Reichsgesetzblatt : herausgegeben im Reichsministerium des Innern, 1888 nr 14

(1)

Jtä 14.

3 to f)a (t: S tto tb n u n g , Betreffenb ba« S3erg»efen unb bie ©enrinnuitg »on ©olb unb Steifleinen im füb«

»eftiiftifamfd)en ©dfufcgcbiet. ©. 115.

( S R t . 1786. ) S ß e r o t b n u n g , b e t t e f f e n b b a § S e r g m e f e n u n b b ie © e n r i n n u n g b o n © o l b u n b S b e l f t e i n e n i m f ü b m e f l a f r i f a n i f c h e n © c f f u ^ g e b i e t . 93o m 25. g j t ä t j 1888.

^rieb ttd )/ öon ©otte§ ©naben ©eutfcfyer $aifet/ $onig t)on Stengen x.

»erorbnen fü r bag fübmeftafrifanifche Schutzgebiet auf ©runb beg §. 1 unb beg

§. 3 Stffer 2 unb 3 be8 ©efefceg, betteffenb bie Sftechtgüerhältniffe ber beutfctien

©chufcgebiete (9iei$8’ @efefcM. 1888 @. 75), im tarnen beg «Reichs, mag folgt:

I. Allgemeine SSefiimmungen.

§• i .

Sluf biejenigen Mineralien, meld)e megen il)reg ©eljalteg an Metallen,

©c^mefel, A laun, V itrio l unb Salpeter oerwenbbar ftnb, ferner auf (Sbelfteine,

afrifa bag Bergregal unter Aufftcf)t beg Aeic^g ju.

§. 2.

®ie ©efellfcfiaft ift verpflichtet, bie Auffuchung unb ©eminnung ber t>or*

benannten Mineralien nad) Maßgabe ber hierüber ergebenben ÜBeftimmungen ju geftatten unb ledere bei eigenen Unternehmungen ju befolgen.

§. 3.

g ü t alle bie (Srmerbung unb bie Augübung beg »ergwerfgeigenthumg be«

? c£? Angelegenheiten müffen Sperfonen, treldfe nicht in bem ©d)u|gebiet ,j ten 5ß°h»ft| ober Aufenthalt haben, einen im ©chupgebiet ftch bauernb auf*

haltenben SSertreter beflellen unb benfelben ber ©ergbel)örbe bezeichnen.

SReic^S»©efefebl. 1888. 25

2lu§gegcben ju Seriin ben 29. Siätj 1888.

(2)

£>a§ ©leidfe g ilt fü r ©efellfchafteit, welche im ©d)u|gebiet nicht ihren

@ i| Raiten, unb fü r M itb e te ilig te , tveic^e nicljt eine ©efeUfdjaft Silben, bereit SSertretung gefetjlid) geregelt ift.

SBirb biefe Verpflichtung nicht erfüllt, fo ift bie 93ergbel)örbe befugt, ben Vertreter ju beftellen.

§. 4.

®ie ju r Seit be§ S'ürafttretenö biefer SSerorbnung beftel)enben ©erechtfante auf bie ©etninnung non Mineralien ber im §. 1 begeichneten 9 lrt, welche non

© ritten nor bem ©rlafj ber Verfügung be§ ftellnertretenben Uaifetlidpn ^ommiffarS fü r ba§ fübmeftafrifanifte © tu^gebiet notn 19. Sfyril 1886 rechtsgültig ertuorben fmb, tnerben burd) bie im §. 1 genannte 33eftitnmung nicht berührt.

§• 5.

© ie naef) §. 4 berechtigten haben m it ber 9lu§beutung ihrer ©erechtfante innerhalb gweier Sabre nom ©rlafj biefer SSerorbttung an ju beginnen. 3 f t bis jutn 9lblauf biefer S ri fl ein orbmtngSmäfiger betrieb ju r Ausbeutung ber erlangten

©erechtfante überhaupt nicht ober nicht in einer bem Umfang berfelben entfpred)enben 9ßeife im ©ange, fo ftnb bie ©erechtfante erlofdpn.

II. © ie 5Iuffudhung unb ©etmmuung üott © o lb , ©oibergeit unb

©belfteinen.

§• 6.

S ür bie Auffudjung unb ©etninnung non © olb, ©olbergen unb (Steifleinen finbett bie nachfolgenben S3eftimmungen Antnenbuttg:

§• 7.

©a§ ©d)ürfen ift nur in benjettigen XI)eilen be§ ©d)u|gebiete$ geftattet, melche non ber Söcrgbehörbe int (Sinnerftänbnijf m it bem Äaifetltdpn Uontntiffar burd) öffentlid)e 93efanntntad)ung fü r ben 93ergbau eröffnet tnerben.

§• 8.

© ie ©dntrferlaubnifj wirb non ber 93ergbel)örbe nach ihrem (Srtneffen unb jtnar fü r bie ©auer non fed)ö Monaten ertl)eilt. S ttr biefelbe ift monatlich non ber (Srtheilung ab im Voraus eine ©ebülfr non gehn M a r! ju entrid)ten.

SBirb bie ®ebüf)r nicht bei ber Säüigfeit gezahlt, fo ift bie ©d)ürferlaubnifj er*

lofdten. © ie ©rtl)eilung ber ©d)ürferlaubnif fotnie baS (£rlöfd)en berfelben ift non ber §Bergbel)örbe öffentlich befannt ¿u machen.

§• 9:

S ür jeben ber nad) §. 7 bent ©d)ürfett eröffneten ©ebietötl)eile tnirb ein

©cbürfregifter geführt. Stt baöfelbe ift eingutragen:

(3)

1. baS © atum ber E rte ilu n g ber Schürferlaubtüf, fowie beS RblaufS berfelben,

2. ber Rame be§ SSerec^tigten unb beffert etwaiger Rechtsnachfolger, 3. baS Eriöfd)en ber Sd)ürferlaubnifi.

£)ie Eintragung ifl unter forttaufenber Rümmer nach ber Qeitfolge ber

Ertheitung ju bewirten. 3

Heber bie Ertheilung ber Schürferlaubnif wirb bem «Berechtigten ein Schürffdjein auSgefertigt.

§• 10

3)ie ©cbürferlaubnif ifl nur m it Genehmigung ber Rcrgbebörbe übertragbar, g ü r bie Genehmigung ifl eine befonbere Gebühr non ¿wattig «Rarf ju entrichten.

§ •1 1 .

©te ©chürferlaubni§ giebt bem Inhaber baS Recht, in bem Gebietsteile, fü r welchen fte e rte ilt ifl, auf einer twn ihm ¿u wählenben teigförmigen giäche, beren ©urcfnneffer ein Kilometer nicht überfd)reiten barf, ju fchürfen unb babei Slnbere lwn bem © d ürfen auf biefer gleiche auSjufchliefen. «Bor «Beginn ber Schürfarbeiten hat ber Schürfer bie oon ihm gewählte «Bobenfläd)e burch ein im

«Rittelpunft berfelben aufgeftellteS «Rerfmal ju bezeichnen, auf welchem fein Raine unb bie Regifiernummer feiner © dnirfeilaubnif anzugeben fmb. 'Daö «Rerfmal muh minbe|lenS ein Kilometer oon bem «Rerfmal beS nädiften Sd)ürfgebiete§

entfernt fein, fofern bie Rergbehörbe nicht eine geringere Entfernung geftattet.

§• 12.

2)er Schürfer ift berechtigt, ba§ oon ihm gewählte Schürfgebiet ju wechfeln.

§• 13.

R u f öffentlichen p ä fe n , SBegen, © trafen unb griebböfen barf nicht gefchurft werben.

R uf anberen Grunbftücten ifl baS Schürfen unftattl)aft, wenn nach ber Entfdieibung ber S3ergbehörbe überwiegenbe Grünbe beS allgemeinen ^ntereffeS entgegenflehen.

§• 14:

Unter Gebäuben unb in einem Umfreife um biefelben bis ju fünfzig R i et er, fowie in cingefriebigten «Bobenflächen barf nur gefebürft werben, wenn ber Grunb=

be)itjer feine Genehmigung baju ertl)eilt heit.

§• 15-

£>er Schürfer ift berechtigt, wäl)renb ber la v ie r feiner Scbürfcrlaubnif iwct) Jnweifung ber 93ergbebörbe unb oorbehaltlich ber bem Grunbeigentbümer J u. flewährenben Entfcf)äbigung eine «Bobenflädje oon hbd)ften§ zwei ¿eftar Zur Errichtung ber erforberlicben £3aulid)feiten unb zum SB eiben oon gugtbicren

‘2 5*

(4)

unb Viel) ju bernt^en. ©runbftücfe, auf welchen baS Schürfen unterfagt ift, bürfen l)iequ nicht gewählt werben.

§• 16.

£)er © d)ürfer, welcher einen gunb macht, Ijat ber 95ergbeE)örbe bievcon unverzüglich Sinnige $u erftatten. ße|tere i)at bie $lnjeige öffentlich befannt ju machen unb gleichzeitig eine ßifte (Sßorrec£;tgregifter) ju r Eintragung ^Derjenigen aufjulegen, welche ftd) ju r Vetheiligung an ber Slubbeutung beb gunbgebieteb an*

melben. £>ie Eintragung i>at bie Flamen ber $lngemelbeten nach ber Seitfolge ber Slnmelbung fotoie bie gapl ber gelber ju enthalten/ welche fte erwerben roollen. Unter gleichzeitig eingel)enben Ilnmelbungen entfcpeibet mangels anberer Vereinbarung baS ßoob.

§• 17.

g ü r bie Eintragung in baS Vorred)tbregifter ijt eine ©ebüpr non jw anjig 9)larf fü r jebeb gelb ju entrichten, auf Weldjeb ein Vorrecht in Slnfprud) ge*

nommen wirb.

§• 18.

5luf bie im § . 1 6 begeichnete Sinnige hat bie Vergbehörbe ben gunb m it thunlicbfter Vefchleunigung fejt^ujlellen. Ergiebt ftd) bab gefunbene M ineral in ab*

bauwürbiger SDlenge, fo hat fte bab bie gunbftelle umfchliefjenbe ©ebiet unter näherer Vefchreibung ber ©renjen bebfelben fü r ein öffentliches ©rubengebiet ju erflären. iDiefe Erflätung ift öffentlich befannt ju machen.

§. 19.

Vei ber nach § . 1 8 ju erlaffenben Vefanntmachung hat bie Vergbehörbe bie ©röfje ber in bem öffentlichen ©rubengebiet ¿u oerleil)enben gelber anzugeben.

!Die ©tofje eineb gelbeb barf bei bem Vergbau auf ©olb ¿wei §eftar unb bei bem Vergbau auf Ebelfteine ein ipeftar nicht überfchreiten. SDie gelber follen, foweit nicht örtliche Verhältniffe eine anbere ©eftaltung bebingen, bie gorm eineb 9tecf)tecfS haben, beffen ßangfeiten bie hoppelte ßänge ber ©dhmalfeiten nicht über*

fchreiten.

innerhalb ber feftgefe^ten ©renjen geht bab 3lbbaurecht fenfrecht in bie einige Xeufe.

§ . 20.

Vefchliefjt bie Vergbehörbe bie im § . 1 8 bejeichnete Erfläm ng nicht ab«

jugeben, fo hat fte ben ginber baoon ju benachrichtigen.

§• 21.

SOtit ber im §. 18 bezeichnten Vefanntmachung erlöfchen alle auf bem öffentlichen ©rubengebiet erworbenen ©chürfberedhtigungen.

§. 22.

£>ie Verleihung eineb gelbeb gewährt bem Veliehenen bie auSfchliefjliche Vefugnift, auf bemfelben bab in ber Verleihungburfunbe benannte SOtineral auf*

(5)

jufudjen unb ju gewinnen, fowie alle i)tenu erforberlicben Vorrichtungen unter unb über Sage ju treffen.

§. 23.

Slufjerbem hat ber Veliehene bie Vefugnifj, im freien gelbe, fottrie im gelbe anberer Veliel)ener £ütf§baue anjulegen, fofern lefctere bie ©ntwäfferung unb Stiftung (Sßaffer* unb SBetterlöfung) ober ben Dortheilhafteren Vetrieb beS Verg=

Werts, fü r welches bie Slnlage gemacht werben foti, bejwecten unb ber eigene Vergbau beS Slnberen baburdt) Weber geftört noch gefät)rbet, ober aber fü r allen

©cbaben, welchen ber £ülfSbau bem belafieten Vergwerf ju füg t, Doller ©rfafe geleiftet wirb.

§. 24.

£)ie Verteilung ift bei ber Vergbefyörbe nacbmfucben. £)a8 VerteibungS»

gefucp mufj enthalten:

1. ben Stamen beffen, fü r ben bie Verleihung nachgefucht wirb, 2. bie Vejeichnung be§ VtineralS,

3. bie g a h l ber begehrten gelber, 4. bie Sage berfelben.

g ü r eine V M )rja l)l Don gelbem foll in ber Siegel bie Verleihung in ber SBeife erfolgen, bafj fämmtliche gelber in ununterbrochenem gufammenhang flehen.

§. 25.

3 m öffentlichen ©rubengebiet fleht ein Vorrecht auf bie Verleihung

Don g?lbem 55

1. bem ginber,

2. bem (Sigenthümer eingefriebigter Vobenftächen, 3. ber beutfchen ^olonialgefeUfchaft fü r © übw ejlafrifa, 4. ben in baS VorrecE)tgregifter (§. 16) ©ingetragenen

in

ber hier bejeic^neten «Reihenfolge ju. '

§. 26.

, ? orrecht beS ginberg befiehl in bem Slnfprucf) auf fü n f innerhalb fernes ©dmrfgebteteS belegene gelber.

§• 27.

® e r ©igenthümer eingefriebigter Vobenflachen, Welche in baS öffentliche

©rubengebtet embejogen ftnb, hat baS Vorrecht, ba£ ihm fü r je fü n f M a r inefer Vobenflachen ein Don ihm auSjuwcii)lenbeS, auf benfelben belegeneS »gelb

»eritehen wirb. 3 m ©anjen tann er nicht mehr als jehn gelber beanfpruchen

§. 28.

ftofü i P f 2 orre^ bcr beut^ en ^olonialgefellfchaft fü r ©übwejlafrifa be*

fleht m bem Slnfprud) auf jef)n gelber.

(6)

$• 29.

£)a§ Vorrecht beS in baS VorredhtSregifter (Eingetragenen wirb burcf) bie Einzahl ber fü r il)n oorgemerften gelber beftimmt. g ü r bie Rangorbnung bet einzelnen Vorred)ie ift bie Reihenfolge ber (Eintragungen mafjgebenb.

§. 30.

£)en im §. 25 begeic^neten ©eoorreeftigten ift non ber Sergbehörbe eine g r ift zu beftimmen, binnen welcher fte ¿ur Vermeibitng beS VerlufteS ihre?

Vorrechts baS VerleihungSgefud) anzubringen l)ßben. £)ie Seftimmung ber g rift erfolgt fü r ben ginbet fofort nad) (Erlaff ber im § . 1 8 oorgefehenen Sefannü machung, fü r jeben ber übrigen Setheiligten nach (Erlebigung ber Elnfprüdhe

feiner Vormänner. „ , , . r

Ein ©teile beS im oorftebenben Elbfafce bejeichneten Verfahrens tann burch bie Sergbehörbe allen Seoorredhtigten ober einem Xheile berfelben ein Xermin m r Einbringung ber VerleihungSgefuche unb ju r Verhandlung berfelben anberaumt werben. (Die Vcrfäumung beS XerminS ha* ^en S3erluft beS Vorrechts zur golge; jebod) ift ein oorl)er angebrachtes VerleihungSgefud) infoweit ju berüd»

ftchtigen, als bie begehrten gelber nicht non Vorntännern in Einbruch genommen werben, ¿ n ber ßabung jum Xermin ift auf biefe golgen beS EluSbleibenS hinjuweifen.

§. 31.

iDaS VorredhtSregifter ift ju fd)lieffen, fobalb bie Einbrüche ber in baS*

felbe ©ingetragenen erlebigt ftnb.

<T)te Verleihung non gelbem auf bem Xheil beS öffentlichen ©rubengebteteS, welcher nach ©dflieffung beS Votred)t§tegtfterö übrig bleibt, beftimmt ftch nach bem geitpunfte, in welchem baS VerleihungSgefuch bei ber Sergbehörbe eingeht.

Sei gleichzeitig eingegangenen VerleihungSgefud)en entfeheibet mangels anbei«

weitiger Vereinbarung baS ßooS.

$. 32.

©S werben VerleihungSregifter geführt. 3 n biefelben ftnb einzutragen:

1 baS £>atum beS VerleihungSgefuchS unb ber Verleihung,

2] bie Sejeichnung beS M inerals, fü r welches bie Verleihung erfolgt ift, 3. bie Sage beS gelbes,

4. ber Rame beS Seliehenen,

5. ber Einbruch, auf ©runb beffen bie Verleihung erfolgt ift, 6. ber Setrag ber z« l^ k n b tn Elbgabe (§. 34),

7. ber Hebergang beS gelbeS auf einen attberen Serechtigten, 8. baS ©rlöfchen ber Verleihung.

(Die (Eintragungen ftnb unter fortlaufenber Rümmer zu bewirten. Heber bie Verleihung wirb eine Hrfunbe auSgeftellt. (Die Verleihung, fowie baS ©r=

löfchen berfelben ift non ber Sergbel)örbe öffentlich befannt zu machen.

(7)

§• 33.

g ü r bie (Eintragung ber Verleihung eines jeben gelbes ift eine ©ebübr '■'wt fünf S ta rt uttb fü r bte (Eintragung beS Uebergangg auf einen anberen Ge*

redütgten eine ©ebül)r non jetyn S ta rt ju entrichten.

§• 34.

, jebe§ gelb ift oon bent Sage ber Verleihung an eine non ber Gern*

beerbe ¿u beftimmenbe, fed^gig S ta rt fü r ben Stonat nicht überfteigenbe 9lb*

gabe tm Goraug ju entrichten. SBirb bie Abgabe nicht bei ber gälligfeit gezahlt,

io tji bte Verletl)ung erlofchen. 9

§• 35.

^ J p era ? nber' berf ? m nbeigenthümer unb bie beutfclge toloniafgefellfcbaft fü r ©ubn)eftafrtfa ftnb bezüglich ber ihnen oerliel)enen gelber non ber Abgabe bes

St- 34 befrett. a

§. 36.

©te oerltehenen gelber muffen auf Soften beg Geliehenen innerhalb eineg Stonatg burd) 3c.d)en nach Slnroeifung ber Gergbel)örbe abgegremt werben. 9luf ben © ren^etjen tft ber Game ber Geliehenen fotoie bie Gegifternummer ber Ger’

lethung fenntltch S« machen.

§. 37.

^age ber Gerlethung an beginnen.

§. 38.

§• 39.

„ * * * * *n ben §§• 37 u*b 38 norgefehene g r iff, fowie eine zweite non ber Geigbehotbe feftjujetjenbe unb auf hnchfteng fechg Stonate ¿u bemejfenbe g r ijt Ä U ' er,d)ntten/ ,ü erfIärt bie SBergbehörbe bie V e rle ih u n g fü r

| o r f | n f t e n ber §§. 37 big 39 ftnben auf bie Getriebe ber beutfchen Äolontalgefellfchaft fü r ©ubweftafrifa feine Gmnenbung.

§. 40.

« * » » “

¿ U 1 £ z J u tfet

® tKcb%u" 9 fi" b" auf ben ® e-

§. 41.

gelbeg fo to ii i t ! 4

btKid)n™*

®r«nbffürfen erfolgt bie Verleihung eineg Pflichtuna be;r 3in^ ö e emeg £ülfgbaueg norbehaltlich ber Ver*

ben GemweSsh3/ ten enm a erl @d)abcn'

m l^ tv

bcm ®™nbeigenthum burch oen oergwerfgbetrteb ¿ugefugt w irb , oollftänbigen ©rfafc ju [elften.

(8)

III. Die Vergbeborbe unb tag Verfahren in Vergtoerfgfacben.

§. 42.

aufgebt beg Äaiferlicben ^om m iffar§ bie Verwaltung führt.

D ie Vtitglieber ber SSergbebörbe werben non ber beutfeben Äolonialgefell*

§• 43.

D e r Vergbebörbe liegt ingbefonbere ob:

1. bie in biefer Verorbnung genannten SRegifter ju führen (§§. 9, 16 unb 32);

3. bie ©ntfebäbigungen feftjufe^en, welche bem ©igentbümer ber im §. 14 bejeiebneten ©runbgücfe itad) SDlafigabe biefer Verorbnung (§§. 15, 40 unb 41) ju leiden ftnb /

treffen, ju entfärben;

gebiet ju führen/

6. bie ©renjen ber im §. 4 begegneten ©ebiete ju begimtnen unb im gälte beg §. 5 bag ©rlöfcben ber Spechte D ritte r ju erilären unb be*

fannt ju machen.

§. 44.

g ü r jebeg öffentliche ©rubengebiet wirb ein ©rubenaugfebuf gebilbet, welcher aug Vertretern ber m it gelbem Velieberten unb ber ©igentbümer non eingefriebigten ©runbgücfen, welche in bem öffentlichen ©rubengebiet belegen ftnb, begeben foll.

§. 45.

treffenben Verbältniffe 2luffdblu§ ¿u geben.

ig,

gutachtlich ju hören, gmgleicben

(9)

feil eine oorbetige SlnEwrung betreiben erfolgen, wenn fü r ba§ öffentliche ©rubew gebiet berorbnungen über bie 2öafferbenu|ung unb über Maßregeln ju r Stuf»

rechterlialtung ber öffentlichen £)rbnung erlaffen werben.

§. 46.

befebroerben gegen (Sntfcteibungen ber bergbebötbe finb an ben ^aifer»

liehen ftom m iffar fü r ba§ S d /uij gebiet ¿u richten, welcher über biefelben enbgültig entfeheibet.

IV. Strafbeftimniungen.

§. 47.

2. wer unbefugt ein ®d)ürfmerfmal auf [teilt;

3. wer bie im §. 16 biefer berorbnung »orgefdhriebene Slnjeige oon einem gunbe unterläßt.

§. 48.

0 e r Schürfer, welcher wiber befferes Sßiffen bei ber «Bergbehörde bie um wahre Slnjeige, baff er ©olb gefunben habe, erftattet, wirb m it ©elbftrafe big ¿u jweitaufenb M a r t ober m it ©efängniff big ¿u brei Monaten geftraft.

V. Sdhlufbefttmmuugcn.

§. 49.

0 ie im §. 4 bei3eid/neten berechtigten l)ftben einen betrag non fechg ipro=

¿eidmeten Mineralien alg ^oftenbeitrag fü r bie bergt*erwaltung ju jahlen. 0iefer betrag fann t»on ber bergbel)örbe m it guftim m ung beg kaiserlichen ftotnmiffarg big ¿u i3el)n Sprojent erhöht werben.

lieber bie yörberung ift t*on ben berechtigten buch ju führen. 'Die

§. 50.

0 e r bergbau, welcher auf © ritnb einer nad) Maßgabe biefer berorbnung erfolgten berleil)ung betrieben w irb , fann oon ber beutfdfen ^olonialgefellfchaft fü r Sübweftafrifa m it einer Steuer big ju fü n f iprojent beg SBertlfeg ber $ör*

berung belegt werben. 3 n biefem galle fommt 3lbfa| 2 beg »origen $Para*

grapben ¿ur Slnwenbung.

(10)

§• 51.

gaben unb Steuern werben ju r Veftreitung ber burd) bie Vergnerwaltung entftefyenben Soften nerwanbt.

9tad) A blauf non fü n f 3 a^ren fann ber 9teid)gfanjler beftimmen, ba§ non bem jöi)riicf)en lleberfd)tiffe, welcher nad) SBeflreitung ber norenriiimten Soften nerbleibt/ Veträge big ¿ur ©öbe non fünfunbjwanjig ^projent ¿um atigemeinen Stuften beg ©d)it|gebieteg unb ingbefonbere ¿u ben ftcften ber nom Sfteid) ge»

führten Verwaltung oerwanbt werben, foweit bie fonftigen ©nnabmen beg 9teid)g aug bem Schutzgebiet ¿ur Veftreitung biefer Verwaltunggfoften nicpt augreid^en.

§• 52.

©olb ¿u.

§. 53.

§. 54.

0 . 535) bezüglich ber bergrecptlicpen Verpältniffe mafigebenben Veftimmungen finben fortan feine Slnwenbung.

§. 55.

(L. 8.) gtiebttd).

g ü rft non V i g m a r d .

¡gerauägege&en im 9teid)§amt be§ ^nttem.

Sberiin, gcbrucft in ber Dteid)3brucEerei.