seugniffe, bei bem ytittergutäbefiget

§errn oon S tifte r ju sjtofainen ju melben.

ben wollen, haben fich, unter Ginfenbung ihrer Selig*

(§ierju ber Deffentliche älnjeiger 9lt. 38.)

'Jlebigirt im Sureau ber ftßmglichcn Regierung. 2)md oon 9t. H a n te r’ g ^ofbuchbnuferei.