I n ż . Bogusiavsr W erner.
D o d a te k do N r* 6 P r z e g lą d u R o ln ic z W rz e s ie ń 1945 r .
ROLNICTWO REJENCJI ŚLIWICE /FRANKFURT a / d ODER/
W s T U P
W u rz ę d o w y c h s t a t y s t y k a c h sp o ty k a m y s ię z a z w y c z a j z d a n ym i ty c z ą c y m i s ię c a ł e j p r o w i n c j i B ra n d e n b u rg i t y l k o od c z a s u do c z a s u z n a jd u je m y c y f r y w o d n ie s ie n iu do sam ej R e j e n c j i Ś l iw i c e / F r a n k f u r t a / o d e r / . S tą d pewne t r u d n o ś c i w o p ra c o w a n iu m a t e r ia łó w .
W 1938 r . n a s t ą p i ł nowy p o d z ia ł a d m in is t r a c y jn y R z e s z y , w s k u te k k t ó r e g o p o -w ia ty : C hoszczno i_ S t r z e lc e w y łą c z o n o z r e j . Ś l i w i c e , p r z y łą c z a ją c j e do Pomorza. N a to m ia s t, na s k u t e k l i k w i d a c j i r e j e n c j i P o g r a n ic z e , p o w ia ty :^ S k w ie r z y n a , M ię d z y rz e c i c z ę ś ć B a b im o s tu , w łą c z o n o do R e je n c ji Ś l iw i c e . ¥ p o n iż s z y m o p ra c o w a n iu , ze w z g lę d u na w ię k s z o ś ć u z y s k a n e g o m a t e r i a łu s t a t y s t y c z nego z 1937 r . , r e je n c j a Ś liw ic e z o s t a ła o p is a n a w g r a n ic a c h z p r z e d nowego p o d z ia łu a d m in is t r a c y jn e g o .
O b s z a r r e j e n c j i Ś liw ic e o b e jm u je z ie m ię L u b u s k ą , c z ę ś c io w o w k r a c z a ją c n a o b s z a r p o w ia tu Lubusz w ^ z ie m ię H a w e la n , n a s tę p n ie c z ę ś ć t . z w . Nowej M a r c h ji, w r e s z c ie p ó łn o c n ą c z ę ś ć n u z y c * c z y l i Ł u ż y c e D o ln e , t u d z ie ż c z ę ś ć Ś lą s k a daw nego, n ie o b ję t e g o o b e c n y m i g r a n ic a m i p r o w i n c j i ś l ą s k i e j . ^ R e je n c ja o liw ic e ^ r n e s ta n o w i j a k i e j ś z a m k n ię t e j w s o b ie c a ł o ś c i e t n o g r a f i c z n e j * b ą a z g o s p o d a r
c z e j - j e s t ona w ytw o re m n a s tę p s tw wypadków p o lit y c z n y c h . R e je n c ja Ś liw ic e ro z p a d a s ię na 5 z a s a d n ic z y c h r ó ż n y c h c z ę ś c i :
l/ C z e ś ć o ó łn o c n a s ta n o w i n a t u r a ln e p r z e d łu ż e n ie P om orza, mamy0t u na m y ś li p o w ia t y : C h o szczn o , M y ś lib ó r z o ra z p rz e w a ż n a c z e ś ć p o w .C h o jn ic a , bez p o łu d n io w e g o je g o
L r a i u Z ie m ie t e łą c z y j e d n o l i t y c h a r a k t e r g le b y , p r z y - czvm Jb a r d z ie i u r o d z a jn y m i są t e p o ła c ie * k t ó r e d o t y k a ją ż Y z n e c o o t s z a r u Peszyć na Pom orzu. S z c z e g ó ln ie ż y z n ą j e s t p ó ł n o c n a c z ę i f p o w . C h d j n i c a , p o w .M y ś llb o r z o ra z z a c h o d n ia c z ę ś ć pow. C ho szczn o .
2 / Tnna c z e ś ć r e i . Ś l i w i c e , t c z ie m ie _s ta n o w ią c e p r z e d łu ż ę - n ie W i e l k o p o l ^ i f ^ e c i : / k i l k a po w f e w k . r e j.V L u b u s k ą , w z d ł czeisPi ą W i e l k o p o l s k i / b ę d ą t o p o w ia t y P o g r a n ic z a J6 ^ 4u j e c i n * R z e p in i p o łu d n io w y s k r a j S t r z e l c e , G or o , CZe ś c i r e j . Ś liw ic e s p o ty k a m y z n a c z - pow. Cho j n i c a . _¥ l a | ami> ,a z ie m ie są l e k k i e * p ia s c z y - ne p r z e s t r z e n ^ ^ g o j ^ — o b s z a r> na p ó łn o c od N o te c i s t e . T a k n p . ^ P • _ . at u « t o p ia s e k ; n a t o m ia s t ś r o d - i c z ę s c p o łu d n io w e P N o te c j_ą j e s t n iz in n a i p o s ia d a kowa c z ę s c p o w ia tu n d £ Nad War,t ą , k o ło Koś„
l i e ^ z y n a f n a d . N o te c ią , na w sch ó d od G orzow a, w y s tę p u ją r o z le g ł© ba g n a .
. o L u b u s z , le ż ą c e g o na lew ym b r z e g u O d ry , Dane* ty c z ą c e p o w . n u u u ^ ,
p o d a ję osobno - na 1 V
„ -4 o r><7P Ś o ia r e j e n c j i - t o p o w ia t 4 / D a ls z ą * o d c in a ją c ą "p ro s n o i w s c h o d n ia c z ę ś ć p o w ia tu
S u lic h ó w * , Ś w ie b o d z in , ^ w ła ś c lw le c z ę ś c lą s ią s k a , Ż a rów * k t ó r y ° £ p ó ź n ie js z y p o d z ia ł a d m in is t r a c y jn y o d łą c z o n ą odeń p r z e z p o ^
w p a ń s tw ie p ru s -iim * p r z y p o m in a ją nam w a r u n k i r o ln e
W y m i e n i o n e P t u ż y z n o ś c ią g le b n a d o d r z a ń s k ie S ią s k a . W y r ó ż n ia ją ^ S u lic h o w a - Ś w ie b o d z in a ,
c z ę ś c i p o w ia tó w K ro s n a i
5 / O s t a t n ią w r e s z c ie s k ła d o w ą - c z ę ś ć , p o ło ż o n ą na p o łu d n io w y m z a c h o d z ie r e j . Ś liw ic e ? s ta n o w ią w c ie lo n e do . n i e j p r a w ie c a łe D o ln e Ł u ż y c e , /b e z w s c h o d n ie j c z ę ś c i n a d r z e k ą K w ls ą /*
Będą t o p o w ia t y : Łuków , L u b in , K a la w a , C h o c ie b ó rz ? G ró d e k , G u b in o ra z pow. Ż a ró w . Z p o ś ró d w y m ie n io n y c h p o w ia tó w n a j b a r d z i e j żyzn ym j e s t G u b in . O b s z a r D o ln y c h Ł u żyo j e s t b a r dzo z a le s io n y , a z ie m ie s ą 'p ia s z c z y s t e .
G l e b a .
Wg. K r e b s 'a p r o c e n to w y p o d z ia ł u ż y tk ó w r o ln y c h , z a le ż n ie od te r e n ó w z a j ę t y c h p r z e z m o re n y denne i m o re n y c z o ło w e o ra z s a n d ry , p r z e d s ta w ia , s ię n a s tę p u ją c o :
K r a jo b r a z m o re n c z o ło w y c h i s a n d r - p r z e w a ż a ją ' u ż y t k i z ie lo n e 1 l a s y 1 D o ln o Ł u ż y c e r o l a o g ró d ł ą k i p a s tw is k a la s
* 32 1 10 1 46
K r a jo b r a z m o re n y d e n n e j. p rz e w a ż a z ie m ia . o rn a p o w .M y ś lib ó r z
i C h o jn ic e 61 1 9 3 oow
x P o w ie r z c h n ia r e j e n c j i Ś liw ic e . j e s t s ła b o s fa łd o w a n ą r ó w n in ą , u s ia n ą ła g o d n ie z a o k r ą g lo n y m i p a g ó rk a m i i p r z e c i ę t ą d o lin a m i r z e k , Ma w y ra ź n e n a c h y le n ie k u z a c h o d o w i w k i e r u n k u j w k tó r y m p ł y n ę ł y p r a - r z e k i . N a jw ię k s z a j e s t d o l i n a p r a - W is ły ? 1 p r z e z k t ó r ą p ły n ą d o ln a N o te ć i W a rta . Na p ó łn o c od Clio c i eb o r z ą , . Łukow a, K a la w y i B a r ś c i , n i z i n a N a d o d rz & ris k a l i c z y t y l k o 50 do 100 m t r . na d p o z io mem m o rz a .
Poza w y m ie n io n y m i ż y z n y m i o b s z a ra m i w p o w ia ta c h M y ś lib ó r z ? C h o s z c z n o i c z ę ś c io w o C h o jn ic a , G u b in , K ro s n o - w ię k s z o ś ć r e j e n c j i Ś liw ic e - p o s ia d a z ie m ię l e k k ie ? p ia s z c z y s t o . . Dane s t a t y s t y c z n o w yka z u ją ? i ż z ie m ie l e k k i e z a jm u ją - 4 4 % c a ł e j p o w ie r z c h n i r e j e n c j i ? b ę d ą t o w y p łó k a n e z ie m io le ś n o i p i a s k i , m ie js c a m i g r u b o z i a r n i s t o . C ię ż k ie z ie m ie z a jm u ją w r e j e n c j i Ś l iw i c e 11 %, z ie m ie z w ię k s z ą lu b m n ie j s z ą d o m ie s z k ą p la s k u - 34 /> a t o r f o w o - b a g ie n n e « 9 %
• ‘ * ‘ * - . • ■ _. * Y;\yj2j
K l i m a t .
Ł a g o d n ie js z y o d -P o m o rz a . W e d łu g V o lz "a c i e p ło t a , w s z y s t k ic h d n i z t e m p e r a t u r ą 5 ° C. w y n o s i 2 9 o o ~ 3 o o o ° C. O k re s , p o d c z a s k t ó r e g o z ie m ia j e s t z a m a r z n ię ta w y n o s i j.10 - 120 d n i /s u m a d n i o p r z e c i ę t n e j te m p e r a t u r z e p o n iż e j 2 C 0 . / . T y lk o p o w ia t C h o szczn o 1 2 0 -1 3 0 d n i*
Ś r e d n ią t e m p e r a t u r a l i p c a w y n o s i w pow. K ro s n o i G u b in 1 8 ° C.>
j e s t w ię c o 1 ° 0 . w y ż s z a od p r z e c i ę t n e j d la r e j e n c j i . O pady w y n o s z ą 5 0 0 - 600 mm., p r z e w a ż n ie 550 mm, W d o l i n i e O d ry w y n o s z ą je d n a k t y l k o
450- mm. " ' /
S t r u k t u r a r o l n a .
G o s p o d a rs tw a
S t r u k t u r a r o l n a r o j , S l i w i c o w 1925 r , I l o ś ć g o s p o d a rs tw P o w ie r z c h n ia c a łk o w it a
p o n iż e j 2 ha 9 0 .9 8 3 6 7 . 854 4? 4
2 - 6 - ' • 2 3 ,8 2 1 1 3 3 .3 1 9 8? 6
5 - 20. ' 2 9 .9 7 0 4 7 0 .6 5 1 30? 3
20 - 100 5 .8 3 4
V ; \y . " 1 1 3 1 3 .0 6 7 20? 1
p o w y ż e j 100. 924, 5 6 8 .9 4 3 36? 6
P o w ie r z c h n ia w a r s z ta tó w p o w y ż e j 100 ha bez la s ó w v /y n o s i 3 1 4 .8 4 0 h a .
W e d łu g P r e u s s is c h e S t a t i s t i k w 1930 r . i l o ś ć g o s p o d a rs tw i p o w ie r z c h n ia i c h - boz la s ó w - p r z e d s t a w ia ła s ię n a s tę p u ją c o : _G ospodarstw a I l o ś ć g o s p o d a rs tw P o w ie r z c h n ia be z la s ó w
50 - 100 ha 734 4 9 .1 2 6 * 6 ha
100 - 200 " 339 4 8 . 3 2 6 *3 ir
200 - 500 " 407 130. 6 6 2 *4 if
500 -1 0 0 0 " 162 1 0 8 .6 7 6 * 9 if
P o w yże j 1000 ha 16 21. 2 6 4 *6 u
3 5 8 .0 5 6 ,8 ha WWW. wwwj ^ ¿¿CA.
/B e z p o w ia tu Łu b u sz p o w ie r z c h n ia g o s p o d a rs tw p o w y ż e j 50 h a bez la s ó w ? /y n o s iła 2 7 1 .3 0 8 h a / .
P o w ie r z c h n ia 924 g o s p o d a rs tw p o w y ż e j 100 h a b o z la s ó w w y n o s iła w 1930 r . 3 0 8 .9 3 0 * 8 h a , co s ta n o w i 2 9 *7 % z ie m i u ż y tk o w a n e j r o l n i c z o .
W e d łu g A t l a s N ie m ie c , dane 19^5 r .
G o s p o d a rs tw a do 5 h a . N a jw ię c e j g o s p o d a rs tw k a r ło w a t y c h p o za Ś lą s k ie m 1 1 7 3 —---777 mamy w p o ł u d n i o w e c z ę ś c i r e , ] . Ś l i w i c e na t e r y »
' I ” 1 “ 1 1 ~~"7 ” " M o b a r d z o " ¿ ¿ 0 w p ó łn o c n e j c z ę ś c i K e ia n I "
--- - mamy v/ podiuaniowe,] cziga^x . r e j. Ś l iw i c e na t e r y » o r T)n1 ińvc h " bużw c. N a o d w ró t b a rd z o m a i o w p ó łn o c n e j c z ę ś c i R e je n t
■TTTT SF / ^ g o k s g - l G ró d e k 3 0 -4 0 G u M n ^ K r o s n o , Ż a ró w 2 0 -3 0 * ,
■w.™ ' o j - -t _ - T.nhn n 1 K u la w a 10—2U /o, PGSZta d.0 10 % t o r
cc T r r -p o “ P h o cM )ó ^z i G ró d e k 3 0 -4 0 % G ubm y K ro s n o * Z arow 2 0 -3 f e t o ó w r ^ l S r Ł u k ó w , Ł u b in i K a la w a 1 0 .2 0 $5, r e s z t a do 10 % uż y t k , r o l n .
S o a n n ^ ^ + w a R PO h a • z a jm u ją 30 - 50 % p o w ie r z c h n i u ż y tk o w a n e j
^¿j2o_d_a r s tw a ^ 5 - . ^ 0 jx a D o ln y c łl Ł u ż y o * z a le ż n ie od o k o -
p « i,beasj « » r s d
M y ś lib ó r z -T rh n a z o z n o . W pow. Gorzowy K ro s n o , u u p in , L u b in , Cno- 3 I f l h 5 ! ! r Z 7 V &03ZTC!v ń w 4 0 -5 0 $ p o w ie r z c h n i u ż y tk ó w r o l n . G ro d e k , 2ar5i?r Z D Ka} aWaó " s t r z e l c e - 3 0 -4 0 % p o w ie r z c h n i u ż y tk ó w r o l n .
;a ro w y R z e p in y S u lę c in , ^ G^ ° u d n io w e j c z ę ś c i p o w . S t r z e lc e / , Su- a ° h ó w f S S ! L ? O b o jn io a - 2 0 .3 0 M y ś lib o r a i C ho szczn o - l 0 -2 0 %.
^ „ P o w ia t R z e p in 3 0 -4 0 S u lę c in , S u lic h ó w ,
■ ^ P o d a r s tw a ^0 - lG_0._i7_» Ś w ie b o d z in , C h o jn ic a , M y ś lib ó r z ,* C h o s z c z - f h 6Ió
S l l w l ~ Śl l. a b a r d z o m a ło w n ^)o lp y c ^ hu ^ y c a ^--*
A in n ha Pow.M y ś lib ó r z 5 0 -6 0 fo, p o d a ją n a w e t
£ S £ o d a rs tw a p o v ^ z e j_ lO O jm . ^ p oho l n ic a * C h o s z c z n o , S u lic h ó w - Ó7--- 7 P ila w a - , G ró d e k - 3 0 -4 0 %,* G orzów , J i e b o d z i n - 4 0 - 5 0 S t r z e l c e , _uków _ 2 0 -3 0 %, L u b in * Cho-
• ^ P i n , S u lę c in , K ro s n o * G u b in ,iG w ła g n o ś o l p o w y ż e j 100 h a w y s tę - ię b o r z - 1 0 -2 0 %. Duże n a tę n n w ie c ie * a ró w n ie ż w c a ł e j p ó łn o c - U]. e w pow. M y ś lib ó r z . 1 tym z P ' du£ 0 g o s p o d a rs tw o p o w ie r z c h n i
L p z ę ś c i r e i . Ś l i w i c e ; ^F J t , . s 1 i w i co * t o d a ls z y c ią g g n ia z d a T ^ o i 200 h a . Po i no ona częo ^ ^ ¿ j a3.'u podam je s z c z e p o n iż s z e z e -
"1" ł e r s tw a p o m o r s k ie g o * D la p r z y ^
’W le n ie :
• -n n irric z o w w a r s z t a t a c h p o w y ż e j 100 h a :
i s t r E e lc e ■ 3 0 ,9 *
\
4 *■»
I l o ś ć w a r s z t a tó w w 1933 r .
P o w ia ty ' 2 0 0 -5 0 0 h a _______ 5 0 0 -1 0 0 0 h a p o w y ż e j 1000 ha.
C ho szczn o 31 27 15
S t r z e l c e 11 15 15
C a łk o w it a p o w ie r z c h n ia w a r s z t a tó w p o w y ż e j 1000 h a :
C h o szczn o 4 2 ,8 4 6 h a
S t r z e l c e 4 6 ,3 5 0 ha
Po u s u n ię c iu ju n k r ó w z m ie n i s ię z a s a d n ic z o o b l ic z e t y c h o b s z a ró w . Na k a ż d e 100 h a c a ł e j p o w ie r z c h n i, z a a ro d y dz i e d z i c z ńo z a jm o w a ły 3 0 -4 0 % p o w ie r z c h n i, / " W i r t s c h a f t u H T , t a t i c t i k '1939 " r . / . M i
nimum z a g ro d y 7 l / 2 h a ; na n a jle p s z y c h z ie m ia c h do 20 ha> a n a po
z o s t a ł y c h 2 5 -4 0 h a .
W e d łu g Strerrime m inim um o b s z a r u , m ogącego w y ż y w ić r o d z in ę , s t a n o w i w r o j o n e j i Ś l iw i c e p r z e w a ż n ie 1 5 -1 7 l / 2 h a .
L u d n o ś ć Reje n e j 1 Ś l iw i c e l i c z y ł a w 1939 r , 1 ,3 1 6 ,5 9 0 m ie s z k a ń c o w i j e s t ’ "więc s ła b o z a lu d n io n ą : na 1 k im / ' w ypa da od 30 do 100 o s ó b , - . p r z e c i ę t n i e 7 1 j6 , Na k a ż d e 1000 h a z ie m i u p ra w n e j p rz y p a d a od 270 do 45 0 lu d n o ś c i , z a lo ż n io od o k o l i c y . N a jw ię k s z e z g ę s z c z e n ie l u d n o ś c i w p o w ,. K a la w a i G ró d e k : 8 0 -1 0 0 osoby Cho- c ie b ó r z - 7 0 -8 0 . N a jn iż s z e : pow. C h o s z c z n o p o n iż e j 3 0 , K ro s n o , L u b in - 3 0 -4 0 na 1 k im , 2 W e d łu g S c h u lz e w pow, C h o jn ic a i Myślibórz«
na w s i ż y j e -2 5 -5 0 m ie s z k a ń c ó w na km»2 z a le ż n ie od o k o l i c y , a m ie js c ^ m i c y f r a t a sp a d a p o n iż e j 25,
Z r o l n i c t w a u t r z y m u je s i ę p r z e c i ę t n i e 41 % m ie s z k a ń c ó w ,. Na o b s z a rz e w y b i t n i e r o ln ic z y m - cd g r a n ic y P o l s k i do O dry - p r o c e n t t e n w z r a s t a / w pow. C h o s z c z n o d o c h o d z i do 70 % , / & w D o ln y c h Ł u ż y - c a c h spa da m ie js c a m i do 30 %.
Dużo n a t ę ż e n ie l u d n o ś c i z a t r u d n i o n e j w zaw o dach n i e r o l n i c z y c h s p o ty k a m y na D o ln y c h Ł u ż y c a c h , w pow, K a la w a i G ró d e k : 7 0 -8 0 %■, a w pow. Ż a rów i B a r ś ć - 6 0 -7 0 %• M ię d z y 19.33 r . y a 1939 r . w pow#
C h o c le b ó r z p r z y b y ło od 6 - 10 % l u d n o ś c i . N a to m ia s t w p o w .M y ś li
b ó r z i R z e p in u b y ło 2 - 4 %.
' Na o b s z a r a c h R e je n a . Ś liw ic e s p o ty k a m y s i ę z u c ie c z k ą lu d n o ś c i r o l n i c z e j z z ie m ią M ię d z y 1925 r . , a 1933 r . o p u ś c iło z ie m ię o k o ło 2y 5 osób na 1 km, S
Cony z i e m i . • ■-
Cena 1 h a z ie m i w z a le ż n o ś c i od w i e l k o ś c i g o s p o d a rs tw a w 1928 ^ P o w ia t W ie lk o ś ć g o s p o d a rs tw a Cena 1 h a w m a rk a c h n io ^ '
___________ /R M /________
C h o s z c z n a p o w y ż e j
M y ś lib ó r z u
Gorzów " 8
S t r z e lc e " 12
C h o jn ic a " 12
C y lic h ó w - Ś w ie b o d z in ,T
r e s z t a p o w ia tó w 5
20 ha 600 - 1000
tt H tt
*
20 tt U
20 tt ...II ’
20 a "• tr •
20 u tt
8 a 600
tt tt 12 - 20 600
- 5 -
W yższo eony o b s e rw u je m y w p ó łn o c n e j - c z ę ś c i R o je n c j i , • Tnnioj w ię c e j do W a rty *
Z a d łu ż e n ia w ła s n o ś c i z ie m s k ie ,]»
Z a d łu ż e n ia na 1 ha w y n o s iły p r z e c i ę t n i e w 1928 r .
C h o jn ic a 300 - 500 RM
M y ś lib ó r z C h o szczno
500 - 500 300 - 500 S u lic h ó w -
Ś w ie b o d zin 250 - 300
Z a d łu ż e n ie na je d n o s tk ę p o w ie r z c h n i b y ło n iż s z e , n i ż w s ą s ie d - n ic h p r o w in c ja c h z ż y ź n ie js z ą z ie m ią .
Z a d łu ż e n ie go sp odarstw r '
n ie p r z e k r a c z a ło 50 %, b y ło w ięc n iz s z e , n i^ w s ą s ie d n ic h p ro w in c ja c h .
Na 100 m ie s z k a ń c ó w f f n in ^ 0 3s k i o h j p o n iż a j 5 ° 0 ° m ie s z k a ń ,=6»,, b y ło c z ło n k ó w Kas P o życ zko w o o s zczę d n o scio w yc h d . o r o ln ik ó w .
A , ,, . w la g o r . po d a tkie m gruntowym , ze w zg lęd u O p o d a tk o w a n ie 1 b a . k i e „ io > 0 9 RM p r z e c i ę t n i e ,
na m a ło ż y z n e z ie m ie * b ^ ło n ie w y s o k ie ,
,T . , . 0 r»n7d z i a ł u zadamy so b ie p y t a n ie , g d z ie b ędziem y Na z a k o ń c z e n ie ro ., q> o w ia ń ś k ie 1 i choć zgerm an izow anej> le c z s z u k a li w i e j s k i e j lu d n o ś c i p o d o b n ie , ja k t o b y ło e t n ic z n ie n a jc z y s t s z e j* P na i o d lu d n ie j szych o k o lic a c h * na P rzy o p is ie r e j . ^ g r a n i c z ę i i Y ^ f l o s i s t y k G ospodarstw a i c h z ie m ia c h p ia s z c z y s t y c h , Bad rz e k a m i i wodami t r u d n i ą s ię _ ędą n a jm n ie js z e - P^n1^ . w y r o b n ik a m i, lu b s łu ż b ą fo lw a r c z n ą , rybactw em . ^W ielu^z n ic h j ^D0(i awai i p r z y s p is a c h swój ję z y k m a c ie - jia ło b y ło śm iałkó w * k t ó r z y P - -p o ls k i, - le c z one p r z e t r w a ły i n z y s ty : w e n d y js k i> k a s z u b s k i lu b P £ £ ' lB d z i a ł a ć t co s lę P r z y jd ą do g ło s u ; u ja w n ią s ig , g<*j P*
h&zywa " s t a t y s t y k ą n ie m ie c k ą »
po d z i a ł u ż y tk ó w .
__ R e jo n . 81 i w i c e . Podz la jJ jg jE Ł g o g :
i-emi
Dane p o w ie r z c h n i. 1937 r . W %fo pow. dane z 1936 r .
e orne 7 6 6 .7 7 0
1 6 5 .7 2 5 han
naw adniane s tw is k a
ro d y p r z y dom,
• i * "i. i _ _•
tt 2 4 .2 6 9 a 1 7 .0 6 7 1 .5 4 1 1 .0 2 8 26 3em z ie m ie u ż y t k . r o i . " "
i s z k ó ł k i e rz b a k o s z y k .
u u u
gna 3u ż y t k i
^ b u d y n k a m i
° g i
p l . c m e n ta rze
7 3 9 .3 5 1 7 .9 3 7 5 6 . 700 2 8 .3 2 3 5 7 .6 4 8 8 .5 4 8 4 5 . 9 5 2
"50779"
38? 53 0> 04 3 >-04 1>45 2> 99 0>41 2> 39
78>49 16 >86 0 ,1 5 2 >49 1> 75 0> 16 0>01 0 , 0 9 1 0 0
,
i e r z c h n i a c a łk o w it a 1 . 9 ^0 . 8 8
1 0 0
.-
l e r z c h n i a c a ł k o w i w j-*
now ych g r a n ic R e j e n c j i w 1939 r .
w ie r z c h n ia c a łk o w it a w .g . nowyon g ^ ■
-■ 6 -
W y ż e j po dane s t o s u n k i p ro c e n to w e są p r z e c ię t n y m i d la c a ł e j R e j e n c j i . W p o s z c z e g ó ln y c h p o w ia ta c h s p o tk a m y s ię . z d u ż y m i r ó ż n i c a m i w s p o s o b ie u ż y tk o w a n ia z ie m i. I t a k : w pow. L u b in i K a la w a z ie m ie o rn e s t a n o w iły 56 - 65 % p o w ie r z c h n i u ż y tk o w a n e j r o l n i c z o , a w in n y c h p o w ia ta c h D o ln y c h Ł u ż y c p r o c e n t t e n b y ł je s z c z e n iż s z y m N a to m ia s t p ó łn o c n o - w s c h o d n ia c z ę ś ć pow. M y ś lib ó r z i o b s z a ry na po
łu d n i e od m ia s t a C h o jn ic a są o k o lic a m i o w y b i t n ie w y s o k im o d s e tk u z ie m i o r n e j , - p o w y ż e j 90 %.
W ię k s z e p r z e s t r z e n i e ł ą k w y s t ę p u ją w p o w ie c ie C h o c ie b ó r z , obejm ujące 15 -~ 1 8 % p o w ie r z c h n i o g ó l n e j , co w y n o s i 30 - 40 % po
w ie r z c h n i z ie m i u ż y tk o w a n e j r o ln ic z o , - w d o l i n i e W arty,- na D o ln y c h Ł u ż y c a c h i w pow. K ro s n o , p r o c e n t t e n w y n o s ił od 20 do 30 . Dużo ł ą k i p a s t w is k p o s ia d a t e ż pow. S t r z e l c e n a d N o t e c ią . W p o w ie c ie ty m w ię k s z o ś ć ł ą k p o s ia d a ją g o s p o d a rs tw a od 5 - 20 h a , a m ia n o w i
c i e 6 .2 3 0 h a , g o s p o d a rs tw a od 20 - 100 ha>- t y l k o 3 .7 3 4 h a , a g o s p o d a r s tw a p o w y ż e j 100 h a - 2 .2 7 9 h a . N a jm n ie j ł ą k b y ł o w pow. Lu- b u s z * R z e p in , i G ró d e k - bo t y l k o do 6 % c a ł k o w i t e j p o w ie r z c h n i.
Z ie m ia u ż y tk o w a n a r o l n i c z o z a jm u je 60 - 70 % c a ł k o w i t e j po_n w i e r z c h n i , w pow. L u b u s z ', M y ś l i b ó r z , C h o jn ic a ,- n a j n i ż s z y p r o c e n t z ie m i u ż y tk o w a n e j r o l n i c z o s p o ty k a m y w pow. : K ro s n o i G ró d e k - bo t y l k o 30 - 40 %,
Z ie m ie o rn e w s to s u n k u do c a łk o w i t e j p o w ie r z c h n i p o w .L u b u s Z "
60 - , 7D %, ¿ h o jn ie a * M y ś lib ó r z - SÓ' - CĆ N a jr . iż s z y ~ p ro c e n t w pow. K ro s n o i L u b in - 20 - 30 %.
P ro d u k c j a r o ś l i n n a .
S t a t i s t i k des D e u ts c h e n R e ic h s , to m .515 za r . 1 9 3 7 .
P o w ie r z c h n ia w h a
Z b io r y w to n a c h
P lo n z 1 ha . w 1 * __
Ż y to o z im e 2 6 4 .9 2 1 3 7 6 .0 2 3 1 4 * 2
Ż y to j a r e 1 .5 9 3 1 .6 9 3 1 0 *6
P s z e n ic a , o z im a 31» 820 6 2 .4 3 0 1 9 *6
P s z e n ic a j a r a ■ 7 .1 5 1 14» 491 2 0 ,3
J ę c z m ie ń o z im y 8. 742 1 7 .6 2 2 2 0 *2
J ę c z m ie ń j a r y 4 4 .0 7 2 8 7 .8 7 6 1 9 *9
O w ies 7 7 .9 8 8 1 3 4 .0 8 1 1 7 *2
K u k u ry d z a na z ia r n o K u k u ry d z a na z i e l o n o
4 .4 4 7 •*
i s i l a ż 2» 939 - »•*
G ro c h 736 1 .2 0 3 1 6 *3
Ł u b in 8 .5 2 0 7 .9 2 7 9 *3
Ł u b in s ł o d k i 3 ,0 3 5 -
Z ie m n ia k i 1 6 7 .3 0 1 3 * 0 6 4 .0 0 0 1 8 3 * 2
Z ie m n ia k i w c z e s n e 4 .9 1 1 5 9 .5 8 1 1 2 1 *3
B u r a k i c u k ro w e 1 1 .6 3 2 3 8 1 ,3 3 6 3 2 7 *8
B u r a k i p a s te w n e 2 1 .0 1 7 i 1 .1 1 1 .9 9 2 5 2 9 *1
R z e p ik 429 455 1 0 *6
R ze p a k 2 .0 9 0 3 .1 0 1 1 4 *8
L e n w łó k n o 1 .3 7 3 3 .5 8 7 2 6 *1
L e n z ia r n o 1 .3 7 3 . 1 .1 0 6 8 *1
K o n o p ie 615 2 .7 5 9 4 4 *9
K o n o p ie z i a r n o 615 39 2 6 *4
T y t o ń 190 . M -
K o n ic z y n a 1 7 .5 7 3 8 4 .9 2 5 4 8 * 3
L u c e rn a 1 3 . 367 » 8 6 .0 1 6 6 4 *3
S e r a d e la 5 ,8 9 3 ■ -
P asze ra z e m 4 9 .0 1 9 - -
S ia n o z ł ą k . 1 6 5 .7 2 5 . . . 7 3 9 .0 3 5 44 * 6
W arzyw a p o la 4 . 741
- 7 -
W 1929 1% p o w ie r z c h n ia u p ra w y ż y ta w y n o s iła z ie m n ia k ó w -
owsa
b u ra k ó w c u k r . "
lu c e r n y "
k o n ic z y n y "
293 t y s . .ha
150 r' n
101 » u
9 * 8 " I!
5 * 7 ” II 3 2 *5 ,r 11 P lo n z h a u l e g ł znacznem u p o w ię k s z e n iu na o d c in k u b u ra k ó w c u k ro w y c h i p a s te w n y c h .
J e ż e l i porównamy r o k 1929 i 1937 - t o s tw ie r d ź im y * że z m n ie js z e n iu u l e g ł a p o w ie r z c h n ia pod u p r a w ą ^ ż y ta , owsa i k o n i
c z y n * w z r o s ła n a to m ia s t pod u p ra w ą z ie m n ia k ó w , b u ra k ó w c u k r o w ych i lu c e r n y .
Z k o l e i z a jm ie m y s ię o p ise m o k o l ic o n a jw ię k s z y m n a s i l e n i u u p ra w p o s z c z e g ó ln y c h z ie m io p ło d ó w * w e d łu g A t l a s u R o ln ic z e g o N ie m ie c ' z a 1927 r . i za 1932 r .
P o w ia ty , o d z n a c z a ją c e s ię p r o d u k c ją p s z e n ic y na s z e r s z ą s k a lę * w k t ó r y c h p o w ie r z c h n ia pod u p ra w ą te g o zb o za p r z e k r a c z a 5 t y s i ę c y h a * z b i o r y - 50 t y s i ę c y q . * t o t y l k o :
p o w .C h o jn ic a 8 *6 t y s . h a - 168 t y s . q . i
p o w .M y ś lib ó r z 8 *4 - 75
Pod u p ra w ą ż y t a p o w ie r z c h n ie p o w y ż e j 17 ty s » ha i z b i o r y P o w yżej 240 t y s , ą T T s t n i a ł y w n a s tę p u ją c y c h p o w ia ta c h :
C h o jn ic a 1 7 ,9 M y ś lib ó r z 1 7 *5 C h o s z c z n o 1 7 *4
R z e p in 19
S u lic h ó w -
S w ie b o d z in 1 9 *7
Łuków 1 8 *6
250 266 282 246 345 244
P o w ie r z c h n io pod u p ra w ą ż £ t ą w s to s u n k u do c a łe ji p o w ie r z c h n i o w ia tó w » M i n t Łuków i R z e p in p o w y ż e j 17 *5 *o. h y s o k i s to s u n e k
15 1 / f a z u j ą w s z y s t k ie p o w ia ty R e j e n c . s i i w lc e Pzesza 9 *5 % / w 1932 r .
t, tutAi n-hńra i C h o jn ic a o ra z L u b u sz 6 - 9 % P s z e n ic a . Pow. M y s lio o r z i o/
1932 r , * C h o s z c z n o 3 - 6 / * r e c - t c ' /< *
B u r a k c u k r o w y . Lu husz 1 - 8 C h o jn ic a i C h o szczn o 0 , 5 - 1 * . J e c z B ie ń j a r y . P o w ia ty : Lu h u sz 6 - 3 *> M y i l i h ó r z i C h o jn ic a
’ 6 % /R z e s z a 2 * 8 ¡ó/ 1927 r . v
. . , _____ m' i fon i p. o b s e rw u je m y w p ó łn o c n e j Z i e m n i a k i . N a jw ię k s z e n^ i n ie do Not e c i . 1 2
■j o d k o w e j c z ę ś c i R e . je n c jl» w z d łu z v a iy
i BoWP o ro c e n to w y s to s u n e k w y n o s i 8 - 9 % i )Vnr. ^ a w s p o m n ia n y o b s z a rz e P &Q^ nQ n a 3 i i e n i e s p o ty k a m y
9 Na p o ł u ^ i u - ^ J ■ # L u b in s to s u n e k p o w ie r z c h n i ik o w pow. K a la w a . N a o d w r o , r c a ł k o w i t e j p o w ie r z c h n i p o w ia tu
u p ra w ę z ie m n ia k ó w w s to s u n k u o j
rn o Si t y l k o 4 - 5 % /R z e s z a 6 /> /•
Ł ą k i p a s te w n e . S a s i l o n ie u p r a ^ w | s t | P U je na D o ln y c h L u ż y o a o h y
^ W ll a ia w a , Ł u k ów i Ż a ró w 1 _ l> o /» / - “ SŁ
1nu o b s e rw u je m y na D o ln y c h Ł u ż y c a c h , L e n . N ie z n a c z n ą upnawę l n u jg, L u b ln ? Luków * K ro s - 2 e d e ~ z y s t k i m w pow. J io c ie D o x
'> K alaw a i Żarów od 0 ,0 8 % do 0 , 1 - /»•
O
Luc e r a a . Pow. Clio, n a , L u b u s z , M y ś lib o r a 0>5 % - 1 R z e p in ,
do 2 %.
S u l l l h ó w - Ś w ie b o d z in do 0>-5
■,
Ot../o > Wo k o lic a c h n a d o d r z a ń s k ic h
Ł u b in ., P ó łn o c n a . i . ś r o dkowa c z ę ś ć R e j. Ś l iw i c e S ia n o w i o ś ro d e k ' 'p r o d u k c j i ł u b i / i / T a p , pow, M y ś lib ó r z , o r a z p o w ia ty Rze
p in * L u b in i S u l i c h ć w - : > n 'b o d z i n p o w y ż e j 1 *7 5 %. Dużo ł u b i n u Sie*
Ją n a p o łu d n ie od M y ś lib o r z a .
S e r a d e la . O d n o s i s ię t o r ó w n ie ż do u p ra w y s e r a d e l i* pow»^ d.
S u lic h o w ^ w T e F o d z in i S u l ę c i n p o w y ż e j 1 *7 5 R z e p in 1 *5 - 1 *7 5 W ię k s z e n a s i l e n i e w y s tę p u je J o d y n ie w pow. K alaw a W arzyw a.
%7
0 *5 - Oj- 75^ o7 L u b u sz do Oj 5 %.
Duże p r z e s t r z e n i e pod m ię d z y p lo n a m i na p r z y o r a n ie r i na p a ~ ^ sze d l a in w e n t a r z a /w r . 19 3 7" b e l h ónTcż y n y ś c i e r n i a n k i / o b s e rw u je my w c a ł e j R e j. Ś liw ic e - , 12 - 16 % z ie m i o r n e jy a ś c ie r n ia n k a 6 - 8 %.
G łównym p lo n e m t y c h p ia s z c z y s t y c h p r z e w a ż n ie z ie m są 2 ię m r f | k i , ż y t o i o w ie s . B u r a k c u k ro w y z a jm u je t y l k o od 1 - 3 % p o w ie rz n i u p ra w n e j ? w p o w ia ta c h M y ś lib ó rz -,- Che j n i ca i C h o s z c z n o , w ty m o s t a t n im p o w ie c ie s to s u n k o w o n a jw ię c e j-,- a 3 ~ 5 % w pow- L u b u s z . S p o ro p s z e n ic y s i e j e s i ę w pow. C h o jn ic a , M y ś lib ó r z i n L u s z * w d z ie u p ra w a t e j r o ś l i n y o b e jm u je w s to s u n w u do p o w ie n : n i z i e u p ra w n e j od 5 - 1 0 %» R ó w n ie ż i ję c z m ie ń byw a s ia n y na
s k a lę t y l k o w p o w ia ta c h C h o jn ic a , Choszczno-,- L u b u s z , M v s ^ x b o r z j z a jm u ją c od 5 - 10 % z ie m i u p r a w n e j.
Duże n a t ę ż e n ie u p ra w y ż y t a s p o ty k a m y n r . _p o łu d n iu od M y ś li**
b o r z a i we w s c h o d n ie j c z ę ś c i pow. C h o jn ic a , g u z ie w e d łu g S c h u lz p o w ie r z c h n ia p o d u p ra w ę ż y t a d o c h o d z i do 4 9 * 3 °/o o a ^ e j p o w ie r z c h o rn e j .
Okopowe 27 — 30 % p o w ie r z c lin i 2 j.omx o r n e j , u pow.
Kalawa"? C h o c T e b ó rz > G u b in , Krosno-,- G ró d e k .
S t r z e l o e '
Ś l iw i c e Vj-4 %. N a jw ię k s z e n a s i l e n i e u p ra w y pez.oxu.oy aj p ó łn o c n e j c z ę ś c i pow. M y ś lib ó r z i w w ię k s z e j c z ę ś c i pow. C h o jn i s z M e g ó l i d a n a z a c h ó d od C h o jn ic i w o k ó ł B K r w a ld c , p o za ty m duz , p s z e n ic y s i e j ą w pow. L u b u s z , W m n ie js z y m s t o p n iu w pow. ChoszOM no i w c z ę ś c i pow . S t r z e l c e . Pod^ u p ra w ą ż y t a z n a jd u je s ię powyz 61 ff/o / d o 70 % / p o w ie r z c h n i wszy s i k i c h z b o r z w c z ę ś c i p o łu d n i o , R e i o n c j i / n a p o łu d n ic od N o t e c i / , a 51 - 60 % w c z ę ś c i p ó ł n o c ^ j a k w id z im y , n a p ie r w s z ym p l a n i e zn a _ ld ^j ę ^ ę j ^ ^ a ż y t a i j b ^ nnwet w "g o s p o d a r s t w a c h od 5 do 2,0 h a * n p . n _ je d n a k na t y c h l e k k i c h "z ie m ia c h z a z w y c z a j n ie d o c h o d z i do 16 1* . z h a . J ę c z m ie ń j e s t s ie w a n y p r z e w a ż n ie w g o s p o d a rs tw a c h w ię k s w ła s n o ś c i, ba t o m ie js c e p r z e d e w s z y s tk im w ^pow . C h o s z c z n o . P o ^ u p ra w ą ję c z m ie n ia w pow. C h o jn ic a z n a jd u je s i ę 14 - 2 0 /o p o w i n i w s z y s t k i c h z b ó ż . J ę c z m ie ń o z im y s i e j ą w ^pow . C h o jn ic a , tamże p s z e n ic e j a r ą , p o z a ty m ję c z m ie ń o z im y s i e j ą w p o w ia ta c h LubuS M y ś lib ó r z i C h o s z c z n o . W e d łu g V o lz a p o w ie r z c h n ia po a upraw ą. >
z ie m n ia k ó w w s to s u n k u do u p ra w y w s z y s t k ic h , zb o z w y n o s iła 3v * 4 / 71927 r . T T Z ie m n ia k i s ta n o w ią p o w y ż e j 79 % p o w ie r z c h n i pod u p r ^ y wą w s z y s t k i c h o k o p o w y c h . W p ó łn o c n e j c z ę ś c i R e j. Ś l iw i c e s z c z e p
n i e d u ż o u p r a w i a j ą z ie m n ia k ó w n a p o łu d n io w a c h ó d od j e z i o r a
n i e LLUZjU UMJ. cmvv J-cmj ^ --- x ~
S L « * no m ie js c o w o ś c i B e r n s t e i n , P o w ie r z c h n ia p o d u p ra w ą lu £ w y n o s i w pow. C h o jn ic a 3Ó' ~ ^ T W p o w ie r z c h n i w s z y s t k ic h r o i l i * p r z e z n a c z o n y c h n a p a s z ę * a w pow, M y ś lib ó r z 20 - oO /o.
D użą i l o ś ć z i e l o n y c h u ż y tk ó w s p o ty k a m y w n a d n o t e c k lc h s z a r a c h pow . S t r z e l c e . N a le ż y n a d m ie n ić , że n i e w i e l k i o b s z a r P u p ra w ą p a s z / n a p o l a c h / w s to s u n k u do z ie m i o r n e j^ r z u c a s ię o c z y w p o w ia t a c h : G u b in , K ro s n o * L u b in i C h o o io b o rz do 4 %
- 9 ~
R o ś lin y ogrodow e n a jw ię c e j u p r a w ia ją -w* p o w ia ta c h : C h o jn ic a , K a la w a , G u h in i C hocie b ó r z .
R zepak j e s t s ie w a n y w pow. C h o jn ic a w o k o lic a c h . B & rw a ld e , B ^ r fe ld e " " T ~ S c h ó n fe ld i w pow. M y ś lib ó r z w o k o l i c y S c h ild b e r g o ra z Z o l le n .
K u k u ry d z a j e s t u p ra w ia n a w p o w ia ta c h C h o jn ic a i M y ś lib ó r z .
P lo n y z h e k t a r a .
W e d łu g s t a t , des D e u ts c h e n R e ic h s , to m 5 1 5, p r z e c ię t n e P lo n y z h a d l a c a łe i R e ie n c i i za o k re s 1952 .19 57 p r z e d s t a w ia ły s ię n a s tę p u ją c o :
Ż y to o zim e Ż y to ja r e
P s z e n ic a o zim a P s z e n ic a ja r a J ę c z m ie ń o z im y J ę c z m ie ń j a r y Owies
15 >5 12* 1 2 1 *2 19 *5 2 1 *6 20, 5 1 7 *6
a. G ro ch 13 *5
ir Z ie m n ia k i 168
f! B u ra k a c u k r . 3 0 6 *4 r? B u r a k i pas"t"ewne 4 4 4 ,5
ii Fizepak 14* 6
ii K o n ic z y n a 43* 7
u L u c e rn a 5 8 *5
S ia n o ~ 3 9 *1
I!
ff II
II I?
II
P rzew a ga l e k k i c h z ie m z n a jd u je . s w ó j w y ra z w n i s k i c h p lo n a c h y t a , p r z y ta c z a m p r z e c ię tn e , w y p le n n o s c ż y t a z h a mxva z , 1 9 x , i 928 r , :
ow. C h o jn ic a C h o szczn o
" S t r z e lc e S u l ę c i n
|J K ro s n o Lukov/
C h o c ie b ó r z L u b in
n «_4 q .z Ha p o w .M y ś lib ó r z nry g " " " Gorzów
? -i u » u R z e p in i ń c » « " S u lic h ó w -
x ? Ś w ie b o d z in
1 p- 3 ii » " G u b in rt " " K alaw a
cj " " ,f Żarów 1 5 *4
1 6 *9 q . z Ha 1 6 *9 ,f "
1 4 *2 15 *5 13 *9 16 *5 14* 7
ii u.
u i?
ti ti u u
u ii
ilUDin
, _ * ,r+Q 7 ha o trzym yw a n e są t y l k o w p o w ia -
lk w id z im y w y ż s z e p lo n ^ 2/ t a ^ el° ra C “ a j ą one tam 16 q . z h a , LCh, g r a n ic z ą c y c h z b a n o w i o o p ła c a ln o ś c i te g o z b o ż a .
» w e d łu g a u to r ó w n ie m ie c k ic h s ta n o w i r
. u io rn ip c . ś r e d n i p lo n z h e k t a r a za W e d łu g A t l a s u R o ln ic z e g o ^ e m ie c .^ , r e ^
•ta 1924 - 29 p r z e d s t a w ia ł s ię nas ęp 3 \
s C h o s z c z n o , L u b u sz* M y ś lib ó r z * G u b in , P s z e n ic a o z im a . Pow. ' p-i 03 q . , j a k w id z im y p lo n y p s z e -
• lic h ó w - S w ie b o d z in T S u lę c in - i - Uo k re s 19>5 q . / , w ir m y c h c y są t u w y s o k ie /R z e s z a 2a te n ^ c ~u ż y C a ch .
w ia t a c h n iż s z e , s z c z e g ó ln ie n a , u o _ i y
Dl70YvfT1 c o w y ż e j 22 q * * M y ś lib ó r z , L u b u s z , P sze n i c a j a r ą » Rz®p ;~o / *
lic h ó w - S w ie b o a z i n - 2 0 -^ 2 q*
- j r.o M y ś lib ó r z , G orzow , k a la w a 16—18 q.
Ż y t o o z im e . C h o jn ic a , n t ż s z y /R z e s z a 1 5 *8 q . / . N a to - P o z o s t a ły c h "p o w ia ta c h P i? “ J " 0 p io n a c h ż y t a w pow. M y ś lib ó r z , a s t S c h u lz e w sp o m in a w 1 * h £ 0 i s - 2 2 q . 2 h a . N a le ż y p r z y -
° j n i c a i C h o s z c z n o , d o c h o a z ą ^ p s z e n n y c h z ie m ia c h w t y c h S z c z a ć , że mowa t u o ż y c ie s ia n y m ns
° l i c a c h .
_■ T ^ r ó iib ó r z p o w y ż e j 24 q . , Lu busz - J ę c z m ie ń oz_^m%- e h 7 j e s t m a ło s ia n y .
*2 4 q . * w Iń ń y c T T p o w ia ta c h je s o
S u lio h ó w - Ś w ie b o d z in , L u b u s z , ś l l b J | 22^ | y | a ; f P° W^ s t a i } c h p o w ia ta c h p lo n y są n iż s z e . Sesza 1 8 *4 q . / *
— 10 —
Z i e m n ia k i. W r e j . Ś l iw i c e w y b i j a j a, s ię na c z o ło p r o d u k c ji r o l n e j . S z c z e g ó ln ie z w i e l k i m n a s ile n ie m u p ra w y z ie m n ia k ó w sp o ty*"
Famy s ię w pow. M y ś lib ó r z i C h o jn ic a .
W e d łu g S c h u lz e w pow, M y ś lib ó r z . 1 6 0 -1 8 0 q , ? w pow. C h o jn ic a 1 4 0 -1 5 0 q . , w pow. S u lic h ó w - Ś w ie b o d z in 1 5 0 -1 6 0 q . P r z e c ię t n a d la R ze szy 135 q . w 1 9 2 4 -2 9 r * N a jn iż s z y p lo n w pow. L u b in 1 2 0 -1 3 0 q.
B u r a k i c u k ro w e ., P io n z h a w pow, C h o jn ic a w y n o s i 2 4 0 -2 6 0 q . >
w po w, M y ś lib ó r z i Ćho s z c z n o o ra z Lubus z - 26 0 - 2 8 0 ' ą ,
B u r a k i p a s te w n e . N a o g ó ł p lo n y
są
w y s o k ie , p o w ia t y : S u lic h ó w - Ś w ie b o d z in iLubus
z p o w y ż e j 420 q . , R z e p in y M y ś lib ó r z - , C hoszczno-, C h o jn ic a , K a la w a , G orzów i Łuków « 3 4 0 -3 8 0 q , /R z e s z a 328? 9 q . / .L u c e r n a . S u lic h ó w - Ś w ie b o d z in , S t r z e lc e 6 0 -6 5 q .? C h o jn ic a - 5 5 -6 0 q ,
W podanym p o w y ż e j w y k a z ie u w z g lę d n io n o t y l k o p o w ia ty o n a j w y ż s z y c h w y p le n iło ś c ia c h .
N a s ie n n ic t w o .
N a s ie n n ic tw o r o z w i j a s i ę p o m y ś ln ie . N a s io n a b u ra k . c u k r o w y c h z b ie r a n e s ą z 389 ha? a b u ra k ó w p a s te w n y oh z 446 ha,. W y s o k i p lo n z h e k t a r a łą c z y s i ę z in te n s y w n y m n a w o że n ie m .
N a w o ż e n ie .
W 1932 r . zu żyw a n o c z y s te g o a z o t u na 1 ha- z ie m i u p ra w n e j?
ł ą k i p a s t w is k w R e j, Ś l i w i c e 8 - 1 2 kg * /R z e s z a 11?6 k g . / . Z u ż y c ie c z y s te g o p o ta s u n a 1 h a w y n o s iło 1 8 -2 4 k g , /R z e s z a 20?9 k g . / . W 1937 r . d a w k i b y ł y z n a c z n ie w yższe? n i e s t e t y ? c y f r n i e u d a ło s i ę z e b r a ć .
S a d o w n ic tw o .
S a d o w n ic tw o r o z w i j a s i ę s z c z e g ó ln ie p o m y ś ln ie w p o łu d n io w e j c z ę ś c i R e j o n o j i : je d e n pas in te n s y w n e g o s a d o w n ic tw a c ią g n ie s ię od Ś l i w i c do G u b in a w z d łu ż O d ry . D rze w j a b ł o n i 8 5 .0 0 0 . Ł ą c z y s ię on z s z e r o k im pasem n a d Odrą? c ią g n ą c y m s ię od g r a n ic y P o l s k i po - p r z e z S u lic h ó w - Ś w ie b o d z in 1 K r o s n o . 3 7 .0 0 0 d rz e w j a b ł o n i i s p o ro ś liw e k ^ Pow yższe dano" o d n o s z ą s i ę .. do 1 9 3 2 r .
W e d łu g d a n y c h z 1937 r . p o w ia t G u b in , c ie s z ą c y s ię n a j w i ę k s i m i z b io r a m i owoców p o s ia d a ł : a rz e w j a b ł o n i 1 1 5 ,0 0 0
g r u s z 5 1 ,0 0 0
" ś l i w 1 4 3 ,0 0 0
" c z e r e ś n i 1 6 .0 0 0
" w i ś n i 5 2 .0 0 0
W Rej e n e j i n a p o łu d n ie od O d ry /p o w « G u b in / w ypada w 1939 r * na 100 h a 6 5 0 -8 5 0 d rz e w , W pow. K ro s n o - 5 0 0 -6 5 0 d rz e w owocowych*
W e d łu g S t a t i s t i k des D e u ts c h e n R e ic h s , to m 515? b y ł y w 1937 ^ na o b s z a rz e R e j. Ś l i w i c e n a s t ę p u ją c e i l o ś c i d rz e w o w o c o w y c h * i z b i 0' r y owoców :
I l o ś ć d rz e w w t y s i ą c a c h .
Z b i ó r z d rz e w w k g .
Z b i ó r w t y s . G
J a b łk a - - 1079 26? 7 288
G r u s z k i 4 3 4 25 s 8 111
Ś l i w k i 1264 9? 7 122
W iś n ie 475 8? 2 38
11 -
P r z e c ię t n y p lo n z d rze w a w y n o s ił w 1 9 3 3 -3 6 r . : j a b ł o n i e 1 8 -2 1 k g . > ś l i w k i - 1 6 -1 9 k g , , w iś n ie - 1 0 -1 2 k g .
O b s z a ry pod sadam i z a jm u ją w pow. C łio c ie b ó r z i G u b in od 0 ,1 do Oj» 2 % c a ł k o w i t e j p o w ie r z c h n i.
J a k w id z im y w ż y z n e j d o l i n i e O d ry i N is y Ł u ż y c k ie j r o z w in ę ło s ię na w i e l k ą s k a lę s a d o w n ic tw o i w a r z y w n ic tw o , a t o p rz e d e w s z y s t k im w p o w ia ta c h S u lic h ó w —Ś w ie b o d z in y K ro s n o i G ubiny aż pod ^ h o c ie b ó r z . P o w ie r z c h n ia z a j ę t a pod sadam i i w a rzyw a m i o b e jm u je p r z e
s t r z e ń 1 A .4 0 0 h a . R ów nież p o w ia ty Lubusz-y Z a ró w i K a la w a m a ją w i
d o k i na r o z w ó j s a d o w n ic tw a i w a rz y w n ic tw a . W in n ic e s p o ty k a m y w oko l i c a c h S u lic h o w a i Ś w ie b o d z in a -, K ro sn a i G u b in a , n a t u r a l n i e t y l k o na b a rd z o n i e w i e l k ą s k a lę . S potykam y s ię z n ie z n a c z n ą u p ra w ą t y t o - s iy ,
b y ł y t e ż w pow. S u lic h ó w i G u b in . Ł a s y .
W c a łe i R e j e n c j i , poza p r z y g r a n lc z e m p o m o rs k im , w id z im y duże
w o ś o i i Ś l i w i c e , r , Sw) ° h ^ J ? ; ah e / f “ a ¡ a c l i ó f o d h a ^ b t / d J r o w ie p o p rz e z G r a b in °laSÓW i s t n i e j e w p o łu d n io w e j c z ę ś c i Ś l i w i c , J a k w id z im y , Pr z S D o ln y c h Ł u ź y c a c h , ł ą c z ą s i ę one
o z f ś c l R e j e n c j i L e g n ic a .
. P o n iż e j p o d a ję f ’
R e j. Ś l i w i c e : L i o t z e g ó r i / |ia r g ^ enau / , / 2aś w p o łu d n io w e j K e h r - B e r g / . / > W l l d f o r t h ^ L le b e r o s e / L u d o r a d l / , c z ę ś c i R e j e n c j i P e it z /P y A G rńnhaus / . / ? P f o r t e n e r P o r s t S t a u p lt z / , / y k r ó le w s k ie l e j n i o
/ B r o d y / .
c + w m i e z ie m p ia s z c z y s t y c h z a le s io n o i t a k O s t a t n io duże Pr z ° ^ ; 7i o mi o o rn e z m n ie js z y ły s ię o 7y5 % na h p . : w p o w ie c ie Choszczno . in s ó w w 1929 r . w y n o s iła 7 2 0 ,6 0 0 h a , s k u te k z a l e s io ń , / P o w ie r z c t o la 1 « ^ ^ ^
a z ie m i u ż y tk o w a n e j r o l n i c z
. , „ro n m im ia łe m , j e s t b a rd z o l e s i s t a ,
R e jo n c ja Ś l i w i c e , j ą k ^ o k o lic e G orzow a, o ra z w z d łu ż W a rty s z c z e g ó ln ie s i l n i e z a le s io n e *lo w a c z ę ś ć R e j e n c j i . L a s y s i ę g a j ą i N o t e c i i c a ła śro d ko w a i p o iu c n i e k t ó r y c h p o w ia ta c h s z a ta l e ś - 40 % c a ł e j p o w ie r z c h n i p o w ia tó w ,
ha s ię g a 4 5 -5 5 %•
l i c d u ż y oasei/OK.
P ry w a tn o o r d y n a c je le ś n e L a s y p ry w a tn e s ta n o w ią L a s y rz ą d o w e l(
L a s y g m in n e
4 0 -5 0 % 2 0 -3 0 % 5 -1 0 %
w s z y s t k ic h la s ó w
ii »
II n
IjcISY g m ililio „
. z la s ó w są o b s z a ry na p o łn o c
W e d łu g B ro c k h a u s 'ą»f ł o o o ^ ^ G orzow a o ra z pas m ię d z y O d rą ,
° d M y ś lib o r z a - , w o k ó ł m ia,at dam •$_ w0k ó ł S u lic h o w a - Ś w ie b o d z in a . a c i a s t a m i : R zep no, 08n O r . ' ^ nVów> L u b in i K ro s n o . M n ie js z e z a le - f e jw ie k s z e z a l e s i e n i e w P° • M y ś lib ó r z i K a la w a . Z n a c z n ie . w y le s io -
s t e n l j p o s la d T p ó w : C h o jn ic a , wy hy j e s t p o w ia t L u b u s z ,
, j_iua,y oą y ^ . ym czyn u.v
?ę£ in s p o ty k a m y Oyo ~ / R e j e n c j i /
% c a ł k o w i t e j p o w ie r z c h n i / L a s y są
t JjUUUDP“
, 11ynwp p r a w ie że w y łą c z n ie .sosnowej p r z e w a ż n ie 0>5 ¡*, ś w ie rk ó w 1 jć H S T e to _, A..R ~ 1 /O, u.u^ ^ /
c a ł k o w i t e j pow dQ c a ł e j p o w ie r z c h n i p o w ia - , . A o t o s to s u n e k p o w ie r z c h n i. la s ° t g r ó d e k - 4 5 -5 5 %, S e p o w i,., J o w , p o w ia t y : K rosn o? z a r o ^ — n
- .. 12 -
S u lic h ó w - Ś w ie b o d z in * K a łw a ? C h o jn ic a 1 - M y ś lib ó rz . ^ ,25<~35- • P o w ie r z c h n ią la s ó w l i c z y ł a :
...: - i Rej..*: .S liw -io ę / b o s pow*- Luhus.gr/-'•• ?•<••. ••••'* • • e -o r« -*- ą90;,:5rB4 ha
’ W pow. L u b u sz ... .. 4 0 , 767 f(
W r e s z c ie B r a n d e n b u r g ii ... ... 6 1 2 ,2 8 3 Razem w P r o w i n c j i B r a n d e n b u r g i i ... 1 .3 5 1 .6 3 4 ha*
W y r ę b ;
W yręb w c a ł e j P r o w i n c j i B ra n d e nb u r g w y n o s ił D rzew o m a t e r ia ło w e l i ś c i a s t e 1 0 4 ,4 1 2 m1-
» » i g l a s t e ‘ 2 . 7 9 2 ,9 1 1 ” Razem d rz e w o m a t e r ia ło w e :
D rzew o o p a ło w e l i ś c i a s t e i g : J o
2 2 6 .9 9 4 m3 1 ,5 4 8 .1 1 7 "
Razem d rz e w o o p a ło w e
2 ,8 9 7 .3 2 3 m"
1 ,7 7 5 ,1 1 1 mu 4? 6 7 2 .4 3 4 O g ó ł e m :
P le p o s ia d a m , n i e s t e t y , d a ls z y c h d a n y c h s t a t y s t y c z n y c h : r o z b ic i»
o a ó ln e i p r o d u k c j i p r o w i n c j i na p o s z c z e g ó ln e r e j e n c j e , : p r z y o ^ ia c n a p o d s ta w ie s to s u n k ó w p o w ie r z c h n i, że w y rą b w R e j u n c j i S l i ^ 'on s t a n o w i ł c o n a jm n ie j p o ło w ę w y rę b u c a ł e j p r o w i n c j i , otrzym am y d l a n ie g o l i c z b ę o k o ło 2 ,5 0 0 .0 0 0 n £ . C y f r a t a b ę d z ie b l i ż s z a r z e c z y w i s t o ś c i , j e ż e l i n i o “ v e S W o iry “ do o b l ic z e n i a w y rę b u pow. Lubus>
T a r t a c z h ic t w o . \ 'y • o i. $ ■ .'j.i-.j i.
T a r t a k i , z a t r u d n i a j ą c e wi ę c e j n i ż 20 r o b o t n ik ó w , z napędom p o w y ż e j 150 H .P . z n a j d u j ą s ię :
P o w ia t T a r t a k i
Ż arów , *•
K ro s n o 1
S t r z e l c a
C h o s z c z n o 1
C h o jn ic a
m ia s t o K o ś c ie r z y n 1
T a r t a k i z d a ls z a o b ró b ką . d r gP 2
r*
1 pm 1
T a r ta k ó w z s i ł ą napędow ą 7 5 -1 0 0 I I . P . i p o n iż e j 75 H .P , b y * ° 76» N a jw ię k s z e z g r u p o w a n ie w pow, G o rzów . N a jw ię k s z y t a r t a k z n &- d u je s ię w pow, C h o jn ic a , 1 .0 0 0 ~ 2,Q 00 r o b o tn ik ó w - , t a k i ż w poW*
G orzów , W pow. C h o s z c z n o je d o n t a r t a k z a t r u d n ia 500 - l.o O O ro**
b o t n ik ó w .
H o d o w 1 a .
1930 r . K ó n io
B y d ło r o g a t e K ro w y d o jn e T rz o d a c h le w Owce
K ozy D ró b K u r y G ę s i K a c z k i I n d y k i U le
4 4 9 ,5 0 0 2 2 5 .7 0 0 7 2 5 ,1 0 0 1 9 6 .9 0 0 9 5 .8 0 0 2 .9 0 1 ,5 0 0
•-*
3 4 5 .0 0 0
4 6 .1 0 0
in w e n t a r z a żyw ego.
1936 r . 1937 r .
. 1 1 4 ,1 7 2 sz t . 1 0 9 ,0 0 0 S Z t\
4 9 0 ,2 5 4 H 4 7 9 .0 0 0 u
2 4 1 .1 7 2 H 2 3 0 .0 0 0 ii
8 5 5 .5 1 0 tt 8 0 0 .0 0 0 n
1 9 4 .5 7 2 t! 1 6 8 .0 0 0 ii
9 2 .9 8 1 11 -
•—
2 .3 9 7 .9 1 9 11 2 . 2 1 3 .0 0 0 u 3 8 2 ,3 0 7 II
9 4 .6 5 3 11 -
4 2 .7 2 7 11 •4
0 2 .5 1 2 11 5 9 .0 0 0 u
- 15
J a k z t a b l i c y ta , i w y n ik a , s p a d ła i l o ś ć p o g ło w ia k o n i i o w ie c , a p o d n io s ła . s ię i l o ś ć b y d ła r o g a te g o i t r z o d y c h le w n e j.
H odow la b y d ła .
W R e j e n c j i Ś liw ic e i s t n i e j e m ie s z a n in a o d m ia n b y d ła n iz in n e g o n iz in n e c z a r n o i cze rw o n o g r a n ia s t e , o ra z t r o c h ę b y d ła b r u n a th e g o w s c h o d n io f r y z y j s k i e g o . Poza. ty m s p o ty k a s ię t r o c h ę S z o rth o rn ó w i b y d ła cz e rw o n e g o sła w s k ie g o , a w b a rd z o n ie z n a c z n e j i l o ś c i b y d ło S im e n t a ls k ie i jo d n o m a ś c is to b y d ło Ż ó łt e .
B y d ło r a s y n i z i n n e j n a j z u p e ł n i e j p rz e w a ż a * bo l i c z y 9 3 ,6 %
to p o g ło w ia . Z d ro w o tn o ś ć b y d ła je s t ^ z a d a w a la ją c a . J e s t ono o d p o rn e na g r u ź l i c ę . W a rto z a z n a c z y ć * i ż n a jn iż s z y o d s e te k u b it e *
uupuni8 na gruzi-uę. ---—
go *byćli£i 2 ozn&kcinii g r * u ź lic y Z8.no*bow8.no n8 ^oTosz8r*8Ch n8 wschód, od O d ry , w ła ś n ie w R e j e n c j i Ś l iw i c e , ly c z y ó s ię t o b ę d z ie r ó w n io ż i Ś lą s k a na prawym b r z e g u O dry
I l o ś ć b y d ła r o g a te g o p r z y p a d a ją c a na 1 .0 0 0 ■‘M ie szkańców w y n o s i*
■a- w powi a t a c h : 'T u f e r M y ś ll b ó r z y C hoszczno ** 6 0 0 -7 0 0 s z t u k . Na-Chosi ___ . K alaw a - 2 0 0 -3 0 0 s z t u k , a w t o m ia s t n a D o ln y c h Ł u ż y c a c h w pow. — - - - —
- - - - - -- - — — /¿ane z 1932 r , / . P r z e c ię t n a d la
% 555 p o s z c z e g ó ln y
p o w .-G ró d e k t y l k o do 200 s z t u k / u ^ « T
c a ł e j R e i e n c i i w y n o s iła w 1935 r . o j5 s z t u k . W 19<j2 r . i l o s c b y d ła b o g a te g o p r z y p a d a ia c a w p o s z c z e g ó ln y c h p o w ia ta c h n a ..ka żd e 100 ha U ż y tk o w a n e j R o l n i c z o > i ę m i , w y n o s iła w pow. !ż a r ó w j u - 70 s z tu k *n iC Z O ZXGI Ii.L j w jh o e i-u w r 1" " * ~ N a to m ia s t w pow. S u lic h ó w -Ś w ie b o d z in , Lubusz i^ R z o p in t y l k o do
a s* ^ . - * .... "i. — -a aTcoi?o rrn Rn 1 "i 1 WTnnfl 1
40 s z i u i ; P r Ź M i f t S b l a
całego obssaro
R o je n o ji w y n o s iła 4 7 ,6 s2 tu k * a w 1937 r . - 50 s z t u kW 1934 r . w c a ł e j R e j e n c j i s p o ty k a m y n ie z b y t w y s o k i s ta n p o - S ło w ia k ró w d o jn y c h .
T lo - P irr>ńw d o ln y c h na 1 .0 0 0 m ie s z ka ń có w , p o w ia t y : C h o s z c z n o ,
% <s ■1 -ti ’ i ~ h ó y Tp0^ --^Ttrrf^TcF~^~~gfiÓ2'5(35 s z tu k . M ię d z y W a rtą i N o te - c iR 1? , > Gor ^ h ^ o d a ł o 2 0 0 -2 5 0 s z t u k . Wyższym b y ł s ta n na o h ^ 1 W P£ W? Łu!?°t Row G u b in * C h o c ie b ó r z , L u b in i K ro s n o - 250 w i 6 'jU5rh nw ; ~rów o b n iż a s ię znów do 1 5 0 -2 0 0 s z tu k *
¿a?™ ? SŚ ^ S „ a o i t u i , « p i G ró d e k w y n o s i t y l k o do 100 f e t « * ? i 193B ? : p r e o c i « t ń a 'd l a d e j R e j e n c j i w y n o s iła 183 s z t u k .
„ , . . „ i n n u ¡a z ie m i u ż y tk o w a n e j r o l n i c z o na
° ^ z a-i r L | f 6 8 l i w f I % 5 n s V - 1 9 3 5 n . 2 4 SB s z t u k , a w i 9c r n i i e j P iz w pn r»p. in n e i ach,
„ . q+nqowane i e s t powszechnie o p rz ę g a -
% knów°wS|n o t a y c S g S p o l l f t w a o h w ło ś c ia ń s k ic h , z a c z a j f o n j e s z . C%q . - gospoda _i - i P•ZADI.'R z e p in * K ro s n o i S u lic h ó w - Ś w ie b o d z in ,
P r z e ja w ia s i ę w p o w ia ta c h R z e p in ,
a n o c z n y u d ó j ml o t e w p o s z c z e g ó ln y c h p o w ia ta c h w
•932 r t w y n o s ił / o d I ć r Ó w y w ! l i t r a c h / .w y n o s ił / o d le ro w y
^P zó w R o jn ic a rva-lawa Sjjbusz
* P ° c ie b ó r z
^ ó w
^ ^ ic h ó w - Viie b o d z in
2 . 700—3 ,0 0 0 2 . 4 0 0 - 2. 700 2 . 4 0 0 - 2. 700 2 . 4 0 0 - 2. 700 2 . 1 0 0 - 2 .4 0 0 2 . 1 0 0 - 2 ,4 0 0 2 .1 0 0 - 2 .4 0 0
S u lę c in M y ś lib ó r z C hoszczno S t r z e lc e R z e p in K ro s n o G u b in L u b in
2 . 1 0 0 - 2 .4 0 0 2 . 1 0 0 - 2 .4 0 0 2 . 1 0 0 - 2 .4 0 0 2 . 1 0 0 - 2 ,4 0 0 1 .8 0 0 - 2 .0 0 0 1 .8 0 0 - 2 .0 0 0 1 .8 0 0 - 2 .0 0 0 1 .5 0 0 - 1 .8 0 0
■r.Ąąire, w y d a jn o ś ć m le k a od k ro w y na . N a le ż y z w r ó c ić uwagę na w a h zapewne z p o w s z e c h n ie ta m p a - I r e n i e D o ln y c h Ł u ż y c . Ł ą c z y s ię n
J^cym z w y c z a je m o p rz ę g & n ia W
. , nod k o n t r o l ą m le c z n o ś c i na . » n. 1932 - i 3^ ś ć j a ^ w b | a ^ 2 0 0 -5 0 0 s z tu k ,
1 .0 0 0 krów ~do.lńyęI^ y nof j- u o d s e te k , 5 0 -2 0 0 s z tu k * 9^ a ^ p o w ia t ó w p o s ia d a R z n a c z n ie K ro gno t y l k o 2 0 -5 0 s z tu k *
... ___ h n fZ '. liu.vx.ii-f 'G-J.
byczym w pow. C h o cieb ó rz,
,W_ r . 1937 - k ró w p o d j ^ o n ż ^ o l g i j j j ^ j j j ^
- 14 -
P r z e c ię t n y r o c z n y u d o j- m le k a w y n o s ił :
od k ro w y po d k o n t r o l ą - 2 ,3 6 4 I t r . >od k ro w y n ie k o n t r o lo w a n e j 2.075 O g ó ln a p r o d u k c ja u lo k a w 1937 r . j e s t p o d a n a na 5 0 8 .5 2 3 .0 0 0 B u h a j i , m a t e r i a ł u H o d o w la n e g o w w ie k u 1 - 2 l a t b y ło 2 .4 6 7 s z t i$
a s t a r s z y c h 2 .1 3 5 .s z tu k #
Z k o l e i z a jm ie m y s i ę ■ d a n y m i; d o ty c z ą c y m i p r z e tw o r ó w m le c z n y c h m a s ła i s e r a .
R ok 1356 we d łu g " S t a t . d o s D o u t s c h . R c lc h s " .
I l o ś ć z a k ła d ó w m le c z a r s k ic h ’ 31
M lo k a do s t a r c z ono
Hodowcy o d s t a w ia ją c y m le k o
I l o ś ć k ró w , od k t ó r y c h m le k o j e s t
• d o s ta r c z a n e
P r o d u k c ja m a s ła w m le c z a r n ia c h W tym m a s ła d e s e ro w e g o
Z b y t ś w ie ż e g o m le ka M le k o na w y ró b m a s ła M le k o na s e r
M le k o n ą -m a s ło i s e r S e r' tw a r d y
S e r m ię k k i
R e j, Ś l iw i c e j e s t d o s t a r c z y c i e l k ą m le k a na s p o ż y c ie , p rz e d e w s z y s t k im do p r z e m y s ło w y c h o ś ro d k ó w no D o ln y c h Ł u ż y c a c h j a n a s tę P n i o w pewnym s t o p n iu do B e r l i n a / s z c z e g ó l n i e pow. L u b u sz i C h o jfl c a / . P r o c e n t t ł u s z c z u w m le k u w y n o s i p r z e c i ę t n i e 3>2 %.
H o d ow la t r z o d y .
H o d o w la t r z o d y j e s t s i l n i e r o z w i n i ę t a w ^ c a łe j p r o w i n c j i , a iu ż s z c z e g ó ln ie na Ł u ż y c a c h . P r z e c ię t n a i l o ś ć t r z o d y c h le w n e j w p o s z c z e g ó ln y c h g o s p o d a rs tw a c h w y n o s iła 5 - 6 s z t u k . N a jw ię c e j t r z d y s p o ty k a m y w g o s p o d a r s tw a c h 2 0 -1 0 0 ha w pow. C h o s z c z n o .
I l o ś ć s z t u k t r z o d y c h le w n e j* w y p a d a ją c e j
’ ~~~ p r z e c i ę t n i e :
215.9.25 2 4 .9 7 2
t o n
1 2 4 ,7 7 4
4 .9 9 9 t o n
4 .3 0 9 u
7 4 . 727 u
1 3 2 ,5 2 2 u
3 . 839 1!
3 .7 3 9 1?
138 II
557 II
P o w ia ty M y ś lib ó rz L u b in Łuków G orzów C h o c ie b ó rz G u b in
K ro s n o K a la w a G ró d e k
P r z e c ię t n a d l a R o j o n e j l
0 m ie s z k a ń c ó w na 100 h a u ż y tk ó w roJ2'
1 , 200 90
1 .1 0 0 90
1 , 100 110
1 ,1 0 0 90
900 110
900 90
750 90
550 110
350 125
563 88
N a le ż y s ą d z ić , że w p o łu d n io w y c h p o w ia ta c h D o ln y c h Ł u ż y c 3 t r o c h ę t r z o d y r a s y " ł u ż y c k o - w o j r o w i c k i e j " /" H o y e r s w e r d a u e r / . T r z o d a ch le W n a w p r z e w a ż n e j c z ę ś c i n a le ż y do r a s y n ie m i e c k i e j . u s z l a c h e t n i o n e j " , n a le ż y t r o c h ę z a n o to w a ć Ś w in r a s y n i e m i e c k i ^
p a s tw is k o w e j" ,* p o z a ty m t r z o d a r a s y " n i e m i e c k i e j s z la c h e t n e j * p r z y p u s z c z a ln i© o k o ło 35
H o d o w la m a c io r . Na k a ż d o 100 s z t u k t r z o d y w ypa da od 8 - 1 0 ^ a z tu k T n a iw ie c e 1" w - pow. Łuków - 1 0 - 1 2 s z t u k . H o d o w la t r z o d y
j a s i ę p o m y ś ln ie w c a ł o j R e j o n c j i , p o d c z a s gdy w 1925 r . b y ło J d y 5 3 5 .8 6 2 s z tu k -, w 1935 r . z a n o to w a n o ju z 7 3 8 ,0 3 1 s z t . >- o g o łc m a c io r 6 5 .1 2 9 s z t u k .
- . 1 5
i 1 .tf ib
:!
H o d o w la o w ie c «
O w c z a rs tw o » - ? ie d łu g K o i ł a na każd e 1 .0 0 0 ha u ż y tk o w a n e j r o l n i c z o' z ie m i’’ wypada ł o w R e j. Ś liw ic e 360 s z t u k o w ie c , p rz e w a ż n ie m eryno sów m ię s n y c h /1 9 3 6 r . / . a w e d łu g s t a t y s t y k r o ln y - 200
s z t u k . : . .
.Hodowla o w ie c j e s t s i l n i e r o z w in ię t a w n a d g r a n ic z n y c h p o w ia t a c h R e j. Ś l iw i c e i Pom orza, p rz e d e w s z y s tk im w z d łu ż g r a n ic y Re- j e n c j i Ś l iw ic e z p o w ia to m • E e rz y ce na Pom orzu. ITsTTO'0 h a z ie m i u ż y tk o w a n e j r o l n i c z o w y p a d a ło w iy3:e r . w pow. C hoszczno i M y ś l i b ó r z p o w y ż e j 32 s z t u k o w ie c , C h o jn ic a i S t r z e lc e - od 24 do 32>
w p o w ie c ie Luków i K ulaw a. na Ł u ż y c a c h - od 1 2 -1 6 na 100 h a . Są w id o k i p o m y ś ln e g o r o z w o ju o w c z a rs tw a . Na 100 h a z ie m i u ż y tk o w a n e j r o l n i c z o w y p a d a ło w e d łu g S c h n e id e ra w pow. C ho szczn o 39-,■ a w pow, S t r z e l c e - 27 s z t u k o w ie c .
Kóz b y ło 8 9 y4 t y s . s z tu k , r a s y b i a ł e j n i e m i e c k i e j .
ił
H od ow la k o n i .
Z p o ś ró d r a s g o rą c o — k r w is t y c h s p o ty k a m y fila ro w e r a n y , o ra z n i e co w s c h o d n io f r y z y j s k i c h i O ld e n b u rg ó w . Z p o ś ró d z a ś k o n i z im n o k r w i s t y c h z n a jd u je m y B e l g i , A rd e n y i N a d r e n s k ie .
Na 100 h a z ie m i u ż y tk o w a n e j r o l n i c z o w y p a d a ło w 1935 r . I i y 6 s z t u k k o n i.
Na 1 .0 0 0 m ie s z k a ń c ó w w y p a d a ło 86>9 s z t u k .
■ H o d o w la k o n i r o z w i n i ę t a j e s t s z c z e g ó ln ie w w id ła c h W a rty i N o t e c i i na d O d rą / l 4 s z t u k na 100 h a / .
H o d ow la d r o b i u .
, W 1935 r . w y p a d a ło na 100 d r o b iu
/ k u r / . A w ię c W ię c e j, n i ż w s ą s ie d n ic h r e j e n c j . c
Ha l . 000 m ie s z k a ń c ó w w y p a d a ło 1 .7 5 3 s z t u k d r o b iu .
Poważną r o l ę o d g ryw a ” „ S ° f P ° d^ ™ ^ ° n i e j e s t ^ s o k ^ r o z w l - t u c z e n ie ę ę s i , _ a le ja o g o - a w pow# G orzów , g d z ie na 100 h a
¿ i | t a . N a jw y ż e j s t o i ho 300 s z t u k d r o b i u /1 9 3 2 r . / » c a łlc o w lt e j p o w ie r z c h n i w ypaoa ou
Hy b o łó s t w o .
, a+owów s pusze ż a ln y c h w y n o s iła w 1936 r , C a łk o w it a p o w ie r z c h n y - Dopny Ch Ł u ż y c a c h znane są r y b o - 4 .9 7 8 h a w 301 gospodarstw ach^ l a / ^ / ? B l W B a rtw , ł o s tw a po d B ia ło g ó r ą / B y l o g y y y * od c h o c ie b o r z a .
k ie ra / B e r n b u c h / i D a lic a m i na z a c n o a oa
a ^ y r p - ó l n i e ' r o z w in ię t e w d o l i n i e r z e k i S z p re w y , R y b a c tw o rz e c z n e s z c z e g ó ln i
a Re la n o l i j e s t n i e z b y t s i l n i e r o z w i
j a . P s z c z o ln ic t w o c a łk o w it e j: p o w ie r z c h n i.
N ię t e : 2 - 3 u le n a 100 h a cao-i
¿¿ o s o u b i t y c h z w ie r z e jL i l k i i ż k i k - - ---—
' + - o s p o d a r ^ ic h w e d łu g , o g lę d z in l e k a r s k i c h I l o ś ć u b i t y c t R j s w i s r za 1936 r .
WS. S i a t . de s T 3 o u iś ć H T H o ic h S , K o n ie
W o ły B y k i
. . . » ... ... 2. 707 3 .5 5 3 1 5 .1 0 7 3 2 .5 7 0 K ro w y ... .. ' * /4 *t-v m p o w .L u b u sz 8 . 4 6 6 / 1 0 6*639 C i e l ę t a do 3 m ie s ię c y /w ty m P... 2 0 .6 5 9 C i e l ę t a p o w yżej o m ic. ■ J ... 0 2 ^ ^ 7 5
T rz o d a c h le w n a
![Rolnik : dodatek poświęcony sprawom rolniczym : organ T.R.P. : dodatek do "Głosu Wąbrzeskiego" 1936.09.24, R. 6, nr 25 [i.e. 29]](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP///wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==)