33. Uliczny Bieg
SylweStrowy
trzeBnica 2017!
W sylwestra na biegaczy czekała niepowtarzalna at-mosfera, sprawna organizacja
i bogaty pakiet startowy. Już szósty rok z rzędu Trzebnicki Bieg Sylwestrowy miał także swój wymiar charytatywny – dzięki licznej frekwencji udało się zebrać aż 14 320,00 zł na leczenie mieszkańca Gminy Trzebnica – Piotra Marczaka.
str. 13-19
Nowe świetlice
W Księginicach prace zmie-rzają ku końcowi – położono
już dach. Nowe świetlice powstaną również w Ligocie i Kuźniczysku. Umowy na ich wykonanie podpisał bur-mistrz Marek Długozima.
str. 7-9
nr 1 (130) / 2018
data wydania 12.01.2018R E K L A M A
Nowe okNo Na Świat dla trzebNicy
Stało się!
Blisko 30-kilometrowy odcinek S-5 został oficjalnie otwarty w piątek 22 grudnia. Przecięcia wstęgi
doko-nali: Wiceminister Rozwoju Andżelika Możdżanowska, Poseł na Sejm RP Piotr Babiarz, Wojewoda Dolnośląski
Paweł Hreniak, dyrektor wrocławskiego oddziału Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad Lidia
Mar-kowska, Burmistrz Gminy Trzebnica Marek Długozima, Starosta Trzebnicki Waldemar Wysocki oraz
przedsta-wiciele wykonawcy inwestycji. Teraz czas dojazdu do Wrocławia skróci się do 10 minut, a wszystko dzięki bliskiej
lo-kalizacji drogi ekspresowej, która częściowo zastąpiła dawną obwodnicę naszego miasta. Od początku swojego
urzędowania o taki jej przebieg, jak i o powstanie węzła Trzebnica, zabiegał burmistrz Marek Długozima.
– Podjęte przeze mnie starania, determinacja i poświęcony czas, przynoszą dziś efekt w postaci otwarcia nowego okna na świat dla Gminy Trzebnica z węzłem Trzebnica, o który od samego po-czątku walczyłem, gdy prawie 10 lat temu rozważane były różne warianty przebiegu tej trasy. Dzię-ki drodze ekspresowej będziemy skomunikowani siecią autostrad i dróg ekspresowych z najważniej-szymi, strategicznymi miastami nie tylko w Polsce, ale i w Europie. Znacząca część ruchu przeniesie się poza centrum naszego miasta, a zaplanowana przeze mnie w bli-skim sąsiedztwie trasy S-5, 100 ha strefa inwestycyjna zyska na atrak-cyjności – powiedział burmistrz Marek Długozima i dodał: – Te zmiany oznaczają dalszy rozwój naszej gminy, szczególnie w
obsza-rze gospodarczym, a z tym wiążą się: nowe inwestycje, nowe miejsca pracy i rozwój sektora mieszkanio-wego. Otwarcie drogi ekspresowej S-5 jest dla mieszkańców Gminy Trzebnica również zakończeniem dużego problemu, jakim niewąt-pliwie były wielogodzinne korki w Krynicznie na dotychczaso-wej drodze krajodotychczaso-wej nr 5. Teraz, szybki – 10-minutowy i przy tym bezpieczny dojazd do Wrocławia sprawi, że i tak bardzo popularna i atrakcyjna Trzebnica za chwilę stanie się miejscem do życia dla kolejnych ludzi, którzy chcą, by ich rodziny żyły w zadbanym, nowo-czesnym, przyjaznym i bezpiecz-nym mieście, stale rozwijającym się na wielu płaszczyznach.
W tym miejscu chciałbym po-dziękować za realizację inwestycji polskiemu Rządowi
reprezento-wanemu na dzisiejszym otwarciu przez Panią Wiceminister Andże-likę Możdżanowską, Panu Mini-strowi Infrastruktury i Budow-nictwa Andrzejowi Adamczykowi oraz w sposób szczególny Dyrek-torowi Wrocławskiego Oddziału GDDKiA Pani Lidii Markowskiej. W piątek 22 grudnia 2017 r. ofi-cjalnego otwarcia 30-kilometrowego
odcinka nowej S-5 dokonali: Wice-minister Rozwoju Andżelika Moż-dżanowska, Poseł na Sejm RP Piotr Babiarz, Wojewoda Dolnośląski Paweł Hreniak, dyrektor wrocław-skiego oddziału Generalnej Dyrek-cji Dróg Krajowych i Autostrad Li-dia Markowska, Burmistrz Gminy Trzebnica Marek Długozima oraz Starosta Trzebnicki Waldemar Wy-socki.
Już o godzinie 15.00, pierwsi
kie-rowcy przejechali drogą ekspresową, dzięki której z Wrocławia do granicy naszego województwa dojedziemy w ok. 25 minut. Mieszkańcy Gmi-ny Trzebnica chyba nie mogli wy-marzyć sobie lepszego prezentu na święta – wieloletnie oczekiwania stały się rzeczywistością.
[sh]
▶ . . . W o j e w o d z i e D o l n o ś l ą s k i e m u P a w ł o w i
H r e n i a k o w i . . . ▶ ...oraz dyrektor wrocławskiego oddziału Generalnej Dyrekcji Dróg Krajow ych i Au-tostrad Lidii Markowskiej.
▶ Nowa droga ekspresowa będzie również oknem na świat dla Gminnej
Stre-fy Inwestycyjnej, która położona jest w bliskim sąsiedztwie trasy S-5.
▶ Tuż po przecięciu wstęgi nastąpiło oficjalne otwarcie dla ruchu nowego odcinka drogi.
Sy-gnał do tego dała dyrektor wrocławskiego oddziału Generalnej Dyrekcji Dróg Krajow ych i Autostrad Lidia Markowska.
▶ Czas dojazdu z Trzebnicy do Wrocławia skrócił się do 10 minut.
▶ O taką lokalizację drogi S-5 od początku swojego urzędowania zabiegał
burmistrz Marek Długozima, który na bieżąco konsultował z w ykonawcami każdy z etapów tej przełomowej inwestycji.
▶ B u r m i s t r z p o d z i ę k o w a ł z a z r e a l i z o w a n ą i n w e s t y c j ę W i c e m i n i s t e r R o z w o j u A n d ż e l i c e M o ż -d ż a n o w s k i e j . . .
Ekspresowo do Wrocławia
Stało się! S-5 została oficjalnie otwarta. Teraz czas
dojazdu do Wrocławia skróci się do 10 minut,
a wszystko dzięki bliskiej lokalizacji drogi
ekspre-sowej, która częściowo zastąpiła dawną
obwodni-cę naszego miasta. Od początku swojego
urzędo-wania o taki jej przebieg, jak i o powstanie węzła
Trzebnica, zabiegał burmistrz Marek Długozima.
źródło: GDDKIA
▶ Węzeł Trzebnica nowej drogi ekspre
-sowej S-5 to wielkie ułatwienie dla kierowców i duży oddech dla miasta. Główny dojazd do niego stanowi obec-nie ul. Obornicka, która – jak zapewnia burmistrz Marek Długozima – zosta-nie w yremontowana. Powstazosta-nie now y chodnik, bezpieczne przejście dla pie-szych i 70 miejsc parkingow ych wzdłuż cmentarza komunalnego.
Węzeł Trzebnica nowej drogi ekspresowej S-5 to wielkie ułatwie-nie dla kierowców i duży oddech dla miasta. Główny dojazd do nie-go stanowi obecnie ul. Obornicka, która – jak zapewnia burmistrz Marek Długozima – zostanie wy-remontowana. Powstanie nowy chodnik, bezpieczne przejście dla pieszych i 70 miejsc parkingowych wzdłuż cmentarza komunalnego. – Jeszcze przed oddaniem do użytku
S-5 zwróciłem uwagę na potrzebę remontu ul. Obornickiej tak, by była ona bardziej bezpieczna i wy-godniejsza zarówno dla kierowców, jak i mieszkańców. Zleciłem już wykonanie odpowiedniej doku-mentacji projektowej i niebawem rozpocznie się remont drogi – po-wiedział burmistrz i dodał: – To nie jedyna dobra wiadomość dla miesz-kańców. Na początku roku przeję-liśmy od Generalnej Dyrekcji Dróg
Krajowych i Autostrad ul. Prusicką i Milicką, co pozwoli nam rozpo-cząć planowaną budowę rond, któ-re w znaczącym stopniu upłynnią ruch w centrum Trzebnicy. Wzdłuż ul. Milickiej zbudowana zostanie także ścieżka rowerowa prowadzą-ca do Ksieginic. Podobne połączą nasze miasto z Sulisławicami i Będ-kowem. Łącznie ponad 10 km dróg rowerowych. Do tego 143 miejsca postojowe. Na realizację inwestycji pozyskaliśmy 7,5 miliona dofinan-sowania, które pochodzi z projektu „Budowa ścieżek rowerowych trasą dawnej Kolei Wąskotorowej oraz budowa centrów przesiadkowych na terenie Gminy Trzebnica”. Wię-cej szczegółów na ten temat podam już wkrótce.
Ciekawe informacje czekają rów-nież na mieszkańców sołectw Gminy Trzebnica. – W ubiegłym roku po-wstała bardzo ważna droga łącząca Szczytkowice z Brzykowem. W tym roku planujemy budowę kolejnych odcinków, które – tak, jak wspo-mniana droga – dadzą nowe możli-wości i przyniosą wiele komunika-cyjnych ułatwień. Odpowiadając na głosy mieszkańców zleciłem przy-gotowanie dokumentacji projekto-wej dróg prowadzących z Jaźwin do Koczurek oraz z Cerekwicy do Masłowa. Nie możemy również za-pominać o planowanej budowie sieci dróg wewnętrznych w Księginicach. W partnerstwie z powiatem wyko-namy również ostatni etap remontu
strategicznej drogi z Trzebnicy do Ujeźdźca Wielkiego wraz z budową ścieżki rowerowej. Wybudowany w 2017 roku 3,5-kilometrowy odci-nek tej samej drogi prowadzący do Szczytkowic zostanie, jak zapewni-łem mieszkańców, oświetlony. Cze-ka nas także remont drogi Biedasz-ków – Jaźwiny – Ujeździec Wielki – zakończył burmistrz Marek Dłu-gozima.
Ilość dróg, które powstaną lub zostaną wyremontowane w 2018 r., pozwala nam sądzić, że w przyszłym 2019 roku wielu z nas wyjedzie na drogi w jeszcze bardziej komforto-wych i bezpiecznych warunkach.
[sh]
Dobre wiadomości dla kierowców
To będzie bardzo dobry rok dla kierowców
poruszają-cych się po drogach naszej gminy. Świeżo oddana do
użytku droga ekspresowa S-5 to tylko początek
do-brych wiadomości. Zapraszamy na szybki przegląd
in-westycji, które już w tym roku ułatwią życie
wszyst-kim zmotoryzowanym, rowerzystom i pieszym.
▶ Wśród licznych inwestycji drogow ych
znaj-duje się również budowa drogi z Jaźwin do Koczurek oraz z Cerekwicy do Masłowa.
▶ Ul. Obornicka już niebawem zyska na
4
NR 1 {130} 12.01.2018 NR 1 {130} 12.01.20185
R E K L A M A R E K L A M Amiejsce
na Państwa
reklamę
telefon
665 086 997
R E K L A M Amieszkania już od
3 800,00
zł/m
2
www.kliwo.pl
e-mail: kliwo@kliwo.pl
Polub nas na Facebooku
Żmigród
,
ul. Kolejowa
metraż
od 45,01
m
2do 82,99
m
2Szczegóły sprawdź na stronie
internetowej www.kliwo.pl
Możliwość przeglądania różnych koncepcji ścianek działowych
tel. 690 911 799
KLIWO
ul.
Milicka 30 e
Trzebnica
mieszkaniowo
dOBRY WYBÓR
¯ kLIWO
Prawie 20 lat na rynku nieruchomości
Setki zadowolonych Klientów
W sprawdzaniu postępów prac wraz z burmistrzem uczestniczył pracownik wydziału techniczno -inwestycyjnego Stanisław Koszał-ko, który z ramienia urzędu nad-zoruje realizację wspomnianych inwestycji.
– Zarówno prace w Nowym Dworze, jak i przy żłobku i przed-szkolu postępują zgodnie z harmo-nogramem, z czego jestem bardzo zadowolony. Każdy tydzień przy-bliża nas do oddania do użytku kolejnych nowych, gminnych
in-westycji. Cieszę się również, że wiata to nie ostatnia inwestycja w tym sołectwie. Niedługo po-wstanie tam również nowoczesna świetlica, o którą zabiega sołtys i jednocześnie radny Rady Miej-skiej Marek Paszkot. Stale dbam o równy rozwój całej naszej gminy, stąd inwestycje w miasto, ale rów-nież w każde z 41 sołectw – powie-dział burmistrz Marek Długozima. Warto zauważyć, że prace w gminnym żłobku wraz z przed-szkolem zmierzają ku końcowi. W środku trwają ostatnie roboty związane z wykończeniem, ta-kie jak: malowanie, montowanie
drzwi czy okładzin podłogowych oraz kafelkowanie łazienek. W tro-sce o bezpieczeństwo dzieci, przed budynkiem powstaje specjalne ogrodzenie. Wcześniej wykonano elewację budynku wraz z drewnia-ną opaską i kolorowymi elementa-mi malowania. Jak zauważają saelementa-mi mieszkańcy: – Budynki wyglądają pięknie. Dzieci zapewne poczują się tu jak w domu. Na razie nie ma jeszcze takiego efektu, bo trwa bu-dowa, ale gdy zniknie stąd ciężki sprzęt, a okolica się zazieleni, wte-dy zapewne ujrzymy nowe oblicze ul. 3 Maja – mówi jeden z prze-chodniów.
Również obiekt sportowo-re-kreacyjny znajdujący się tuż obok nabiera ostatecznych kształtów. Trwa wykonywanie elewacji oraz montaż okien. Znajdą się tu kor-ty do squasha, przestronna sala fitness, sala do wirtualnego spin-ningu, siłownia czy ścianka wspi-naczkowa. Oba budynki będą spój-ne pod względem tak kubatury, jak i wyglądu. W ich sąsiedztwie powstanie edukacyjny plac za-baw dla najmłodszych, rowerowy tor pumptrack, o który zabiegała trzebnicka młodzież, a także prze-stronne parkingi. [jus]
Noworoczny przegląd inwestycji
W ramach noworocznej wizytacji realizowanych
inwestycji burmistrz Marek Długozima
przyglą-dał się postępom prac w Nowym Dworze, gdzie
powstaje nowa wiata o powierzchni 140 m² wraz
z drogą dojazdową. Odwiedził także budowę
no-wego żłobka i przedszkola w Trzebnicy.
w i ata – No w y d w ór
▶ Budynek żłobka wraz z przedszkolem posiada już skończoną elewację,
ostatnie prace trwają tak że na obiekcie sportowo-rekreacyjnym.
▶ W środku zamontowano już specjalne przesuwane ściany,
które będą służył y do dzielenia większych pomieszczeń. ▶ …pr z y montażu w yk ł ad z in i po dwies z anych su f itów.
▶ I nwe s t ycj ę w i z y t ow a ł b u r m i s t r z M a r e k D ł u g o z i m a , t ow a r z ys z y ł m u St a n i s ł aw Ko s z a ł ko z w yd z i a ł u T I . Wo kó ł b u d y n k u r o z p o c z ę t o m o nt a ż o g r o d z e n i a .
▶ Ostatnie prace trwają również w
ła-zienkach oraz…
▶ zakończył y się również główne prace przy
wiacie drewnianej w Now ym Dworze. ▶ Trwają roboty przy budowie drogi dojazdowej. ▶ Wiata, której powierzchnia w ynosi 140 m
2 , sąsiaduje
z niedawno powstał ym placem zabaw oraz boiskiem sportow ym.
▶ Wizualizacja gminnego żłobka wraz
Szkoła w Kuźniczysku
budowa w pełni
Ligota z nową świetlicą
R E K L A M A
Wojciech Klisowski, właściciel
trzebnickiej firmy „KLIWO” wy- konującej inwestycję informuje, że prace postępują zgodnie z
harmo-nogramem. – Niedawno wylaliśmy fundamenty pod budowę nowego skrzydła szkoły, na chwilę obec-ną mamy gotowe ściany piwnicy i rozpoczęliśmy zalewanie stropu – mówi wykonawca. – Prowadzimy także intensywne roboty wewnątrz starego budynku szkoły, gdzie przygotowujemy pomieszczenia do termomodernizacji. W tym celu zostały już zerwane stare instala-cje, tynki i podłogi – dodaje. – Obiecałem rodzicom i
dzie-ciom, że będą mieli nowoczesną, bezpieczną i przyjazną szkołę, te-raz dotrzymuję danego słowa. Do tej pory uczniowie musieli prze-mieszczać się między dwoma bu-dynkami. Wraz z zakończeniem rozbudowy i modernizacji szkoły będą mogli uczyć się i rozwijać swoje zainteresowania w nowocze-snej placówce, której powierzchnia
użytkowa wyniesie blisko 800 m2
– mówi burmistrz. – To nie jedy-ne inwestycje, jakie czekają
miesz-kańców Kuźniczyska. Już wkrótce ruszy budowa nowoczesnej świe-tlicy. Dzięki niej społeczność lo-kalna zyska nowe miejsce spotkań i integracji – podsumowuje. Na czas remontu i rozbudowy, wszystkich uczniów przeniesiono do drugiego budynku szkoły, który przestanie pełnić tę funkcję wraz z otwarciem odnowionej i powięk-szonej placówki.
[mc]
Trwają intensywne prace związane z remontem
i rozbudową Szkoły Podstawowej w Kuźniczysku.
Burmistrz Marek Długozima, który wizytował
te-ren inwestycji podkreśla, że placówka będzie
speł-niać najwyższe standardy, a dobudowane nowe
skrzydło powiększy przestrzeń dydaktyczną,
za-pewniając tym samym uczniom i nauczycielom
komfort nauki oraz pracy.
▶ Wizualizacja bliźniaczych świetlic, które powstaną w Kuźniczysku i Ligocie.
▶ Podpisanie umow y na budowę świetlicy w Ligocie. Na zdj. od lewej: Daniel Kruszik z firmy
DANMAR-BUD, prezes zarządu DANMAR-BUD Marek Michalak, burmistrz Marek Długozima oraz Monika Białas z w ydziału techniczno-inwestycyjnego.
▶ Teren budow y szkoł y w Kuźniczysku wizytował burmistrz Marek
Długo-zima. Na zdjęciu z właścicielem firmy „KLIWO” Wojciechem Klisowskim, kierownikiem budow y Andrzejem Farańcem oraz pracownikiem w ydziału TI Stanisławem Koszałko.
▶ Wylano również fundamenty oraz pierwszy strop budynku, znajdujący się
nad piwnicą nowego skrzydła.
▶ W środku starego budynku trwają przygotowania do termomodernizacji.
▶ Powierzchnia użytkowa nowego skrzydła w yniesie 791,39 m2 .
W budynku nowej świetlicy o pla-nowanej powierzchni użytkowej 218 m² znajdą się: kuchnia, sanitariaty i to co najważniejsze – przestronna sala (blisko 125m²), która posłuży mieszkańcom do organizowania różnego rodzaju spotkań.
– Tworzenie nowych miejsc inte-gracji społeczności wiejskiej jest dla mnie kluczowe w kontekście roz-woju sołectw w Gminie Trzebnica, których mamy 41. Świetlica w Ligo-cie, której budowa już niebawem się rozpocznie, jest spełnieniem mojej obietnicy, jaką dałem jej mieszkań-com. Dbając o rozwój infrastruktu-ry terenów wiejskich w całej gminie, już w tej chwili trwają prace zwią-zane z budową świetlicy w Księgi-nicach, a wkrótce podobne obiekty powstaną także: w Kuźniczysku, Skarszynie, Świątnikach, Brzeziu, Masłowcu, Będkowie, Koczurkach i Nowym Dworze, gdzie obecnie trwa budowa drewnianej wiaty wraz drogą dojazdową i parkingiem – podkreślił burmistrz Marek Długo-zima i dodał: – Co ważne, rozwijam również infrastrukturę drogową. W fazie projektowej znajdują się dro-gi prowadzące z Jaźwin do
Koczu-rek oraz z CeKoczu-rekwicy do Masłowa. W partnerstwie z powiatem wyko-namy również ostatni etap remontu strategicznej drogi z Trzebnicy do Ujeźdźca Wielkiego, a także remont drogi Biedaszków – Jaźwiny – Ujeź-dziec Wielki.
Swojej radości z budowy świetlicy nie kryje sołtys Ligoty Tadeusz Ja-kubowski oraz radna Rady Miejskiej Barbara Trelińska z Jaźwin, która również zabiegła o tę inwestycję. – Ogromnie się cieszę, że nasza miej-scowość zyska tak wspaniałe miejsce integracji. Dzięki tej inwestycji miesz-kańcy będą mogli w komfortowych warunkach spotykać się i wspólnie tworzyć inicjatywy, które pomogą rozsławić nie tylko Ligotę Trzebnic-ką, ale i całą gminę. W tym miej-scu pragnę podziękować naszemu gospodarzowi, panu burmistrzowi Markowi Długozimie, który dostrze-ga potrzeby mieszkańców sołectw i dotrzymuje danego słowa. Dla mnie i dla mieszkańców Ligoty świetlica jest spełnieniem marzeń – powie-dział sołtys Tadeusz Jakubowski. Zakończenie budowy nowocze-snej świetlicy w Ligocie zaplanowa-no na sierpień 2018 roku. [mc]
W środę 3 stycznia burmistrz Marek Długozima
pod-pisał umowę na budowę świetlicy w Ligocie
(Trzeb-nickiej). Będzie to nowe miejsce spotkań i integracji,
na które od dawna czekali wszyscy mieszkańcy.
Wy-konawcą inwestycji zostało konsorcjum DANMAR
-BUD z Poznania.
▶ Na zdjęciu burmistrz Marek Długozima, radna Rady Miejskiej Barbara
Tre-lińska oraz soł tys Ligoty Tadeusz Jakubowski ustalają lokalizację nowej świetlicy w Ligocie.
▶ W 2014 roku otwarte zostało tu również nowoczesne boisko wielofunkcyjne.
R E K L A M A
8
NR 1 {130} 12.01.2018 NR 1 {130} 12.01.20189
Świetlica w Księginicach na ukończeniu
R E K L A M A
R E K L A M A
– Budowa świetlic w sołectwach to ukłon w stronę ich mieszkań-ców, którzy chcą spotykać się i po-dejmować przedsięwzięcia na rzecz całej społeczności wiejskiej. Dlate-go regularnie od 2007 roku moder-nizujemy stare obiekty i budujemy nowe, bardziej nowoczesne i przy-jazne. Do tej pory przeprowadzili-śmy remonty wielu świetlic, nowe zaś postawiliśmy w Ujeźdźcu Ma-łym i Komorowie. Obecnie trwa budowa świetlicy w Księginicach, a już niebawem ruszy kolejna – w Ligocie (Trzebnickiej). Na tym jednak nie koniec. Tak, jak obieca-łem, również mieszkańcy sołectw: Skarszyn, Świątniki, Koczurki, Nowy Dwór, Brzezie, Masłowiec i Będkowo wkrótce będą mieli swoje miejsca integracji, dodam, że jeszcze w tym roku planuję także remont świetlicy w Biedaszkowie Wielkim – zaznaczył burmistrz Marek Długozima.
Sołtys Kuźniczyska Marcin
Pie-trasik podkreśla, że ta inwestycja jest kluczowa dla rozwoju sołectwa. Podobnie jak radna Rady Miejskiej Janina Polak, która również zabie-gała o budowę świetlicy. – Jestem ogromnie wdzięczny panu bur-mistrzowi za to, że dostrzega po-trzeby swoich mieszkańców i stale dąży do poprawy jakości ich życia, również tych zamieszkujących te-reny wiejskie. Naprawdę jest za co dziękować. Już teraz buduje nam się nowoczesna szkoła, przy któ-rej nie tak dawno powstało boisko wielofunkcyjne, plac zabaw i wiata. A teraz będziemy mieć nową świe-tlicę. Czekamy na nią z niecierpli-wością, bo pomoże nam w reali-zacji wielu ciekawych projektów, które już się pojawiły – cieszy się sołtys Marcin Pietrasik.
Zakończenie inwestycji o pla-nowanej powierzchni użytkowej 218 m² przewidziano na sierpień 2018 roku.
[mc]
▶ Podpisanie umow y na budowę nowoczesnej świetlicy w Kuźniczysku. Na zdjęciu od lewej:
Krzysztof Nowicki z firmy NOVBAU, burmistrz Marek Długozima oraz Monika Białas z w y-działu techniczno-inwestycyjnego.
▶ W tym miejscu powstanie nowa świetlica, która wraz z istniejącymi już: placem zabaw,
boiskiem i drewnianą wiatą stworzy kompleksową przestrzeń spotkań i integracji miesz-kańców Kuźniczyska.
Świetlica w Kuźniczysku
umowa podpisana
Mieszkańcy Kuźniczyska mają powody do
rado-ści, bowiem wkrótce zyskają nowoczesną
świe-tlicę, która będzie miejscem integracji, wspólnych
narad, spotkań i zabawy. W piątek 5 stycznia
bur-mistrz Marek Długozima podpisał umowę na
wy-konanie wspomnianej inwestycji z Krzysztofem
Nowickim z firmy NOVBAU.
– Przejeżdżam drogą obok świetlicy dość często i widzę sta-ły postęp na placu budowy. Nawet
niesprzyjająca aura nie zatrzymała prac i po pojawieniu się dachu, bu-dynek wygląda imponująco – mówi
jeden z mieszkańców sołectwa i do-daje: – Tak duża wioska jak nasza, zasługuje na miejsce, w którym będziemy mogli się spotkać i po-rozmawiać. Dziękuję burmistrzowi i pani sołtys za rozwój Księginic, a słyszałem, że to dopiero początek. Oprócz wspomnianej świetlicy w Księginicach już niebawem po-wstanie sieć dróg wewnętrznych. Jak zapewnia burmistrz, pojawi się również nowy chodnik na ul. Milic-kiej w Trzebnicy, co ułatwi dotarcie mieszkańcom sołectwa do miasta.
– Integracja, bezpieczeństwo i komfort. Nowe inwestycje zna-cząco podniosą poziom tych trzech obszarów życia mieszkańców Księ-ginic. Wierzę, że Pani sołtys Maria Barbara Ciepluch, która zabiegała o powstanie świetlicy, odpowied-nio wykorzysta jej potencjał do dalszego rozwoju zarządzanego przez siebie sołectwa – powiedział burmistrz, wizytując teren inwe-stycji. – W ubiegłym tygodniu pod-pisałem dwie kolejne umowy na budowę świetlic: w Ligocie i
Kuź-niczysku, gdzie trwa także remont i rozbudowa szkoły. W kolejce cze-kają już: Skarszyn, Świątniki, Ko-czurki, Brzezie, Masłowiec, Będko-wo i Nowy Dwór. To pokazuje, jak szerokie działania podejmuję, by każde z 41 sołectw miało dostęp do stałego i zrównoważonego rozwoju – dodał.
Termin oddania do użytku no-wej świetlicy w Księginicach to przełom lutego i marca 2018 roku.
[sh]
Bryła budynku świetlicy w Księginicach jest już
zamknięta. Pojawiła się konstrukcja dachu, a na
nim kładziona jest dachówka. Docieplane są
rów-nież ściany, montowane instalacje. Wszystko po to,
by już niebawem mieszkańcy jednego z
najwięk-szych sołectw w Gminie Trzebnica mogli cieszyć
się z nowoczesnego miejsca spotkań i integracji.
▶ Obecnie powstaje również nowoczesna świetlica w Księginicach. Prace
prowadzi firma NOVBAU, która budować będzie tak że świetlicę w Kuźni-czysku.
▶ Postęp prac na budowie sprawdzał burmistrz Marek Długozima, a
towa-rzyszyli mu soł tys Księginic i radna Rady Miejskiej Barbara Ciepluch, pra-cownik w ydziału TI Stanisław Koszałko oraz Krzysztof Nowicki, właściciel firmy NOVBAU. R E K L A M A
WIeLKIe OTWARCIe
sobota 20.01.2018 , godzina 12:00 DNI OTWARTE: 20-21.01.2018 13:00 - 19:00 Trójpoziomowej, multifunkcyjnej Galerii ZdrowaSFERA™ W programie:• naturalna, tzw. „zdrowa” żywność • interaktywne wystawy:
• showroom: szkło, ceramika, meble, RTv i AGD głownie polskich desi-gnerów z lat 1950-1980
• ekspozycja sprzętu komputerowe-go i gier Tv – z konkursem gier wi-deo o tytuł „Trzebnickiego Mistrza Dżojstika”
• recital Aliny Orlickiej, znakomitej wo-kalistki, aktorki teatralnej i filmowej
oraz wiele innych atrakcji!
W naszej ofercie każdy znajdzie coś dla siebie: • Salon prezentacyjny „ZdrowaSFERA™” –
natu-ralna żywność i suplementy diety! • Muzeum Sztuki Użytkowej i Designu XX
wie-ku „Fine Design™”!
• Profesjonalne zajęcia artystyczne: „Studio Wokalno-Aktorskie™”, „Studio Gitary™” • „Superkoncerty™” – muzyka klasyczna, jazz,
blues, tango argentyńskie, etc.
TrzebnIcA ul. Głowackiego 15
▶ Podpisanie umow y na zakup dziesięciu laptopów. Na zdjęciu od lewej: ewa Brzegowska z w ydziału Pozyskiwania Funduszy, przedstawiciel firmy Ima-ge Recording Solutions Rafał Ujma, burmistrz Marek Długozima oraz Mal-wina Piasecka-Laska z w ydziału techniczno-inwestycyjnego.
▶ 27 listopada burmistrz Marek Długozima spotkał się w Urzędzie Miejskim
z przedstawicielem firmy Acer Konradem Wierzchowskim oraz nauczycie-lami w yznaczonymi przez dyrektorów szkół, które przystąpił y do progra-mu „Acer for education” i którzy będą pełnić rolę koordynatorów projek-tu w danej placówce. W spotkaniu uczestniczyli tak że naczelnik w ydziału Pozyskiwania Funduszy Paweł ziembiński oraz pracownik w ydziału ewa Brzegowska.
R E K L A M A
Nowy wymiar edukacji
Głównym celem programu „Acer for education” i „Microsoft dla edukacji” jest udoskonalenie procesu kształcenia i nauczania przy wykorzystaniu
nowocze-snych technologii informacyjnych. Wspomniane gminne placówki oświatowe otrzymają laptopy wraz z oprogramowaniem, którego wa-chlarz możliwości pozwoli nie
tylko na lepsze rozwijanie umie-jętności informatycznych i komu-nikacyjnych niezbędnych do pracy w przyszłości, ale także zdobywa-nie wiedzy w bardziej atrakcyjny i nowoczesny sposób. – Biorąc pod uwagę błyskawiczny postęp in-formatyczny w kraju i na świecie postanowiłem, by Gmina Trzeb-nica przystąpiła do międzynaro-dowego programu, który zapewni naszym dzieciom i młodzieży do-stęp do nowoczesnych technolo-gii ukierunkowanych na rozwój i edukację. Dzięki niemu lekcje będą ciekawsze, a nauczyciele będą mogli lepiej monitorować postępy
uczniów. W związku z tym, że pro-jekt firmy Acer zakłada dostarcze-nie łączdostarcze-nie trzydziestu laptopów wraz z oprogramowaniem, pod-jąłem decyzję o zakupie dodatko-wych dziesięciu komputerów, któ-re pozwolą na stworzenie większej liczby stanowisk pracy – powie-dział burmistrz Marek Długozi-ma i dodał: – Stale dbam o rozwój infrastruktury w szkołach, czego dowodem jest również rządowy program „Aktywna Tablica”, do którego w ostatnim czasie dołą-czyła również Gmina Trzebnica. W ramach programu cztery szkoły podstawowe nr 1, 2, 3 w Trzebnicy,
a także szkoła w Ujeźdźcu Wiel-kim zostały wyposażone w mo-nitory, tablice interaktywne oraz nagłośnienie i projektory.
Program „Acer for education” potrwa do czerwca 2018 i prze-widuje wyposażenie jednej z klas w danej szkole w laptopy i opro-gramowanie Microsoft w zakresie edukacji. Pracę uczniów będą ko-ordynować nauczyciele wyznacze-ni przez dyrektorów poszczegól-nych placówek. Dla nich również przewidziano odpowiednie szkole-nia.
[mc] Z inicjatywy burmistrza Marka Długozimy Gmina
Trzeb-nica jako jedyna gmina w Polsce przystąpiła do presti-żowego międzynarodowego programu „Acer for educa-tion” i „Microsoft dla edukacji”, w ramach którego Szkoły Podstawowe nr 1, 2 i 3 w Trzebnicy zostaną wyposażone w laptopy i specjalne oprogramowanie w zakresie eduka-cji. 19 grudnia burmistrz podpisał umowę z przedstawi-cielem firmy Image Recording Solutions na zakup dzie-sięciu laptopów, które już niebawem trafią do szkół, zaś
kolejne trzydzieści dostarczy firma Acer. Oprócz ogromnej ilości darów rzeczowych udało się zebrać środki
finansowe w kwocie blisko 2300 zł, które organizatorzy zbiórki prze-znaczą na zakup przedmiotów niezbędnych przy dalszej pomocy zwierzakom. Będą to m.in. czytnik mikroczpiów, osłonki na wejście do bud, podkłady, szampony der-matologiczne, a także transporter materiałowy dla mniejszych psów.
Pozostałe pieniądze zostaną prze-znaczone na pomoc i ratunek po-trzebującym psom, znajdującym się pod opieką stowarzyszenia. – Środki pieniężne zebraliśmy podczas bazar-ku, który zorganizowaliśmy na face-booku. Ponadto uczniowie ze Szkoły Podstawowej w Kuźniczysku pod opieką pani Bożeny Pieniądz zrobiły własny bazarek i przekazali nam 740 zł. Również Salon Urody Monaliza
i jego klientki, wręczyli nam pełną puszkę z kwotą 400 zł – informuje Monika Foryś z Trzebnickiego Klu-bu Psa.
Małgorzata Miśta, prezes Trzeb-nickiego Klubu Psa dziękuje wszyst-kim za okazanie serca i wsparcie zbiórki. – Po raz kolejny mieszkańcy gminy nie zawiedli nas i włączyli się w trzecią już Trzebnicką Zbiórkę Na Rzecz Bezdomnych Zwierząt. Zebra-ne dary zostały posortowaZebra-ne i według potrzeb przekazane zaprzyjaźnio-nym organizacjom: Fundacji Pomo-cy Zwierzętom „Matuzalki” w Rako-wie, wrocławskiemu Stowarzyszeniu Ochrony Zwierząt EKOSTRAŻ oraz Schronisku w Paryżu, którym opie-kuje się Fundacja Mali Bracia. Część rzeczy pozostawiliśmy w klubie dla tych psów i kotów, które na terenie
gminy zostały znalezione i trafiły pod naszą opiekę, gdzie czekają na nowy dom lub swojego właściciela – mówi prezes TKP. – Dziękujemy panu burmistrzowi Markowi Długozimie za ponowne objęcie akcji swoim ho-norowym patronatem oraz pomoc w organizacji i promocji zbiórki. Po-dziękowania składamy darczyńcom, wolontariuszom i tym wszystkim, którzy zaangażowali się w pomoc czworonożnym przyjaciołom. Wy-razy wdzięczności kierujemy również w stronę właścicieli firm za zorgani-zowanie punktów zbiórki w swoich miejscach pracy, a także dyrektorom przedszkoli, szkół, dzieciom i ich ro-dzicom. Bez Was, ta akcja nie zakoń-czyłaby się tak spektakularnym suk-cesem. Wspólnymi siłami uda nam się ogrzać i nakarmić wiele
potrzebu-jących zwierzaków – podsumowuje. W tegoroczną 3. Trzebnicką Zbiórkę Na Rzecz Bezdomnych Zwierząt włączyli się:
Hurtowania Motoryzacyjna GORDON, Salon Urody Monaliza, Szkoła Podstawowa nr 1 w Trzebni-cy, Szkoła Podstawowa nr 3 w Trzeb-nicy, Przedszkole Czerwony Balo-nik, Przedszkole nr 2 im. Polskiej Niezapominajki w Trzebnicy, Zespół Szkół w Zawoni, Szkoła Podstawo-wa w Psarach, Szkoła i Przedszkole Integracyjne, Szkoła Podstawowa im. H. Sienkiewicza w Prusicach, Przedszkole Językowe Leśne Skrza-ty, Sklep NETTO, Przedszkole Inte-gracyjne w Trzebnicy, Firma Unit4 Polska z Wrocławia.
[mc]
Na ratunek zwierzętom
Kilkaset kilogramów karmy suchej i w puszkach, ogrom-na ilość koców, ręczników, kuwet, transporterów, lego-wisk, zabawek, smyczy, misek i wiele innych niezbęd-nych rzeczy, które pozwolą bezdomnym czworonogom przetrwać okres zimowy zebrano podczas akcji zorgani-zowanej wspólnie przez Gminę Trzebnica oraz Trzebnicki Klub Psa. Po raz trzeci honorowym patronat nad wyda-rzeniem objął burmistrz Marek Długozima.
▶ Dzięki akcji udało się zebrać kilkaset kilogramów karmy, koców, przeście
-radeł, legowisk, ręczników, kuwet, smyczy, transporterów, zabawek, mi-sek i wiele innych potrzebnych rzeczy, które zapewnią czworonogom życie w godnych warunkach.
▶ Wy wózka darów. Na zdjęciu burmistrz Marek Długozima, prezes
Trzebnic-kiego Klubu Pasa Małgorzata Miśta oraz wolontariusze TKP: Monika Foryś i Dawid Kołaczek z psem Mango.
ŚNIADANIA, OBIADY, KOLACJE
chrzciny, komunie, stypy, itp.
12
NR 1 {130} 12.01.2018 NR 1 {130} 12.01.201813
Grono zawodników corocznie za-silają przede wszystkim uczniowie ze szkół podstawowych w mieście i Gminie Trzebnica oraz zawod-nicy przyjezdni z całego Dolnego Śląska. W sobotę na starcie stanęli uczniowie ze Szkół Podstawowych nr 1, 2 i 3 w Trzebnicy, uczniowie z Ujeźdźca Wielkiego oraz goście ze Żmigrodu, Skokowej, Obor-nik Śląskich, Milicza i Wrocławia, a także zawodnicy reprezentują-cy kluby z Dolnego Śląska m. in. z Wrocławia, Olszyny, Bystrzycy, Gostynia i Żurawiny. W tej edycji zostały przygotowane dwie trasy: krótsza – około 1000 m i dłuższa – około 1200 m, obie prowadzą-ce przez rynek ulicami miasta do mety w pobliżu hali sportowej. Trasę krótszą biegły dziewczęta i chłopcy urodzeni w 2007 i 2006 roku oraz dziewczęta w 2005 roku. Trasę dłuższą mieli do pokonania chłopcy urodzeni w 2005 roku
oraz dziewczęta i chłopcy urodze-ni w 2004, 2003 i 2002 roku. Celem biegu nie było bicie rekordów, ale sam udział, pokonanie trasy i prze-kroczenie linii mety.
Burmistrz Gminy Trzebnica Ma-rek Długozima przywitał wszyst-kich młodych biegaczy i uroczy-ście otworzył zawody. Punktualnie o 11:00 wystartowała pierwsza grupa zawodników – dziewczynki urodzone w 2007 roku. Po prze-biegnięciu mety każdy zawodnik nagrodzony został pamiątkowym medalem z wizerunkiem trzeb-nickiego Super Kota – maskotki, która zawsze podczas imprez spor-towych zagrzewa młodych zawod-ników do walki.
Po zakończonej rywalizacji wszy-scy startujący i kibice zebrali się w gminnej hali sportowej przy ul. Kościelnej, aby wziąć udział w de-koracji medalowej. I, II i III miej-sca w każdej kategorii wiekowej,
oddzielnie dla dziewcząt i chłop-ców, zostały nagrodzone pamiąt-kowymi pucharami, dyplomami i upominkami rzeczowymi. Do-datkowo przyznano puchary i dy-plomy w klasyfikacji szkolnej oraz klasyfikacji klubów sportowych. Uroczystej dekoracji zwycięzców dokonał burmistrz Marek
Długo-zima wraz z dyrektor Gminnego Centrum Kultury i Sportu Barbarą Smaś oraz kierownikiem Działu Sportu Małgorzatą Moskwą. Na pamiątkowych zdjęciach pojawiły się wielkie puchate maskotki: Su-per Kot – SuSu-per Maskotka Gminy Trzebnica, dwa Gryzale, repre-zentujące firmę TARCZYŃSKI
S.A. strategicznego sponsora tego-rocznego biegu oraz Concretman, reprezentujący firmę JUCHA BE-TON również sponsora biegu. W taki oto sportowy sposób dzie-ci i młodzież pożegnały mijający 2017 rok i wbiegły w Nowy 2018.
[at]
W sobotę 30 grudnia ponad 200 młodych biegaczy
stanęło na starcie Biegu Dzieci i Młodzieży
zorga-nizowanego przez Gminę Trzebnica w ramach 33.
Ulicznego Biegu Sylwestrowego. Tradycją stało się
już, że przed biegiem głównym szlak przecierają
młodzi pasjonaci tej dyscypliny sportu.
Tysiące ludzi
na Biegu Sylwestrowym
Młodzi zawodnicy
biegowo pożegnali stary rok
▶ Podczas uroczystej Gali Złotych i Diamentowych Godów Państwo Anna i Marian Glapa zostali odznaczeni przez burmistrza Marka Długozimę medalami „ Za Długoletnie Pożycie Małżeńskie”.
Państwo Anna i Marian poznali się w Trzebnicy w Domu Kultury podczas spotkania w kawiarni. To właśnie tu rozkwitła ich mi-łość, podczas rozmów i tań-ców w nastrojowej atmosfe-rze.
Pani Anna pochodzi z miej-scowości Twarda, niedaleko To-maszowa Mazowieckiego. W 1947 roku wraz z rodzicami przyjechała do Ligotki, należącej do Powiatu Trzebnickiego, a w 1960 r. zamieszkała w Trzebnicy.
Pan Marian do 1952 roku mieszkał w Łub-nicach w Powiecie Wieluńskim, po tym czasie przeprowadził się do Wrocławia, gdzie rozpo-czął naukę w Technikum Budowlanym przy ul. Dawida. Po ukończeniu szkoły podjął pracę w Trzebnicy, tu zamieszkał i poznał swoją przy-szłą żonę – panią Annę. Wiele lat przepracował w Powiatowym Przedsiębiorstwie Budownictwa Komunalnego przy ul. Roosevelta. Pani Anna podjęła etat w Państwowym Uzdro-wisku Rehabilitacyjnym dla dzieci w Trzebnicy i tu doskonaliła pracę zawodową.
– Pół wieku razem to naprawdę długi okres
wspólnego życia. By tego dokonać na-leży kierować się wzajemnym zrozumieniem w każdej sytuacji – podkreślają jubilaci. – Mimo sprzeczek i różnych niepowodzeń, jakie spotyka każdy człowiek na swojej drodze, powinniśmy nawzajem rozumieć się, bowiem zrozumienie daje gwarancję dobrej komunikacji. Podczas kłótni często padają komunikaty utrudniające kontakt, a to niestety prowadzi do przykrych konsekwencji. Dlatego my przez te wszystkie lata staraliśmy się rozumieć siebie jak najlepiej – dodają Państwo Glapowie.
[mw]
Jubileusz
Państwa Glapów
▶ Punktualnie o godz. 11.00 burmistrz Marek Długozima dał sygnał do startu pierwszej
gru-pie młodych biegaczy.
▶ Przemierzali sprintem teren deptaka, rynek oraz ul. Głowackiego.
▶ Pamiątkowe zdjęcie przedstawicieli trzebnickich biegaczy wraz z burmistrzem.
▶ Burmistrz osobiście wręczył medale i pamiątkowe
dy-plomy wszystkim zw ycięzcom. Wśród nich znalazł się trzebniczanin Kajetan Przybylok.
▶ Na mecie pełni radości z odniesionego sukcesu otrzymy wali pamiątkowe
Łącznie ponad 1400 uczest-ników miało do przebiegnięcia dystans dziesięciu kilometrów. W trakcie odbył się również Bieg Rodzinny, w którym wzięło udział 70 dzieci.
– Przyjechaliśmy ze Śląska. W biegu startuje nasz syn, który trenuje od lat. Razem często jeź-dzimy na zawody do Łodzi lub Bełchatowa. W Trzebnicy imponu-je, że jest naprawdę sporo ludzi na starcie – mówi Ryszard Grabow-ski.
Według długodystansowców zmęczenie znika już po pierw-szych treningach. Z czasem znika też stres i tzw. negatywne
myśle-nie. Dobrze wie o tym prof. Alicja Chybicka, posłanka na Sejm i kan-dydatka na prezydenta Wrocławia, która wzięła udział w biegu sylwe-strowym.
– Biegam od chwili, gdy ukoń-czyłam sześćdziesiąt lat. Uwiel-biam to robić. Biorę udział w wielu zawodach w Polsce. W Trzebnicy biegnę po raz pierwszy. To piękne miasto, a dzisiejsza impreza zor-ganizowana perfekcyjnie. Cudna atmosfera i ludzie. Namawiam wszystkich do biegania. Pamiętaj-my, że bieg to zdrowie pod warun-kiem, że robi się to systematycznie. Pozdrawiam wszystkich – mówi posłanka.
PROMOCJA MIASTA i pomoc charytatywna
Najwięcej biegaczy przyjechało z Wrocławia, Śląska i Wielkopol-ski. Sporą grupę stanowili miesz-kańcy Gminy Trzebnica.
– Udało mi się pokonać cały dystans, chociaż bieg był trudny. Są dwa podbiegi. Ten na czwar-tym kilometrze jest szczególnie wymagający, ale się udało. Kolej-ne zmęczenie przyszło na ósmym kilometrze. Wytrawni zawodnicy nie mieli problemów, ja miałem – podkreśla Tomasz Zawiślak, praw-nik z Wrocławia.
Uliczny Bieg Sylwestrowy to nie tylko promocja miasta, ale rów-nież pomoc potrzebującym. Od 6
lat z inicjatywy burmistrza Marka Długozimy, część opłaty startowej przekazywana jest na cele chary-tatywne, co stało się ważnym ele-mentem wpisującym się w bieg. – To wydarzenie na miarę Polski i Europy. Ma wypracowaną markę i od lat przyciąga zawodników nie tylko z kraju, ale również z zagra-nicy. Z roku na rok cieszy nas fre-kwencja tym bardziej, że to dzięki państwu jesteśmy w stanie pomóc potrzebującym. Przypomnę, że już po raz siódmy bieg ma wymiar charytatywny. W tym roku pienią-dze zbieraliśmy dla Piotra Mar-czaka. Zebrane środki – ponad 25 tys. złotych przekażemy na jego re-habilitację – zaznacza burmistrz Marek Długozima i dodaje: – My-ślę, że to doskonały moment, by pożegnać stary rok i jednocześnie wkroczyć w nowy z poczuciem zrobienia czegoś dobrego dla dru-giego człowieka. Dlatego dziękuję wszystkim zawodnikom i naszym sponsorom za włączenie się w to dzieło – zakończył burmistrz. 25-letni Piotr w dzieciństwie zachorował na zapalenie opon mó-zgowych. Od tego czasu cierpi na porażenie mózgowe. Do codzien-nego życia potrzebuje rehabilitacji i specjalistycznego leczenia. – Dzięki akcjom charytatyw-nym, takim jak bieg sylwestrowy w Trzebnicy dzieciom z fundacji Na Ratunek Dzieciom z Choro-bą Nowotworową, wielokrotnie uratowano życie, za co jestem ogromnie wdzięczna. Przypo-mnę, że w 2013 roku środki zebra-ne podczas biegu sylwestrowego w Trzebnicy zostały przekazane właśnie małym pacjentom Kliniki Transplantacji Szpiku, Onkologii i Hematologii Dziecięcej Uniwer-sytetu Medycznego we Wrocławiu,
którą kieruję – mówi prof. Alicja Chybicka i dodaje: – Dzięku-ję burmistrzowi i mieszkańcom Trzebnicy za to, co zrobili dla mo-ich dzieci i za to, co dzisiaj wspól-nie zrobiliśmy dla Piotra. Wiem, że dla niego to bezcenne.
Co o biegu mówią zwycięzcy? Pierwszy na mecie był Wojtek Kowalski z Nadolic Wielkich (Gmi-na Czernica) – zawodowy żołnierz z Wyższej Szkoły Oficerskiej Wojsk Lądowych we Wrocławiu. Repre-zentant Polski w Pucharze Świata w Biegu na Orientację, który odbył się w 2016 roku w Trzebnicy. – Biegło się bardzo dobrze. Pro-wadziłem chyba od pierwszych 500 metrów. Nie oglądałem się za siebie tylko kontrolowałem czas na tabliczkach. Kryzysu nie miałem. Trasa w mieście bardzo wygodna. Górki i pogoda deszczowa mi nie przeszkadzały – relacjonował zdo-bywca pierwszego miejsca. Najszybszą biegaczką była Pta-shuk Katsiaryna – Białorusinka z klubu Achilles Leszno.
– Najgorzej było na dziewiątym kilometrze, kiedy biegłam pod górę. Jednak to był chwilowy kryzys. Tra-sa ciężka, ale jestem zadowolona. Łącznie biegam 3 lata. W Trzebnicy startowałam pierwszy raz – kończy Ptashuk Katsiaryna.
Najlepsi zawodnicy otrzymali nagrody m.in. puchary i nagro-dy finansowe w kwotach 500, 300 i 100 zł.
Warto przypomnieć, że głów-nym organizatorem 33. Ulicznego Biegu Sylwestrowego jak co roku była Gmina Trzebnica. Partnerem wydarzenia było stowarzyszenie Pro-Run Wrocław. [bom]
▶ Burmistrz Marek Długozima wręczył Piotrowi Marczakowi i jego rodzinie czek
o wartości 14 310 zł. Również dyrektor trzebnickiego oddziału Banku PKO Andrzej Łoposzko przekazał czek o wartości 10 000 zł na leczenie i rehabilitację Piotra.
Wynik jest rzeczą drugorzędną. Najważniejszy jest udział w biegu i wspaniała atmosfera, a takiej tu nie brakuje. Nie wyobrażam
sobie tego dnia bez biegu Sylwestrowego w Trzebnicy – mówią biegacze, którzy wzięli udział w 33. Ulicznym Biegu Sylwestrowym
Trzebnica 2017. Część środków finansowych z opłaty startowej przekazano na rehabilitację 25-letniego Piotra Marczaka z Księginic.
Tysiące ludzi
na Biegu Sylwestrowym
▶ W tym roku ponad 1400 biegaczy wzięło udział w 33. Ulicznym Biegu
Syl-westrow ym w Trzebnicy. ▶ Trasa prowadziła m.in. przez trzebnicki deptak, ...
▶ … ul. Mostową, która dla wielu stanowiła ogromne w yzwanie, …
▶
Punktualnie o godz. 12.00 burmistrz Marek Długozima dał sygnał do startu.
▶ … a tak że obok Szkoł y Muzycznej, Szkoł y Podstawowej nr 2…
▶ … i nowo powstającego żłobka oraz przedszkola przy ul. 3 Maja.
▶ Pierwszą kobietą na mecie była Białorusinka Ptashuk Katsiaryna.
▶ Podbieg ulicą M. Konopnickiej był jednym z najtrudniejsz ych na całej
trasie biegu.
16
NR 1 {130} 12.01.2018 NR 1 {130} 12.01.201817
▶ Po raz drugi miasteczko biegowe było ulokowane na parkingu przed Urzędem Miejskim.
▶ Najszybsze kobiety: I miejsce Ptashuk Katsiaryna, II miej-sce Anna Ficner, III miejmiej-sce Diana Golek.
▶ Na zdjęciu burmistrz Marek Długozi-ma wraz z prof. dr hab. Alicją Chybicką. W 2013 roku podczas biegu sylwestro-wego w Trzebnicy zebrane środki prze-kazano pacjentom Kliniki Transplantacji Szpiku, Onkologii i Hematologii Dziecię-cej Uniwersytetu Medycznego we Wro-cławiu, której szefową jest pani Alicja.
▶ „Ciastek” znana postać z bajki Shrek już w ubiegł ym roku podbił serca najmłodszych kibiców.
▶ Gratulacje zw ycięzcy biegu Wojcie -chowi Kowalskiemu złożył burmistrz Marek Długozima.
▶ Diabełek , panna młoda, szampan, kotek , klaun – z roku na rok biegacze zaskakują pomysłami na przebranie.
▶ W zawodach wystartował również na co dzień uprawiający ekstre-malne biegi z przeszkodami Jakub Dmuch, który w ubiegłym roku otrzymał stypendium sportowe Burmistrza Gminy Trzebnica.
▶ Jak zw ykle podczas biegu panowała
rado-sna atmosfera. ▶ S p o r t o w c y z a w s z e m o g ą l i c z y ć n a g o r ą c y d o p i n g . ▶ W biegu wziął udział tak-że leniwiec z bajki epoka Lodowcowa Sid, z którym chętnie robiono sobie pamiątkowe zdjęcia.
▶ Anna zajączkowska najlepsza
wśród trzebniczanek. ▶ W biegu uczestniczył Karol Łoposzko, syn dyrektora oddziału Banku PKO – głównego sponsora imprezy.
▶ Najlepsze kobiety w Gminie Trzebnica: Anna zajączkowska (00:38:08), Mag-dalena Kumór (00:43:41) oraz Anna Czerw (00:45:13).
▶ Pamiątkowe medale dzieciom i rodzicom wręczyli burmistrz Marek Długozima, sekretarz Daniel Buczak oraz naczelnik Wydziału Promocji Jakub Szurkawski.
▶ zw ycięzcy w kategorii mężczyźni: I miejsce Wojciech Ko walski, II miejsce Patryk Ciecierski, III miejsce Miłosz So -wiński.
▶ – Dziękujemy Panu Burmistrzowi Markowi Długozimie za troskę, otwarte serce i dostrzeganie potrzeb drugiego człowieka oraz pomysł i inicjatywę, by to wła-śnie leczenie mojego syna było celem charytatywnym tegorocznego biegu. Dla nas to ogromne wsparcie. Dziękuję również Andrzejowi Łoposzko dyrektorowi trzebnickiego oddziału banku PKO BP – powiedziała Beata Marczak mama Piotra.
▶ Najlepsi mężczyźni w Gminie Trzebnica: Jakub Dmuch (00:35:51), Karol Komo -rowski (00:36:16), Ireneusz Jarecki (00:37:17). Na zdjęciu z burmistrzem Mar-kiem Długozimą i trzebniczanką Karoliną Pietraszewską.
▶ Tradyc yjnie o dbył się Bie g Ro d z inny, w k tór y m w yst ar towa ł o 70 d z ie ci w raz z ro d z inami.
b i e g r o d z i n n y
– Cieszymy się, że wspieracie Państwo finansowo ten bieg, że je-steście naszymi partnerami w or-ganizacji wydarzenia i sponsorami – mówił burmistrz Marek Długozi-ma, wyrażając tym samym uznanie dla licznie przybyłych przedsiębior-ców. Częścią spotkania była krótka prezentacja podsumowującą w licz-bach 33. Uliczny Bieg Sylwestrowy, którą omówił Jakub Szurkawski, naczelnik Wydziału Promocji. Wśród gości obecni byli również pani Beata Marczak i jej syn Piotr. Zebrane w tym roku pieniądze po-mogą w jego leczeniu i kosztownej rehabilitacji.
– To już szósty raz, kiedy prze-kazujemy 10 zł od każdej opłaty startowej na cel charytatywny. Pierwszy raz zdecydowałem o tym w 2012 roku. Wtedy partnerem społecznym biegu stała się Funda-cja Jaśka Meli „Poza horyzonty” i poprzez nią biegacze wsparli ma-łego Jasia Szopę. W kolejnym roku czek przekazaliśmy do Fundacji „Na Ratunek Dzieciom z Choro-bą Nowotworową” profesor Alicji Chybickiej. W 2014 roku wsparli-śmy małego Ignasia Szlęzaka, rok później 17-letniego Szymona Bisa-gę, w zeszłym roku Kaję Bajewską i teraz Piotra Marczaka. W sumie,
przez te sześć lat przekazaliśmy na cele charytatywne kwotę 118 704,60 zł – przypomniał burmistrz i dodał: – To dzięki Państwa wsparciu i za-angażowaniu w organizację biegu, możemy nieść realną pomoc dla konkretnych, bardzo potrzebują-cych osób. Bardzo zależy nam, aby-ście Państwo widzieli w tym rów-nież wymiar symboliczny.
Burmistrz podziękował indy-widualnie każdemu z przybyłych przedsiębiorców, wręczając pa-miątkowe podziękowanie, medal i pakiet z koszulką startową. Wy-raził przy tym szczególne uznanie dla państwa Tarczyńskich, których firma TARCZYŃSKI S.A. była podczas tego biegu sponsorem strategicznym i szczególnie mocno zaangażowała się w przygotowanie pakietów startowych dla biegaczy. – Nie możemy również zapomnieć o wsparciu Banku PKO BP z Trzeb-nicy, który corocznie przekazuje czek na dodatkową kwotę, wspie-rając tym samym cel charytatywny biegu – podziękował burmistrz. Od dwóch lat podczas organi-zacji biegu gmina współpracuje ze Stowarzyszeniem Pro Run z Wro-cławia. Obecny na spotkaniu Pre-zes Stowarzyszenia Pro Run Jacek Jackowiak wyraził wielkie uznanie
dla sponsorów: – Chciałbym Was bardzo docenić, bo bez sponsorów biegi nie istnieją. Biegacze wybie-rając bieg spoglądają również na ściankę sponsorów. Jest to dla nich znak, że jeżeli biznes jest partnerem biegu, to wydarzenie sportowe ma swój poziom. Należą się Państwu duże podziękowania, które także biegacze wyrazili swoją frekwencją. Refleksją na temat biegu w Trzebnicy podzielił się Marek Dardas – właściciel firmy AUTO MAR, jeden z uczestników pierw-szych edycji biegu. A Janusz Pan-cerz przypomniał kilka kart z hi-storii. – Organizatorem pierwszych czterech edycji biegu był Włady-sław Pałaszewski, ówczesny pra-cownik Ośrodka Sportu i Rekreacji w Trzebnicy. Pierwszy bieg został rozegrany na dystansie 20 km, a od drugiego biegu obowiązuje dystans 10 km. Biegowi głównemu zawsze towarzyszyły biegi dodatkowe, tak jak obecnie bieg dzieci i młodzie-ży czy rodzinny, na krótszych dy-stansach. Różne były także koleje przebiegu trasy. Przez wiele lat pę-tla liczyła 3,33 km – tak, by kibice mogli częściej i dłużej dopingować uczestników. Kiedy jednak zwięk-szyła się frekwencja na biegu, zaczę-ło się dublowanie zawodników, tzaczę-łok
na trasie – podjęto wówczas decyzję o powrocie do pętli pięciokilome-trowej.
Spotkanie zakończyło się wspól-nym zdjęciem i zaproszeniem sponsorów na 34. edycję Ulicznego Biegu Sylwestrowego. – Zachęcam
Państwa, żebyście przyszli za rok, pokazali się w naszym środowisku lokalnym, wręczali medale i na-grody. Trzeba współpracować, aby osiągnąć wspólny sukces – podsu-mował spotkanie burmistrz.
[at]
▶ Podczas spotkania ze sponsorami naczelnik Wydziału Promocji Jakub Szur-kawski podsumował tegoroczny bieg krótką prezentacją.
▶ Od sześciu lat część opłaty startowej przeznaczana jest na cel chary taty wny. W tym roku pieniądze przekazano na leczenie i rehabilitację Piotra Marczaka z Księginic. Podczas spotkania otrzymał on pamiątkow y medal od burmistrza.
▶ Pamiątkowe zdjęcie tegorocznych sponsorów 33. Ulicznego Biegu Sylwestrowego z burmistrzem Markiem Długozimą. Na zdjęciu tak że Piotr Marczak z mamą Beatą, dyrektor Gminnego Centrum Kultury Barbara Smaś, naczelnik Wydziału Promocji Jakub Szur-kawski oraz prezes stowarzyszenia Pro Run Wrocław Jacek Jackowiak.
▶ Burmistrz Marek Długozima wręczył podziękowania m.in. Andrzejowi Ło-poszce z Banku PKO – sponsorowi głównemu.
▶ W imie niu e l ż bie t y i Jac k a Tar-c z y ńsk iTar-c h z f irmy TarTar-c z y ńsk i S. A . sp onsora st rate gic z ne go bie gu p o d z ię kowania o de b ra ł Pr zewo d -nic z ąc y R ady N ad zorc zej edmund Bie nk iewic z .
spoTkanie podsuMowujące
We wtorek, 9 stycznia,
20
NR 1 {130} 12.01.2018 NR 1 {130} 12.01.201821
Na scenie zaprezentowali się soliści, zespoły kameralne, ze-spół wokalny oraz orkiestra i chór działający przy Szkole Muzycznej. W repertuarze znalazły się takie kolędy jak: „Mizerna Cicha”, „Lu-lajże Jezuniu”, „Północ już była”, „Jezus malusieńki” czy „W żło-bie leży”. Tradycyjnie nie zabra-kło niespodzianek artystycznych i świątecznych akcentów. Czę-ści muzycznej towarzyszył także montaż słowny „Tajemnica Bożego Narodzenia”.
Na zakończenie koncertu głos zabrała dyrektor Szkoły Muzycz-nej Teresa Łuc, która podziękowała gościom za przybycie, szczególnie panu burmistrzowi Markowi Dłu-gozimie. – Dwa lata temu pan
bur-mistrz, widząc tak dużą frekwencję podczas koncertu kolęd w szkolnej auli, zaproponował, aby kolejne takie wydarzenia muzyczne odby-wały się w przestronnej sali kino-wej Gminnego Centrum Kultury, która pomieści większą widow-nię – podkreśliła dyrektor. Swoje wyrazy wdzięczności, skierowała również do nauczycieli i uczniów za wkład wniesiony w przygoto-wanie tej wspaniałej i poruszają-cej uczty muzycznej, natomiast z okazji Świąt Bożego Narodzenia wszystkim obecnym na widow-ni złożyła życzewidow-nia i zaprosiła na niespodziankę, którą było wspól-ne wykonanie przez wszystkich nauczycieli piosenki z repertuaru Czerwonych Gitar „Jest taki dzień”.
Pod wrażeniem talentów mu-zycznych i występów uczniów był burmistrz Marek Długozima: – Jestem pod wrażeniem tego, jak wielkie postępy robią uczniowie Gminnej Szkoły Muzycznej. Dzi-siejszy koncert kolęd był niezwy-kły i pozwolił słuchaczom poczuć
nastrój zbliżających się świąt, za co jestem bardzo wdzięczny – po-wiedział burmistrz. – Z roku na rok obserwuję jak uczniowie tej szkoły rozwijają swoje talenty za-równo wokalne, jak i instrumen-talne. Biorą też udział w licznych konkursach, zdobywają nagrody.
To wszystko pokazuje, że decyzja o utworzeniu Szkoły Muzycznej w Trzebnicy, którą podjąłem, była słuszna. Gratuluję pani dyrektor Teresie Łuc pomysłu, a nauczycie-lom utalentowanych uczniów – za-kończył.
[mc]
▶ Nauczyciele Gminnej Szkoł y Muzycznej na zakończenie w ykonali wspólnie utwór z repertuaru Czerwonych Gitar „ Jest taki dzień”.
▶ O inne brzmienie tradycyjnych kolęd zadbała orkiestra dęta szkoł y.
▶ Chór Gminnej Szkoł y Muzycznej rozpoczął koncert kolęd.
▶ Wspólne zdjęcie burmistrza Marka Długozimy z dyrektor Teresą Łuc, nauczycielem gry na puzonie Wojciechem Nyczem, nauczycielką gry na skrzypcach Karoliną Cel oraz uczen-nicami klasy II.
▶ Hanna Pluta zaśpiewała „Ma-rio, czy ty wiesz”.
R E K L A M A
Hej, kolęda
koncert
W czwartek 21 grudnia w sali
kinowo-widowi-skowej Gminnego Centrum Kultury odbył się
wyjątkowy koncert kolęd i pastorałek pt. „Hej,
ko-lęda” w wykonaniu uczniów Gminnej Szkoły
Mu-zycznej im. prof. Edmunda Kajdasza w Trzebnicy.
Licznie zgromadzona publiczność na czele z
bur-mistrzem wysłuchała pięknych kolęd polskich
i zagranicznych w ciekawych aranżacjach.
Opłatek
z tradycjami
W spotkaniu udział wzięli: bur-mistrz Gminy Trzebnica Marek Długozima, ks. proboszcz Jerzy Olszówka, naczelnik Wydziału Oświaty Krystyna Haładaj, przed-stawiciele kombatantów i ich ro-dzin: Lucjan Tać, Stefan Czyżyń-ski, Krzysztofa Konieczna, pierwsi absolwenci: Franciszek Kempa i Antoni Godycki-Ćwirko, człon-kowie TMZT: prezes Zbigniew Lubicz-Miszewski, Zenobia Kulik, Leontyna Gągało i Aleksandra Rzewuska, a także pracownicy szkoły i młodzież. W pierwszej części spotkania goście, a także licznie przybyli rodzice obejrzeli wspomniane wcześniej widowisko sceniczne, ilustrowane muzycz-nie utworami P. Czajkowskiego z baletu pod tym samym tytułem, w wykonaniu imponującej liczby artystów – 65 uczniów klas szkoły podstawowej i młodzieży
gimna-zjalnej. W rolach głównych wystą-pili: Maria Gaweł, Martyna Latus, Błażej Basiak, Eryk Sobolewski, Karol Pijorek, Jan Wrzos, Igor Oleniasz i Michał Mazij. W sce-nach zbiorowych wystąpili ucznio-wie klas początkowych: Ia, IIIa i IIIb, a także IVb, przygotowani przez wychowawców – panie: Da-nutę Małys, Izabelę Głuchowską, Aleksandrę Frankowską, a także uczennicę Izabelę Trześniowską, która opracowała z dziećmi układ taneczny. Była to pierwsza w nowo powstałej szkole – i jak się oka-zało wyjątkowo trafiona – próba realizacji widowiska, wykorzystu-jącego potencjał dzieci i młodzie-ży w przekroju wiekowym 7-15 lat. – Młodzież, rodzice, a także nauczyciele dołożyli wielu starań, by całość spektaklu – stroje, de-koracje sceniczne, a także choreo-grafia wywołały podziw licznie
zebranych gości, a także satysfak-cję samych wykonawców – mówi Danuta Małys. Miłym akcen-tem wprowadzającym zebranych w świąteczny nastrój był występ zespołu „Brzykowianie”, którzy za-prezentowali wybrane i przez sie-bie kolędy i pastorałki. W drugiej części spotkania burmistrz Marek Długozima złożył zebranym ży-czenia świąteczno–noworoczne. Dyrektor szkoły Elżbiecie Nowak,
a także pracownikom nie szczędził ciepłych słów uznania za trud wło-żony w organizację pracy w nowo powołanej Szkole Podstawowej, zaś dzieciom i młodzieży pogratu-lował talentów, wręczając słodkie upominki. Wieczerzę wigilijną po-przedziła wspólna modlitwa, którą rozpoczął ks. Jerzy Olszówka SDS. Nie zabrakło również wspólnego podzielenia się opłatkiem, następ-nie burmistrz zaprosił wszystkich
do wigilijnego stołu. W przygoto-wanie tegorocznego spotkania wi-gilijnego włączyło się ogółem oko-ło dwustu osób – dzieci, moko-łodzież, nauczyciele, pracownicy admini-stracyjni szkoły, a nade wszystko rodzice. Wszystkim Państwu ser-decznie dziękujemy za współpracę. A. Mazij A. Stręk-Tworek
Spotkanie
Wigilijne
2017
Szkoła Podstawowa nr 1 w Trzebnicy kultywuje
utrwaloną przez lata tradycję spotkań
wigilij-nych z udziałem zaproszowigilij-nych gości – przyjaciół
szkoły. Tak było i w tym roku – 19 grudnia w Sali
Retro Gminnego Centrum Kultury w
Trzebni-cy rodzice oraz przybyli goście mogli obejrzeć
przedstawienie na motywach „Dziadka do
Orze-chów” E. Hoffmanna, złożyć sobie świąteczne
życzenia oraz zasiąść do świątecznego stołu.
– Życząc spokojnych, radosnych i rodzinnych świąt, dziękuję Pań-stwu za kolejny rok udanej współ-pracy. Mam również nadzieję, że ten nowy, nadchodzący 2018 rok, będzie równie dobry, tym bardziej, że już niebawem dzieci z Przed-szkola nr 1 przeniosą się do nowo-czesnego budynku, który powstaje przy ul. 3 Maja. W tym miejscu chciałbym również podziękować dyrektor Beacie Szadkowskiej oraz
wszystkim nauczycielom i pracow-nikom z Przedszkola nr 1 za tak wspaniale przygotowaną wigilię – powiedział burmistrz. Do wspól-nego dzielenia się opłatkiem za-prosiła wszystkich dyrektor Beata Szadkowska. O oprawę artystycz-ną spotkania zadbały dzieci z gru-py piątej, prezentując jasełka, które przygotowały pod okiem nauczy-cielek Moniki Falfury i Magdaleny Wyżynikiewicz. [sh]
Tradycyjnie już w okresie Świąt Bożego
Naro-dzenia burmistrz Marek Długozima spotkał się
przy wigilijnym stole z dyrektorami gminnych
placówek oświatowych. Tym razem spotkanie
opłatkowe zorganizowano w Przedszkolu nr 1
im. Krasnala Hałabały.
▶ W spotkaniu wzięli udział m.in. burmistrz Marek Długozima, ks. proboszcz Je-rzy Olszówka SDS, naczelnik Wydziału Oświaty Krystyna Haładaj, przedstawiciele kombatantów i ich rodzin, członkowie TMzT na czele z prezesem zbignie -wem Lubicz-Miszewskim, a tak że pracownicy, nauczyciele i uczniowie szkoł y.
▶ Gościnnie w ystąpił zespół „Brzykowianie”, który zaśpiewał najpiękniejsze polskie kolędy, wprowadzając tym samym świąteczny nastrój.
▶ Na początek spotkania wigilijnego Szkoł y Podstawowej nr 1 życzenia bożonarodzeniowe oraz kosz ze słodkościami przekazał burmistrz Marek Długozima.
▶ 65 uczniów zaprezentowało wspaniałe widowisko sceniczne na moty wach „Dziadka do Orzechów ”.
▶ Podczas spotkania dzieci z grupy V przedstawił y piękne jasełka.
▶ Do stołu wigilijnego w Przedszkolu nr 1 im. Krasnala Hałabał y w Trzebnicy wspólnie zasiedli burmistrz Marek Długozima oraz dyrektorzy gminnych placówek oświatow ych.
▶ Burmistrz, łamiąc się opłatkiem z dyrektor Przedszkola nr 1 Beatą Szadkowską, podziękował za zaproszenie na wigilię i złożył życzenia.
24
NR 1 {130} 12.01.2018 NR 1 {130} 12.01.201825
R E K L A M A
– Ten turniej jest już tradycją, któ-rą jako gospodarz Gminy Wspiera-jącej Sport czuję się zobowiązany kontynuować i pielęgnować. Nie bez znaczenia jest również aspekt rodzinny turnieju. Już zeszły rok i edycja jubileuszowa pokazały, jak familijne jest to wydarzenie. Całe rodziny uczestniczyły w licznych konkursach przygotowanych spe-cjalnie dla nich. Mam nadzieję, że w tym roku będą się bawić równie dobrze – mówił burmistrz Marek Długozima. Pomysłodawca tur-nieju Krzysztof Stangenberg pod-kreśla, że burmistrz jest otwarty na każdą inicjatywę, która może wesprzeć lokalną społeczność: – Chciałbym serdecznie podzię-kować Gminie Trzebnica na czele z burmistrzem, za to, że docenia koszykówkę i pozwala nam, jej mieszkańcom, rozwijać wspólną pasję. Rozgrywki odbędą się 20
stycznia w hali sportowej ZAPO przy ul. Kościelnej w Trzebnicy. Będą to derby drużyn koszykar-skich, które na co dzień rozgrywa-ją swoje mecze w lidze amatorskiej WRONBA oraz Wrobasket we Wrocławiu. Do rywalizacji stanie pięć zespołów: Robot Trzebni-ca, Promilki TrzebniTrzebni-ca, Zadymki Trzebnica, DiTRojt Flinstons i go-ścinnie zespół ze Żmigrodu. W ra-mach turnieju zostanie rozegrany także rodzinny konkurs umiejęt-ności koszykarskich oraz rzutów do kosza zza linii połowy boiska. W tej konkurencji będą mogli wy-startować również kibice. Ponad-to sędziowie wybiorą najlepszego zawodnika turnieju. Atrakcyjne nagrody ufunduje Bricomarche, Intermarche oraz firma Robot. Serdecznie zapraszamy do udziału i kibicowania!
[sh]
El Clásico po raz szósty
27 grudnia w Urzędzie Miejskim odbyło się
loso-wanie grup VI już edycji Turnieju Koszykarskiego
o Puchar Burmistrza Gminy Trzebnica El Clásico.
W spotkaniu udział wzięli: burmistrz Marek
Dłu-gozima, naczelnik Wydziału Promocji Jakub
Szur-kawski, Krzysztof Stangenberg pomysłodawca
turnieju oraz przedstawiciel trzebnickich drużyn.
▶ Na zdjęciu od lewej: naczelnik Wydziału Promocji Jakub Szurkawski, pracownik w ydziału ewa Miedzwiecka, burmistrz Marek Długozima, pomysłodawca turnieju Krzysztof Stangenberg oraz przedstawiciel jednej z drużyn Bartosz Walczak.
▶ Losowanie grup VI Turnieju Koszykarskiego o Puchar Burmistrza Gminy Trzebnica el Clasico odbyło się w Urzędzie Miejskim.
R E K L A M A
