W Bielsku-Białej, 2016, nr 14 (338)

(1)

W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 14/338 08.07.2016

14/2016

W NUMERZE:

BP PAWEŁ ANWEILER ZASŁUŻONY

– str. 6

BUDUJĄ PARKING I DROGI

– str. 9

LATO

W MIEŚCIE 2016

– str. 11

BARWNY MURAL NA 25-LECIE WSPÓŁPRACY

– str. 16

– Cała procedura ustawowa i wymo- gi prawne, które poprzedzają sesję absolu- toryjną, zostały spełnione – informował na wstępie omawiania tematu przewodniczący Rady Miejskiej Jarosław Klimaszewski.

Przedstawiając podczas sesji najważ- niejsze dane ze sprawozdania, prezydent przypomniał, że 30 grudnia 2014 r. w bu- dżecie miasta dochody uchwalono na poziomie 751,7 mln zł, a wydatki – 762,3 mln zł. W wyniku uchwał Rady Miejskiej i zarzą- dzeń Prezydenta Miasta podjętych w ciągu roku plan dochodów wyniósł ostatecznie 781,5 mln zł, a wydatki – 829,5 mln zł. Plan przychodów ustalono na poziomie 83,4 mln zł, a rozchodów – 35,4 mln zł. Deficyt bu- dżetowy – 48 mln zł, a nadwyżka operacyj- na wyniosła 64 mln zł. Tak więc plan do- chodów zwiększył się o kwotę 29,8 mln zł, a plan wydatków o 67,2 mln zł, przychody zaś zwiększyły się o 32,6 mln zł, rozchody zmniejszyły się o 4,8 mln zł.

– Analizując wykonanie budżetu miasta Bielska-Białej za 2015 rok, należy stwierdzić, że był to kolejny udany rok dla finansów naszego miasta. Utrzymanie się

UDANY ROK DLA FINANSÓW MIASTA

ciąg dalszy na str. 3-4 ciąg dalszy na str. 7

21 czerwca w bielskim Ratuszu odbyła się sesja absolutoryjna. Prezydent miasta Jacek Krywult złożył sprawozdanie finansowe z realizacji budżetu miasta za rok 2015. Osiągnięte wyniki są bardzo dobre, dlatego Rada Miejska udzieliła prezydentowi absolutorium.

30 proc. dochodów ogółem, co jest bardzo istotne dla finansów miasta. W dochodach ogółem dochody własne to 520,1 mln zł (64,0 proc. dochodów ogółem), subwencje – 201,5 mln zł, (24,8 proc. dochodów ogó- łem), dotacje – 76,0 mln zł (9,4 proc. docho- dów ogółem), środki z UE – 14,7 mln zł (1,8 proc. dochodów ogółem). Wskaźnik udziału dochodów własnych w dochodach ogółem wyniósł 64 proc. i poprawił się w stosunku do 2014 roku o 3 proc., co świadczy o jeszcze większej samodzielności finansowej miasta. Z udziałów w podatkach i opłat do kasy miejskiej wpłynęło 241,0 mln zł, ponad 20 mln zł więcej niż w roku 2014. Podatki i opłaty lokalne zostały wykonane w wyso- kości 201,5 mln zł, tj. 103,4 proc. planu, co daje blisko 7 mln zł ponadplanowych wpły- wów. Dochody z majątku wpłynęły w wy- sokości 27,6 mln zł, tj. 125,8 proc. planu, co daje prawie 6 mln zł ponadplanowych wpływów. Pozostałe dochody osiągnięto w wysokości 43,8 mln zł, tj. 136,5 proc. planu, czyli blisko 12 mln zł ponadplanowych wpływów.

BAZYLIKA NAWIEDZENIA NMP W HAŁCNOWIE

na korzystnym poziomie wskaźników ma- kroekonomicznych w gospodarce krajowej ułatwiło przede wszystkim realizację do- chodów wrażliwych na wahania koniunktu- ry. W latach 2014-2015 nastąpił długo ocze- kiwany wzrost wpływów z podatku PIT. Zde- cydowana większość innych dochodów rów- nież została wykonana zgodnie z planem, a nawet uzyskano ponadplanowe wpływy.

Zrekompensowało to niższe, w porównaniu do roku 2014, dochody ze środków pocho- dzących z budżetu Unii Europejskiej. Wyso- ki poziom dochodów pozwolił na realizację wyższych wydatków w różnych obszarach – mówił prezydent Jacek Krywult.

Dochody ogółem zostały wykonane w wysokości 812,3 mln zł, czyli 103,9 proc.

planu, w tym dochody bieżące wyniosły 790,3 mln zł (102,8 proc. planu), dochody majątkowe wyniosły 22,0 mln zł (168,2 proc.

planu). W ubiegłym roku największy wpływ na wysokość dochodów własnych miały:

udziały w podatkach – 241,0 mln zł, podatki i opłaty – 201,5 mln zł, dochody z majątku – 27,6 mln zł, pozostałe dochody – 43,8 mln zł. Udziały w podatkach stanowiły prawie

2 lipca odbyły się uroczystości religijne związane z ogłoszeniem Sanktuarium Nawiedzenia Najświętszej Marii Panny w Hałcnowie bazyliką mniejszą.

To pierwszy kościół w naszej diecezji, który dostąpił takiego zaszczytu, stąd wielka ranga wydarzenia, jednego z najważniejszych w historii diecezji.

Uroczystości w hałcnowie przewodniczył nuncjusz papieski w Polsce

abp Celestino Migliore.

(2)

DUPA SA£ATA

KRONIKA

Michał Tyrna uczeń IV klasy Technikum Ogrodniczego wygrał XL Olimpiadę Wiedzy i Umiejętności Rolniczych w bloku ogrodnictwo, sta- jąc się najlepszym młodym ogrodnikiem w kraju. Kinga Suchy zdobyła tytuł laureata olimpiady w bloku architektura krajobrazu. W tegorocznej olimpiadzie 231 uczniów z kilkudziesięciu szkół w Polsce rywalizowało w 11 blokach tematycznych, rozwiązując w części pisemnej test składa- jący się z 60 pytań, a w części praktycznej wykonując 3 zadania. Finał odbywał się w Trzciance koło Poznania.

– Taki sukces to powód do dumy dla ucznia, jego rodziców, a tak- że dla szkoły i nauczycieli. Gratulujemy opiekunom olimpijczyków – Marii Kołodziejczyk, Katarzynie Kropielnickiej-Łysakowskiej, Barba- rze Buczek-Sztefko i Beacie Zawartce – mówi kierownik warsztatów szkolnych Zespole Szkół Ogrodniczych w Bielsku-Białej Krystyna Ja- nik-Chrapusta.

r

Przedszkole Integracyjne nr 2 w Bielsku-Białej odwiedzi- li 18 maja pracownicy bielskiego sklepu Leroy Merlin, aby wspólnie z przedszkolakami przeprowadzić akcję pod nazwą Dzieciaki Sa- dzeniaki. Akcja ma na celu podzielenie się z dziećmi wiedzą doty- czącą sadzenia i pielęgnacji kwiatów, roślin oraz zwrócenie uwagi na potrzebę kształtowania otoczenia. Pomimo niesprzyjającej au- ry akcja udała się znakomicie. Dzieci, nauczyciele, pracownicy Le- roy Merlin oraz zaproszeni rodzice dzielnie zasadzili 100 sztuk tuj dookoła terenu przedszkola. Połączono cel ekologiczny oraz potrzeby Przedszkola nr 2, został stworzony piękny żywopłot dzię- ki, któremu teren przedszkola odgrodzi się od pobliskich bloków.

r

ŻYWOPŁOT WOKÓŁ PRZEDSZKOLA NR 2

MUSZKIETERKI Z EKONOMA

ZŁOTE ORIONKI

Podczas 12. Międzynarodowego Turnieju Przyjaźni, który odby- wał się 3-5 czerwca w stolicy Słowenii Ljubljanie, reprezentacja Klubu Sportowego Orion z Łodygowic, w którym ćwiczą bielszczanki, odnio- sła spore sukcesy. Natalia Polaczek (2005) zajęła I miejsce w wieloboju, I miejsce w układzie z obręczą I miejsce w układzie taneczno-akrobatycznym. Maja Ostrowicka (2008) uplasowała się na I miejscu w ukła- dzie taneczno-akrobatycznym. Kindze Krzykowskiej (2007) przypadło VII miejsce w wieloboju, a Wiktorii Niedział (2007) – IX miejsce w ukła- dzie taneczno-akrobatycznym. Gimnastyczki są bielszczankami, trenu- ją pod okiem Tatiany Gury w Klubie Sportowym Orion w Łodygowicach.

Po zakwalifikowaniu się do Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzie- ży – jako jedna spośród 104 zawodniczek z całej Polski – Natalia Po- laczek zajęła w kategorii junior młodszy (2004/2005) 15. miejsce w wieloboju (układ ze skakanką, z obręczą, z piłką oraz ze wstążką). W fi- nale z obręczą wywalczyła 7. miejsce, ze skakanką – 5. miejsce. mo Znakomity start zaliczyły zawodniczki z Zespołu Szkół Ekonomicz- nych w Bielsku-Białej strzelające z karabinków sportowych podczas fi- nału centralnego 55. Zawodów Strzeleckich Srebrne Muszkiety 2016 w Bydgoszczy.

Reprezentujące województwo śląskie dziewczęta na zawodach od- bywających się w dniach od 30 maja do 1 czerwca obroniły tytuł naj- lepszej drużyny w kraju, zwyciężając w kategorii z licencją z wynikiem 1798,4 pkt. Tym samym zdobyły złote medale drużynowo oraz główne trofeum – Muszkiet.

Strzelania odbywały się do tarcz elektronicznych w zmiennych warunkach atmosferycznych – słońce, chmury, deszcz i burza na koniec.

Ale pokonywanie trudności to specjalność strzelających Ekonomistek, podopiecznych trenera Kazimierza Solicha.

W klasyfikacji indywidualnej zaprezentowały się efektownie: Marce- lina Macher – 600.8 pkt, 2. miejsce, srebrny medal; Wioletta Gola – 599,3 pkt, 3. miejsce, brązowy medal i Justyna Końska – 598,3 pkt, 4. miejsce.

Opr. JacK

NASZ PROJEKT W CZOŁÓWCE

Celem konkursu prowadzonego w ra- mach projektu Polsko-norweska platfor- ma współpracy dla poszanowania energii i klimatu było wyróżnienie proenergetycz- nych inicjatyw samorządowych. Do konkursu zostało zgłoszonych 20 projektów z 19 samorządów. Wszystkie przeszły po- zytywną ocenę formalną i pierwszy etap oceny merytorycznej, jakiej dokonali nie- zależni eksperci z dziedziny energetyki.

W drugim etapie podczas spotkania w Po- znaniu wnioski były analizowane przez sa- morządy, które zgłosiły do konkursu swój projekt, bez możliwości głosowania na swoje miasto. Projekty z Lublina, Bielska- -Białej i Bydgoszczy otrzymały najwięk- szą liczbę punktów w głosowaniu komisji konkursowej i uczestników spotkania. Na nagrody przeznaczono pół miliona zło- tych, w postaci 10 mikrograntów do 50 tys. złotych, a środki te pochodzą z Fun- duszu Współpracy Dwustronnej Norwe- skiego Mechanizmu Finansowego 2009- 2014. Na pierwszym miejscu znalazł się Lublin z projektem Norweski klimat dla Lublina. Racjonalne wykorzystanie ener- gii w lubelskiej wyspie ciepła, na drugim Bielsko-Biała z projektem Budowa ośrod- ka szkoleniowo-badawczego w zakresie odnawialnych źródeł energii i budownic- twa energooszczędnego w Bielsku-Bia- łej, na trzecim – Bydgoszcz z Laboratoria- mi Czystej Energii. Projekt jest realizowa- ny od stycznia 2016 r. do kwietnia 2017 r.

Liderem jest Związek Miast Polskich, a jego partnerami są Stowarzyszenie Gmin Polska Sieć Energie Cités oraz Norweski Związek Władz Lokalnych i Regionalnych, który zobowiązał się do pomocy w pozy- skaniu partnerów norweskich dla laure- atów.

– Grant przeznaczymy na opracowa- nie koncepcji realizacji tego projektu. Ma ona być gotowa w lutym 2017 roku. Prze- widujemy, że będzie to wspólna inicjaty- wa samorządu i resortu edukacji, w part- nerstwie z uczelniami wyższymi. Udział w koncepcji strony norweskiej stwo- rzy szanse budowy przyszłego ośrod- ka z udziałem funduszy norweskich. Taki ośrodek będzie w naszym mieście istot- nym elementem walki o czyste powietrze poprzez stymulowanie rozwoju odnawialnych źródeł energii, a jest to zgodne ze strategią miasta zapisaną w naszym Pla- nie Gospodarki Niskoemisyjnej – wyjaśnia kierownik Biura Zarządzania Energią Piotr Sołtysek.

oprac. kk

NAJLEPSZY OGRODNIK

W POLSCE

(3)

3

FAKTY

Subwencja ogólna wpłynęła w łącznej kwocie 201,5 mln zł (100 proc. planu). Z dotacji celowych w roku ubiegłym wpłynęło łącznie 76 mln zł, tj. 99,2 proc. planu po zmianach. Z Funduszu Spójności, z funduszów strukturalnych oraz pozostałych progra- mów europejskich – 14,7 mln zł, tj. 165,3 proc. planu.

Miasto uzyskało ponad 8,5 mln zł z tytułu refundacji nakładów poniesionych na realizację projektów w latach poprzednich.

W zakresie projektów inwestycyjnych – tzw.

projektów twardych uzyskano wpływy środków m.in.

z takich projektów, jak: Aktywne przestrzenie – rewi- talizacja terenów miejskich w Bielsku-Białej, Integra- cja i rozwój informatycznych systemów zarządzania oświatą w mieście Bielsko-Biała, Budowa strefy ak- tywności ruchowej w Bielsku-Białej. Natomiast, w za- kresie tzw. projektów miękkich uzyskano wpływy do- tyczące m.in. takich projektów, jak: Bielsko-Biała łą- czy ludzi, Kierunek przedsiębiorczość, Mam zawód – mam pracę w regionie, Nasza szkoła dwujęzyczna, Realizacja zadań Instytucji Pośredniczącej RIT Subre- gionu Południowego Województwa Śląskiego, a także projektów skierowanych dla oświaty: Erasmus +, Co- menius, Leonardo da Vinci.

Wydatki ogółem zostały wykonane w wysokości 784 mln zł, tj. w 94,5 proc. planu, w tym wydatki bieżą- ce wyniosły 676 mln zł i zostały wykonane w 96 proc.

planu, wydatki majątkowe wyniosły 108 mln zł i zosta- ły wykonane w 86,3 proc. planu.

Wśród wydatków bieżących Oświata i wychowa- nie oraz Edukacyjna opieka wychowawcza pochłonęły 323,4 mln zł tj. 41,3 proc. wydatków ogółem, Pomoc społeczna – 89,9 mln zł (11,5 proc. wydatków ogółem), Transport i łączność – 83,3 mln zł (10,6 proc. wydat- ków ogółem), Kultura fizyczna – 62,1 mln zł (7,9 proc.

wydatków ogółem). Dofinansowanie miasta do wydat- ków na oświatę w ubiegłym roku wyniosło prawie 100 mln zł, o ponad 11 mln więcej niż w roku 2014, z powo- du zwiększenia liczby oddziałów w szkołach podstawowych po przyjęciu sześciolatków i reformy szkolnic- twa zawodowego.

W 2015 roku miasto wpłaciło do budżetu pań- stwa 8,2 mln zł tzw. janosikowego.

W ubiegłym roku na zadania remontowe, podob- nie jak w 2014 roku, wydatkowano kwotę 14 mln zł, największe kwoty przeznaczając na remonty dróg – 5,3 mln zł oraz na remonty w szkołach i placówkach oświatowych – 5,1 mln zł. Środki na remonty wydat- kowały również samorządowe zakłady budżetowe.

Zakład Gospodarki Mieszkaniowej przeznaczył kwo- tę 13,2 mln zł (głównie ze środków własnych) na remonty w budynkach komunalnych, wpłaty na fundusz remontowy wspólnot mieszkaniowych i na remonty pustostanów, w wyniku których uzyskano 192 lokale mieszkalne (o 23 lokale więcej niż w 2014 roku).

Miejski Zakład Komunikacyjny przeznaczył na remonty 1,3 mln zł. Na obsługę długu miasta w 2015 roku przeznaczono kwotę 5 mln zł, tj. o 2,5 mln zł niższą niż w roku 2014.

mówi prezydent Bielska-Białej Jacek Krywult:

Jest to moje 14. już absolutorium i chcę powie- dzieć, że zeszły rok pod względem wykonania bu- dżetu był nie tylko dobry, ale rewelacyjny. Wszystkie wskaźniki zadłużenia mamy wykonane w niecałych 50 proc., czyli mamy możliwości zaciągania kredy- tów, z czego nie korzystamy. Przez dwa lata mie- liśmy zapisaną w budżecie możliwość skorzystania z kwoty 48 mln, jednak nie wzięliśmy ani grosza kredytu, bo tak cały czas pracujemy, aby wykony- wać zadania bez korzystania z kredytu. Najlepszym przykładem tego, jak działamy, jest fakt, że od 2012 roku zadłużenie miasta zmniejszyliśmy o ponad 90 mln zł, czyli o prawie 37 proc. W tej chwili, według starych wskaźników, zadłużenie to wynosi 19 proc.

i nie ma chyba w Polsce dużego miasta, które ma taki wynik, bo większość miast balansuje na grani- cy 50-60 proc. zadłużenia. Wyniki są więc napraw- dę rewelacyjne.

Budżet Bielska-Białej jest duży. W zeszłym roku wy- niósł ponad 800 mln, w tym już 900 mln zł. Wykonać dobrze tak ogromny budżet w tysiącach pozycji to nie jest łatwa sprawa, zwłaszcza, że trzeba zabez- pieczyć funkcjonowanie miasta we wszystkich sfe- rach. Taki jest podstawowy obowiązek miasta, musi dobrze funkcjonować szkolnictwo, służba zdrowia, pomoc społeczna, układ komunikacyjny, ale trzeba także myśleć o rozwoju, o inwestycjach i remontach.

W głosowaniu nad absolutorium górę wzięła polity- ka, bo opozycja wyrażała się o sprawozdaniu pozy- tywnie, ale ze względów politycznych wstrzymała się od głosu. Charakterystyczne było też podczas tej sesji, że o ile przy wcześniej omawianym poli- tycznym temacie w sali była duża grupa publiczno- ści, która żywo reagowała, przy omawianiu budżetu na galerii było pusto. Okazuje się, że najważniejsza sprawa – realizacja budżetu miasta – nikogo nie za- interesowała tak, jak temat polityczny. Byłem zasko- czony, że mieszkańców nie interesuje to, jak żyjemy

i z czego żyjemy. q

UDANY ROK DLA FINANSÓW MIASTA

dokończenie ze str. 1

– Reasumując, należy stwierdzić że wykonanie wydatków na poziomie 94,5 proc. planu było optymalne w warunkach, w których poszczególne zadania budże- towe były realizowane – stwierdził prezydent J. Krywult.

Rok 2015 zakończył się nadwyżką na poziomie 28,3 mln zł. Z uwagi na dodatni wynik budżetu nie było konieczności uruchomienia kredytu na finansowanie planowanego deficytu budżetu miasta oraz spłatę zo- bowiązań z tytułu wcześniej zaciągniętych pożyczek i kredytów. Rok 2015 był trzecim rokiem z rzędu z do- datnim wynikiem budżetu, co jest przejawem ostrożnej polityki zadłużania miasta.

Bardzo dobra realizacja dochodów bieżących oraz prowadzenie polityki zmierzającej do ogranicze- nia tempa wzrostu wydatków bieżących, pozwoliły na wygospodarowanie nadwyżki operacyjnej na wysokim poziomie 114,3 mln zł, czyli o prawie 6 mln zł wyższej niż w 2014 roku. Wzrost kwoty nadwyżki oznacza, że w roku 2015 dochody bieżące rosły szybciej niż wydatki bieżące. Wypracowana nadwyżka przeznaczo- na została na finansowanie ważnych inwestycji.

Zadłużenie miasta uległo zmniejszeniu o prawie 34 mln zł – z kwoty 187,7 mln zł na koniec 2014 r. do kwoty 154,0 mln zł na koniec 2015 roku. Wskaźnik za- dłużenia na koniec 2015 roku w relacji do dochodów ogółem za 2015 rok wyniósł 19 proc., zmniejszając się tym samym od 2012 roku prawie o połowę. Indy- widualny wskaźnik zadłużenia został wykonany na poziomie 4,94 proc., podczas gdy dopuszczalny wynosi 10,03 proc..

Kończąc omawianie sprawozdania, prezydent Jacek Krywult zwrócił się do Rady Miejskiej o jego przyjęcie i udzielenie absolutorium.

Przewodnicząca Komisji Rewizyjnej Rady Miej- skiej Katarzyna Balicka poinformowała, że komisja jed- nogłośnie zaakceptowała sprawozdanie i wnioskowa- ła o udzielnie absolutorium. Komisja Budżetu, Strategii i Rozwoju Gospodarczego RM – poinformował prze- wodniczący Roman Matyja – też głosowała nad sprawozdaniem, za było 8 osób, a trzy wstrzymały się od głosu. Opinie klubów radnych – Komitetu Wyborcze- go Wyborców Jacka Krywulta i Platformy Obywatel- skiej – były pozytywne i zapowiadały głosowania za sprawozdaniem i absolutorium. Klub PiS zapowiedział, że powstrzyma się od głosu i tak też zrobił. Krytyczną opinię wydała sprawozdaniu reprezentująca Niezależ- nych BB radna Małgorzata Zarębska, zarzucając nie- wykorzystanie na inwestycje 17 mln zł i inwestycyjną nieporadność.

W głosowaniu nad wykonaniem budżetu przez prezydenta miasta Jacka Krywulta głosowało za 13 radnych, 11 wstrzymało się od głosu. Prezydent po- dziękował za udzielenie mu absolutorium oraz za ca- łoroczną współpracę, podkreślając, że wyniki miasta to wspólne dzieło Rady Miejskiej i prezydenta oraz jego służb. Wysokie oceny, jakie ma Bielsko-Biała, pły- ną również z zewnątrz. Ostatnio Bielsko-Biała zna- lazło się na trzecim miejscu w kraju pod względem

zrównoważonego rozwoju. kk ciąg dalszy na str. 4

INWESTYCJE

Kontynuowano budowę Stadionu Miejskiego (37,6 mln zł). Łącznie od początku realizacji, tj. od 2008 r. wydatkowano na to zadanie 129,7 mln zł. Na- tomiast z tytułu zwrotu podatku VAT od 2012 do 2015 roku miasto otrzymało już 18,7 mln zł wpływów do bu- dżetu; w związku z tym stadion kosztował 111 mln zł.

(4)

4

RADA MIEJSKA

UDANY ROK DLA FINANSÓW MIASTA

dokończenie ze str. 1 i 3

Inwestycje drogowe (25 mln zł), w tym:

Kontynuowano zadania: Przebudowa ul. Sobieskiego wraz z przebudową mo- stu nad potokiem Wapieniczanka (3,4 mln zł). Łącznie od początku realizacji, tj. od 2004 r. wydatkowano na to zadanie 31,9 mln zł; Rozbudowa ul. Zapora i ul. Tartacz- nej wraz z budową mostu w Bielsku-Białej (3,7 mln zł); Przebudowa ulic w rejonie Starówki (2,4 mln zł), łącznie od początku realizacji, tj. od 2009 roku, wydatkowano na to zadanie 6,4 mln zł; Budowa ścieżek rowerowych (1,5 mln zł), od początku re- alizacji, tj. od 2004 roku, wydatkowano na ten cel 5,3 mln zł.

W trakcie realizacji są zadania: Rozbudowa odcinka drogi wojewódzkiej nr 942 w Bielsku-Białej (1,9 mln zł); Budowa chodników przy podstawowych ciągach komunikacyjnych (1,6 mln zł), łącznie od początku realizacji, tj. od 2004 r., wydat- kowano na to zadanie 14 mln zł; Rozwój zrównoważonego transportu miejskiego na terenie miasta Bielska-Białej (0,8 mln zł), złożono wniosek o dofinansowanie ze środków Unii Europejskiej w lutym 2016 roku.

Zrealizowano Rozbudowę ul. Piekarskiej i Wapiennej (1,8 mln zł) oraz Rozbu- dowę ul. Pikowej w Bielsku-Białej (1,5 mln zł). Rozpoczęto Rozbudowę ul. Kowal- skiej wraz z budową ronda w Bielsku-Białej (1,2 mln zł), łączne nakłady finansowe 2015-2016 wynoszą 5,5 mln zł.

Inwestycje w gospodarkę mieszkaniową (9,7 mln zł) – w trakcie realizacji jest budowa budynku wielorodzinnego (47 mieszkań) przy ulicy Jaskrowej 13 – 4,5 mln zł oraz wykupy nieruchomości 3,8 mln zł, jak również zakończono zadania Moder- nizacja budynku przy placu św. Mikołaja 14 w Bielsku-Białej (0,7 mln zł) i Moderni- zacja budynku przy ul. Waryńskiego 4 w Bielsku-Białej (0,4 mln zł).

Inwestycje oświatowe (9,4 mln zł), w tym m.in.: wykonano Termomoderniza- cję budynku Gimnazjum nr 13 i Szkoły Podstawowej nr 17 przy ul. Bratków 6 (1,5 mln zł), w ramach zadania wydatkowano także środki z pożyczki z Wojewódzkie- go Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej (0,8 mln zł) oraz z dotacji z funduszy celowych (0,1 mln zł); zakończono przebudowę Internatu Zespołu Szkół Ogrodniczych dla potrzeb Miejskiego Zarządu Oświaty (1,5 mln zł); w ramach zada- nia Modernizacja boisk sportowych zlokalizowanych przy placówkach oświatowych w Bielsku-Białej wydatkowano 2,3 mln zł – od początku realizacji, tj. od 2007 roku, wydatkowano na ten cel łącznie 10,5 mln zł; zakończono zadanie Integracja i roz- wój informatycznych systemów zarządzania oświatą w Mieście Bielsko-Biała (0,8 mln zł, w tym środki z budżetu Unii Europejskiej 0,7 mln zł) – od początku realizacji, tj. od 2012 roku, wydatkowano na to zadanie 1 mln zł, w tym ze środków z budże- tu Unii Europejskiej – 0,7 mln zł; oraz rozpoczęto zadanie Adaptacja budynku przy ul. Słowackiego 45 na potrzeby Zespołu Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej (0,3 mln zł);

Inwestycje w ochronie zdrowia (7 mln zł), w tym m.in.: w ramach zada- nia inwestycyjnego Nowoczesna baza Beskidzkiego Centrum Onkologii – Szpi- tala Miejskiego im. Jana Pawła II w Bielsku-Białej zakupiono sprzęt medycz- ny i zakończono budowę oraz wyposażono archiwum zakładowe przy ul. Wy- spiańskiego 21 (3,6 mln zł) – będzie złożona aplikacja o dofinansowania ze środków Unii Europejskiej; przekazano dotację w kwocie 1,4 mln zł pozy- skaną przez miasto z budżetu państwa na realizację zadania inwestycyjne- go Rozbudowa Zakładu Radioterapii w Beskidzkim Centrum Onkologii – Szpi- talu Miejskim jako odpowiedź na rosnącą zapadalność na choroby nowotwo- rowe; w ramach zadania inwestycyjnego Restrukturyzacja wraz z moderniza- cją Beskidzkiego Centrum Onkologii – Szpitala Miejskiego im. Jana Pawła II w Bielsku-Białej wydatkowano kwotę 1,9 mln zł.

Zakończono także realizację zadania Wyposażenie Centrum Zarządzania Kryzysowego przy ul. Leszczyńskiej 43 (1,2 mln zł, w tym 0,4 mln zł dotacja z Fun- duszu Wsparcia Państwowej Straży Pożarnej).

Inwestycje realizowane w ramach gospodarki komunalnej i ochrony środowi- ska (6,8 mln zł), w tym m.in.: Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w Bielsku-Białej etap II przy ul. Anyżowej, Małej, Straconki, Rajdowej, Lisiej, Sodowej, Borsuczej (1,3 mln zł); w ramach zadania Oświetlenie uliczne miasta Bielska-Białej wykonano oświetlenie o łącznej długości prawie 5 km na 25 ulicach (0,6 mln zł) – łącznie od 2004 r. wydano na oświetlenie miasta 13,3 mln zł; zakończono realizację projektu

Aktywne przestrzenie – rewitalizacja terenów miejskich w Bielsku-Białej (0,8 mln zł), w tym 0,6 mln zł ze środków z budżetu UE; w ramach zadań Modernizacja miejskich placów zabaw (0,3 mln zł) oraz Ruch bez barier (0,4 mln zł) wykonano oraz dopo- sażono place zabaw, siłownie zewnętrzne, ścieżki biegowe oraz strefy do ćwiczeń;

Niektóre zadania inwestycyjne realizowane były przez zakłady budżetowe, zarówno ze środków własnych, jak i z dotacji z budżetu miasta. Na przykład Miej- ski Zakład Komunikacyjny przeznaczył na zadania inwestycyjne środki w kwocie 3 mln zł (z tego ze środków własnych 1 mln zł). Zakupiono między innymi 10 sztuk autobusów używanych na łączną kwotę 1,6 mln zł. Natomiast Zakład Gospodarki Mieszkaniowej przeznaczył 1,9 mln zł (z tego ze środków własnych 1,6 mln zł) na inwestycje w zasobach miasta.

Wiele prac jest w początkowej fazie realizacji (przygotowanie stosownej doku- mentacji projektowej), w związku z planowanym aplikowaniem o środki w ramach nowej perspektywy finansowej. A wiele zadań zarówno bieżących jak i majątko- wych realizowanych jest w ramach budżetu (partycypacyjnego), tzw. obywatelskiego. I tak w 2015 roku w ramach budżetu obywatelskiego wydatkowano łącznie 3,3 mln zł, z czego wydatki majątkowe stanowiły kwotę 2,7 mln zł.

RANKINGI

Trzecie miejsce w rankingu ogólnym Polish Cities of the Future 2015/16- Pol- skie Miasta Przyszłości – stworzonym przez analityków zespołu fDI Intelligence z grupy Financial Times – luty 2015 r.,

Czwarte miejsce w rankingu miesięcznika Forbes Miasta atrakcyjne dla bizne- su, w kategorii miast od 150 do 300 tys. mieszkańców,

17. miejsce w rankingu Wspólnoty Bogactwo Samorządów – Ranking docho- dów JST 2014, w kategorii miasta na prawach powiatu – najzamożniejsze,

21. miejsce w rankingu Wspólnoty Oszczędny Urząd – Ranking wydatków na administrację 2014, w kategorii najniższe wydatki bieżące na administrację w prze- liczeniu na 1 mieszkańca miast na prawach powiatu,

Nagroda ECO MIASTO w konkursie organizowanym przez Ambasadę Francji, Nagroda Zarządu Województwa Śląskiego w konkursie Gmina przyjazna ro- dzinie za program Rodzina+,

Zwycięstwo w konkursie Gmina przyjazna ekonomii społecznej organizowa- nym przez Zarząd Województwa Śląskiego,

Pierwsze miejsce w województwie w konkursie Świeć się za najpiękniejsze iluminacje świąteczne,

Trzy bielskie inwestycje zostały nagrodzone w konkursie Modernizacja Roku – budynek Zespołu Szkół Ogólnokształcących im. Armii Krajowej, kamienica przy ul. 11 Listopada 64 oraz kamienica przy ul. Piłsudskiego 46.

(5)

5

RADA MIEJSKA

RADA MIEJSKA UCHWALIŁA:

STANOWISKO W SPRAWIE TRYBUNAŁU KONSTYTUCYJNEGO

Podczas XIX sesji, która odbyła się 21 czerwca, Rada Miejska Bielska-Białej podjęła uchwały w sprawie:

– wpisu do Księgi zasłużonych dla miasta Bielska-Białej jego ekscelencji księ- dza biskupa seniora Pawła Anweilera;

– zatwierdzenia Sprawozdania finansowego miasta Bielska-Białej za 2015 rok wraz ze Sprawozdaniem Prezydenta Miasta Bielska-Białej z wykonania budżetu za rok 2015 (sprawozdanie finansowe Miasta Bielska-Białej za 2015 rok wraz z opinią biegłego rewidenta; sprawozdanie Prezydenta Miasta Bielska-Białej z wykonania budżetu miasta za 2015 rok, informacja o stanie mienia komunalnego gminy Bielsko-Biała oraz miasta na prawach powiatu Bielsko-Biała wg stanu na 31 grudnia 2015 r.):

– podjęcie uchwały w sprawie udzielenia absolutorium dla Prezydenta Miasta z tytułu wykonania budżetu miasta Bielska-Białej za rok 2015;

– zmian budżetu miasta Bielska-Białej na 2016 rok;

– zmian w budżecie miasta Bielska-Białej na 2016 rok;

– zmiany Uchwały Nr XIV/233/2015 Rady Miejskiej w Bielsku-Białej z 22 grud- nia 2015 r. – Wieloletniej prognozy finansowej miasta Bielska-Białej;

– udzielenia dotacji celowej na prace konserwatorskie przy zabytku wpisanym do rejestru, tj. na remont konserwatorski muru cmentarza w Białej wzdłuż ul. Cmen- tarnej, dla parafii Opatrzności Bożej w Bielsku-Białej;

– udzielenia dotacji celowej na prace konserwatorskie przy zabytku wpisanym do rejestru, tj. na remont konserwatorski i rekonstrukcję Studni Pastorów, położonej w centrum Bielskiego Syjonu przy placu Marcina Lutra;

– udzielenia dotacji celowej na remont konserwatorski elewacji i części dachu budynku przy ul. Podcienie 13;

– zmiany uchwały nr XIII/214/2015 Rady Miejskiej w Bielsku-Białej z 24 listo- pada 2015 r. w sprawie przyjęcia Programu rewitalizacji obszarów miejskich w Biel- sku-Białej na lata 2014-2020 (Kontynuacja PROM 2007-2013);

– wyrażenia zgody na zastosowanie do rozłożonej na raty niespłaconej czę- ści ceny sprzedaży nieruchomości położonej w Bielsku-Białej przy ul. Pocztowej 18 stanowiącej własność gminy Bielsko-Biała, innej stopy procentowej;

– zmiany uchwały w sprawie przyjęcia Miejskiego programu działań na rzecz osób niepełnosprawnych na lata 2014-2020. oprac. kk

Autorzy projektu apelowali o niezwłoczne opubli- kowanie wyroku Trybunału Konstytucyjnego z 9 marca 2016 r. i kolejnych wyroków oraz poszanowanie niezależności sędziów. Stanowisko Rady Miejskiej, wzorem innych dużych miast, chcieli skierować do Prezydenta RP, Prezesa Rady Ministrów, marszałków Sejmu i Senatu, a także parlamentarzystów z bielskiego okręgu wyborczego.

– Pomimo upływu 3 miesięcy i szeregu ape- li i stanowisk wybitnych europejskich i polskich gre- miów prawniczych (…), a także wielu innych stowa- rzyszeń instytucji wyrok z 9 marca 2016 pozostaje nadal nieopublikowany. Pogłębiający się kryzys do- tyczący Trybunału Konstytucyjnego powoduje negatywne skutki dla Polski na arenie międzynarodowej i w perspektywie niekorzystne dla naszego samorzą- du. Całkowicie odbiera organom stanowiącym gmin realną możliwość zgłaszania wniosków o kontroli kon- stytucyjności aktów prawnych podejmowanych przez Sejm i Senat RP – odczytywał tekst projektu stanowiska przewodniczący Klubu Radnych PO Krzysztof Jazowy.

W porządku czerwcowej sesji – z inicjatywy Klubu Radnych Platformy Obywatelskiej – znalazł się projekt stanowiska w sprawie orzeczeń Trybunału Konstytucyjnego. Nie uzyskał on jednak poparcia większości radnych, więc stanowiska nie uchwalono.

Z apelem o przyjęcie stanowiska do radnych wy- stąpili goście – posłanka Mirosława Nykiel (PO); była eurodeputowana i była radna RM, znana działaczka opozycji demokratycznej w PRL Grażyna Staniszew- ska; były radny RM, działacz Solidarności Józef Ło- patka i koordynator Komitetu Obrony Demokracji Piotr Sikorski; a z grona obecnych radnych RM – Agnieszka Gorgoń-Komor, Danuta Piegzik-Izydorczyk i Jarosław Klimaszewski

– Ten temat jest zupełnie zbędny, niczego nie załatwi, spowoduje tylko niepotrzebne dyskusje. My, jako samorządowcy, mamy zajmować się sprawami lokalnymi, a Sejm swoimi rzeczami – powiedział prze- wodniczący Komisji Budżetu, Strategii i Rozwoju Go- spodarczego RM Roman Matyja, popierali go radny Konrad Łoś i wiceprzewodniczący RM Przemysław Drabek.

– Abstrahując od meteorytyki zawartej w propo- zycji uchwały, bo przecież temat jest bardzo ważny, uważamy, że Rada Miejska nie jest władna do wyda- wania sądów w sprawie ustaleń związanych z Trybu- nałem Konstytucyjnym. Zawsze kierowaliśmy się za-

sadą, że na obszarze samorządu powinniśmy unikać polityki – stwierdził przewodniczący Klubu Radnych Komitetu Wyborczego Wyborców Jacka Krywulta Adam Ruśniak, który zapowiedział, że radni tego klubu nie wezmą udziału w głosowaniu nad proponowa- nym stanowiskiem.

Za przyjęciem projektu stanowiska Rady Miej- skiej w sprawie Trybunału Konstytucyjnego głosowa- li radni PO oraz Małgorzata Zarębska z Niezależni.

BB (8 głosów, a przeciwni byli radni PiS (10 głosów).

Przez cały czas omawiania tego tematu z galerii rozle- gały się buczenie, oklaski i hałaśliwe komentarze pu- bliczności popierającej i przeciwnej uchwalaniu stanowiska, zakłócające obrady, mimo próśb o spokój.

– Proszę państwa, każdy ma swoje poglądy, ale to, co państwo prezentują, jest dalekie od przyzwoitości i kultury – skomentował zachowanie osób na galerii prezydent Jacek Krywult. – My jesteśmy od tego, by roz- wiązywać problemy miejskie, bo tych problemów mamy dużo. Od rozwiązania sprawy trybunału są sejm i senat.

Ta sprawa musi być rozwiązana. Nie zajmujmy się tutaj polityką, bo nasz głos nie będzie i tak miał znaczenia. kk

BEZPŁATNE BADANIA PROFILAKTYCZNE

Wydział Polityki Społecznej Urzędu Miejskiego w Bielsku-Białej informuje, że o możliwość skorzystania jeszcze w roku bieżącym z bezpłatnych badań profilaktycznych w kierunku:

1. NOWOTWORÓW PŁUC I GRUŹLICY PŁUC

• adresaci: osoby w wieku 40–65 lat, tj. urodzone w latach 1951-1976.

• zakres badania: Rtg płuc z opisem.

• miejsce wykonywania badań: Szpital Wojewódzki w Bielsku-Białej, al. Armii Krajowej 101 (Zakład Diagnostyki Obrazowej),

• od poniedziałku do piątku w godz. 10.00-16.30,

• czas realizacji badań: do wyczerpania limitu.

Tel. kontaktowy: 338102395, 85 2. RAKA JAJNIKA

• adresaci: kobiety w wieku powyżej 40. roku życia, tj. urodzone do 1976 roku włącznie.

• zakres badania: określenie poziomu markera nowotworowego CA 125 we krwi.

• miejsce wykonywania badań: Szpital Wojewódzki w Bielsku-Białej, al. Armii Krajowej 101, od poniedziałku do piątku w godz. 7.30-10.30 (w Zakładzie Diagno- styki Laboratoryjnej) oraz dodatkowo w czwartki w godz. 15.00-18.00 (w Punkcie Poboru Krwi, poziom 0, pok. B1/60)

• czas realizacji badań: do wyczerpania limitu.

Tel. kontaktowy: 338102402 3. RAKA PROSTATY

• adresaci: mężczyźni w wieku powyżej 50. roku życia w wieku, tj. urodzeni do 1966 roku włącznie.

• zakres badania: określenie poziomu markera nowotworowego PSA we krwi.

ciąg dalszy na str. 13

(6)

6

RADA MIEJSKA

BP PAWEŁ ANWEILER ZASŁUŻONY DLA BIELSKA-BIAŁEJ

HOŁD DLA DRUHA NIEMCZYKA

Ksiądz biskup Paweł Anweiler pełni służbę ka- płańską od ponad 40 lat. Jako zwierzchnik diecezji cieszyńskiej Kościoła ewangelicko-augsburskiego od samego początku rozwijał działalność ekumeniczną.

Wspólnie z ks. bp. Tadeuszem Rakoczym brał udział w setkach ekumenicznych spotkań. Do ważniejszych należą cykliczne nabożeństwa organizowane w Biel- sku-Białej z udziałem obu biskupów – na przemian w katolickiej katedrze św. Mikołaja i ewangelickim ko- ściele Zbawiciela. W maju 1995 r. w kościele Trójcy Świętej w Skoczowie ks. bp Paweł Anweiler w imieniu ewangelickiej społeczności witał papieża Jana Pawła II przybywającego na Kaplicówkę. Od lat uczestniczy w wigilijnych wieczerzach dla bielskich bezdomnych, wspiera działalność Banku Chleba, towarzyszy se- niorom i dołącza do inicjatyw związanych na przykład z budową bielskiego stacjonarnego Hospicjum im. Ja- na Pawła II, w tym kampanii Pola nadziei.

Jako dobry duszpasterz w swojej parafii zarzą- dza domem opieki Soar, a jako zwierzchnik diecezji sprawował pieczę nad domem opieki Emaus w Dzię- gielowie. Współorganizował też Tydzień Ewangeliza- cyjny w Dzięgielowie, w którym brało udział kilka ty- sięcy osób z różnych stron Polski. W latach 1988-1991 był przewodniczącym Komisji Młodzieży w Polskiej Radzie Ekumenicznej. Wchodził też w skład zarządu Bratniej Pomocy im. Gustawa Adolfa. Nieprzerwanie od roku 1992 jest przewodniczącym Rady Opiekuń- czej Diakonatu Eben-Ezer w Dzięgielowie oraz człon-

Harcerze z Hufca Beskidzkiego ZHP i Harcerskiego Kręgu Se- niorów Orla Brać oraz goście z Czech zebrali się przy grobie dru- żynowego. Były wspomnienia, odegrano hejnał na trąbce, złożono kwiaty i zapalono harcerskie znicze.

Tadeusz Niemczyk był związany z harcerstwem od 14. roku ży- cia. Wybuch II wojny światowej zastał drużynowego – studenta Pań- stwowej Wyższej Szkoły Gospodarstwa Wiejskiego w Cieszynie – w rodzinnej Stonawie. Kilka dni przed wybuchem konfliktu zgłosił się ochotniczo do służby pomocniczej oddziału Obrony Narodowej.

Postrzelony 1 września, został przewieziony przez brata do szpitala w Bielsku, gdzie po kilku dniach zmarł. Po wojnie i kolejnej zmianie granic między Czechosłowacją i Polską stonawscy harcerze nie mie- li możliwości odszukania mogiły Tadeusza Niemczyka. Udało się ją odkryć dopiero, gdy powstał społeczny ruch ratowania tej zabytkowej bielskiej nekropolii – Ogrody Pamięci.

Rodzina Tadeusza Niemczyka umieściła na grobie tablicę ze znakiem krzyża harcerskiego i lilijki z informacją, kto w nim spo- czywa.

JacK

18 czerwca oddano hołdu Tadeuszowi Niemczykowi, młodemu harcerzowi z Zaolzia, który zginął we wrześniu 1939 r. Grób drużynowego po latach został odnaleziony w Bielsku-Białej na starym cmentarzu ewangelickim przy ul. Frycza-Modrzewskiego.

kiem Rady Nadzorczej Ośrodka Wydawniczego Augu- stana w Bielsku-Białej.

Był członkiem kolegium redakcyjnego Zwiastu- na Ewangelickiego w latach 2002-2010 oraz rady re- dakcyjnej Przeglądu Ewangelickiego w latach 2003- 2010. Od 1998 r. jest prezesem Rady Centrum Misji i Ewangelizacji. Odzwierciedleniem tego ekumenicz- nego zaangażowania jest sprawowana przez niego funkcja prezesa Śląskiego Oddziału Polskiej Rady Ekumenicznej. Od wielu lat zasiada w radzie krajowej Stowarzyszenia Wspólnota Polska. W jej dzia- łalność bardzo się zaangażował, chcąc służyć roda- kom, którzy przebywają poza granicami naszego kraju. Przez wiele lat był też współpatronem organizo- wanych przez Bielskie Centrum Kultury ekumenicznych Międzynarodowych Festiwali Muzyki Sakralnej Sacrum in Musica.

Ksiądz biskup senior Paweł Anweiler jest rów- nież aktywnym twórcą, autorem wierszy i esejów;

m.in. w roku 2005 r. wydał tomik Błogosław, duszo moja, Panu; w roku 2007 – Zbliżenia; w roku 2008 – Zamyślenia oraz w 2010 – Mój Psałterz. Katolicka Edycja św. Pawła wydała serię Perełki nr 171 z wier- szami biskupa.

Honorowy dyplom potwierdzający wpis do Księ- gi zasłużonych dla miasta Bielska-Białej zostanie wrę- czony księdzu biskupowi seniorowi Pawłowi Anweile- rowi podczas wrześniowej Sesji Rady Miejskiej.

kk

Jego ekscelencja ksiądz biskup senior Paweł Anweiler został wpisany do Księgi zasłużonych dla miasta Bielska-Białej w uznaniu za

długoletnią działalność na rzecz propagowania postaw ekumenicznych, za zasługi na rzecz społeczności lokalnej i działalność społeczną oraz ogromne zaangażowanie w budowanie dialogu wielokulturowego, a także szlachetność i wielką wrażliwość na los każdego człowieka.

Uchwałę w tej sprawie jednogłośnie podjęła Rada Miejska Bielska-Białej podczas sesji 21 czerwca.

(7)

7

MIASTO

BAZYLIKA NAWIEDZENIA NMP W HAŁCNOWIE

dokończenie ze str. 1

Witając przybyłych na uroczystość – bi- skupów, parlamentarzystów, przedstawi- cieli rządu, władze Bielska-Białej z pre- zydentem Jackiem Krywultem, przedsta- wicieli miast i gmin, księży i zakonników – ordynariusz bielsko-żywiecki bp Ro- man Pindel powiedział: – Uczestniczymy w wydarzeniu podniesienia do godności bazyliki mniejszej hałcnowskiego sanktuarium Matki Bożej Bolesnej. Dzieje się to przede wszystkim za sprawą Boga Wszechmogącego, który przed wiekami wybrał to miejsce dla okazywania swego miłosierdzia tym wszystkim, którzy z uf- nością zanoszą swe modlitwy za wsta- wiennictwem Maryi.

– Sens i znaczenie honoru, jaki papież Franciszek oddaje dziś świątyni, jest zawarty w tym, co jest właściwą misją tego miejsca: stara się ono żyć Słowem Bożym i je rozpowszechnia, przyciąga wiernych do jego słuchania i pobudza, by czynili to codziennie. Wypowiadane tu z autentyzmem Słowo Boże znajdu- je zainteresowanie także u tych, którzy

przestali chodzić do kościoła lub dekla- rują się jako niewierzący – mówił w ho- milii nuncjusz Celestiono Migliore.

Dekret watykańskiej Kongregacji Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów, na- dający kościołowi nową godność, odczy- tał biskup pomocniczy diecezji bielsko- -żywieckiej Piotr Greger. Podczas koń- czącej liturię procesji nuncjusz apostolski poświęcił umieszczoną na ścianie przy wejściu do bazyliki pamiątkową tablicę, informującą o uzyskanym przez kościół tytule. Mszę zgodnie z tradycją lipcowe- go odpustu w Hałcnowie zakończyło bło- gosławieństwo dzieci oraz matek ocze- kujących potomstwa. List do uczestni- ków uroczystości skierowała pochodzą- ca z Brzeszcz premier Beata Szydło, od- czytała go minister Beata Kempa, szefo- wa Kancelarii Prezesa Rady Ministrów.

Z tak szczególnego wyróżnienia dum- ni są zwłaszcza mieszkańcy Hałcnowa, którzy od dawna przygotowywali się do tego wydarzenia. Przygotowywała się też cała diecezja w trakcie nowen- ny, która zakończyła się 1 lipca. Z tak szczególnej okazji wydano pamiątkowy

medal, a figura Matki Boskiej otrzyma- ła nową szatę z niebieskiego aksamitu haftowaną wzorami polskich kwiatów i ozdobioną złotymi obrączkami ofiaro- wanymi przez parafian. Jej autorami są Jadwiga i Marek Juraszowie z Przybę- dzy. Firma Polkap wyprodukowała ka- pelusze dla duchowieństwa z pamiąt- kowym napisem. Wydano też specjal- ny folder i plakaty. Ks. Krzysztof Kurnik skomponował kolejną melodię na odsła- nianie i zasłanianie figury. Zaprezento- wana została także nowa monografia napisana przez parafianina Władysła- wa Mirotę pt. Dzieje parafii Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Hałcnowie.

Wspólnota parafialna już kilka lat temu myślała o tym, by starać się o taką god- ność dla sanktuarium, które jest zna- nym centrum pielgrzymkowym.

– Na pierwszym spotkaniu z ordynariu- szem biskupem Romanem Pindlem wy- raziliśmy taką intencję, a on zareagował otwarcie, zachęcając do starań. Rozpo- częliśmy proces przygotowania. Uzy- skaliśmy oficjalną zgodę księdza biskupa, potem zgodę Konferencji Episkopa-

tu Polski. Kolejny etap to Stolica Apostol- ska, Kongregacja Kultu Bożego i Dys- cypliny Sakramentów. Dokumentację przygotowano po włosku, wydane zosta- ły dwa specjalne albumy. Pismo zosta- ło złożone w czerwcu 2015 r., a już 28 sierpnia otrzymaliśmy odpowiedź pozy- tywną – informował na konferencji pra- sowej przed uroczystościami proboszcz parafii i kustosz sanktuarium w Hałcno- wie ks. prałat Stanisław Morawa, tłuma- cząc, że tytuł bazyliki mniejszej to z jed- nej strony przywileje, jak rozszerzenie puli odpustów, ale i zobowiązania litur- giczne i także modlitwa w intencji Ojca Świętego, który ten tytuł nadał.

Poprzednia wielka uroczystość w Hałc- nowie odbyła się 23 lata temu, była to koronacja figury Matki Boskiej korona-

mi papieskimi. kk

Uroczystości przewodniczył nuncjusz papieski abp Celestino Migliore.

(8)

8

MIASTO

DLA HOSPICJUM PRZEZ CAŁY ROK SZKOLNY

ZNAKI MIŁOSIERDZIA

Salwatoriańskie Stowarzyszenie Hospicyjne w Bielsku-Białej podsumo- wało 12. edycję programu edukacyjne- go Pola nadziei podczas ekumeniczne- go nabożeństwa 20 czerwca w kościele Najświętszej Marii Panny Królowej Pol- ski, w którym udział wzięli parlamenta- rzyści, samorządowcy z Bielska-Białej oraz z powiatu bielskiego.

W zakończonym roku szkolnym w Polach nadzieli wzięło udział ponad 80 szkół z Bielska-Białej, Żywca, Czecho- wic-Dziedzic oraz z miejscowości w po- wiatach bielskim, cieszyńskim i żywiec- kim, a także Przedszkole Świętej Rodzi- ny w Bielsku-Białej. Szkoły podejmowały różnorodne działania na rzecz pozyska- nia środków na wyposażenie stacjonarnego Hospicjum im. św. Jana Pawła II w Bielsku-Białej; organizując m.in. kon- certy, przedstawienia, kiermasze, sprze- daż ciast i ozdób własnej roboty, i wiele innych; a także kwestując w sklepach i w kościołach. Łącznie uczniowie zebrali 227 tys. złotych.

– Dotychczas na budowę i wy- posażenie hospicjum stacjonarnego w Bielsku-Białej wydano 10 mln zł.

Z tego 1.964.000 zł to zasługa szkół uczestniczących w 12 edycjach Pól na- dziei – powiedziała prezes Salwatoriań- skiego Stowarzyszenia Hospicyjnego Grażyna Chorąży.

Jak co roku najbardziej aktywne placówki otrzymały puchary, a wszystkie – dyplomy z podziękowaniami za udział w akcji. Dziękowano też nauczy- cielom za zaangażowanie.

Podsumowanie Pól nadziei 2016 było również okazją do wręczenia dy-

Wierni diecezji bielsko-żywieckiej 19 czerwca pożegnali obraz Jezu ufam Tobie oraz relikwie św. siostry Faustyny i św. Jana Pawła II. Podczas trwającej 9 mie- sięcy peregrynacji Znaki Miłosierdzia odwiedziły wszystkie 211 kościołów parafialnych, świątynie filialne i kaplice, klauzurowe i czynne zgromadzenia zakonne. Przewożone specjalnym samochodem-kaplicą kopia cudownego obrazu z Łagiewnik i relikwie Apo- stołów Miłosierdzia przemierzyły około 4.tys. kilometrów drogami Podbeskidzia.

Pożegnanie Znaków Miłosierdzia odbyło się po eucharystii w bielskiej katedrze św. Mikołaja. Biskup diecezji bielsko-żywieckiej Roman Pindel podkreślił, że czas nawiedzenia przyniósł liczne i nieraz bardzo trwałe owoce, które widoczne by- ły w licznych spowiedziach, nawróceniach, uczynkach miłosierdzia.

– Obraz Jezusa Miłosiernego wkrótce nas opuści, ale On sam nigdy! Jezus miło- sierny, zmartwychwstały Pan życia i śmierci mówi do każdego z nas: przestań się lękać, Ja jestem z Tobą! Życzę, aby niezwykłe wydarzenie peregrynacji Znaków Miłosierdzia, wzmocnione doświadczeniem bliskości Maryi, Matki Miłosierdzia oraz świętych Aposto- łów Miłosierdzia – s. Faustyny i Jana Pawła II – pozostawiło w naszym życiu trwałe oraz obfite, duchowe i zewnętrzne owoce – powiedział prezydent Jacek Krywult. oprac. JacK plomów Honorowego Członka Salwato- riańskiego Stowarzyszenia Hospicyjne- go, którymi wyróżnia ono osoby szcze- gólnie pomocne hospicjum. Otrzymały je: Lucyna Grabowska-Górecka – or- ganizatorka Pokazów Mody Ludzi wiel- kiego serca, z których część docho- dów przekazano hospicjum; dr Jolanta Klemens – inicjatorka i organizatorka aukcji i loterii na rzecz hospicjum podczas konferencji medycznej w Bielsku- -Białej oraz Barbara Dudek – prezes Powszechnej Spółdzielni Spożywców Społem w Bielsku-Białej za wielolet- nią współpracę w organizacji kwest na rzecz hospicjum.

– Ten tytuł należy się wszystkim osobom, które brały udział w pokazach – podkreślała L. Grabowska.

– Bielskie Pola nadziei wspierają działanie Salwatoriańskigo Stowarzy- szenia Hospicyjnego, które wybudo- wało nowe hospicjum. W ciągu tych 12 lat w ramach tej akcji zebrano 2 mln zł.

Trzeba podziękować uczniom i nauczy- cielom i dyrektorom szkół z naszego miasta i regionu, które od lat angażu- ją się w zbiórki pieniędzy. To napraw- dę wielka sprawa. Ta akcja, oprócz wy-

miernych efektów, ma wielki walor wy- chowawczy, kształtuje charaktery mło- dych ludzi – mówi prezydent Bielska- -Białej Jacek Krywult.

kk

54 TYS. GŁOSÓW NA BIELSKIE HOSPICJUM

Salwatoriańskie Stowarzyszenie Hospicyjne zostało jednym ze zwycięzców konkursu sieci Tesco Decydujesz, pomagamy na najlepszy lokalny projekt społeczny. Hospi- cjum zdobyło ponad 54 tysiące głosów. Głosowanie odby- wało się w sklepach Tesco – w Bielsku-Białej i Czechowi- cach-Dziedzicach.

Wręczenie Salwatoriańskiemu Stowarzyszeniu Hospi- cyjnemu grantu w wysokości 5.000 zł odbyło się 16 czerwca w Tesco przy ul. Warszawskiej w Bielsku-Białej. Zgłoszony w konkursie projekt bielskiego hospicjum zatytułowany Po- la nadziei – zobaczyć i zrozumieć zakłada zakup 3 ssaków

medycznych, 2 wózków toaletowo-prysznicowych i zestawu przeciwodleżynowego dla hospicjum. Urządzenia zostaną zaprezentowane uczniom i gościom oficjalnym podczas in- auguracji programu edukacyjnego Pola nadziei w nowym roku szkolnym. Dzięki pokazowi i prelekcji słuchacze do- wiedzą się, na jakie sytuacje i cierpienia narażeni są cho- rzy w terminalnym okresie choroby i jak można im pomagać w hospicjum, żeby ograniczyć ból i dyskomfort. Dzieci otrzy- mają cebulki żonkili (międzynarodowy znak ruchu hospicyjnego), które posadzą przed swoimi szkołami, a w ciągu roku w szkole zorganizują akcje na rzecz hospicjum. r Ks. bp Piotr Greger wręczał nagrody uczestnikom akcji

(9)

9

MIASTO

BUDUJĄ PARKING I DROGI

ZABYTKOWY DWORZEC PKP Z WINDAMI

Na zlecenia miasta Miejski Zarząd Dróg prowadzi prace związane z budo- wą parkingu przy ul. Broniewskiego. Parking został zaprojektowany na 160 miejsc dla samochodów osobowych. Zaplanowano także 10 miejsc postojowych dla osób niepełnosprawnych pomiędzy jednokierunkowymi zjazdami z ul. Broniewskiego.

Na parkingu powstanie także 5 miejsc dla autobusów. Miejsca postojowe oraz jezdnie manewrowe zostaną wyznaczone za pomocą oznakowania poziomego.

Od strony południowej, zachodniej oraz północnej parkingu zbudowany zostanie chodnik o szerokości 1,5 m. Wjazd na parking będzie odbywał się po stronie pół- nocno-wschodniej (bliżej ronda), natomiast wyjazd będzie możliwy zjazdem po stronie południowo-wschodniej (bliżej placu targowego).

Drogowcy pracują również w ciągu ul. Kowalskiej. Tam realizowane są roboty wiązane z poprawą stanu technicznego sieci zabudowanych w nawierzchni drogowej lub poza nią, a mające wpływ na konstrukcję drogi – jako kontynuacja robót przygotowawczych do uszczelnienia wodociągu w ciągu ulicy. Spółka Aqua S.A. zbudowała nową armaturę oraz nowe przyłącza wodociągowe do posesji, co w dalszym etapie znacznie poprawi jakość dostarczanej wody. Obecnie moderni- zowany jest ciąg pieszy po stronie północnej ulicy.

Miejski Zarząd Dróg rozpoczął również przebudowę ul. Frycza-Modrzew- skiego na całej długości. Wymieniane tam są warstwy podbudowy i nawierzchni.

Szerokość drogi zostanie unormowana i wynosić będzie 5,5 m, chodniki natomiast będą miały zmienną szerokość. Dodatkowo zaplanowano przebudowę infrastruk- tury drogowej, przebudowę istniejących zjazdów publicznych i indywidualnych.

W ramach zadania wyznaczone zostaną miejsca postoju samochodów oznaczone zróżnicowaną nawierzchnią. Długość drogi do przebudowy – około 500 metrów.

W pierwszej kolejności przebudowa prowadzona jest na odcinku od skrzyżowania z ul. Krasińskiego do skrzyżowania z ul. Słowackiego.

Zrealizowana została już budowa jednostronnego chodnika w ciągu ul. Ja- nowickiej. Wybudowano nowy chodnik z betonowej kostki brukowej, na odcinku o łącznej długości ok. 1100 m, powstała też kanalizacja deszczowa, wykonano nowy przepust żelbetowy oraz nową nakładkę bitumiczną na jezdni.

Od 22 czerwca trwa rozbudowa ulicy Akademii Umiejętności – na odcinku od ul. Lipnickiej do ul. G. Zapolskiej. Przebudowywana jest kolidująca infrastruktura techniczna, budowana jest kanalizacja deszczowa, na końcu powstanie nowa na- wierzchnia drogi. Prace potrwają do połowy sierpnia. Warto zwrócić uwagę, że ul.

Akademii Umiejętności na odcinku od ulicy Lipnickiej do ulicy Marii Skłodowskiej- -Curie jest jednokierunkowa.

oprac. JacK

Prawie dwa miliony złotych i pół roku pracy, ale efekt jest znaczący. Na dworcu w Bielsku-Białej zain- stalowano windy, które całkowicie zmieniły obraz tego pięknego zabytkowego obiektu.

Do tej pory niepełnosprawni lub też osoby, które mają problemy z poruszaniem się samodzielnie, mo- gły wsiadać do pociągu tylko z pierwszego peronu.

Strome schody prowadzące do tunelu czy też dwa ra- zy więcej stopni na schodach wiodących na wiadukt sprawiały, że z pozostałych peronów mogły korzystać samodzielnie tylko osoby w pełni sprawne.

Teraz sytuacja uległa długo oczekiwanej zmianie, na każdym peronie pojawiły się windy, dzięki któ- rym poruszanie się po obiekcie stało się łatwiejsze.

Co ważne, instalacja tych udogodnień odbyła się bez zamykania tunelu dla pasażerów.

JacK Na zdjęciu: Pendolino przy peronie obok wejścia do widny

Parking przy ul. Broniewskiego

Zmodernizowana ul. Janowicka

Prace na ul. Kowalskiej

(10)

10

MIASTO

FIRMY RODZINNE NA 5. KONGRESIE

ZIEMIĘ OCZYSZCZAMY, Z SITĄ BATERIE ZBIERAMY

Kongres odbył się 15 czerwca w gościnnych progach hotelu Dębowiec z udziałem zaproszonych gości, wśród których obecny był prezydent miasta Jacek Krywult, wicestarosta bielski Grzegorz Szetyński, rektor Akademii Techniczno-Humanistycznej prof. Ry- szard Barcik i rektor elekt ATH prof. Ja- rosław Janicki, dyrektor Regionu Kor- poracyjnego w Bielsku-Białej ING Ban- ku Małgorzata Madeja. Jak co roku ten bank był też partnerem merytorycznym kongresu, więc wraz z dyrektorką pod Dębowiec przybyli specjaliści bankowi, którzy później – w panelu informa- cyjnym – przekazali cenne wiadomości na temat środków unijnych, które mogą być szansą na rozwój firm rodzinnych.

Przedstawili też możliwości finanso- wania rozwoju firm z wykorzystaniem środków komercyjnych. Na kongres, obok samych firm, zostali też zaproszeni uczniowie Zespołu Szkół Ekonomicz- nych, a gościem honorowym był tym ra- zem Jacek Stachursky – właściwie Ja- cek Łaszczok – znany wokalista i prezes honorowy Zarządu Browaru Dzie- dzice sp. z oo.

Gości witał i przedstawił prezes Regionalnej Izby Handlu i Prze- mysłu Janusz Targosz. Przypomniał, że 24 proc. zatrudnionych w Polsce to pracownicy firm rodzinnych, ponad 37 proc. tych firm ma ponad 20 lat, 70 proc. z nich prowadzi pierwsze pokolenie. Wśród firm około 70 proc. to firmy małe i mikro.

– W tym roku mamy mały jubile- usz kongresu, podsumujemy przygotowanie firm do działań rozwojowych, ich szanse, a młodzi sukcesorzy podzielą

Już po raz piąty na kongresie spotkały się firmy rodzinne z Bielska-Białej i regionu.

Jak co roku Regionalna Izba Handlu i Przemysłu, która jest organizatorem kongresu, zadbała o ciekawy program i dobór tematów do dyskusji o problemach, które te firmy interesują najbardziej.

Konkurs ekologiczny Ziemię oczyszczamy, więc z SITĄ baterie zbieramy zorganizowało przedsię- biorstwo SITA Zakład Oczyszczania Miasta S.A. Do konkursu przystąpiło 29 przedszkoli z Bielska-Bia- łej. Przedszkolaki zebrały łącznie około 2 tony baterii.

Najwięcej zebrały 4 zwycięskie przedszkola:

Przedszkole nr 9 z ul. Orzeszkowej 5, które za- jęło 1. miejsce, w nagrodę otrzymując warsztaty pla- styczno-techniczne z Flojamo; Przedszkole nr 23 z ul.

Pod Grodziskiem 6, które zajęło 2. miejsce i w nagro-

dę dostało wyjście na seans do kina Helios; Przed- szkole nr 42 z ul. Cieszyńskiej 383, które zaproszo- ne zostało na lody do cukierni Lodomania oraz Przed- szkole nr 55 z ul. Sterniczej 4 – zdobywca 4. miejsca i teatrzyku kukiełkowego z Kidsland.

18 i 19 maja Renata Samson, prezes zarządu SITA Zakład Oczyszczania Miasta SA, spotkała się z przedszkolakami, nauczycielami wychowania przed- szkolnego oraz dyrekcją zwycięskich przedszkoli, aby przekazać symboliczne czeki z nagrodami oraz

podziękować wszystkim dzieciom za czynny udział w konkursie.

Ze względu na duże zainteresowanie i zaanga- żowanie dzieci firma dodatkowo rozdała nagrody po- cieszenia – kupony na pizzę od Pizzerii Bellissima.

Otrzymały je: Przedszkole Bajka z ul. Matusiaka 1, Przedszkole Iskierka z ul. Żywieckiej 58 i Przedszkole nr 54 z ul. Wodnej 3-5. Pozostałe przedszkola, które nie znalazły się w grupie finalistów dostały kolorowan-

ki oraz słodycze. oprac. JacK

się z doświadczoną kadrą swymi opi- niami – mówił prezes J. Targosz.

Prezydent miasta Jacek Kry- wult życzył zebranym owocnych ob- rad, a wcześniej przekazał kilka infor- macji z posiedzeń komisji wspólnej rządu i samorządu, w której uczestniczy. Strona samorządowa ma szansę wypowiedzieć się na temat projektów ustaw, które wprowadza w życie obecny rząd. Jest ich bardzo dużo, około 30 na miesiąc. Nie wszystkie rozwiąza- nia są przez samorządowców akcep- towane. Stanowisko samorządów jest negatywne w kwestii projektu nowego prawa wodnego – ma nastąpić całko- wita likwidacja obecnych struktur w ich miejsce powstanie nowa firma Polskie Wody. Rząd zostawia sobie tylko sprawy powodziowe, wiele innych składa na samorządy, na co one się nie go- dzą. Równie krytycznie samorządowcy przyjmują propozycje zmian w lecznic- twie. Wręcz oprotestowały pomysł, aby miały możliwość płacić za usługi me- dyczne dla swoich mieszkańców. Uzna- ły go za niekonstytucyjny, bo bogate sa- morządy będzie stać, aby leczyć swoich mieszkańców, biedne – nie. Obawy rodzi też zapowiedź zmian w oświacie.

– 27 czerwca w Toruniu ma być podsumowanie pracy 2 tysięcy eksper- tów, może wtedy się dowiemy, w któ- rym kierunku idziemy – mówił prezydent.

Na koniec poinformował uczest- ników kongresu o wynikach rankingu, który został przeprowadzony po raz pierwszy. Eksperci na zlecenie funda- cji Schumana i Adenauera zbadali 66 największych polskich miast, biorąc

pod uwagę 71 aspektów działania miasta do oceny każdego z nich, by stwier- dzić, czy rozwijają się w sposób zrów- noważony.

– Wynik zaskoczył chyba samych autorów. Okazało się, że nasze miasto jest w tym zestawieniu trzecie, po War- szawie i Sopocie. Staramy się, aby miasto rozwijało się równomiernie, co po- twierdził niezależny ranking, a co wpły- wa na jakość życia mieszkańców. To może być jedna z największych satys- fakcji dla nas – powiedział prezydent.

Wicestarosta bielski Grzegorz Szetyński przypomniał, że na naszym terenie świetnie rozwijają się rodzinne firmy ogrodnicze, które osiągnęły już najwyższy poziom. Dyrektor M. Made- ja mówiła o tym, że udział w kongresie daje bankowi ING możliwość wsłu- chiwania się w głos biznesu. Ciekawą prezentację o tym, jak zostać gwiaz- dą biznesu rodzinnego, przygotowała dla zebranych prezes Instytutu Bizne- su dr Adrianna Lewandowska. Skupiła się na ważnym problemie tych firm, ja- kim jest sukcesja, czyli przekazywanie firmy młodszemu pokoleniu. To proces trudny, wymaga lat przygotowań i czę- sto pomocy fachowców, bo na pełne silnych emocji relacje pomiędzy poko- leniami występujące w każdej rodzi- nie nakładają się wówczas prawa rzą- dzące twardo biznesem. Wiele firm rodzinnych jest obecnie prowadzonych przez pierwsze pokolenie, ale przycho- dzi moment, że ich założyciele muszą podjąć decyzję, czy kontynuować ist-

nienie tej firmy i jeśli tak, to jak wybrać sukcesora – jednego lub kilkoro spo- śród potomków, którzy chcą i jedno- cześnie potrafią kontynuować rodzinną tradycję biznesową.

Tematowi sukcesji rodzinnej po- święcony został panel dyskusyjny pod okiem moderatora, w którym do głosu zgłosili się Włodzimierz Mysłowski, An- drzej Graboś, Michał Cybulski, Jacek Korczyk, Przemysław Targosz i Adrian- na Lewandowska, a także gość honorowy kongresu, którym w tym roku był Ja- cek Stachursky-Łaszczok. W swoim wy- stąpieniu przyznał, że jego pasją i całym życiem jest muzyka, nadaje mu sens. (22 lata na estradzie, pięć Super Jedynek na festiwalu w Sopocie, Słowiki w Opolu, 7 płyt, setki koncertów, kilkanaście przebo- jów), ale jednocześnie biznes.

– Po 1989 roku byłem jed- ną z pierwszych osób prowadzących w Bielsku-Białej salon mebli biurowych.

Później byłem przedstawicielem han- dlowym wielu firm (np. Nestle, Ferrero, Lipton). Wszystkie doświadczenia zdo- byte w życiu gospodarczym przenosi- ły się na branżę rozrywkową. Nigdy się nie zrażałem, wiedziałem, że prędzej czy później przyjdzie sukces. Teraz ży- cie biznesowe związałem z Anią i Mar- kiem Gałuszkami, w Czechowicach- -Dziedzicach tworzy się historia regionu. Prowadzimy Browar Dziedzice Sta- ra Kablownia. To kombajn rozrywkowy, gdzie można dobrze zjeść i spędzić mi- łe chwile – powiedział gość.

kk