z działalności Polskiego Towarzystwa Geologicznego w roku administracyjnym 1930/31.
W roku tym Polskie Towarzystwo Geologiczne w dalszym ciągu rozwija żywą działalność. Druk tomu został ukończony.
Dzięki zasiłkowi Min. W. R. i O. P. przystąpiono do druku tomu VII.
Stosunki wymienne z instytucjami zagranicznemi są coraz żywsze, dzięki czemu bibljoteka Towarzystwa wydatnie się powiększa. Ilość członków Towarzystwa w r. b. wynosiła 154.
W Krakowie Pol. To w. Geologiczne odbyło 8 posiedzeń nau
kowych, na których wygłoszono następujące referaty: 1) Dnia 26. X. 1930. prof. dr. J. N o w a k : „O wieku intruzji płaszczowin cieszyńskich“. 2) 9. IX. 1930. dr. K. K o n i o r : „Z geologji okolic Krosna“. 3) 23. XI. 1930. p. Tadeusz B o c h e ń s k i : „Położenie stratygraficzne najmłodszego produktywnego karbonu w Krakow- skiem“. 4)21.1. 1931. dr. M. K s i ą ż k i e w i c z : „O budowie geo
logicznej brzegu karpackiego na północ od Wadowic“. 5) 8. II.
1931. inż. dr. L. K o w a l s k i : „Ze stratygrafji pogranicza grupy łaziskiej i orzeskiej“. 6) 8. III. 1931. doc. dr. Cz. K u ź n i a r : „Utwory solne Podkarpacia między Stanisławowem a Drohobyczem“. 7) 15.
III. 1931. prof. dr. M. L i m a n o w s k i : „Jęzory lodowcowe pole
skie“. 8) 17. V. 1931. inż. dr. J. Z w i e r z y ć ki: „Ostatnie wybuchy Krakatau i Merapi“.
W kwietniu 1931 r., zostało Pol. Tow. Geol. zaproszone na Zjazd Włoskiego Tow. Geologicznego w Palermo z okazji jego pięćdziesięciolecia. Pol. Tow. Geol. wystosowało do prezydjum Zjazdu adres, wykonany na pergaminie. Tekst tego adresu oraz odpowiedź załączamy poniżej:
— 334 —
S o c i e t á G e o l o g i c a I t a l i a n a
R o m a . '
Cari Colieghi,
Abbiamo accolto con viva commozione il Vostro gentile invito per prendere parte a la prossima adunanza della Societá Geolo
gica Italiana da tenersi a Palermo in ricorrenza del cinquantenario della Societá. Potete credere Cari Colieghi quanto ci dispiace di non essere in istato di inviare per questa stagione un nostro de
legato che, partecipando personalmente alie Vostre sedute ed alie escursioni, potrebbe esprimere in parola tutti i nostri sentimenti che accompagnano il Vostro lieto giubileo. Benché assenti Vi se- guiremo con i nostri pensieri.
Essendo costretti agli auguri epistolari approfittiamo del mo
mento per dirvi quanta ammirazione ha sempre suscitata l’attivitá dei Geologi italiani i quali seppero rivelare al Mondo le mera- viglie che nasconde il sottosuolo del Vostro Paese. Noialtri Polac- chi teniamo sempre presente la tradizione secolare delle correnti culturali che legavano il nostro paese all’Italia e perció l’attuale giubileo ci é particolarmente caro.
Accettate dunque Cari Colieghi i nostri fervidi auguri. Possa la Societá Geologica Italiana seguitare la gloriosa strada segnata dai celebri suoi fondatori scoprendo i nuovi tesori che la Vostra Terra nasconde ed allargando le cognizioni umane della scienza geologica.
Cracovia li 16 aprile 1931.
Societá Geologica Polacca (Polskie Tow. Geologiczne):
II Segretario : II Presidente:
(—) Dr. K. Skoczylas Ciszewska. (—) Prof. Jan Nowak.
Airillustre Sig. Presidente
della Polskie Towarzystwo Geologiczne
Cracovia.
La Societá Geologica Italiana, nella riunione tenutasi a Pa
lermo, accolse con commozione ed entusiasmo il vibrante fraterno saluto della Societá Geologica Polacca, inviatole in occasione del suo primo cinquantenario. Ammiró anche la forma gentile ed ar
tística del bel messaggio, redatto in lingua italiana e su una ma
gnifica pergamena. La Societá Geologica Italiana esprime a mió
mezzo alia Societá Geologica Polacca i sentimenti della piü sin
cera riconoscenza e ricambia di cuore l’augurio di vita prospera e gloriosa per il bene dei popoli, per il progresso degli studi geologici.
Con devoto ossequio
II Presidente: (—) R. Fabiani
Tegoroczny Zjazd Towarzystwa odbył się na zaproszenie p. Wojewody Nowogrodzkiego p. B e c z k o w i c z a w Ziemi No
wogrodzkiej w dniach 24— 28 maja. Organizacją jego zajął się z ramienia Oddziału Wileńskiego prof. Br. R y d z e w s k i . Spra
wozdanie z wycieczek Zjazdowych zamieszczamy poniżej.
Podczas Zjazdu w dniu 24 maja 1931 roku odbyto doroczne Walne Zebranie Towarzystwa w salach wojowództwa w Nowo
gródku.
Przewodniczący prof. dr. Jan N o w a k otwierając Zebranie powitał obecnych na posiedzeniu Wojewodę Nowogródzkiego p. B e c z k o w i c z a , dziękując mu równocześnie za zaproszenie do Ziemi Nowogrodzkiej i pomoc jakiej przy urządzaniu wycie
czek Zjazdu udzielił. Następnie poświęcił kilka słów pamięci śp.
prof. Jarosławowi Ł o m n i c k i e m u . Członkowie Zebrania uczcili Jego pamięć przez powstanie.
Przewodniczący prof. J. N o w a k złożył następnie sprawozda
nie z działalności Towarzystwa za r. 1930/31, poczem przedsta
wili swe sprawozdania sekretarz i skarbnik. Prof. R y d z e w s k i złożył sprawozdanie Oddziału Wileńskiego, następnie odczytano sprawozdanie Oddziału Lwowskiego. Następnie przystąpiono do rozpatrywania zmian statutu Towarzystwa. Komisja przedłożyła swój projekt z częściowem uwzględnieniem uchwał zebrania geo
logów w Warszawie dnia 13.1. 1930. Zmiany te uchwalone przez Walne zebranie brzmią następująco:
1) Polskie Towarzystwo Geologiczne składa się z równorzęd
nych autonomicznych oddziałów lokalnych i z władz centralnych (Zarządu Głównego Towarzystwa).
2) Oddziały Polskiego Towarzystwa Geologicznego same kwa
lifikują i przyjmują członków, których formalnie zatwierdza Za
rząd Główny Towarzystwa.
3) W skład Zarządu Głównego Polskiego Towarzystwa Geo
logicznego wchodzą z urzędu przewodniczący każdego oddziału, lub delegowany przez oddział reprezentant oddziału.
— 336 —
4) Na Walnym Zjeździe Delegatów Pol. Tow. Geol. oddziały głosują przez delegatów, przyczem delegaci reprezentują jeden głos za dziesięciu członków oddziału; każda zaczęta dziesiątka liczy się również za jeden głos.
5) Wydawnictwa Polskiego Tow. Geologicznego wychodzą pod zwierzchnim kierunkiem Zarządu Głównego Towarzystwa, jednakże redakcja poszczególnych działów może być za zgodą Za
rządu Głównego Towarzystwa przekazywaną poszczególnym od
działom.
6) Oddziały przekazują Zarządowi 75% zasadniczej składki członkowskiej, mogą wszakże ustanowić dodatkowe wkładki na swoje własne cele. Funduszami zdobytemi w ten sposób, jak rów
nież zdobytemi samodzielnie przez oddziały jako dary lub sub- sydja, mogą oddziały rozporządzać samodzielnie.
7) W razie rozwiązania oddziału, majątek oddziału przecho
dzi na rzecz całości Polskiego Towarzystwa Geologicznego.
Następnie Walne Zebranie uchwaliło zwrócić się do p. Mi
nistra W. R. i O. P., z apelem w sprawie zamiany jeziora Świ- tezi na rezerwat i przyjęcia jej na własność Państwa oraz do Rządu z usilną prośbą o przyspieszenie wszelkich prac związa
nych z ostatecznem wprowadzeniem w życie ustawy o ochronie przyrody.
S p r a w o z d a n i e R o c z n e O d d z i a ł u L w o w s k i e g o P.T. G. z r. 1929/30. (Przewodniczący prof. dr. Wojciech R o g a l a , Sekretarz dr. Bronisława K o k o s z y ń s k a 1).
W r. 1929/30 odbyło się 5 posiedzeń naukowych z 8 refe
ratami, a mianowicie: 1) Dnia 4 grudnia 1929. Bolesław Bo hm :
„Stratygrafja trzeciorzędu karpackiego na podstawie fauny rybiej“.
Włodzimierz W a w r y k : „Analiza petrograficzna opoki lwowskiej i marglu kredowego Łopuszki i Węgierki“. 2) Dnia 1 lutego 1930. prof. Wojciech R o g a l a : „Wsprawie stratygrafji fliszu kar
packiego“. Zdzisław P a z d r o : „Spostrzeżenia geologiczne z środ
kowych Karpat brzeżnych“. 3) Dnia 19 lutego 1930. prof. Walery G o e t e l : „Główne problemy geologji Afryki północnej i połu
dniowej“. 4) 8. marca 1930. Henryk T e i s s e y r e : „Spostrzeżenia geologiczne w Karpatach Dukielskich". Jan W d o w i a r z : „Z ba
dań geologicznych okolicy Jaślisk i przełęczy Dukielskiej“. 5) Dnia
*) Sprawozdanie to, opuszczone w roku poprzednim, zamieszczamy powyżej.
20 czerwca 1930. prof. Józef S i e m i r a d z k i : „Z badań nad pa- leogenem w Lubelskiem“.
Oddział Lwowski Pol. Tow. Geol. przystąpił w r. 1929 do Związku Towarzystw Naukowych.
Stan kasowy za r. 1929/30: przychód 304 zł., rozchód 160,35 zł., saldo 143,65 zł.
S p r a w o z d a n i e r o c z n e O d d z i a ł u L w o w s k i e g o P. T. G. z r. 1930/31. (Przewodniczący prof. Wojciech R o g a l a , Sekretarz dr. Bronisława K o k o s z y ń s k a ) .
W r. 1930/31 odbyło się 2 posiedzenia Zarządu i 8 posie
dzeń naukowych, na których wygłoszono 11 referatów, a miano
wicie: 1) dnia 21. X. 1930. dr. Z. P a z d r o : „Wycieczka geolo
giczna do Marokka“. 2) Dnia 25. XI. 1930. dr. W. N e c h a y : „Wy
cieczka geologiczna do Tunisu“. 3) Dnia 16. XII. 1930. dr. M. K a
m i e ń s k i : „Wrażenia z wycieczki do Algierji“. 4) Dnia 13.1. 1931.
dr. M. T u r n a u : „Wrażenia z wycieczki na Korsykę“. 5) Dnia 3. II. 1931. prof. J. S i e m i r a d z k i : „Czy tury zaginęły w Euro
pie“ ? Dr. W. Z y c h : „Przyczynek do tektoniki Podola“. 6) Dnia 14. II. 1931. dr. H. T e i s s e y r e : „Zarys geologiczny Karpat Du
kielskich". 7) Dnia 30. IV. 1931 prof. J. S i e m i r a d z k i : „Paleo- gen lubelski“. Dr. W. Z y c h : „Niektóre problemy miocenu Pol
ski“. 8) Dnia 18. V. 1931. dr. M. K a m i e ń s k i : „Nowe przyczynki do znajomości pienińskich skał magmowych“. Dr. M. T u r n a u :
„Krytyczne uwagi o metodzie Rosiwala“. (5 posiedzeń naukowych odbyło się wspólnie z posiedzeniami Towarzystwa Przyrodników im. Kopernika).
Na członków P. T. G. przyjęto 2 osoby. Ubył 1 członek, ś. p.
prof. Jarosław Ł o m n i c k i .
Na odbytem dnia 18. V. 1931 Walnem Zgromadzeniu Od
działu P. T. G. udzielono absolutorjum ustępującemu Zarządowi oraz wybrano na okres dwuletni Zarząd i Komisję Rewizyjną w tym składzie: przewodniczący prof. dr. Wojciech R o g a l a , za
stępca przewodniczącego prof. dr. Juljan T o k a r s k i , członek Za
rządu dr. Stanisław W e i g n e r , sekretarz dr. Bronisława K o k o s z y ń s k a , członkowie Komisji Rewizyjnej dr. Fortunat S t r o ń - ski, dr. Zdzisław P a z d r o i dr. Władysław Zych.
Sprawozdanie kasowe za r. 1930/31: przychód 403,65 zł., roz
chód 249,30 zł., saldo 154,35 zł.