8:30-10:00
2h/16h sala 115 2h/16h sala 115
10:10-11:40
2h/20h sala 111 2h/20h sala 111 2h/20h sala 111 2h/20h sala 111 2h/20h sala 111 2h/20h sala 111 2h/20h sala 111 2h/20h sala 111
11:50-13:20
4h/20h sala 111 4h/20h sala 111 4h/20h sala 111 4h/20h sala 111 4h/20h sala 111 4h/20h sala 111 4h/20h sala 111 4h/20h sala 111
13:50-15:20
2h/6h sala 115 2h/6h sala 115 2h/20h sala 120 2h/20h sala 120 2h/20h sala 114 2h/20h sala 114 2h/18h sala 116 2h/18h sala 116
15:30-17:00
2h/16h sala 116 2h/16h sala 116 4h/20h sala 120 4h/20h sala 120 4h/20h sala 114 4h/20h sala 114 2h/20h sala 112 2h/20h sala 112
17:05-18:35
4h/16h sala 116 4h/16h sala 116 6h/20h sala 114 6h/20h sala 114
18:40-20:10
8:30-10:00
4h/20h sala 112 4h/20h sala 112
10:10-11:40
2h/16h sala 110 2h/16h sala 110 2h/16h sala 110 2h/16h sala 110 2h/16h sala 110 2h/16h sala 110 2h/16h sala 110 2h/16h sala 110
11:50-13:20
2h/16h sala 109 2h/16h sala 109 2h/20h sala 116 2h/20h sala 116 2h/6h sala 112 2h/6h sala 112
13:50-15:20
4h/16h sala 109 4h/16h sala 109 4h/20h sala 116 4h/20h sala 116 2h/12h sala 118 2h/12h sala 118
15:30-17:00
2h/12h sala 109 2h/12h sala 109 4h/12h sala 118 4h/12h sala 118
17:05-18:35
4h/12h sala 109 4h/12h sala 109
18:40-20:10
Tłumaczenie dokumentów prawnych i sądowych
dr E. Szędzielorz
Tłumaczenie dokumentów prawnych i sądowych
dr E. Szędzielorz Analiza translatoryczna tekstu
dr E. Stefańska Analiza translatoryczna tekstu
dr E. Stefańska
Tłumaczenie dokumentów prawnych i sądowych
dr E. Szędzielorz Tłumaczenie dokumentów prawnych i
sądowych dr E. Szędzielorz Warsztaty tłumaczeniowe
pisemne dr M. Czyżewska
Tłumaczenie dokumentów prawnych i sądowych
mgr D. Staniszewska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr M. Czyżewska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr M. Czyżewska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr M. Czyżewska
I zjazd
27.10.2019 - Niedziela
semestr I semestr I semestr I semestr I
Język ukraiński Język rosyjski
PSTP PSTS
Prawo polskie dr B. Łukańko
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr hab. I. Kononenko
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr hab. I. Kononenko odwołane - odrobienie w dn. 19.01.2020 odwołane - odrobienie w dn. 19.01.2020
odwołane - odrobienie w dn. 19.01.2020 Prawo polskie
dr B. Łukańko
Prawo polskie dr B. Łukańko
Prawo polskie dr B. Łukańko
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr hab. I. Kononenko Warsztaty tłumaczeniowe
pisemne dr hab. I. Kononenko
Prawo polskie (nieobowiązkowo) dr B. Łukańko
Prawo polskie (nieobowiązkowo) dr B. Łukańko
Warsztaty tłumaczeniowe dr E. Stefańska
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr M. Karska
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr M. Karska Prawo polskie
dr B. Łukańko Prawo polskie (nieobowiązkowo)
dr B. Łukańko
Prawo polskie (nieobowiązkowo) dr B. Łukańko
Warsztaty tłumaczeniowe dr E. Stefańska
Teoria przekładu dr M. Czyżewska
Teoria przekładu dr M. Czyżewska Warsztaty tłumaczeniowe
dr E. Stefańska
Język ukraiński Język rosyjski
PSTP PSTS
Prawo polskie dr B. Łukańko Prawo polskie dr B. Łukańko
I zjazd
26.10.2019 - Sobota
semestr I semestr I semestr I semestr I
Język angielski Język niemiecki
PSTP PSTS PSTP PSTS PSTP PSTS
Warsztaty tłumaczeniowe dr E. Stefańska
PSTP PSTS PSTP PSTS
Teoria przekładu dr M. Czyżewska
PSTS
Teoria przekładu dr M. Czyżewska
Teoria przekładu dr M. Czyżewska odwołane - odrobienie w dn. 19.01.2020
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
dr hab. M. Biskup
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr K. Kupisińska
Język angielski Język niemiecki
Teoria przekładu dr M. Czyżewska
Teoria przekładu dr M. Czyżewska Prawo polskie (nieobowiązkowo)
dr B. Łukańko
Prawo polskie (nieobowiązkowo) dr B. Łukańko
Prawo polskie (nieobowiązkowo) dr B. Łukańko
Prawo polskie (nieobowiązkowo) dr B. Łukańko Prawo polskie
dr B. Łukańko
PSTP
Analiza translatoryczna tekstu dr hab. M. Biskup
Analiza translatoryczna tekstu dr hab. M. Biskup Warsztaty tłumaczeniowe ustne,
w tym konsekutywne i a'vista
mgr K. Wiśniewska
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
dr hab. M. Biskup
Tłumaczenie dokumentów prawnych i sądowych
mgr D. Staniszewska Warsztaty tłumaczeniowe
pisemne mgr K. Kupisińska
Teoria przekładu dr M. Czyżewska Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
dr M. Michoń
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr M. Michoń
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr M. Michoń
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr M. Michoń
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr hab. I. Kononenko
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr hab. I. Kononenko Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym
konsekutywne i a'vista
mgr Z. Patoka
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr Z. Patoka
Tłumaczenie dokumentów prawnych i sądowych
mgr D. Staniszewska Analiza translatoryczna tekstu
mgr Z. Patoka
Analiza translatoryczna tekstu mgr Z. Patoka
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr K. Kupisińska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr K. Kupisińska Warsztaty tłumaczeniowe ustne,
w tym konsekutywne i a'vista
mgr K. Wiśniewska
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr K. Wiśniewska
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr K. Wiśniewska
Tłumaczenie dokumentów prawnych i sądowych
mgr D. Staniszewska
8:30-10:00
2h/16h sala 120 2h/16h sala 120 6h/20h sala 112 6h/20h sala 112
10:10-11:40
6h/20h sala 111 6h/20h sala 111 6h/20h sala 111 6h/20h sala 111 6h/20h sala 111 6h/20h sala 111 6h/20h sala 111 6h/20h sala 111
11:50-13:20
8h/20h sala 111 8h/20h sala 111 8h/20h sala 111 8h/20h sala 111 8h/20h sala 111 8h/20h sala 111 8h/20h sala 111 8h/20h sala 111
13:50-15:20
2h/6h sala 118 2h/6h sala 118 2h/6h sala 118 2h/6h sala 118 2h/6h sala 118 2h/6h sala 118 2h/6h sala 118 2h/6h sala 118
15:30-17:00
2h/6h sala 120 2h/6h sala 120
17:05-18:35
6h/16h sala 120 6h/16h sala 120
18:40-20:10
8:30-10:00
2h/8h wykład sala 118 2h/8h wykład sala 118 2h/8h wykład sala 118 2h/8h wykład sala 118 2h/8h wykład sala 118 2h/8h wykład sala 118 2h/8h wykład sala 118 2h/8h wykład sala 118
10:10-11:40
2h/12h ćw. sala 118 2h/12h ćw. sala 118 2h/12h ćw. sala 118 2h/12h ćw. sala 118 2h/12h ćw. sala 118 2h/12h ćw. sala 118 2h/12h ćw. sala 118 2h/12h ćw. sala 118
11:50-13:20
4h/6h sala 114 4h/6h sala 114 2h/20h sala 112 2h/20h sala 112 6h/12h sala 103 6h/12h sala 103
13:50-15:20
6h/16h sala 114 6h/16h sala 114 6h/20h sala 116 6h/20h sala 116 2h/16h sala 112 2h/16h sala 112 8h/12h sala 103 8h/12h sala 103
15:30-17:00
8h/16h sala 114 8h/16h sala 114 8h/20h sala 116 8h/20h sala 116 2h/12h sala 112 2h/12h sala 112
17:05-18:35
4h/16h sala 110 4h/16h sala 110 4h/16h sala 110 4h/16h sala 110 4h/16h sala 110 4h/16h sala 110 4h/16h sala 110 4h/16h sala 110
18:40-20:10 II zjazd
Analiza translatoryczna tekstu dr hab. M. Biskup
PSTS
Organizacja pracy tłumacza dr M. Czyżewska Prawo polskie
dr B. Łukańko
Prawo polskie dr B. Łukańko
Organizacja pracy tłumacza dr M. Czyżewska Prawo polskie
dr B. Łukańko
Prawo polskie dr B. Łukańko
Teoria przekładu dr M. Czyżewska
Teoria przekładu dr M. Czyżewska
16.11.2019- Sobota
semestr I semestr I
Tłumaczenie dokumentów prawnych i sądowych
mgr A. Sologub
Tłumaczenie dokumentów prawnych i sądowych
mgr A. Sologub Analiza translatoryczna tekstu
dr hab. M. Biskup Prawo polskie dr B. Łukańko
PSTS
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
dr hab. M. Biskup
Prawo polskie (nieobowiązkowo) dr B. Łukańko
Prawo polskie (nieobowiązkowo) dr B. Łukańko Prawo polskie (nieobowiązkowo)
dr B. Łukańko
PSTP
PSTP PSTS PSTP
semestr I
Prawo polskie (nieobowiązkowo) dr B. Łukańko
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Tłumaczenie dokumentów prawnych i sądowych
dr E. Szędzielorz Kultura, gramatyka, stylistyka języka
polskiego dr K. Lesicz-Stanisławska
Teoria przekładu dr M. Czyżewska Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym
konsekutywne i a'vista mgr A. Sologub
PSTP PSTS
Organizacja pracy tłumacza dr M. Czyżewska
Organizacja pracy tłumacza dr M. Czyżewska
Organizacja pracy tłumacza dr M. Czyżewska Prawo polskie (nieobowiązkowo)
dr B. Łukańko
Prawo polskie dr B. Łukańko
Język rosyjski
II zjazd
17.11.2019- Niedziela
semestr I semestr I
Język niemiecki
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr A. Sologub
PSTP PSTP PSTS
Organizacja pracy tłumacza dr M. Czyżewska
semestr I
Język rosyjski
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
PSTS
Organizacja pracy tłumacza dr M. Czyżewska
Organizacja pracy tłumacza dr M. Czyżewska
semestr I
Prawo polskie (nieobowiązkowo) dr B. Łukańko Warsztaty tłumaczeniowe
dr E. Stefańska
Warsztaty tłumaczeniowe dr E. Stefańska
PSTP
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
dr hab. M. Biskup
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr M. Czyżewska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr M. Czyżewska
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr K. Wiśniewska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr M. Czyżewska
Teoria przekładu dr M. Czyżewska Teoria przekładu dr M. Czyżewska Teoria przekładu
dr M. Czyżewska Teoria przekładu
dr M. Czyżewska
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Tłumaczenie dokumentów prawnych i sądowych
dr E. Szędzielorz Kultura, gramatyka, stylistyka języka
polskiego dr K. Lesicz-Stanisławska
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Teoria przekładu dr M. Czyżewska Kultura, gramatyka, stylistyka języka
polskiego dr K. Lesicz-Stanisławska
Teoria przekładu dr M. Czyżewska
Tłumaczenie dokumentów prawnych i sądowych
dr E. Szędzielorz
Teoria przekładu dr M. Czyżewska
Tłumaczenie dokumentów prawnych i sądowych
dr E. Szędzielorz
Teoria przekładu dr M. Czyżewska
Teoria przekładu dr M. Czyżewska Kultura, gramatyka, stylistyka języka
polskiego dr K. Lesicz-Stanisławska
Teoria przekładu dr M. Czyżewska
Teoria przekładu dr M. Czyżewska
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr K. Wiśniewska
Teoria przekładu dr M. Czyżewska Warsztaty tłumaczeniowe
pisemne dr M. Czyżewska Warsztaty tłumaczeniowe ustne,
w tym konsekutywne i a'vista
mgr K. Wiśniewska Kultura, gramatyka, stylistyka języka
polskiego dr K. Lesicz-Stanisławska
semestr I
Analiza translatoryczna tekstu mgr Z. Patoka
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Język niemiecki
Prawo polskie (nieobowiązkowo) dr B. Łukańko
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
PSTS
PSTS
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr A. Sologub
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr K. Wiśniewska
Język ukraiński
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr A. Sologub
Język ukraiński
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr A. Fandrejewska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr A. Fandrejewska
Analiza translatoryczna tekstu mgr Z. Patoka
Teoria przekładu dr M. Czyżewska Prawo polskie (nieobowiązkowo)
dr B. Łukańko Prawo polskie
dr B. Łukańko
Prawo polskie dr B. Łukańko
Język angielski
Język angielski
PSTP
8:30-10:00
4h/16h sala 120 4h/16h sala 120 4h/18h sala 112 4h/18h sala 112
10:10-11:40
4h/6h sala 110 4h/6h sala 110 4h/6h sala 110 4h/6h sala 110 4h/6h sala 110 4h/6h sala 110 6h/18h sala 112 6h/18h sala 112
11:50-13:20
6h/12h sala 111 6h/12h sala 111 10h/20h sala 116 10h/20h sala 116 8h/20h sala 114 8h/20h sala 114 10h/12h sala 120 10h/12h sala 120
13:50-15:20
8h/12h sala 111 8h/12h sala 111 12h/20h sala 116 12h/20h sala 116 10h/20h sala 114 10h/20h sala 114 12h/12h sala 120 12h/12h sala 120
15:30-17:00
10h/20h sala 118 10h/20h sala 118 10h/20h sala 118 10h/20h sala 118 10h/20h sala 118 10h/20h sala 118 10h/20h sala 118 10h/20h sala 118
17:05-18:35
12h/20h sala 118 12h/20h sala 118 12h/20h sala 118 12h/20h sala 118 12h/20h sala 118 12h/20h sala 118 12h/20h sala 118 12h/20h sala 118
18:40-20:10
8:30-10:00
4h/16h sala 105 4h/16h sala 105 8h/20h sala 112 8h/20h sala 112
10:10-11:40
8h/16h sala 110 8h/16h sala 110 8h/16h sala 110 8h/16h sala 110 8h/16h sala 110 8h/16h sala 110 8h/16h sala 110 8h/16h sala 110
11:50-13:20
10h/16h sala 110 10h/16h sala 110 10h/16h sala 110 10h/16h sala 110 10h/16h sala 110 10h/16h sala 110 10h/16h sala 110 10h/16h sala 110
13:50-15:20
6h/6h sala 105 6h/6h sala 105 6h/20h sala 103 6h/20h sala 103 4h/20h sala 114 4h/20h sala 114 2h/20h sala 120 2h/20h sala 120
15:30-17:00
10h/12h sala 112 10h/12h sala 112 8h/20h sala 103 8h/20h sala 103 4h/16h sala 114 4h/16h sala 114 4h/20h sala 120 4h/20h sala 120
17:05-18:35
12h/12h sala 112 12h/12h sala 112 4h/12h sala 114 4h/12h sala 114
18:40-20:10
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr M. Karska
PSTS
Teoria przekładu dr M. Czyżewska
PSTS
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr M. Czyżewska Organizacja pracy tłumacza
dr M. Czyżewska
Organizacja pracy tłumacza dr M. Czyżewska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr M. Michoń
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr M. Michoń
Język niemiecki PSTP
Teoria przekładu dr M. Czyżewska Teoria przekładu
dr M. Czyżewska
Prawo polskie (nieobowiązkowo) dr B. Łukańko
Tłumaczenie dokumentów prawnych i sądowych
dr E. Szędzielorz
Tłumaczenie dokumentów prawnych i sądowych
dr E. Szędzielorz
PSTS
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr M. Czyżewska
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr M. Karska
Teoria przekładu dr M. Czyżewska
Warsztaty tłumaczeniowe dr E. Stefańska
Warsztaty tłumaczeniowe dr E. Stefańska
III zjazd
01.12.2019- Niedziela
semestr I semestr I
PSTP
Prawo polskie (nieobowiązkowo) dr B. Łukańko
Prawo polskie dr B. Łukańko
Prawo polskie dr B. Łukańko
Prawo polskie (nieobowiązkowo) dr B. Łukańko
Prawo polskie (nieobowiązkowo) dr B. Łukańko Tłumaczenie dokumentów prawnych i
sądowych dr E. Szędzielorz Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym
konsekutywne i a'vista mgr M. Karska
Prawo polskie dr B. Łukańko Warsztaty tłumaczeniowe
pisemne dr A. Fandrejewska
Organizacja pracy tłumacza dr M. Czyżewska
Organizacja pracy tłumacza dr M. Czyżewska
Organizacja pracy tłumacza dr M. Czyżewska
Prawo polskie (nieobowiązkowo) dr B. Łukańko
Prawo polskie (nieobowiązkowo) dr B. Łukańko Warsztaty tłumaczeniowe
pisemne dr M. Czyżewska
Język rosyjski III zjazd
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr hab. I. Kononenko
Teoria przekładu dr M. Czyżewska
PSTP
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr M. Czyżewska
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr M. Karska
Tłumaczenie dokumentów prawnych i sądowych
mgr D. Staniszewska
semestr I semestr I
Język angielski Język niemiecki Język ukraiński
PSTP
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr hab. I. Kononenko
30.11.2019- Sobota
PSTS semestr I
semestr I
PSTP
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr hab. I. Kononenko
PSTP
Organizacja pracy tłumacza dr M. Czyżewska
Tłumaczenie dokumentów prawnych i sądowych
mgr D. Staniszewska Warsztaty tłumaczeniowe
pisemne dr A. Fandrejewska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr hab. I. Kononenko
PSTS
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr M. Michoń Tłumaczenie dokumentów prawnych i
sądowych mgr D. Staniszewska
Prawo polskie (nieobowiązkowo) dr B. Łukańko
Teoria przekładu dr M. Czyżewska Teoria przekładu
dr M. Czyżewska
Analiza translatoryczna tekstu mgr Z. Patoka
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr M. Michoń
Tłumaczenie dokumentów prawnych i sądowych
mgr D. Staniszewska Prawo polskie (nieobowiązkowo)
dr B. Łukańko
Teoria przekładu dr M. Czyżewska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr A. Sologub
PSTS PSTS
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr E. Szędzielorz Teoria przekładu
dr M. Czyżewska
Teoria przekładu dr M. Czyżewska
PSTP
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr E. Szędzielorz
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr E. Szędzielorz
Tłumaczenie dokumentów prawnych i sądowych
mgr A. Sologub Teoria przekładu
dr M. Czyżewska
Teoria przekładu dr M. Czyżewska Teoria przekładu
dr M. Czyżewska
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr A. Sologub Teoria przekładu
dr M. Czyżewska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr E. Szędzielorz Analiza translatoryczna tekstu
mgr Z. Patoka
Tłumaczenie dokumentów prawnych i sądowych
mgr D. Staniszewska Prawo polskie dr B. Łukańko
PSTP PSTS
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr A. Sologub
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr A. Sologub
Tłumaczenie dokumentów prawnych i sądowych
mgr A. Sologub Tłumaczenie dokumentów prawnych i
sądowych mgr D. Staniszewska
Tłumaczenie dokumentów prawnych i sądowych
dr E. Szędzielorz
Prawo polskie dr B. Łukańko
Teoria przekładu dr M. Czyżewska Prawo polskie
dr B. Łukańko
Prawo polskie dr B. Łukańko
Język ukraiński Język rosyjski
semestr I semestr I
Tłumaczenie dokumentów prawnych i sądowych
mgr D. Staniszewska
Teoria przekładu dr M. Czyżewska
Język angielski
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr Z. Patoka
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr Z. Patoka Tłumaczenie dokumentów prawnych i
sądowych mgr D. Staniszewska
Prawo polskie dr B. Łukańko
8:30-10:00
6h/16h sala 120 6h/16h sala 120 4h/6h sala 116 4h/6h sala 116
10:10-11:40
14h/20h sala 118 14h/20h sala 118 14h/20h sala 118 14h/20h sala 118 14h/20h sala 118 14h/20h sala 118 14h/20h sala 118 14h/20h sala 118
11:50-13:20
16h/20h sala 118 16h/20h sala 118 16h/20h sala 118 16h/20h sala 118 16h/20h sala 118 16h/20h sala 118 16h/20h sala 118 16h/20h sala 118
13:50-15:20
6h/16h sala 118 6h/16h sala 118 2h/12h sala 115 2h/12h sala 115 2h/6h sala 114 2h/6h sala 114
15:30-17:00
8h/16h sala 118 8h/16h sala 118 4h/12h sala 115 4h/12h sala 115 12h/20h sala 114 12h/20h sala 114 10h/20h sala 116 10h/20h sala 116
17:05-18:35
12h/20h sala 116 12h/20h sala 116
18:40-20:10
8:30-10:00
4h/8h wykład sala 118 4h/8h wykład sala 118 4h/8h wykład sala 118 4h/8h wykład sala 118 4h/8h wykład sala 118 4h/8h wykład sala 118 4h/8h wykład sala 118 4h/8h wykład sala 118
10:10-11:40
4h/12h ćw. sala 118 4h/12h ćw. sala 118 4h/12h ćw. sala 118 4h/12h ćw. sala 118 4h/12h ćw. sala 118 4h/12h ćw. sala 118 4h/12h ćw. sala 118 4h/12h ćw. sala 118
11:50-13:20
6h/16h sala 109 6h/16h sala 109 4h/6h sala 122 4h/6h sala 122 6h/20h sala 115 6h/20h sala 115 6h/20h sala 103 6h/20h sala 103
13:50-15:20
8h/16h sala 120 8h/16h sala 120 4h/16h sala 122 4h/16h sala 122 8h/20h sala 115 8h/20h sala 115 8h/20h sala 103 8h/20h sala 103
15:30-17:00
10h/16h sala 114 10h/16h sala 114 6h/16h sala 122 6h/16h sala 122 6h/16h sala 115 6h/16h sala 115
17:05-18:35
12h/16h sala 114 12h/16h sala 114 6h/12h sala 115 6h/12h sala 115
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr E. Szędzielorz Analiza translatoryczna tekstu
dr hab. M. Biskup
Warsztaty tłumaczeniowe dr E. Stefańska
Warsztaty tłumaczeniowe dr E. Stefańska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr E. Szędzielorz
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
PSTP
Język rosyjski PSTS
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr A. Sologub
semestr I
Prawo polskie dr B. Łukańko
Prawo polskie dr B. Łukańko
Tłumaczenie dokumentówprawnych i sądowych
mgr G. Zboralska
Tłumaczenie dokumentówprawnych i sądowych
mgr G. Zboralska
Tłumaczenie dokumentówprawnych i sądowych
mgr G. Zboralska
PSTP
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr K. Kupisińska
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
dr hab. M. Biskup
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
dr hab. M. Biskup
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr A. Sologub
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr A. Sologub
semestr I
PSTP PSTS PSTP
Język ukraiński Język niemiecki
Prawo polskie dr B. Łukańko
Prawo polskie (nieobowiązkowo) dr B. Łukańko
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
PSTP
Analiza translatoryczna tekstu dr hab. M. Biskup
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
PSTS
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr K. Kupisińska
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr Artur Sologub
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr Artur Sologub
Język ukraiński
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
PSTP
Język niemiecki
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
PSTS
PSTS
Prawo polskie (nieobowiązkowo) dr B. Łukańko Prawo polskie (nieobowiązkowo)
dr B. Łukańko
Prawo polskie (nieobowiązkowo) dr B. Łukańko
PSTS 14.12.2019- Sobota
Prawo polskie (nieobowiązkowo) dr B. Łukańko Prawo polskie
dr B. Łukańko
Prawo polskie dr B. Łukańko
Język angielski IV zjazd
PSTS
IV zjazd
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
dr hab. M. Biskup
15.12.2019- Niedziela
semestr I semestr I semestr I semestr I
Prawo polskie dr B. Łukańko
Prawo polskie (nieobowiązkowo) dr B. Łukańko
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr A. Sologub Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
mgr A. Sologub Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym
konsekutywne i a'vista
mgr Z. Patoka
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr Z. Patoka
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr Z. Patoka
Tłumaczenie dokumentówprawnych i sądowych
mgr G. Zboralska Prawo polskie (nieobowiązkowo)
dr B. Łukańko Prawo polskie
dr B. Łukańko
Język rosyjski
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
dr hab. M. Biskup
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr A. Sologub
semestr I
Analiza translatoryczna tekstu mgr Artur Sologub
PSTP
Analiza translatoryczna tekstu mgr Artur Sologub
Tłumaczenie dokumentów prawnych i sądowych
mgr A. Sologub Warsztaty tłumaczeniowe ustne,
w tym konsekutywne i a'vista
mgr K. Wiśniewska
Język angielski
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr K. Kupisińska Warsztaty tłumaczeniowe
pisemne dr A. Fandrejewska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr A. Fandrejewska
Prawo polskie dr B. Łukańko
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr Z. Patoka Prawo polskie (nieobowiązkowo)
dr B. Łukańko
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
PSTP
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Tłumaczenie dokumentów prawnych i sądowych
mgr A. Sologub
Analiza translatoryczna tekstu dr E. Stefańska
Analiza translatoryczna tekstu dr E. Stefańska
semestr I
Warsztaty tłumaczeniowe dr E. Stefańska
Warsztaty tłumaczeniowe dr E. Stefańska
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr E. Szędzielorz Kultura, gramatyka, stylistyka języka
polskiego dr K. Lesicz-Stanisławska
PSTS
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr E. Szędzielorz
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr K. Kupisińska
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr K. Wiśniewska
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr K. Wiśniewska
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr K. Wiśniewska
8:30-10:00
8h/16h 8h/16h
10:10-11:40
18h/20h 18h/20h 18h/20h 18h/20h 18h/20h 18h/20h 18h/20h 18h/20h
11:50-13:20
20h/20h 20h/20h 20h/20h 20h/20h 20h/20h 20h/20h 20h/20h 20h/20h
13:50-15:20
6h/6h 6h/6h 6h/6h 6h/6h 6h/6h 6h/6h 6h/6h 6h/6h
15:30-17:00
14h/16h 14h/16h 14h/20h 14h/20h 8h/18h 8h/18h
17:05-18:35
16h/16h 16h/16h 16h/20h 16h/20h 10h/18h 10h/18h
18:40-20:10
8:30-10:00
6h/8h wykład 6h/8h wykład 6h/8h wykład 6h/8h wykład 6h/8h wykład 6h/8h wykład 6h/8h wykład 6h/8h wykład
10:10-11:40
6h/12h ćw. 6h/12h ćw. 6h/12h ćw. 6h/12h ćw. 6h/12h ćw. 6h/12h ćw. 6h/12h ćw. 6h/12h ćw.
11:50-13:20
12h/16h 12h/16h 12h/16h 12h/16h 12h/16h 12h/16h 12h/16h 12h/16h
13:50-15:20
14h/16h 14h/16h 14h/16h 14h/16h 14h/16h 14h/16h 14h/16h 14h/16h
15:30-17:00
2h/8h 2h/8h 6h/6h 6h/6h
17:05-18:35
4h/8h 4h/8h 8h/16h 8h/16h
18:40-20:10
Prawo polskie (nieobowiązkowo) dr B. Łukańko
Język ukraiński
PSTS Język rosyjski
Prawo polskie dr B. Łukańko
Teoria przekładu dr M. Czyżewska
PSTS
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr M. Karska
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska Kultura, gramatyka, stylistyka języka
polskiego dr K. Lesicz-Stanisławska
Język rosyjski PSTP
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr D. Staniszewska
Analiza translatoryczna tekstu dr hab. M. Biskup
Analiza translatoryczna tekstu dr hab. M. Biskup Teoria przekładu
dr M. Czyżewska
Teoria przekładu dr M. Czyżewska
Teoria przekładu dr M. Czyżewska
V zjazd
Prawo polskie (nieobowiązkowo) dr B. Łukańko
Organizacja pracy tłumacza dr M. Czyżewska
V zjazd
PSTP PSTS
semestr I PSTS
semestr I
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr M. Czyżewska Prawo polskie (nieobowiązkowo)
dr B. Łukańko
Prawo polskie dr B. Łukańko
Prawo polskie (nieobowiązkowo) dr B. Łukańko
PSTS
semestr I
Organizacja pracy tłumacza dr M. Czyżewska
Język niemiecki PSTP
Język ukraiński
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Teoria przekładu dr M. Czyżewska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr D. Staniszewska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr D. Staniszewska
PSTP
18.01.2020- Sobota
Prawo polskie (nieobowiązkowo) dr B. Łukańko
Organizacja pracy tłumacza dr M. Czyżewska
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr M. Karska
PSTP
Prawo polskie dr B. Łukańko
Organizacja pracy tłumacza dr M. Czyżewska Organizacja pracy tłumacza
dr M. Czyżewska Prawo polskie
dr B. Łukańko
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska Kultura, gramatyka, stylistyka języka
polskiego dr K. Lesicz-Stanisławska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr D. Staniszewska
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Teoria przekładu dr M. Czyżewska Kultura, gramatyka, stylistyka języka
polskiego dr K. Lesicz-Stanisławska
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Teoria przekładu dr M. Czyżewska
Teoria przekładu dr M. Czyżewska
Teoria przekładu dr M. Czyżewska
Teoria przekładu dr M. Czyżewska
Teoria przekładu dr M. Czyżewska
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
dr hab. M. Biskup Teoria przekładu
dr M. Czyżewska
Organizacja pracy tłumacza dr M. Czyżewska
PSTS Język niemiecki
Prawo polskie dr B. Łukańko
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr M. Czyżewska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr M. Czyżewska Warsztaty tłumaczeniowe
pisemne dr M. Czyżewska Prawo polskie
dr B. Łukańko
PSTS
Teoria przekładu dr M. Czyżewska
Teoria przekładu dr M. Czyżewska Prawo polskie (nieobowiązkowo)
dr B. Łukańko
semestr I semestr I
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr K. Wiśniewska
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr K. Wiśniewska
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr K. Wiśniewska
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr K. Wiśniewska Prawo polskie (nieobowiązkowo)
dr B. Łukańko
PSTP PSTS
Język angielski
Organizacja pracy tłumacza dr M. Czyżewska
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska Prawo polskie
dr B. Łukańko
PSTP PSTP
semestr I
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
dr hab. M. Biskup
Teoria przekładu dr M. Czyżewska
Organizacja pracy tłumacza dr M. Czyżewska
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Teoria przekładu dr M. Czyżewska
19.01.2020- Niedziela
semestr I
semestr I
Prawo polskie dr B. Łukańko
Prawo polskie (nieobowiązkowo) dr B. Łukańko
Język angielski
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr A. Fandrejewska
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr A. Fandrejewska
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr M. Karska
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym
konsekutywne i a'vista mgr M. Karska
8:30-10:00
6h/6h 6h/6h
10:10-11:40
16h/16h 16h/16h 16h/16h 16h/16h 16h/16h 16h/16h 16h/16h 16h/16h
11:50-13:20
10h/16h 10h/16h 18h/20h 18h/20h 10h/20h 10h/20h
13:50-15:20
12h/16h 12h/16h 20h/20h 20h/20h 4h/6h 4h/6h 12h/20h 12h/20h
15:30-17:00
10h/16h 10h/16h 10h/20h 10h/20h 14h/20h 14h/20h 14h/20h 14h/20h
17:05-18:35
12h/16h 12h/16h 12h/20h 12h/20h 16h/20h 16h/20h
18:40-20:10
8:30-10:00
8h/8h wykład 8h/8h wykład 8h/8h wykład 8h/8h wykład 8h/8h wykład 8h/8h wykład 8h/8h wykład 8h/8h wykład
10:10-11:40
8h/12h ćw. 8h/12h ćw. 8h/12h ćw. 8h/12h ćw. 8h/12h ćw. 8h/12h ćw. 8h/12h ćw. 8h/12h ćw.
11:50-13:20
10h/16h 10h/16h 10h/16h 10h/16h 14h/20h 14h/20h
13:50-15:20
12h/16h 12h/16h 12h/16h 12h/16h 10h/20h 10h/20h 16h/20h 16h/20h
15:30-17:00
8h/12h 8h/12h
17:05-18:35
8h/16h 8h/16h
18:40-20:10
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr Artur Sologub
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr Artur Sologub UWAGA! Rozpoczęcie zajęć warsztatowych o godz. 13.00
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr A. Sologub
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr A. Sologub UWAGA! Rozpoczęcie zajęć warsztatowych o godz. 13.00
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr E. Szędzielorz
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr Artur Sologub Analiza translatoryczna tekstu
mgr Artur Sologub
PSTP PSTS
Analiza translatoryczna tekstu mgr Artur Sologub
semestr I PSTP
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr K. Kupisińska
PSTS
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr K. Kupisińska
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
dr hab. M. Biskup
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
dr hab. M. Biskup
VI zjazd
Język ukraiński
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska Kultura, gramatyka, stylistyka języka
polskiego dr K. Lesicz-Stanisławska
semestr I
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr M. Czyżewska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr M. Michoń
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr Artur Sologub Warsztaty tłumaczeniowe
pisemne dr A. Fandrejewska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr A. Fandrejewska
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr A. Sologub
Tłumaczenie dokumentów prawnych i sądowych
mgr A. Sologub
Tłumaczenie dokumentów prawnych i sądowych
mgr A. Sologub
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr A. Sologub
PSTP PSTS
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Język ukraiński semestr I
Język niemiecki
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr M. Czyżewska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr M. Michoń
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
dr hab. M. Biskup Kultura, gramatyka, stylistyka języka
polskiego dr K. Lesicz-Stanisławska
02.02.2020- Niedziela
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr Z. Patoka
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr M. Czyżewska Warsztaty tłumaczeniowe
pisemne dr M. Czyżewska
semestr I
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
dr hab. M. Biskup
PSTP PSTS
Język angielski Język niemiecki
Teoria przekładu dr M. Czyżewska
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska Warsztaty tłumaczeniowe
pisemne dr A. Fandrejewska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr A. Fandrejewska Teoria przekładu
dr M. Czyżewska
Teoria przekładu dr M. Czyżewska Teoria przekładu
dr M. Czyżewska Teoria przekładu
dr M. Czyżewska
Warsztaty tłumaczeniowe dr E. Stefańska Warsztaty tłumaczeniowe
pisemne dr E. Szędzielorz
PSTS
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr Z. Patoka
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr Z. Patoka
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr Z. Patoka
PSTS PSTP
semestr I
Teoria przekładu dr M. Czyżewska
Język angielski
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr K. Kupisińska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr K. Kupisińska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr E. Szędzielorz Kultura, gramatyka, stylistyka języka
polskiego dr K. Lesicz-Stanisławska
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska Kultura, gramatyka, stylistyka języka
polskiego dr K. Lesicz-Stanisławska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr A. Sologub
VI zjazd
01.02.2020- Sobota
semestr I
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr E. Szędzielorz
PSTP PSTS PSTP
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr E. Szędzielorz
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr E. Szędzielorz Analiza translatoryczna tekstu
dr E. Stefańska
Analiza translatoryczna tekstu dr E. Stefańska
semestr I
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr M. Michoń
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr M. Michoń
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr A. Sologub
Teoria przekładu dr M. Czyżewska
Język rosyjski
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr E. Szędzielorz
PSTS PSTP
Język rosyjski
Teoria przekładu dr M. Czyżewska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr E. Szędzielorz
Warsztaty tłumaczeniowe dr E. Stefańska
semestr I
8:30-10:00
12/18h 12/18h
10:10-11:40
14h/16h 14h/16h 14h/20h 14h/20h 14h/18h 14h/18h
11:50-13:20
16h/16h 16h/16h 16h/20h 16h/20h 18h/20h 18h/20h
13:50-15:20
14h/16h 14h/16h 6h/12h 6h/12h 12h/20h 20h/20h 20h/20h
15:30-17:00
16h/16h 16h/16h 8h/12h 8h/12h 14h/20h
17:05-18:35
12h/16h
18:40-20:10
8:30-10:00
12h/20h 12h/20h
10:10-11:40
14h/20h 14h/20h
11:50-13:20
12h/16h 12h/16h
13:50-15:20
14h/16h 14h/16h
15:30-17:00
16h/16h 16h/16h
17:05-18:35
10h/12h 10h/12h
18:40-20:10
zajęcia przeniesione na niedzielę, 16.02.2020
zajęcia przeniesione na niedzielę, 16.02.2020
zajęcia przeniesione na niedzielę, 16.02.2020
Tłumaczenie dokumentów prawnych i sądowych
mgr A. Sologub
Tłumaczenie dokumentów prawnych i sądowych
mgr A. Sologub Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym
konsekutywne i a'vista mgr A. Sologub
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr A. Sologub Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym
konsekutywne i a'vista mgr A. Sologub
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr A. Sologub
VII zjazd
15.02.2020- Sobota
semestr I semestr I
Język angielski Język niemiecki Język ukraiński Język rosyjski
PSTP
semestr I
PSTP PSTS
PSTS semestr I
VII zjazd
16.02.2020- Niedziela
semestr I semestr I
Język niemiecki Język ukraiński
PSTP PSTP PSTS
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr A. Sologub
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr A. Sologub Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
mgr A. Sologub
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr A. Sologub Warsztaty tłumaczeniowe
pisemne dr A. Fandrejewska
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr A. Sologub Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
mgr A. Sologub Tłumaczenie dokumentówprawnych i
sądowych mgr G. Zboralska
Tłumaczenie dokumentówprawnych i sądowych
mgr G. Zboralska Tłumaczenie dokumentówprawnych i
sądowych mgr G. Zboralska
PSTS
PSTS
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr A. Sologub Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
mgr A. Sologub
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr A. Sologub
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr A. Sologub Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
dr M. Michoń
semestr I Język angielski
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr A. Fandrejewska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr E. Szędzielorz
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr E. Szędzielorz Warsztaty tłumaczeniowe
pisemne dr A. Fandrejewska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr A. Sologub
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr A. Sologub Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
dr M. Michoń Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
dr M. Michoń
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr M. Michoń
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr Z. Patoka
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr Z. Patoka Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym
konsekutywne i a'vista
mgr Z. Patoka
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr Z. Patoka
semestr I Język rosyjski
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr A. Fandrejewska
Tłumaczenie dokumentówprawnych i sądowych
mgr G. Zboralska
PSTP PSTS PSTS
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr M. Karska
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr M. Karska
PSTP
PSTP
PSTP PSTS
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr M. Karska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr E. Szędzielorz
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr E. Szędzielorz
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr M. Karska
8:30-10:00
14h/16h 14h/16h 16h/20h 16h/20h
10:10-11:40
16h/16h 16h/16h 18h/20h 18h/20h
11:50-13:20
18h/20h 18h/20h 16h/18h 16h/18h
13:50-15:20
20h/20h 20h/20h 14h/20h 14h/20h 18h/18h 18h/18h
15:30-17:00
6h/6h 6h/6h
17:05-18:35
18h/20h 18h/20h
18:40-20:10
20h/20h 20h/20h
8:30-10:00
10h/12h ćw. 10h/12h ćw. 10h/12h ćw. 10h/12h ćw. 10h/12h ćw. 10h/12h ćw. 10h/12h ćw. 10h/12h ćw.
10:10-11:40
12h/12h ćw. 12h/12h ćw. 12h/12h ćw. 12h/12h ćw. 12h/12h ćw. 12h/12h ćw. 12h/12h ćw. 12h/12h ćw.
11:50-13:20
14h/16h 14h/16h 10h/12h 10h/12h 20h/20h 20h/20h
13:50-15:20
16h/16h 16h/16h 12h/12h 12h/12h 16h/20h 16h/20h
15:30-17:00
6h/8h 6h/8h 18h/20h 18h/20h
17:05-18:35
8h/8h 8h/8h 20h/20h 20h/20h
18:40-20:10
Tłumaczenie dokumentów prawnych isądowych mgr A. Sologub
Tłumaczenie dokumentów prawnych i sądowych
mgr A. Sologub UWAGA! Rozpoczęcie zajęć warsztatowych o godz. 13.00
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr A. Sologub
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr A. Sologub UWAGA! Rozpoczęcie zajęć warsztatowych o godz. 13.00 Analiza translatoryczna tekstu
mgr Artur Sologub
semestr I semestr I
PSTP
Język rosyjski Język niemiecki
semestr I
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr M. Michoń
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr M. Michoń
semestr I VIII zjazd
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr D. Staniszewska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr D. Staniszewska Warsztaty tłumaczeniowe
pisemne mgr D. Staniszewska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr D. Staniszewska
Tłumaczenie dokumentówprawnych i sądowych
mgr G. Zboralska
PSTP
semestr I
PSTS Język niemiecki
Tłumaczenie dokumentówprawnych i sądowych
mgr G. Zboralska
Tłumaczenie dokumentówprawnych i sądowych
mgr G. Zboralska
Tłumaczenie dokumentówprawnych i sądowych
mgr G. Zboralska Kultura, gramatyka, stylistyka języka
polskiego dr K. Lesicz-Stanisławska Kultura, gramatyka, stylistyka języka
polskiego dr K. Lesicz-Stanisławska Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym
konsekutywne i a'vista dr hab. M. Biskup
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr M. Michoń
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
PSTP PSTS
Analiza translatoryczna tekstu mgr Artur Sologub
PSTS
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
dr hab. M. Biskup
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr M. Michoń
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
dr hab. M. Biskup
Język angielski
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr A. Sologub
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr A. Sologub Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
mgr A. Sologub
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr A. Sologub Kultura, gramatyka, stylistyka języka
polskiego dr K. Lesicz-Stanisławska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr K. Kupisińska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr K. Kupisińska
PSTS 23.02.2020- Niedziela
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska Kultura, gramatyka, stylistyka języka
polskiego dr K. Lesicz-Stanisławska
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska Kultura, gramatyka, stylistyka języka
polskiego dr K. Lesicz-Stanisławska
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Warsztaty tłumaczeniowe dr E. Stefańska
Warsztaty tłumaczeniowe dr E. Stefańska Warsztaty tłumaczeniowe
pisemne mgr K. Kupisińska
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr K. Kupisińska
PSTP PSTS PSTP
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
semestr I
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr A. Sologub
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr A. Sologub
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr Artur Sologub
Warsztaty tłumaczeniowe dr E. Stefańska
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr M. Karska
Warsztaty tłumaczeniowe dr E. Stefańska
PSTS VIII zjazd
PSTP
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska
Warsztaty tłumaczeniowe dr E. Stefańska
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
dr K. Lesicz-Stanisławska Warsztaty tłumaczeniowe
pisemne mgr Artur Sologub
Język rosyjski
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
dr hab. M. Biskup
PSTP PSTS
PSTS
Język ukraiński
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr Artur Sologub
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr Artur Sologub
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr M. Karska
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr M. Karska
Warsztaty tłumaczeniowe ustne, w tym konsekutywne i a'vista
mgr M. Karska
PSTP
semestr I
Język angielski
Język ukraiński 22.02.2020- Sobota
semestr I
Warsztaty tłumaczeniowe dr E. Stefańska
