Próbny egzamin ósmoklasisty z języka rosyjskiego (OJRP-800) marzec – kwiecień 2020
TRANSKRYPCJA NAGRAŃ
Zadanie 1.
Tekst 1.
Dziewczyna: Скажи, пожалуйста, этот автобус идёт в центр города?
Chłopiec: Да, садись быстрее! Это только две остановки.
Tekst 2.
Dziewczyna: И что, Антон, выбрал что-нибудь?
Chłopiec: Да, красивый альбом о нашем городе. И не очень дорогой! А ты?
Dziewczyna: Я нашла новый детектив. Здесь всегда можно купить хорошие книги. Идём к кассе!
Tekst 3.
Kobieta: Ребята, кто знает, как называется столица России?
Chłopiec: Ольга Ивановна, можно я отвечу? Столица России – это город Москва.
Kobieta: Молодец, Павел! Иди к доске и напиши тему урока: «Москва – столица России».
Tekst 4.
Mężczyzna: Покажи, пожалуйста, свой билет. Ты одна едешь?
Dziewczyna: Ну что Вы! С мамой, она пошла в вагон-ресторан. Мы едем в Петербург на экскурсию!
Tekst 5.
Chłopiec: Скажите, пожалуйста, какой фильм идёт в кинотеатре сегодня вечером?
Kobieta: Кинокомедия «Город из песка».
Chłopiec: Дайте, пожалуйста, два билета. Только подальше от экрана.
Zadanie 2.
Dziewczyna: Филипп, поставь, пожалуйста, мой велосипед в гараж!
Chłopiec: Хорошо, Маша! Вот только закончу окно мыть. А ты приготовишь что-нибудь вкусное на ужин?
Dziewczyna: Конечно, брат! Уже иду на кухню.
Zadanie 3.
Dziewczyna: В моей семье все любят спорт. Папа – мастер спорта по боксу, брат занимается карате. А я записалась в теннисный клуб. Два раза в неделю играю на корте в теннис.
Zadanie 4.
Dziewczyna: Денис, какие у тебя планы на каникулы? Хочешь поехать с нами в спортивный лагерь в горы?
Chłopiec: Спасибо за приглашение, Марина. Но я в этом году еду к бабушке в деревню. Там можно хорошо отдохнуть, да и бабушке помочь надо.
В деревне всегда много работы.
Próbny egzamin ósmoklasisty z języka rosyjskiego (OJRP-800) marzec – kwiecień 2020
Zadanie 5.
Mężczyzna: Оля, вы скоро будете?
Dziewczyna: Через полчаса. Мы с мамой ещё только в магазин заедем.
Mężczyzna: А папа? Папа приедет?
Dziewczyna: Приедет, но позже. Он ещё на работе, в больнице, пациентов принимает.
Mężczyzna: Да, работа врача очень трудная.
Zadanie 6.
Chłopiec: Мой дедушка подарил мне отличный подарок! Он купил его в интернет- магазине. Я даже не мог мечтать о таком подарке! Отличная модель, очень дорогая. Но дедушка знает, как я люблю фотографировать, что это моё хобби! Теперь я могу не только фотографии делать, но даже и фильмы снимать!
Zadanie 7.
A. Коля, я охотно тебе помогу.
B. Коля, помоги мне, пожалуйста.
C. Коля, я иду на презентацию.
Zadanie 8.
A. Юля, ты купила билеты в театр?
B. Юля, я приглашаю тебя в театр!
C. Юля, я не могу пойти в театр.
Zadanie 9.
A. Почему ты открыл окно?
B. Как закрыть это окно?
C. Я могу открыть окно?
Zadanie 10.
A. Маша, ты любишь читать книги?
B. Маша, какая у тебя любимая книга?
C. Маша, где лежит моя книга?
Zadanie 11.
A. У меня есть брат.
B. Он очень высокий.
C. Ты хорошо выглядишь.
