Obwieszczenie. [Inc.:] Wznoszące się we wszystkich niemal częściach obwodu Regencyi Bydgoskiej demonstracye polityczne (...)

Bekanntmachung. OBWIESZCZEME.

© ie beinahe in allen Theilen des

Regierungs-Bezirks Bromberg ^auf- tauchendenpolitischenDemonstrationen

gegen die öffentlichen Behörden, ^sind geeignet, ^{die Einwohner des} Regie­

rungs-Bezirks ^{darüber in Zweifel}

zu versetzen, ^{ob die} bisherigeKönig­

liche A utorität noch besteht, ^{oder ob} solche in eine andere B ahn geleitet ist

Die unterzeichnete Königliche Regierung ^erklärt demgemäß:

daß die ihr von Sr. Majestät

dem Könige übertragene ^{M acht-} vollkoznmenheit, ^{in keiner Weise} eine Änderung ^{oder Modifika­}

tion erlitten hat, ^{daß vielmehr} die vorgekommenen politischen Bewegungen ^nur durchIrrthum oder Böswilligkeit ^entstanden

sein können und daß sie daher fortfahren wird, ^{ihre Autorität}

m itallen ihr zu Gebote stehenden M itteln geltend ^{zu machen.}

Wir erwarten von allen uns

Nachgeordneten ^{Behörden und von} allenEingesessenen desDepartements, polnischer ^{wie deutscher Abkunft, daß}

sie ferner als getreue Unterthanen Sr. MajestätdesKönigs ^von Preu­

ßen nach den bestehenden Gesetzen sich strenge ^{richten und zur Aufrecht-} Haltung ^{der Ruhe} undOrdnung ge­

meinsam alle ihre Kräfte aufbieten werden.

Neben den nach unsrer Staats­

verfassung bestehenden Behörden dür­

fen andere, ^{weder von} uns, noch

von den Eingesessenen ^des Regie­

rungs-Bezirks ^{anerkannt werden.}

Bromberg, ^{den 25. März 1848.}

Königl. ^Preußische Regierung.

znoszace sie ^we

wszystkich

niemal cz^sciach obwodu

Regencyi Bydgoskiej demonstracye polityczne przeciwko

^wladzom

publicznym

^sa tego

rodzaju,

^{iz wznieciö} moga

watpliwosc

mieszkancöw obwodu

Regencyinego

^w tym

wzgl<jdzie,

^czy

dotychczasowa

Krölewska powaga

jescze istnieje

^{lub na inna zwroco-}

na

jest

^kolei.

Podpisana

^Krölewska

Regencya

oswiadcza zatöm:

it nadana

jej

przez

Najjasniöj-

szego Kröla

zupelna

^{wiadza w}

zadnym wzgl^dzie

ani zmianie ani

modifikacyi nieulegJa,

owszem

wydarzone agitacye po­

lityczne tylko

^z

nieporozumienia

lub zlosliwosci

wynikJy

ⁱ

Regencya

^zatem

nieprzestanie

utrzymywaö ^swa powage wszel- kiemi

jej

sluiacemi srodki.

Spodziewamy

sie po

wszystkich

nam

podrzednych

^wladzach

jak

ⁱ

po

wszystkich Obywatelach depar-

tanientu, ^tak

Polskiego jak

^{i Nie-}

mieckiego

rodu, ^{ze sie nadal}

jako

wierni

poddaniNajjasniöjszegoKröla Jegomosci Pruskiego

^do

istnacych

praw scisle stösowac i wszelkich sit do

utrzymania porzadku

i spo-

kojnosci

dokladac beda.

Obok

istnacych

^wedle

naszych

ustaw

krajowych

^wladz

niepowin-

ny zadne inne ani przez nas, ani przez

Obywateli okregu Regencyi­

nego

byc

^uznawane.

Bydgoszcz,

dnia 25. Marca 1848.

Kröl. Pruska

Regencya.