Sprawozdanie statystyczne z wykonania planu oraz o sytuacji gospodarczej województwa w I półroczu 1963 r.

m

WOJEWÓDZKI URZĄD STATYSTYCZNY w ....Krokowi e

POUFNE Egz. Nr 12

SPRAWOZDANIE STATYSTYCZNE

Z WYKONANIA PLANU

ORAZ O SYTUACJI GOSPODARCZEJ WOJEWÓDZTWA

w...|: półroczu 196 3

" _________________________e____________________ [_________________________________________________

rok i ...r o k q w* 196 3

\

Is

. X ,

m

i

t «

Ds na me 8 *6 a te c »

■V O & i'ixixO^ti \ M. • ■- r.

'»^***'' -v ■*•'» ~»nlN»w>ł»wWi «iu •■»■• ■ *#& 1 -» ,*< w*». ■ »- • * *- . -w ■• . ...• •* - ^ ... *« «•• .»• .«■.

\ ar ^ 1262

\

3s«ki timovme ? Anali&a

.- ,ćnośv

: ■„ «t. t#

fi

i. .mm*. ₁^3.S,Lt

ta i) ln 3 ate

a

table, 2 B*oh na raralay tec naści s^r

Übaseaiyel W*."f**W*ar H* tV «<r*

tab 1*3 troawksje, trudnionl3 1 fund*;-u p2ao - • ;zi-- ..„;o -cv ,v»i

•■•■v y. : ' i-'0‘ . ; 1C C m • ,• . ,

tab 1*4 %£KLak^|nf. sst^tidnianie & fuaduss r>ł«e #. p* so ćalgbloretJ cca

pr Semite; osp, •* 30 «nie nags at;

tabled Zredukują ,> eetritSnienie i fononae -o v p? möslgbiern '--vaet

planeweaiR dtr«l9

tab 1*6 Rfodukoje ważniej estyt a veyxebdw « |#ae.ry<jte ..speZoetioinn: etselo tfiblef peyee.W * raaaioełe p :,v> ^ tnc . &■.,?* £'2

tabled. Habet/ Ais lagi/ praąŁjalawe . Yty :,

fcaoiUS Roboty /nsSaafci/ iilepccKocc^e'rb, ;e c,;c

tab 1*10 Rob arniko ^oczlay praex»j?eeev»a2« t marc-ż-ei; a, ov

w przenyśle teeenewyo . - ,...■. v. 7

1 : '

'

/

>

1 #

■

^atriidnie'utCf

‘ vs*r.-<«*■%. . «ij» w ga

Sab It ii Sten rs->łt ni ilrlez>> e# %■.:■> ó.:.-: Zu ovv.. ;*L . ? -»»oils, ••:

Bud O^iii o i# <5Wh «- * IW ,¹«

b»dy;w Ismu -mt at aśK-sysk pl&aa $®roa*«€£~

tefcl»23 itfsdulcsja. «a-^e«Saaieat» 1 Baades» płać &gpnŁ^s>ecyok p3P*3dsltbi»»&# Śł4dvJ5vlano-* :ł£^t3d:»wg,ch .plma c% •\ttts2:*egS i teren»wegt

tabl»l& DsidDwn-'.'tv«.-.

laviest,yv. je

He lnie tv* ß

teboiS üäytkx rolne

tab!»!? _ Berater **kni.s *s«3tó^ćv

tablslB Pogłosie smiersąt gospodarskich

tabl»19 Kółka Eolnioae % Koła gu poć.jn'. *iaje& oh t%blo20 Rolnic£d spółdzielnie dedukcyjne

tab 1*22. Sa opatrzeni^ rolnie We -•: pedete^o-,.;e a# tor!;: ly budowlane

'

rolai«j»e

d

'sir »3 3

st3?»>3 Öl, ,3.1

"st: ‘»34.

i

StZel 3

SfcTel :) 8>;ro'vd sir»41

<

I

sbl* £:■ Spy«od#ś fcse -byedeirijvb.

tsbl 24 ■''■ to%.'9 %$te%ynwzyjne vsbl» 25 Skup produktyol&y&L

":» 6 V' v:v; aale isostÓK ihv.zaliQrofe; era/ zobet?

l%rest$ojlne

- c,bl» 2«t sta»» pesos i wj'äörajratöaiG taboru .-*aaiechide'saga ciężarowego

;q j \ ; 23 Swa prroa .i eykeadysśanie ta beru antobuaawege

.* » .-w- •’•■ - nw * .* I,**

;:• . . 5 sp. twdr i w napiec «ater ■/; * >aaC" v #ta..'ib»ifc*i5 u aafe&aefc gsatrenwdwSGZ oh

rb%„ Rraousć w vspołeaaale?-:,"c4 sakłatiaei?, %#aferoąooibsay*k

*r* z si-oldwjEaefe 1 brniepruvovvaicsycii

% 2o 3>. S^w-uaś deiaZ&esaa tewazde ijtrse« jednostkt gospoC- ,*kl us;ra bewBöStme j

tab!» 81 # ci22sd6% gsevwroc&r,tnf?<a|o& eiß'S stoi Jv. , u L*e£4te

•jatt^o atessy's^.

tab)'> 33 dS/r uspalecw -linego kaadiu detsiiesiiego OakA-om ydrojiw i, opiele społec^r ., -

«r-fle^e»- «##*#»«..- •* tr*. e,.!»n*«-«rn»*- ' M « c »ew-*tik>***»c ■•

I „4 'otsi i 3 półrcosu. 1963 r

tal: ^

str v42 atr 43 atr»44

s^r»4'v' i stz.4?

st £«4 9

a ta? 30 st2r«51

sir«52

atu»S3 ■

str.34

atr *%

V

z

. ; >"

-

1

— J <X "

>

7. k 'i „ t n

' "ii«., _ :• . ,: - t -l lv '<■ ■ ■

• ■ - , ' -- . -V ...-h? im-.: jt ?y^t\ b / i ł - ■ <' -

’• n - vV. .:>v dok. d r"'k"- ' 'fc.e.1

■kg •• •• i tv,. "' ■ 4 i, '«.1 -- r

- 'i • t >. ■

;.•< ¹ r; 2 " V .

", "

" ' ' ^ 7

<m.,f

& ' '

»T • ! , ■; -.V. ; kn. .1' • ' 4"

.

.M ' jfi ..Uri. i ' \ . ,

,■ _ ■ . “ . t‘t<" Sjf >• cis •■, i rr• i ' - "i

a '

2g .• # , 'if f’.p<; v i.( : Vj :’>V ' i) St

i •

1/ V fi ii ;i •' oić / •>• ‘ x. iyx&

.

-- , ; . . - . y - - v.- i . -? ""; -

; ■. • ; . • ittk ';•* ' • ’ - ■'?'*>

- i','' " '' : ' ' . ' -

>• f..- -vfi v ».ibaatt <> •• or-adęl

5-y-/'<ri.v:. z jO&y'’ tęditłOSś* 1 r»-: -.Po&jrc :f- ' v-

FtOł?i ■ Pvj'yd\:■' f k>5\"'■•';• ’> ■<ić i Rady .3vv-.; ^ Z

ü.% .'V,.' ft "

4f 1^-9

4

A * A

P ?■ '? ;'9*' ***-*• j•' .• r ?,—— w

' J

w pAX'OOJöu •>. warowła. -i łc.rt5wnaniu «io i p6iron 'i %<? :e. o A *5 W - prey #v..:t»aas*:'.u •..*: euu

tego o ?9ti

j-:üa t i o % '' .oralnego OBią^r ły *?>oę>t BoduAxU * prm ,.A/riu do I •ićĄrous- 6": • o 3,3 i •; .i, v.-d.i. p] -A: p->łrc ::%aag.\ 1 "AĄ " « .■, • .•:,.? _

uaOcOßAÄ' ■ ’A: •■•"r-. /.a.- .if> or-ącv,;> ' io i .. c<ioAo:ji towari .. / w .o*--■ shytxx / , _>, 2- ■ PB a:: aiu -pi*.-«u w \t>t,0 A.

•31 ■

'

20 ^{V- . A A '} .

*

A • • •' r"Cl. ■ . ' a

„susie :i r.-r(*,&.: 1 - jn*. j, :&u .. J pćłrfroczę. ^{^ daik} pz':rr oise t $62 » 10D*

jV - 0,2

'•ł-W- j» ..

-f-A; •'; . ü%,1 1^': 1

-- X-

A. -\

i (A r .A .?

' .' .-no: i * -"*•r

. T"

a r> r-

1 * o.

I s y:v

no.

;a

• r :•

11 -IC ,7"

0%. y, • ’".-a w:

..OfieBV too,*?

m

»•' 1. : >C

- M

co

Ań!

I

Px’ duke ja we.7 niej szyi "i- »yrobcmi ..; j .^uy: ■ - u -,. .-■. .. * v \': .:'■ v. -^ '• ' ..' .-o--' csfu br kä2, tał. tu wała ei § z*agtępu;iąv.v -

r' ¹

%

xy r o ¹> y J<idn ³i >;a

-

nic ?/ I VÓłXvO.,'-.i

"FTC ' ' wyk ■ 'ua- nia pl%

ąu pół

Y⁷ake tni k /I pć':,:r, 1%) - iro i-oczneg-

BAt?rg:> a eiektryo er-a P#lektrcwn.j e żewcdowe/

, ...f- y "i

: ^{9^*5} • ■ (,4

węgiel kamienny ^{i jb 'l} on ⁴³²⁵ , • ^{(05 9} r:'/ ^,3 ,

alvijain ium . ■*. t*aa ,²^⁸: 94.1 32.9

cynk \ tona ‘«⁶⁵^ ? ^91,4 '$C* :

ja.tiW< azotone w przełt-

v aeniu na v-z>»ty ekładnm tons Ü! ,i

nawozy /'osioro-.-o ■ pr.,eli-

v- u a a c 7 ya' y s k> v^:37; i k tan» ^86,0 fp^,9

cement f * TXä ^89,4 Oj, ⁹

' t <śtk \rn" - ^{90,2 90,0}

eegłrt o»'JLoa ••’ pełna ^{8/^3 3}t,?

bzIrłt: t• udi>*lano płaskie tOSł-S ⁸². SS 89,-2 ; 'C ^.2

obuwia ty⁶cpar F.: 42:). 1 99, f ⁹³,0

masło t i.ina % 19,? ⁹⁰ ;S

ple o żywo Bi a

i półcukiemicze tona c : ^;<6 \^04,9 ; ^6,4

piwo ty a fal ⁴⁵ v ^{2 97,2} • '(.4 . ⁷

sól ty a u : *:»r ';CO*ł ":⁰²/

.

\ .

/

1

'

:

\

.

■

I półroczu br„ podjęto produkt ję i^regu uowyr-h wyr bćw, w tym■ eL’ektrcd węglowych grafitowych i anod dla przemysłu elektronicznego / Sądeckie Zakłady Ę1aktmd Węglowych/ oraz sprzętu lekarskiego / Fabryka Mebli (Stalowych " No u ód A

■ Plan usług przemysłowych został w X półroczu bre zrealizowany w 102,6 / w tys plan usług dla ludności w 93 , 25V Ł "Prz emy sł plsr cwany terenowo wykonał swoje sad antą* Vs zakresie usług przemysłowych w 101,? % / w tym plan usług dla ludnośći w 93,4 !ó /

Przeciętne zatrudnienie w przemyśle uspołecznionym/bez uczniów/ wynosiło 179*3 tys^Csób i było o 3,2 % wyższe niż w T półroczu ub»róku. Zatrudnienie rob.••tatków grupy przemy sieve 1 wynosiło 144,3 tys, osób i było o > -wyższe c • i w X półroczu uh roku;.

Wartość produkcji globalnej na t robotnika grip1/ prz . lyałeWej -ozrosła o 0,5 %, a n s' ż s t rud m. or a go ogółem o 0,4 4 w p równaniu .. I półroczem 1962 ?*

W jednostkach planu centralnego przeciętne zatrudnienie wyittisiłc 9.7 tye,oaób /wärest o 3,2 #/,* tym robi- tń* kdw grupy przemysłowej 120.5 *ys. / nzrost o. .. . > >S

Wartość produkcji globalnej r.a 1 $*k-nidni cnego robotnika grupy przemysłowej rzrosła o 0,0 a na? zatrudnionego ogółem o 0,4

W jednostkach planu terenowego przeciętne zatrudnienie wynosiło 29,c sye.osób / wzrosło o 2,8 $» / w tym robotników grupy przemysłowej 23,8 tys. / wzrost o 2*7 9* /. Wartość produko towarowej w cenach zbytu na 1 «at rudni cnego robotnika o -hry przemyślnej wzrosła 0,9 0,

a na 1 zatrudnionego ogółem o 0,1 ,A "

Niekorzystny objaw większego wzrostu zatrudnienia niż produkcji globalnej w I półroczu 136j w por, piane:. i ego . kresu, zaletcwane v; okładach przemysłowych podległych przed«

wszystkim Minis- eratwom

1. Mine Przemysłu Spożywczego i Skupu 2» Mib.Przemysłu Obranie znego

o • B down . o-1 - & : r u- ■ 4-c Górnictwa i Energetyki . 5, Komunika- ji

Prater-i §tne* zat ^tu dnie nie uczniów w gfakłstćScb przemysł- *ych # py równaniu I półroczem 62 reku ’,mh •.-•>? c '44 4 ?5 > wynosiło m i o<5.ł - • •■•'■■5 ' - k- y 9* • v-:>i

. I. P. o i r. i o 1 w o

»-. » ~ i* 'W r*K —"-**«**»' *•**■**■»•»«► v»> W- «.••■»» O#*.*» e» <.*» /

edMg danych surowych b&erwGßma^o a pi? u ro.Lr-en:-- Dr, v: p, f-wtuanii.- do spisu rolnego

z T. roku “ ogólne gowlar*ah#la zamle* 1 •-•;•' •' o .4 %• ry6*/a przy czym asnótoeaec ńiuz&su# •

• wsrosi / o 1,0 / areału uprą® prscemyale ych j.< ty up: »w Mbożrwyoi. Jdzler ■■■>.&i**.w

■ c ? ogółu j po ierzehrA aeei awó-4 - miSj-ry. sio % óp v ■ v< 2 r. kv \Ą <.0 % -ą y- \-v j;

oz : & ■■'-■ ry-■ r^j-/ X epad< pc --.erz. i .;■ r , ■ ■••..>•*& x* -0,.. ', / ys\y - ■•./&( «ż- oście uprawy pv?,*aitay/ z 16 % ;.- to - - ; ó ,

.

or f> ewlc-keteni* różnych form pomocy puńetws d r. w- ?

Zużyci# #ewosow es$t **nyoh pod >.bi ory ‘,$6 3 •- wygi # -, i "rsśltcze* n łs szyn ty ~,lfład - jalk >$-.8 ty a-to») * yr asytiowyvh 1/ 6 %ys..tca 1 foafnc-wyob - 6,0 ye

<)gdies Vź/c. it aswogow sztua lyrh )- i o ■ . > ;• wyższe aiz ; x cb v?y ■ -/I p;r ’, Papua nawózowngb »użyto v 10«5 : **i -<ej nil *■• *•* ret < ••> ' $t-1 • ? 96^

pogłowi* »-wierząt gospodarskich w/k stsuau : : ze = -< u b * porównań s.v. c.c c**'*,:& c.b,roka-

ksstałtcmałc się aaatyp^ jąco .- 1 .

»- pogłowie bydła vsiyniniirc 656 . ? ty««sztuk i spad -> v. 0 * > pogłowił krów =i|. «!><■

- pogłowie trzody chlewa ej eynioało 42$, 9 tye -si • = i epcniić .; - " 9 > w t.y» media* <• 10, % - pogłowi® kOB i wyni osło- ■-14

>4

pogłowie owiec wynlcsłp 105>2 tys, sit. - wzrcsl«-; o •’ . T %.

.: I pół r.br« nastąpił dalszy rozwój kółek dolo lupy,9a. Liczba k%Mk rr, ju lc zy->ii wzrosła

-

Kółka roluioze działały w X półr>b»r % 915 % alajsoowoeti» zrzeszająi 18,6 % ogólnej Mczb gospodarstw indywidualnych«

" 7 l ■ • ' ”'

■5,

'

/.'

■

Łąe.głia liczba członków kółek rolniczych i kół gospodyń wiejskich wynosiła w tym okresie 1,001 4 i wzrosła w l półr„ o 12,6 & / w tym liczba członków kółek, rolniczych wyniosła 448-t - i wzrosła w anal ogier,złym •_ kresie o ’41 % /

'./edług stanń z >OvVIc63 - działało w woj krakowskim 4> spółdzielni produkcyjnych*

zrzeszających 72 członków

W ramach dostaw w I półroczu 63 wlei otrzymała 73>3 tye.tón cementu / tjco <5>3 % umiej aniżeli w I półr<.6>' r» /, *148", ty a, sztuk dachówki / t j„o 29,& % więcej niż w półr. bg / »28,8 *yą.:*l-' szkła okiennego / tj,o ’ miej niż w I półr.ń: /. ir0 mis szt.cegły / tj o 9*9 S mniej niż w I półr«6</ 4 min j edn < ser »prefabrykat ów /t„i .

. Y b

1 połr ;zu wz; , ,'ła nafc? mi-it-i, jj • :@daz alektóryc-i maszyn i rz-. : z;- :zycd dla wsi6 m'po-jrednict’--WZGS ejtezedataO w .os, : 94 traktory <-osłon« / % więcej ulż <v i półroczu 1'9Ć2 r../, 447 siewu ików zbożowych i 03 nawoź-., wych / 4-kro? nie więcej/,

? 3 "sieczkarnie / o >8 ■ więcej /„

9-kup 4 zbóż ze zbiorów <%£ wyniósł 24 tyę.t. tył <« i 3 *' 7» niższy w poro ans niu.

ze skipem zbiorów »96t,,

Łączny skup żywca,rzeźnego / bez żywca kcóttkleg- ■ / w I pó>rcb*r, wyniósł . ,14'» ,4 ty#, ton 1 był niższy w.porównaniu 2 analogicznym okresem ub,f. o 3 >5 55*

V- ekjpie bydła nastąpił spadek o 44-5 %t a w skupie trzody chlewnej 24,6 #„

W skupie jej nastąpił upadek o- 267 i %„ zaś w Skupie mleka o $•*<>• #.

Melioracja gruntów ornych obejmujące dren «’-warne j. odbudowę drenowań, prze pro •.iadzo.no' aa obszarze 3*2 4 ha, osiągając wzrost w porównaniu do I półr. 62 r. o 4-9, %,

W okresie tym meliorowano także 1*364 ha łąk i pastwisk, tj. o 57*9 % więcej aalżel•

w I półroczu 62 r

t

■

. L ' .

■

- 9 - 1X1, Inwestycji 6_i budownictwo^

Według wstępnych danych jednostki gospodarki uspołecznionej planu terenowego wykonały w I półroczu zadania planu inwestycyjnego w bież.roku w 36,3 S / bez czynów społecznych /,

\’t Z, póir.b.r. oddano do użytku a.ic=; 5 szkół podstawowych, liceum ogólnokształcąca w Limanowej, aakońcaono rozbudowę cegielni v; Gorzycach oraz mechanizację cegielni

w Iłowym t‘argu »

W budownictwie mieszkaniowym oddano do użytku 1473 izb., z tego z budownictwa rad narodowych 338 izb, z budownictwa zakładów pracy '»08 izb ł z budownictwa spółdzielczego 427 lab.

Uspołecznione przedsiębiorstwa budowlano-montażcv:e planu terenowego wykonały w I p<$łr®

bor. >8,9 ■% pisau rocznego, a 80,5 % planu 1 półrocza.

Przeciętne zatrudnienie w tych przedsiębiorstwach w I półroczu br„ kształtowało się poniżej planu i wynosiło 87,3 $?.

IV. Obrót towarowy .

"

Plan u sprzedaży w uspołecznionym handlu, detalicznym i zakładach gastronomicznych, został wykonany w I półroczu b.r. w 103,2 % - przy wzroście o 7,4 5» v? stosunku do I półrocze ub roku, z tego w zakresie handlu detalicznego pian wykonano r .02t9 % / wzrost o 5,9 {J / •

ta zakładach gastronomicznych w 107,2 % / wzrost o 13,3 % /<»

• • ) V/yniki pracy największych organizacji handlowych $

V7ZPH-wy konanie planu w 102,3 % wzrost o 3,8 Z w stosunku do I półrocza 1962 rP -PSS wykonanie planu w 102,2 / wzrost o 4,4 % /

-CRS wykonanie planu w 104,3 $S / wzrost o 8,1 JS /

Sprzedaż towarów przemysłowych stanowiła 52,7 % ogólnej wartości obrotów handlu

- '■ ' ^. £ ^{. ■ .}

'

.

V

.. , ^■

.

.

.

\ . .g, y I , . V -' t *. ", •**<

r.

/

V.v

■

■ J ,/1 :'C

.

.

. , ' , . - • ■

Ej... , r

o-» i O —'

detalicznego- wobec 5* «8 c,'., w I półroczu ub«roku,,

Liczba uspołecznionych punktów sprzedaży detalicznej wzrosłe w 1 półroczu br„

o 127 do etanu 935-2» w tym 5 iczba sklepów o 12 do stanu 6892» W dn*30 czerwce bor*

działało 1 MO sklepów samoobsługowych i preselekcyjnych / wzrost c 68 /„

Zaopatrzenie terenowe sklepów wykazało nadal braki» spowodowane zarówno ni©rytmicznymi dostawami towarów na rynek i niedociągnięciami w pracy aparatu hurtowego i rozdzielczego jak i niedostate-zną produkcją szeregu poszukiwanych artykułów. m l.lodówek, nabiału»

wędlin i mięsa»

W I półroczu h V: notuje się daksze wypadki braków. wzglK wycofywania ze sprzedaży towarów tanich - na rzecz droższych - szczególnie w zakładach gastronomicznych,

_Indnoóć _i ___£ &t mdnxeni e _

Według danych szacunkowych liczba ludności w aestj województwie wynosiła w dn.30 czerwca.

2075»0 ty®, i wzrosła w 1 półrocza bvr< c 0,5 %■* Liczna mężczyzn wzrosła o 0,5 $3»liczna kobiet o 0,4 $,

V7 miastach i osiedlach mieszkało w dniu 30 czerwca 28,2 % mieszkańców województwa - wobec 28,1 /» w dn V? .grudnie • 963 r

Zatrudnienie w podstawowych działach gospodarki narodowej w dniu 30 czerwca br, wynosiło?

- w przemyśle 18? ,5 tye , r>śób / rzrost o 1 »6 % w I półroczu b r. Z - w budownictwie 45*3 tys.ceób / wprost o 4/f % /

- w transporcie i łącznic?.. 32,4 tya*( eób / wzrost o 6,2 % / - w obrocie towarowym ty*. osób f spadek c 0,7 S /

Liczba poszukujących pracy w da«30 czerwce wynosiła 1548 osób w tym 1450 kobiet.

Liczba wolnych miejsc pracy w tym dniu Wynosiła 8974, w tym 1362 dla kobiet.

. ■ - ■ '"; ^{■ , ,}

X' '.-.'Jr; - i , a

.

'

\ V •

/ I

-

' I

' ,

ą . '

.

; '• i

■

,V, ,

• ' '

.

-

>

7'

szkolni ex wo,, fc ’ - 1 :.r ro;u- • r -

W-seifoig »atępayeh lanych >: •».,to, eckcliiya • -2,4 > - * porównań: > &t foku artolaego 1961 ,< £ - fikały pväei »w -»e fxohc*y ich '>x „’C$m = ów / »«met c >,%/, \

... ^{■ .}

' r . mg

t je. żalów J w*resi

Liczba ac :ne.t?tó» rani* .-• be: adicf - ui.i prrew«:u«..wej wynosiła w ńn, ?C, j.,b..r,

21,4 •,« e liczba -abonent -ów telewizji j / 7 -y%, $ wykazując wżro»t ?o '' ,2 % w pcrównaB

% do 3 vIIlc6S. V H i> " . -- ’.

lii . G^zoiedBoiei, 0,R,S. _{. .... »- —} •• .- * •* •* - • -* •» '< . ' '■% A

■ dniu 30 csseywfca fc r Sten istczędiwóa* w PKO .. spółdzi ińi&ch ot# 4c»ędnoię5.c"s pożyczkowych wyniósł :•> 3 S ał£,E' » 1 porównani t; :• keń.-.es ,b.:-ok »zsstcae *9 »sxośt

<•• t r0,3 12,3 ;ś i -- «5 ..:pÓłdjie:nią&h t »-ica§<ib.;:icic»o-pcsy»;ak9Wfcb- wyr-• al;

PG7'y aSjBtwzi« % wzrosły o 4 „>•: %.

2 kredy i ów w t)KS korzy stałe 'O.v äyv ösdb / "w I północ *v wzrost o , 5 tye^csól /- 2-adłyżeaic- z tytułu r.gv, uynoadä»; minir-x /• wzrost o 1 : aXa,śł* /»

'

/

i '

V

'

.

-

■

v-

/

X

Tab!.1

w jSlSS-lBte9isi-S-ü9iS..:.iS-8E?1.£‘269..? S^J..!i_S&_BSSlSlÄ

Wyszczególnienie

.." " !...T

Ogółem i Mężczyźni

Województwo .1. X>ocbnia

2, Brzesko 3*_Uhraancw

H

hS24żS9L«j 104,816

95*503 \ 149,420 j

Kobiety W lei

h„430.621 : 8S.839 t

"68.06S

-— e*n —. V - —» «

Miaatsi i osiadła

„OO2.353 j1„072.638 1534.370-Tz: =z =r tź :z =: c:=zTr rrsrStcr Zrzs =t-. irz=v* % 7*

. 49^202 I 55.608_ j 17.9'f7 44.491 i 51.012 : 7.433

24-120__j__75.300__J._68.465____ j__ §0.95§__

ŁS6S____

.161 I _ x

.':'S5 i 151*716

•* »t* ■>*•*•** *-• *•> M* W w W *"• «#. — • —. ■■■ — 1

,750__ ! 82.474 iźZl.___ j__ 2Ł;?5_

=.Mi____ i__ 2§i££L_

r

6.

7- g, K\ v Hz J2.

lit 25^

16

.

li.!.

18.

51

20, 21^,

i,Jaworzno

Kraków_______________________

57.161 ) 30.79%

■ w M4 • w "aa .. , w# #aaa Ba. pa. aaa ^ Btnt #%*a aa. «aa Ba. f a aa%a , . _______26u36§__

__l2ż.ZBl^_i 84,063^______ __ 91.418_j_

Lrmanowo______ 3_,234 1 44.90- a— «-.-saai.---

fieohów Ob,8%; '... —

__ 43.339 _

*** •* ■•'' ^ "B1 • * *• ■ «• •**

---44^544^—j._

___i§.659L_i_

ł&sałes___________________ 1—Siiüll...

.y,Svwr Sagę____ ____________ I___ 26.138 .19^35- _

3ece : 1)2.077 73.3Y5 : 76,702 '

Sowy Targ

---—— —---— ⁿ

___ 72.220 __ -,_75.a5Z„4_

63.862 Olkusz______________ ^_____^_____i . 65.229 ^.

Oświęcim .110,648 ^_._54.963__ 55,685

Proszowice ! 48v178 S.%5i4_. J 2ii584 I

Sucha • i 72.019 38.228 i

_______39.052__^_

.^Tarnów_____________________. „ 74.288 : 35.236 .

Tarnów _ • 103,042 ___ 53.258 !

t25.09=

* w tum «*• - ^ . i

Assist---- --- M. Ze :opane

Z.y-sieti

116.221 i 25.621 - ‘

04.331

55

22L_L

63.675

60.289 j 24,236

.14.183 i 25*621

70.636 I 22,124 112.20?

: 112,117 L_._. ' _ 98.151

i--- i—_

^ ' 44 03 j 56 eit

> i x- ____ 98*946

91 .<'85

* ewew •*» >r-* *—

X

> i

<:^/:

duch naturalny 1xdnosci

7—*—-—--- ---7— --- :ł--- .„i -dt — !03cod7ö*T’"““—..j Msł—

inta L_xł__ Li ^. '5':. !ast.\ - «źeó- ' n r \ ^. ■" i-1« « h661” Kr“C t™ * 5* -V i • ?!

• r; r ^I 2

! ^{I *W j • !l}

! _ ...

■ <w ^ i

* TS r- ^cau&

Urodzę j T nie ! żywe

na »000 ludnoL-*

: r'v

i I

1

j

vf>2 »5,7 ;43,S

« ’ ■ >4 rocsu pół^OOZU

il6,8 C ‘i 7.3

„ rr - - .= ^.-. ■ '- '-■ . f. ' 5 :.“ •. 1 r

2'% 4 i 9 ii ' 114/

6,9 i??.4 ' 5,7 I i,O ri;.7

-1j ... -- — . s X c- • i i ♦.*• i

!1i!

!I liit li

S.3,6

■łl;•

u I! 3.3

!l ^.

ii il

2 ,2

<1 ,5

10,8

8 ^.

i ^%

4,<

z. rr. c =T * r pr =. =r zr. z: -• rfc rr. w zj =r 7. . ö r*-‘ sj ST — = ~ :? -- % 3P

* ' v 1-V TtPrz.y- Zgony ,

| roßt ni&&o~*

\naty- wiat ■

; r-aińy na lOOf urodne:

żywych^

1 ‘.0 . ~ — R :

: ),o 48,3

! ',U 54,8

! 6,6 44,1

—k s ^ 5; r: V — — Ä — ~ R

■

i

a >

'

ś:-

; -

-

.r

«ab. i

h»7

\ <** %S- ®*

Produke

ja,

iw«»v,-Oi«o«i»t9»0» v-m «. ’ *t- vi» w» w»«- t'-v-v. ^ "•* - r v • «'>•■•** <w ew*y »v. -m«

a ype łeo «al o ne g o

«»#*4# 4* #####*#» ~. *j ft»

######*#*#***m»m*f «m*rxswx?.; w»?$... swn»*’'*- -:-v - -- •• ■ .... i-' m*t*-s-&*r*mmfSr****aiM

***"*<*t '/ 3^.3 sa «»*»'. :» #r. .-v w .«*# ja» -*• *kłis-kS.t»i«>t»sc'at».- cft«n tb•*-aM»«ir r> **»»«► * --» <**.-& ao~*» ** i ^ ■***s*-'x -

■

" 1963r- @

i 5 t.

*« i ' -tv V <•'. w, V ■* **vJ

z- a?u&x«4 100 *ac2.00 6

«•*ä»»»afc**K*SUJ»*«W9a»f*® *■»*»»»• «»»«»»i ««Weaue; »*• ’ W.UV •*••’•••*•• ~V - - v »V • ;', ..** X* :-V‘,. , ]

! ' 2 ! 3 : 4 « 5 ■ 4 : 7 ; 3 „ V

» *»«r-. «% we*-, > »fZ-s. t * -•*>» , .»«-,•» > --V - • » " V O -*<*'»• V -.. — ■ -•* .i. - r |

'•* rn «►<*»«• ¥m «Hü *>*> «fr w w» w*» weau» *#«» W er ^ ee w <U#ew *

lx Wartość prod igło ba las 3 t. $

% oeneob i,Dr6vn.y%.» l.TU.óO 'ty@x^ ' .V&ir&S » 60»4.-'(;re4(9* ^„

«»«Kenio» * * ■"»•’.•«•V- -:r230i •»?!•=» I ' : n-ł chałupnic ssa

« tym plan terenowy

% tym« ehe&ipniotso E» Wrrtośó preduhoji ~ow arowe j

w oenaeh stoytts pray jętych d*

plama x-oeisnege

% tym: plam terenowy

*■% Warteśd pro&ukeji towarowa

% oenaafc abytu faktyoaasyoh

». tyza» plan terenowy

7 Bob o ty/us ługi /prseicy s lows w ty $a$ plan tera nowy

••• Soboty /aa itugl Zdl' l.ndnoóot w tymi plan terenowy

*' Produkcja pr$sesnaoisona na eksport

w tym $ plan terenowy

k ■.

s i l

i' -

« 5 ii I

« e 5

$

I y 3 i a

8

a

%

i!

9V 1

33 06?, i 6k 6WV

35494a» g *60 „101 3 9W :107,0 3

$

«'

W

9

W

<>642246* «

*9300869

i t

8 t

« ' ar’

% *1&?*9:190 i 1T69999 ' 1767729 i

B I

I

%

%

a 100.0 C 109,9 a

46 56 102,0

r r

*

n

« o 3 fc

6

i-r420S e

t/iamo* neowh

170041 . 17Z6493

- $C' D ^,':

. 66661 t

AA A

69521 Z>110 a

70000 *

00160:

0177) *

3G9&0 2 2% 77

*

?5

$ t e 3

3

X X

I

?

8 s

Ö

£ K

2270^) 0731 30246 31891

3100,3 .32 »6 ,101,7 42,3 5 43i2 4^,4 *.^,4

6 103

" 103 j 9

' 1(9 P

$3,1 '

1926628 a 1422631 '49690 « 32023 .,

%

9

!f

%

X

10?,3

f al> . > *atv*ä.4&*nia 1 <• »-lue»*.- p«Uv .* ,*?' ued#i$l)lftateęwa4V P^' *^T52tt

%@ps %G o «cd. or.-sgfc

0«k»o* .i» #«r t* s* <r - r> if.

*;.ftwe<!vwK.> .3^-*1 s»wsafi#*»3*ie«BSiA.S«S»#uc»»<li6*nwsi» * «er*si8Ms#|a*i>*i>*6;-«5tij 8 » . P 'i* & '-N „ ? , % ._% t ;;, % *< ;. wsłift«-

I

;*l 4k Wk „t * V»w---•<►<* rsA *v -V- *> tiM* * «..

P $

Wjps i^ÄOgdXRi» S3«

i 1 i

-7» e*. .

» HU ,

* /%3?, ^. i -

» *' - * •- » * ■“ W '4 t%0?-1 Lłr

W/»tf - *«’6«ł łtóKsŁO&Śłt’i*h *»*»>» Ä j:>/><

>

6

«

a .1 ' ' v-;, t-U - 5

»nwm-f««*««&»«.»Ł-,i,.«3 ^^»MesueÄ.wiSxsetzr-jiwu -.' *.»ser.t»sąifcr'«.-»*"ie*e-^ «w*.*:-:*» -;#«• -•• »e>S*;^vvK*«^a«®ss>*i-

) 2 ' ? : 4 * * *' 1 Ä 4 B

’ d 4» *t* f#»tV*-A*V ■j*'»««* -«* /> •<*Är-k ' *V-^ *-* • ^’WH*

8 2 4 , 7 . 5? v / 3 ' :»

t , w.-«*, tt- «»** &* *** V. * %-* .■*;■». «»**<%« «* -f » *ir ■»•» j* -flfc-*s ri *» *» «**4» %*tf- »► a* “«*»* -«. ** s"*^-*’ł ^ę»<f

g 5 « «

h?secxgtae «•tmid’liaifti» ^'

fay* U4R3»i6# 1 «äs «b&iml&d* /^sebfl " Vf?vu«t

9

łysi öXtoü'teYferieny ? SjjBI J_

zS.fe» uetmi^--;.'*

» ty%: ^%AR de-JftRW

OdO^wyĄ«* **&%;& cha/.

r* t» iii f'>4|

_v

9 t* $

p2^$$- #g52ss * s&aiśipji:

* *43101%

tf 5 •>? t>X 1 %

27 0{:4 ' 31

4

ł i 'i i

.jjk '"* ^;

Zim*Z i <?7XtW .;Ü6301$ '

: ' 2(3Z^

? 20a*m>

» 2337^

'' issf&f ?

5 H

$ t i i

9

*

, '.Oiy •• jä

<' T

* -»W-ti7

; '

i;/

1* V 50.6 "

7- ft7

^ 9? *2 4?,C f' 46 j!

i

3 157r<

n tym* pl#>

<lic

« tym? plan %■$**> W' 6Ä 5. Äst|ru£n»/i#e, i »ha ł>ipńlkći /-

w tyci* piań tex^xisv.'y

*'Y0e«sp2g4a ta-«* brutta ,4eS tuiś* idw 5$ ^hstoapv/

w tym; plan ttsen^siy

ü « j

g 45031 ' 22 w a *

9

4 2109/

t

6 37.6 i

? «f

et n 3 ; 90/:- " IOW

•;

X V 5 s,*» i ■- ’ i * . I0*,js

w 9 ś 22202 • 20274 t

9iev 5

.. >%/'

V 9 G t

* f

9 s » ? *

?

-i

3

i?

n

3

d

*2.;

9

a 6 8 ę

+ 9ltÜ v i 90,2

ląo*l _i 93*3 8 $6*5 j >?,9

2009

A 19^' ' 2070

e 1932

1596 a *68 2537 i

'S ' S0 4

t a

5

6 8

48*4

Z

9b,5 i4#a»2

t 98,0 3

]#o,a x04f i 104p%

’/W

Pefrcdekoja, zatrudnienie i funduoz piat w przedaiebicrstwaeh przemysłu

»* •-■ -nb-«*»-- w w* —»• 8L *«**,. i » -<•* — *•. *—-• -* '.*•> . - u# ■— ... . —- _ mu ... w»- . *" <• —- 1 ~ -mu hf»w«-- ---UU -I - —- s-*. — ; J urn w- «•* -v *• ■ - ** .•«*•—'V—'

, . luajpiił.aiui. sg£- *

t

•i . >. b w cen.pcc^wa. T 1

•» ,.a»w! '

stka

1—

i c

--- £..

t:.ren zbytu fyjy* <tv planu

; tt * v.cen

>tycznych^»!,

I - uhz plac- s»im - ,

wi<rj? 7 : 2 ! .) i 4 !

a/ tys»zł bae17506 M60597'V 115924104

d/loeobe 1 t?5002 j 174090 M75308 e/jtye..zł„ | 4218176 } 2.063016 ,2 34L73 eentrkaZ tya.zł. | 29432445 i H525955

d/1 osoba ; 147908 J '4749*

•/ tys At 3698665 I 1832778

Procent wyko-“Saltami X-VI63- ■ „na*?3e planu #nlk

> *

, ■*;

•v.i 'ede.cedi . j

;.i ßnerg«a/[tys,zk d/j osoba

14366551 : 46931 1891671

e/itye.zi !

*546803 1 3301669 33»A4 i 33085 1059048 ! 535788

3311629 i 33872 Ai .Cle** a/Uye.zł. I 6392056 ! 3078824-

34358 879272

* xr Cham 7756716

23586 587009 Le Sek

d/Iosoba e/jtys <tł. • a/ityfa,2i. 1 A/|osoba e/-tys ?zł j

a/jtys zł. 2743492 : d/loeotm ' 2232? - e/itys.zł.

34117 43*937

567086

> 306256>

34292

• Ml . %er'. -pot»

L5»

y

a/ - tys. zł.

d/ioBoba e/itys,z>.

*’ frzea a/!tye zł.

d/! os oh a e/|tye.zł.

t zem. a/|tya ,jsł. j 105599?

■ d/j osoba I 7455

437764 r 2100476 !

6263 ! 120412 H,4694 6 I

8841 ;

3832943 23416 284593 i 366492

22559 220168

4470*3 569455?

234 !4 296874

; '078447 22694 I 226007

>75548 i

1020847 593586141 837646 860208785

i 1003276 6295 6*281 835445

868888904

e/;4ye ał. ■ OÓ6S6 j

499136 7426 83451

489899 05272745?

I

X 100

i 15386018

6 -0*

i 989177

00,2 I 100 7 {103.0 S9,7 50.6 ? 102,4 9 07.3 13840533

(44238

; 762238'

18.8 i 98,9 ft03:6 00 7 i 100.9 [»03,31 ' 3020394

5»J ' «03.2 707»31 33059

546333 i 2065942

32747 j . 394297

.0,6 I tOO.3 1109.4 )2,2 ■ 102 3 02 5 53.:, : 105,8 ^03,8 47.9 1 99,4 (107,2 59-3 100.3 104.7 50.8 { 103,5 il3o4

! 356963" j i 2220?

» 261405 1

47,6 i 96.3 103 5 95,3 I 59,9 105.4 48,9 . »00,8 »109.7 50,2

146666-

22639 ' 101,7 j 21863! , 5H6 : 1088204 47.7 5

6199 ! 100.5 57-843 ; 50.9 832009 1 59-7 I

0712 ; 100.T |

100,9 ! 94:0 100.6 000.2 102.6 *103.4

93.3 ! 92.2 102,5 '101,9 103.2 |105.9 99.7 000,4 101.3 002.2 81383 j 49-5 j 100.0 (106.8 455753 i

701 3 i 77301 l

>00.44M

98.1 »107.5 100.,8 8 06,1 50 0 102.1 910.3

Produkcja, sat ru dnienie i fundusz płac w prsedeiębic-rnt’-ax?h przemysłu uspr-łe« iuałcnegc ct,d<.

7pi ó vglobcen .pordwn /Mt w* wg cen zbytu

I prayjęt.do plenu p/pr<4 .toWoWg cen

i $;by*u faktycznych pl ,a„ --- 1

Tednctit -

>te ry

Plan I-XJI

f

8/ jreoba e/ jfcya, zł. z*»,planvwany a/ $fcyp,?ł,

b/ 'ys złu c/ P yv

6721 1)7234

■ v. en owo >585061

"3800665

■ x

i 27094 1 519511 z tego p-iństwow'

c/ ,,.;cii8 e/ jry-i zł.

a/ itys.zi. | 91597O t,./ fty? ?;. ) 896971

x 9452 201659 c.' ityą.zi

V (- sobą e/ TV8,zł. i

V tym V/ZPPPT

l'/

d / cz e/

| V3PPTM Buc

a/

tys. zł a tye.zł tys.?ł.

osoba tyc.zł,

i -592805 5&920e

X

1078634649 tys *2-1

b/ tys zł c/ tys u zł.

d/

©/

tego spółdzielczy

b/ tyh-zł.

„ tv.c WZSP

c/

d/e!

a/

b/

osoba tys * zł, a/

i

212056 229223 t3661 70787 i 2469091 '2901894 t.ye zi

osoba tys,zł

tya*żł.»

tys.zł.

17642 X i 78s 2 742300 ,"'5294

»■ >‘l> w««»,»* «■* • ‘-V I'M',™

1

I - VI 1^63

4 1 5

295961 i 289846.

6661 75068 j 74562

1533755 H557573 P 1769995 M79/729

1769580 p784541

26994 y637'

250238 ; . 43202 4231 78 436242 4 01)4 42^787

412719 421224

9171 89,8

90946 8906

274515 29138, { 265359 279208 <

264944 278438 I

4550 442? j

45865 45254

1.01059 9705-

96188 31749 ,

96188 91956

I )S40 3471

34032 33102

1 Ml 0577 1121331 }i 1 1356861 1365942

1356861 ' 1363317 h

. 7199 1

159292 154137 (1 353509 ; 343985

336665 \ 330626 j

mi! 1962

Precent wyko nania planu rubr,5 I rubr

Wsk&4 ni ■.

rubrS

261?92 6491 71639

1 QO47,

'25593 226939 444420

x' 379003

883(7 8342;

4395 -14 Z 4 c.

886?9 85385 315873443

16763 328062

x

2

«47.499,0 W

6+ 6 j 97.3 I 46 -. 8

; 47,6 46 9

; x ' 95.0 5 44 I 49.0 i ?!.4'

V A9

i 40

I 4 bI 94 ,8o

87

i

i X98.2 , 48 5 4-6.2 47* X

97.9 08.6 99.3 101.6 id .0 100,8

97.3 97*2 103,0

:Q2.'

; 102.0 I . 97.9

^ 97.9 i 106.1 l Wt ,2

| i 05 * 97 c i 90 t

100.9 100,7 100.$

99*896,8 98,2

11, <

10i < ■ i Cii ' ii e

\ O > cX

yc.x i 1 O

10!.

I

96 O 95.4 95 A 98.0 St .3

■-1 1 •;- Ü

11? 4

‘i ( 4 8

trudnienie i fund.płac u przedsiębiorstwach przemysłu uspołecznionego /dok i/l b ,y cen, porowa.

. g cen »bytu

£r* przyj ,do| planu . T,nr% .wg cen Je da

\i fekr-ycznych pl

.elanie *5/ l mary .

Plac ^Yykonanie

I - XII, 19S> r«

VI 1963 r

17

as?

d/

e/

ty s zł i osoba tya.złu )A

w

ty;3 „ Zł, tys.zł, tys4«ł d / • j osobę

X 9303 169459 122604 1I4JOO

x 24..SS2 a/ 'tys

b/ i tys 2-ła o/ I tye „ zł =r d/ osoba 9k/ tys . zł,

68T3TC 895100

06665 91%

86736 5-7137 53423 53423 ' 552 12266

326936 803109049 57752 53783 93 m

1577 1 i 777

2940

$1000 ¹

1

309943 416541 416541 2922 SC.122

i, 447904 446H8 2993 2^953

•i ceni dr.- i chałupników

i.

Procent wykonania

planu

$62 r. ,r _br , rubr, 5 rtbr/7 “ruFrTT x 10C X 100

W yk •> / Mk

Vi8290 88796059 53269 1230

3 n

X

425971 .28062785

TV. b r 7T • ?

10C 8

x 9? .2 47,4

97.1 98.5 92 6 47.1

47,0 I' 'i') : 0190 _ 47,4

101 .0 100.7 100.7

96 „0 4 5..6

I 46.5 x 101.8

52*0

101 1 ,5 (07.6 102.4 105.7

x

9 f 10, ; 101 <

105 108 4

X 104.

V • V

115 107/

105.' io ;

.

KSK

So5u$toj8r s? trades tóe i fancluss; p*ee * preedslfblorstnaeh pttte$^5 u Gpc 2*)<& sn'? o co $£ %* fff» własneśoi i systesid» plaRcwesle * I ^öfc^f

w*»- um« Aaiuwu,« T»i»hM"ii"ai»»ł ■

■ ■ 0 Wazteść .p^edulco jl -^reesiętBe satrudnienie

tl'fe&f?«,- ^üSN&e * «ba*»

aaSal-^JL t#s?3Z0»ei Ogóile» ” * W zsbatsioy ga^jgr » i senaeb 1 % «saacU be* ' %

partwjflfil» *&j -.« * 8-9»tttoe

* r/ : 5^ .

* x .,r:a,

<%o > & st. Bs T

CbtiSsipr.itrjr«

, ; " . i « »

I III... * .IV *t SK.^.V- .4«.

!. ' 1 2 2 ' 6 ' 5 ' 6 « :

H-_- .... ^ fc .*«-* -> «>*—Z #»I r ## ■'. -u^ t3<Mit tt't* .^tr «► • ♦ * ,y *•«» *•*» «' •* **■ » - :»• *■' ^ •* •’ «-i *“ w*‘**• .-n >W ■ "* r'

1 :

1 >••<«.-.GCiV,, icay ł

- e

1

s jj' '&&4H228 5

! f

1T3814 2

4 140141 ³

| 400?

e

' i 5404

; Ü « 19924104 , X609720 179312 5 _* 4006 S 78!:

1' t" ■ ^2s»*w* L,:y "• eutra 1&U> g a 23 34OS; 3 ;. s2:5,. $ 143039 ? £16953 •1 8ZI 8

« 5

< f

He> glenoeauy *:racer.»

* ?* ^e 1436S531 * 230291V9 « M9742 1 il 04 92. « 8X1 Ü 8*61

f 8 ^0,

5

{ : ' . 4" :;3 * xn&&9 i t t

>6779 i

* 23188 f

j 3138 '» c%7

| ! % i ] %?8*94j 29972 9 23 8 U i ^y±9> 1

N^raemys % m £»$*ov?y i a ; 140672% ł -283198: 1 143670 i. 220392 3

i 1

■k-.O'

ł * JUi;)?2684 ' 2326729C 1 354736 S 224264 i v'44

-5~ plaaew-ty saatralal*

» y •i

2)t22 6'ß ' 2 9:&Z9?3 i 1269^032

« ,i

5

% 312926

«

\ 1 4X7-

. i 5 ł 144994.

3 116066 j ? 8 6

1. pXs&^aaj v«r8«łFao;

‘Aaamyeł. « >1" .

. j %' 4>444v : )?90W $ 9911 j' 7864 i 1065 <

i :>>.

% a 4.36Z42 ? 42:224 & łCtiUłŚ i 8090 » 1064

r

5 » a

i

*

1S4.US ' 1% X3041 t

23981 ^S

j 1943 7 i

?:%V »

; s % 13)2633 3A2323) 3 ^4166

3 198.96 s 6

f* f 3«tra^ ...itt 5 1 *..;#«#. ) i-waD •J vC~3 a 4133 i 811

•J

pi ^li|'IŁ6$lW -

1 f r? * : Ü304 * .iß $3) a t 4796 9 .4X40 .i 8(1

ł

JO

t p 1.

U.07%? * :343% i ' 13666 i .0324 .i

* 210 '*

‘i »

V X > o X - ' 1363317 t

l.:130 3$ 716 •j

ii 2031 ■ :C-L

Biy. - i' V ’•'' . , r . •2 -A -' ii . 1

3

, '