Akt notarialny kupna w dniu 4 lutego 1941 roku kamienicy przy ul. Hipotecznej 3 w Lublinie dla Spółdzielni Związek Pszczelarzy

nr

d M

REPRODUKCJA

'i. # 3 6 .

' KOPIA CZĘŚCIOWA

Wypis aktu, zeznanego przed JULIANEM SIENNICKIM, Ncfe ariuszem * warszawie, w roku 1941

REPERTORIUM NR.300.-

, Pnia czwartego lutego roku tysiąc dziewięSset czterdziestego pierwszego

Przede mną, JULIANEM SIENNICKIM, Notariuszem przy Wydziałach Hi- potecznych Sądu Okręgowego w Warszawie, w kancelarii mej w 'Warszawie pod Nr»493, w gmachu Hipoteki, stawili się osobiście mi znani:

l / W a c ł a w ~ • P i a s z c z y ń s k l , działający w imieniu własnym oraz w imieniu swej żony Z o f i i z Dobruokich Piaszczyri- ś k i e j , razem z nim zamieszkałej, na zasadzie pełnomocnictwa,

iw Lubllniei

zeznanego przed Notariuszem Julianem Boikowskim

dnia 9 paź- dziernika 1940 roku za Nr .repertorium 1 2 6 8 , przy niniejszym w wypisie okazanego, zamieszkały i zamieszkanie prawne obierają*

cy w majątku Snopków, gminy Jastków, powiatu lubelskiego,oraz 2 / a / S t^a n i s ł a w . J a s i ń s k i , zamieszkały w Lubli-

nie przy ulicy Szopena pod Nr«29, i

b / J a n a r c z a k , zamieszkały w Piotrawinie, gminy Jastków, powiatu lubelskiego,

obaj działający w imieniu spółdzielni pod firmą "Związek Pszcze larzy, Spółdzielnia z odpowiedzialnością udziałami w Lublinie

na zasadzie okazanego przy niniejszym odpisu poświadczonego* z rejestru spółdzielni Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 25 kwiet , n i a 1940 roku N r . 7 8 2 , zamieszkanie prawne obierający w siedzi-

bie spółdzielni w Lublinie przy ulicy Lipowej pod Nr.3.- Stąwająoy zeznali akt t r e ^ : ; z s t ę p u j ą c e j

ARCHIWUM PAŃSTWOWE W LUBLINIE

stwierdza zgodność z oryginałem

21. 12, 2015

Z UPOWAŻNENIA DYREKTORA WOWEGOW LUBLLNIL

gr Krzysztof Kołodziejczyk

M . .

Wacław Piaszcźyński oświadcza, że mocodawczyni jego Z o f i a Piasz- czyńska jest jawną z wykazu hipotecznego właścicielką nieruchomości Nr»1536 / t y s i ą c pięćset trzydziesty szósty/ w L u b l i n i e , położonej p r z j ulicy Hipotecznej pod Nr .trzecim, zawierającej powierzchni 7 9 5 , 1 5 . - /siedemset dziewięćdziesiąt pięó całych i piętnaście setnych/ metrów kwadr atowych,-

Na nieruchomości tej w roku 1938 rozpoczęta została budowa domu czynszowego trzypiętrowego na podstawie planu, zatwierdzonego przez Zarząd Miejski w Lubllnis w dniu 18 maja 1938 roku N Bd 9 0 6 / 3 8 ; do roku 1940 wykonano mury zewnętrzne i stropy części wschodniej budyn- k u , co stwierdza zaświadczenie Zarządu Miejskiego w Lublinie z dnia 1 lutego 1941 roku N 3 9 / 3 / R / 4 1 , załączone do niniejszego aktu.-

Wacław Piaszczyński w imieniu Z o f i i Piaszczyńsklej oświadcza, że całą powyższą nieruchomość, wraz z rzeczonym niewykończonym domem i wszystkim, co się na, miejscu znajduje, w pełnym składzie, bez żadne- go wyłączenia, mocą aktu niniejszego sprzedaje spółdzielni pod firmą

»Związek Pszczelarzy, Spółdzielnią z odpowiedzialnością udziałami w Lublinie

, przenosi na tę spółdzielnię własność obiektu sprzedaży i zezwala na przepisanie tej własności na jej Jmię w wykazie hipotecz- nym rzeczonej nieruchomości, na jednostronny wniosek tejże spółdzlel|- n i , -

§3«

Cena została między stronami umówiona na. sumę złotych 174•OOO«- / s t o siedemdziesiąt tyeięoy cztery tysiące/«-

Wacław Piaszczyński w I m i e n i u ^ ó f i ^ Piaszczyńskiej potwierdza,

Z UPOWAŻNIENIA OYREKT DRA " \\

ARCHIWUM »AŃSTW0WEG0 W lUBLINiŁ \

^tępcaDYR^otora jgr Krzysztof Kołodziejczyk

A R C H I W U M P , ^ S T W O W E W LUBLINIE''

stwierdza zgódn^ś

REPRODUKCJA

-o-

KOPIA CZĘŚCIOWA

że powyższą sumę złotych 1 7 4 , 0 0 0 od kupującej spółdzielni z rąk Sta-

nisława Jasińskiego i Jana Marczaka gotówką otrzymał przy akcie ni- niejszym i z odbioru kwituje.-

- H . ; ; '

W. posiadanie prawne i faktyczne nabytej nieruchomości nabywoa wchodzi z chwilą podpisania tego aktu.-

§5.

Wszelkie korzyści i ciężary, w tym podatki, świadczenia i inne opłaty i wydatki, należą do nabywającej spółdzielni i Ją obciążają za okres czasu od dnia dzisiejszego, zaś za okres czasu do dnia dzisiej- szego wszystko to odnosi się do sprzedawczyni.-

§6. ^ Wacław Piaszczyński w imieniu Zofii

Piaszczyńskiej zapewnia ku-

pującą spółdzielnię, że z kaucji 6 0 . 0 0 0 /sześćdziesiąt tysięcy/ zło- tych w złocie, zabezpieczonej pod Nr.Ósmym działu ozwartego Wykazu hi- potecznego rzeczonej nieruchomości na rzecz Stanisława Dobruckiego nic się nie należy 1 kaucja ta ulega wykreśleniu z hipoteki, przy czym zobowiązuje się wykreślenia tego dokonać w ciągu pięciu dni od dnia*

dzlsiejszego. Ponieważ kaucja ta - wobec upływu terminu - ulega wy- kreśleniu na jednostronny wniosek Wacława Plaszozyńskiego, przeto pod- stawia on kupująoą spółdzielnię w swoje prawa do tego wykreślenia, co jednak nie zwalnia sprzedawczyni od obowiązku wykreślenia.-p Y ft 2015

Koszty wykreślenia poniesie Spółdzielnia.-

- . w LUBLINIE |JJ

§

* stw

. r,l/.M żgoc:;vi;? z oryginałem

W związku z niniejszą sprzedażą strony, to Jest spółdzielnia pod

firmą "Związek Pszczelarzy, Spółdzielnia z odpowiedzialnością udzia-

Nr,1556 « Lublinie,oraz Zofia Piaszczyńska, jako właśoicielka sąsied- n i e j nieruchomości Hr.1332 /tysiąc trzysta trzydziesty drugi/ w Lub*»

linia ustanawiają następujące służebności, mianowicie«

ą/właścicielowi nieruchomości Nr»1536 /tysiąc pięćset trzy- dziesty szósty/ w Lublinie służy prawo przybudowania ściany szczyto- wej budynku, którego budowa została rozpoczęta zgodnie z zatwierdzo- nym już planem, na tejże nieruchomości, do ściany szczytowej domu,

' t

istniejącego na sąsiedniej nieruchomości Kr.1332 /tysiąc trzysta trzy- dziesty drugi/ w Lublinie na długości do siedmiu metrów, licząc od ulicy Hipotecznej wgłąb nieruchomości; ściana ta będzie wspólną dla obu tych nieru homości na ogólnych zasadach prawa na wieczne czasy, bezpłatnie;

b/nieruchomości Nr.1332 /tysiąc trzysta trzydziesty drugi/

w Lublinie służyć będzie prawo przejścia i przejazdu przez nierucho- mość Nr.1536 /tysiąc pięćset trzydziesty szósty/ w Lublinie do ulicy Hipotecznej przy czym miejsce tego przejścia i przejazdu wyznaczać będzie właściciel obciążonej nieruchomości Nr.1536, które to miejsoe przejócla i przejazdu może zmieniać; służebność ta ustanowiona zosta-

je na wieczne czasy, bezpłatnie, na ogólnych zasadach pęawa, oraz c/nieruchomościom Hr.1332 /tysiąc trzysta trzydziesty drugi/

w Lublinie i Nr.1536 /tysiąc pięćset trzydziesty szósty/ w Lublinie służy wzajemne prawo światła i widoku dla otworów przewidzianych w

już zatwierdzonym planie budowy na nieruchomości nabywcy i Już istnie- jących - na nieruchomości sprzedawcy na tę część tych nieruchomości która nie podlega zabudowie w myśl odnośnych przepisów prawa; słu-

żebność ta ustanowiona zostaje na wieczne ,czasy, bezpłatnie, na ogól*

nych zasadach prawa«- A N

/

• \ 'y- \

X "

AIICHIMMI FANS I"VVOWE * .1 \ HPCHIWUWFTAŃSTWOWEGO wtuiLINIE

, ' W LUBLINIE P • • • •

stwierdza zgodność z oryginałem V y ( ^ M ^ S T Ę P C A D Y R E K ^

21. 12. 2015 \* V T ^ X V (mgr Krzysztof Kołodziejczyk-

REPRODUKCJA

-5-

KOPIA CZĘŚCIOWA

Powyższe służebności ulegają Wpisaniu do wykazów hipotecznych rze>

łożonych nieruchomości na co. strony niniejszym wyrażają swą zgodę, przy czym ujawnienia w hipotece dokonać może każda strona na swój jedno- stronny wniosek

Wacław Piaszozynśki w Imieniu Zofii Plaszczyósklej wręcza nabyw- cy wypis części wykazu hipotecznego sprzedanej nieruchomości z "dnia 16 października 1940 roku wydany przez Wydział Hipoteczny Sądu Okręgowe- go w Lublinie i uzupełniające zaświadczenie Urzędu Hipotecznego Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia trzeciego lutego roku bieżącego 1941 N 4035 i zapewnia, że żadne inne wpisy, poza wymienionymi w pomienio-

. w hipotece sprzedanej nleruchomoścli

mym wypisie,'feie figurują oraz poręcza że żadne wpisy wniesione nie bę- dą»»

• „ §9.

' '

Stanisław Jasiński i Jan Marczak w imieniu spółdzielni pod'firmą

14

Związek Pszczelarzy, Spółdzielnia z odpowiedzialnością udziałami w ublinie

oświadczają, że nabytą nieruchomość na miejscu obejrzeli,że fogóle znają przedmiot kupna oraz.- co do stanu hipotecznego * że po—

Legają na.wręczonych im wypisie i świadectwie i że kupno niniejsze

jrzyjmują»-

. • • r w . • -< •

Strony zapewniają, że treść umowy niniejszej oddana została wier- nie 1 całkowicie i że żadne uboczne umowy między nimi nie istnieją, oraz przyznają, że zostały pouczoną, iż zapłacenie ceny kupna wyższej, aniżeli podana w akcie pociąga za sobą ciężką odpowiedzialność karhą dla obu umawiających się stron.-

Strony przyznają, że /SŁ^tSiry- j^Mizone i i niezgodność tego zapew-

A / L O K ' "

l ^ f ^hir&W; U Z

'c t-l ' ' i - - ' I li i A * I I w LUBLINIE , J..j u • • • • • stwierdza zgodność z oryginałem / > /

21 12 2015

jngr Krzysztof Kołodziejczyk

nlenia z prawdą pociąga dla obu stron karną odpowiedzialność.-

t ' - - ••.

' 5 -.'-. '

_ Wacław Plaszezyńskl w Imieniu własnym 1 w Imieniu Z o f i i Piasz- czyńskiej zapewnia, że w rozumieniu rozporządzenia Generalnego Guber- natora z dnia 24 lipca 1940 roku / B z . r o z p

H r . 4 8 , częśó I , s t r . 2 3 1 / ani im, ani Zofia Piaszczyńska nie są żydami ani nie są uważani za żydów»-

Stanisław Jasiński i Jan Marczak zapewniają, że w rozumieniu te- goż rozporządzenia reprezentowana przez nich spółdzielnia pod firmą

"Związek Pszczelarzy, spółdzielnia z odpowiedzialnością udziałami w Lublinie** nie Jest uważana za przedsiębiorstwo żydowskie•-

§12»

Zezwolenie władz niemieckich na niniejszą sprzedaż i ustanowie- nie służebności strony wyjednają wspólnym staraniem, lecz kosztem na-

bywcy.- .--i.

§13,

Wacław Plaszezyńskl oświadcza, że jako pierwotny właściciel sprze- danej tyn. aktem nieruchomości, niniejszym akceptuje tę sprzedaż.-

Wacław Plaszezyńskl poręcza solidarnie kupującej spółdzielni za wykonanie przez Zofię Plaszązyńską obowiązku wykreślenia wymienionej

' '•• ' ' ' ' "

wyżej kaucji 6 0 . 0 0 0 złotych w złocie oraz że sprzedana nieruchomość j poąa tą kaucją nie jest obciążona żadnymi innymi długami, jak również

że żadne inne wpisy poza wymienionymi w wypisie 1 świadectwie, wręczo- nych nabywcy w wykazie hipotecznym nie figurują i do wykazu wniesione

.. * • ARCHIWUM PA$STWC WE

nie będą.- - . 2 1 . 12, 2015

- • --"łllfcr ' ' stwierdza^^P^otygifałemr

—

Z UPOWJ

;CHIWUM P.

W LUBLINIE.' GI § ||

stwierdza zgodność z oryginałem

. . §16#

Wypisy wydawać stronom

Akt ten został odczytany, przyjęty i podpisany«-

| . * I."' " ' " - '.'-fi.,! ' " '. . . . . . . . ^ ^ ^ .. ¡^

j Sprzedaż powyższa wolna jest od opłaty stemplowej na mocy ustawy o ulgach dla nowowznoszonych budowli / B z . U «Ni?. 22, poz«173 z 1953 roku/

Pobrano gotówką opłaty stemplowej z 10%dodatkiem/art,lS9uos/ll złotycn- Wynagrodzenie Notariusza wynosi złotych 1306 / | | 5 , 8

B 6 i 27 rozp

o wpaagr.no t • / • -

/-/Wacław Piaszczyński» Stanisław Jasiński, Jan Marczak

J•Siennicki notariusz

Wjpis niniejszy zostaje wydany d l a u j a w n i e n i a w h i p o t e c e

Pobrano gotówką opłaty stemplowej 10 . - z ł , , 10$ dodatku 1 z, - g r . i na rzecz Notariusza §20 rozp,Min.Spraw. 14 zł,,- Warszjjia, dnia czwartego lutego roku tysiąc dziewifóset czterdziestego pierwszego,«

t ^ i i ^ i ^ ^ ^ J r L .

danej nieruchomości",na tej stronie »pisano między wiersze

»Pobrano gotówka opłaty stemplowej z lC^dodatkieią/art,139 uos/11 złotych

KOPIA CZĘŚCIOWA REPRODUKCJA

KMSENIA DYREKTORA ŃSTWOWEGG.W LUBUNIE

fąpcA DYREKTOR/'

<gr Krzysztof Kołodziejczyk