1
SPIS ZAWARTOŚCI r . f • rf < Al TECZKI
...
. . i ? i?. .7. ...
I./l. Relacja |c * ^ ‘ł
I./2. Dokumenty ( sensu stricto) dotyczące relatora A/, <2j ^ ! - 4 I./3. Inne materiały dokumentacyjne dotyczące relatora -—
II.-Materiały uzupełniające relację---- -
III./l. Materiały dotyczące rodziny relatora —
III./2. Materiały dotyczące ogólnie okresu sprzed 1939 r . ---
III./3. Materiały dotyczące ogólnie okresu okupacji ( 1939-1945) — III./4. Materiały dotyczące ogólnie okresu po 1945 -
III./5. Inne ...
IV. Korespondencja
V. Nazwiskowe karty informacyjne J o >
VI. Fotografie
b
2
3
4
5
6
7
8
9
10
\J
— 9 —
ykh
s ie do Oto. Sadowskiego J o z e f a , kazać mu przem owie mnie do s u m ie n ia , przyczym gestapo w iec w ręczył mu s z gume p o l i c y j n a .
C K . Sadowski p r z y j ą ł ta gume i w s p ó ln ie z gestapowcam i p r z y j w y l i c z a n i u razów "małe b i ł , , kazać mi s ie p r z y z n a ć , mimo,' S«f■ffiogl to z a n ie c h a ć , "bo gestapowcy jed n a k nie z m u s za li go do biciem ^- P r z e s łu c h a n ie to trw a ło ''4"g o d z i n y i stale, w m ied zycz By3reffi“ p r z e z Ob. Sadow skiego i gestapowcow b i t y , az do zemdleni
Z e zn a je , ze w p r z e s łu c h iw a n iu mnie 'g estapow cy '"zadali | odemnie u ja w n ie n ia mie js c a przechou/ywania b r o n i , które
rzekomo ja miałem z n a c , a co z e z n a ł 0b„ Sad ow ski J o z e f w o b e c n o śc i m o j e j.
B r o a i t e j m ia ła byc w ię k s za i l o s c , o k t ó r e j Sadow ski w i e d z i a ł z m oich raportow miesieczgtych, p is a n y c h p r z e z e m n ie y a w k t ó r y c h to swego c z a s u napisałem mu, ze znam m i e js c e , w p o w ie c i e , g d zie sie w ię k s za i l o s c b r o n i z n a j d u j e . -
To ze z n a n ie Sadowskiego o te j b r o n i i podtrzym ywanie t e g o , oraz zm uszanie mnie do w ydania tego m ie js c a "było
n ie k o n ie c zn y m , bo jed nak gestapowcy o m ie js c u tym n i e w ie d zie i b y ły podstm sy, ze p is z ą c r a p o r t , miałem na m y ś li b ro n
i z n a j d u j ą c a sie w-rekach o r g a n iz a c ji h i t l e r . , ja k Sil i t p . ,
■/ ta k sie tlo m a c zy le m /, a czemu oponował S a d o w s k i, nam awiajftó' 'mnie żebym wydał to m ie j s c e , mimo, z e .m ó g ł .rów nież moje
t łum aczenie sie podtrzym ać. Gestapowcy w i d z ą c , ze Ob. Sadowsk mnie kaze wydać to m ie j s c e , z r o z u m ie li z jego mowy, ze
bron m usi byc z moja w ie d z a g d z ie ś z lo z o n a i z a r z u c i l i mi kłam stwo, b i j a ć mnie razem z nim , i w t e n sposob zm uszając mnie do w y d a n i a / z d r a d z e n ia tego m i e j s c a / .
Mimo tego b i c i a i stosowanych fo r m a ln ie t o r t u r n ie wyd;
i do tego n ie przjrznalem^ s i e . Na skutek je d n a k ze zn a n i t w ie r d z e ń Ob. Sadowskiego J o z e f a , ze n a le ż a łe m do o r g a n i z a c j i i wiem o t e j przechowywanej b r o n i , zo stałem w y w ie zio n y do "G e s t a p o ” w G r u d z ią d z u ", g d z ie znow po
długim p r z e s ł u c h iw a n iu w podobny ńpoąpn ja k w yżej zeznałem w y w ie zio n y zostałem do Obozu w Mat t helu sen~,“ g d z ie przebywałem
■ do 5 m aja 1 94 5 r .
Wihe megc b i c i a i w d an ia wie lii cslonk ow p o n o si O b. S a d o w s k i, który c i e s z y ł sie s p e c ja ln y m i w zględam i
u G estapow cow / jemu zawsze w i e r z y l i / , a k t ó r y mógł w w i e l u wypadkach-nie wydać czlonkow lub n ie p r zy zn a ć sie bo
dowodow ja s k r a ych i konkretnych n ie b y ł o ,- a w s z y s t k ie r z e c z y o p ie r a ł y sie tylko na dobrowolnych z e z n a n i a c h Ob.
Sadow skiego J o z e f a . -
W ię c e j n ic n i e wiem , na tym koncze i pro to ko l ten .po o r z e c z ^ t a n i 1 no dp iśilje, Jako zgodny z-yprawda.-
*
a n
P r zę s łu c h a ł : , e e o • o •
■nodt)iś św iadka
11
J
