., n u do~~1!w1~~~!sti~ę~i;iejfar'~~~~=

Opłat.a pocztowa niszczona ryczałtem

Dziś B stron I „PANORAHAu

Cena 50 gr

W Delhi _, rozpoczęło obrady

Biuro Swiatowej Rady Pokoju

Wydanie A

DELHI (PAP). -

W

sobotę [ nych

rozpoczęlo się w Delhi posiedzc- prof.

nie Biura światowej Rady Poko-

przemawiał delegat polski, Stanislaw l~ulczyński.

*

~

*

R(lk XIV Łódź, nied~iela 23 l poniedziałek 24 marea 1958 roku Nr 70 (3525)

ju. W obradach bi9rą udział de- legaci 29 krajów.

Tematem 3-dniowych obrad bę

dzie przygotowanie do światowe go Kongresu Pokoju, który ma

się odb:y'ć w Sztokholmie oraz problemy sytuacji międzynai:odo

wej ze szczególnym uwzględnie-

Rea I izacja nowych uprawnień uchwał XI Plenum ~~e~r~~faj\~~r~~~~ojenia

^{i zaka-}

Dziś ^wybory R k t ^d e za m ., n u do~~1!w1~~~!sti~ę~i;ieJfar'~~~~=

W Jugosław ^·1·1 o . ru nego g

nezji oraz, cja polska w sprawie utworze-

być może,

^propozy-

nia strefy bezatomowej w Euro-

BELGRAD (PAP). Dziś pie środkowej.

odbędą slę

^w

Jugosławii

^wybo

t • r d d • na odo ^wy mi•

Sobotnim obradom przewodni-

ry do parlamentu - Skupszcz.v-

s o ^I p ze r a am ^I r -

^{czyi Kiczlu}

przewodniczący

ny Ludowej. Będą to czwarte - Ogólnoindyjskiej Rady Obrony

z kolei wybory parlamentarne WARSZAWA (PAP). 22 bm. zakończyła dwu- Zamykając naradę, premier Pokoju.

w socjalisty=ej Jugosławii., = dniowe obrady krajowa. na.rada przewodniczących zyczył wszystkim działaczom W kuluarach poruszana jest

Uprawnionych do glooowania • • • . h jak najlepszych wyników w bardzo z·ywo sprawa planu Rapa

j e.st 11 337 6 · • 64 z czego 5.93 · 1 31 4 prezydiów woJewodzkich, powiato.wych i m1ejsk1c pracy. • ckiego. Panuje powszechnie opi-

kobiet. rad narodowYch. W drugim dniu obrad uczestniczył • • Inia, że realizacja tego planu by-

W oota.tnich wyboraah pa:rla- w naradzie I sekretarz KC PZPR Władysław Gomuł- Po zalt.01'icze:i-1u obrad,. preze-; laby przykładem i zachętą dla mentarnycli przed wojną, gdy ka, który wygłosił do zebranych dłuższe przemówie- Rady .Mi!11strow pode.1~11ow;il innych narodów świata oraz wiel kobiety i wojskowi poeibawien.i nie. W dniu tym uczestnicy narady wysłuchali rcfe- uczestmków narady kolac.]ą, ktń kim sukcesem w dziele rozbro- byh glo.>u, liczba upraWl!lionyoh ratów: ministra handlu wewnętrznego - inż. Miee-zy- ra upłynęła w bardzo se.rdecz· jenia.

do glooowania nie przekracza-I nel atmosferze. Na kolacJt obec·1

la 4 milionów. sława Lesza - na temat zaopatrzenia rynku ·W br. ni ·byli członkowie rządu PRL, W póź:lych godzinach wieczor Jak wiadomo, dwumies:i.ęczna i zmian modelowych w handlu (fragmenty referatu

kampanie; przedwyborczą zakoń podajemy na str. 2), ministra budownictwa i prze- czyło w ubiegłą niedzielę pr:re- mysłu materiałów budo.wlanych - Stefana Pietrusie- mówienle prezydenta Tito na wicza - na. temat roli i zadań rad na.rodowych w rozwo- wielbrn wiecu w Belgradzie. ju terenowego przemysłu materiałów budQwlanych, pre

1. IY. w Rzeszowie

kolejne losowanie

obligacji NPRSP

WARSZAWA (PAP). - Jak informuje Ministerstwo Finan- sów XIII lo.~owanie obliigaoji

Na.rodowej Pożyaz.k! Rozwoju Sil Polski odbędzie się w gma- chu Oddzialt1 Wojewód2lkie_go PKO w Rzeszowie.

l,Q001wanie rozpocznie &i~

1 kwieLnia br. i trwać będzie 16 dni.

zesa NajwYższ.ej Izby Kontroli - Konstantego Dą.brow­

skiego - na temat zadań rad w dziedzinie kontroli oraz mini.st.ra rolnictwa . - Edwarda Ochaba - na temat roli i zadań rad narodowych w zakresie r()l-

=

^nictwa.

=

Obrady podsumował prezes Rady Ministrów - Jó- zef Cyrankiewicz.

=

W dyskusji, przedstawiciele nienie decentralizacji zarządza­

rad narodowych - podobnie jak· nia gospodarką narodową itd.

w u.biegłym .dniu obra? - .Poru- I sekretarz KC PZPR omówił szah zagadmema z ktorym.1 trud również szeroko rosnącą obecnie no im. się w tere!'ie uporac, wy- rolę terenowych organów wladzy suwali propozy_cJe roz"':"1ązama ludowej, wskazując na wielkie w1elt} bolączek i zadawali sze~eg ~naczenie podnoszenia jej aulo- pytan pod. adresem referentow, rytetu wśród najszerszych mas.

reprezentu3~cych wlad~7 _central- Naradę podsumowa1 premier ne. Przewazały oczyw1sc1e spra- J. Cyrankiewicz. W krótkim prze wy _gos~odarcze, które trudno mówieniu końcowym premier wymieni~ ze wz~lędu na bardzo wskazał raz jeszcze na najważ­

szeroką 1 szcze_goło':"ą ich tema- niejsze sprawy, jakie obecnie w ty!<~· Obok mch .. Jednak sporo wyniku przeprowadzonej decen- mie1sca w dy_skusi.1 znalazły pro tralizacji oraz po uchwałach XI blemy orga111zacy3ne pracy rad Plenum stoją przed radami nara narodowych. dowymi wszystkich szczebli. Jed

„Maskarada na poddaszu"

Na zdj<:ci1i: scena ze sztul;i .. Maskarada. na poddaszu". Re

cenzję z przeclslawienia czyt aJ na str. 2.

---

Wiele wyjaśnień na zadane PY nym z takich podstawowych za-

D b

^ł

B d

^{ł ł}

Premier Nehru przyjął w sobo

tę po południu d·~lega~_ic na :::e- sję Biura Swiatowej Rady Poko ju. Nehru wyraził uznanie dla dzialalności ŚRP.

Zakończenie obrad

XIII Plenum CRZZ .••

WARSZAWA (PAP). - 22 bm.

zakol1czyły się w Warszawie 2- dniowe obrady XIII Plenum CRZZ, poświęcone omówieniu aktualnych z::tdai1 ruchu zawodo wego w obliczu IV Kongresu

Związkow Zawodowych oraz w realizacji uchwal XI Plenum KC PZPR. Plenum zatwierdziio bud

żet CRZZ na rok 1958 oraz za-

akceptowało podstawowe mate-

riały kongresowe, tj. tezy oraz projekt nowego statutu Zrzesze- nia Związków Zawodowych. Na

zakończenie obrad plenum przy-

jęło uchwalę określającą aktual- ne zadania związków z;iwodo- wych. Plenum uchwaliło także rezolucję, która deklaruje soli-

darno~ć ze wszysfJ:imi siłami.

którym droga jest sprawa poko-

i

u i odprężenia.

W drugim dniu obrad Ił dal- szym ciągu toczyła się dysk:isja nad referatem przewodniczącego

CRZZ I. Logi-Sowiliskiego. W dniu tym zabralo głos ponad 20 mówców.

Ustalono, że w dniach 14-19 kwietnia odbędzie się Kcx1gr·os

Związków Zawodowych.

... I . IV Plenum ZMS

WARSZAWA (PAP). - 22 bm.

w drugim dniu obrad IV Plenum Komitetu Centralnego Związ\':L1 Młodzieży Socjul istyczne1 toczy-

ła się w dalszym ciągu rly;~u;:ja,

która skupiła się głównie wo'.'.ót udzialu młodzieży w produkcji i

związanych z tym ścitile spraw zatrudr..i.enia. przygotowania do zawodu i wynagradzania.

W czasi~ obrad wygiosil także

przemówienie sekretarz KC PZPR Jerzy Albrecht.

tania otrzymali dyskutanci od ra gadniei't jest problem likwidacji

e a a w un es agu rwa

NOWY JORK. - Liczne amery- zu „na gorąco" od obecnych na nadwyżek zatrudnienia. Chodzi Na zakończenie plenum pod-

knńskie organizacje obroi1ców po- posiedzeniu członków rządu. In- tu o likwidację przerostów we

o • ^{t t k •}

^{jęło uchwalp., która prccyzuie}

~f~up,i"J~ifsot~:J~;{ 0 d:~~:~~izś~~:~

ne

będą

rozpatrzone w terminie

ws~rtrchh Pdrzedsiębiorstwach pozycja os ro a a u •e

^kierunek

^działania

^{, ZMS we}

Wielkiejnocy „marszów pokoju" późniejszym, a odpowiedzi udzie 1?⁰ e~ yc_ . ra om narodowym,

J

\_VSZ_Ystkich dziedzinach naszei:o

do siedziby ONZ w Nowym Jor- Jone listownie lub w formie okól Jak rowmez wewnątrz samego zycia

~j:tt:~raa~i~]:~y~~!x~~z~;~~:lf~

ni::alszym

ciągu

obrad zabral

::~f~~f~1~a~cto~~ ~i~:dey ~~= „atomową" i „NATO-wską" politykę rządu N. próby

jądrową.

NIKOZJA. - Organizacja EOKA

głos

I sekretarz KC PZPR ł G 'k

w

-

·

staly ki·ew1·cz porusz '

zgłoszone,

premier Cyran-· BONN (PAP). - W nadzwy· zagranicznych parlamentu Kie-

owe

wezwała ludność grecką, zamiesz- Władys aw omu1 a. czasie Y¹ szerzeJ sprawe czaj napiętej atmosferze rozpo7 singer (CDU), który przemawiał

b b ·

^ł

·

kującą _{nia 20 bm. -}na Cyprze do zorganlzowa ponad dwugodzinnego przemó- doszkalania _{w dniu święta} pro- wienia naświetlił on szereg za- narodowych i zapowiedzial, pracowników rac1 7.Gi cząl się debatv w Bundestagu zachodnia- do debaty. W sobotę trzeci dz1en ostatni nie wniósł nic nowego

z om ami a omowym1

klamowania niepodległości Grec.ii gadnień, wiążących się z uchwa- zgłoszone w tym kierunku słusz niemieckim. Jako pierwszy za- Po przemówieniu Kiesingera ... z~ D

R

- 24-godzinnego strajlm powszech łami XI Plenum KC PZPR, jak ne postulaty będą uwzgJędnio- brał głos deputowany SPD Car- debata odroczona została do ...,, ... ~ lii'ł

nego. problemy zatrudnienia i podno- ne. Jo Schmid, który kategorycznie wtorku. WASZYNGTON (PAP).

nABAT. - Bankier hitlerowski szenia poziomu fachowego kadr Rząd przy pomocy odpowled- odrzuci! krytykę deputowanego , , ••. ·ska k . . d Schacht, znany jako „czarodziej administracji państwowej, zagad nich resortów, przede wszyst- partii niemiecki.ej S~h!'eider~

s

Amery.ir.cu1 omisJa o spraw

hitlerowski minister gospodarki 1 m. o IC wa

yzsze-

vvua

finansowy III Rzeszy" oraz b. k·m M. Szk ln" t W · pod adresem sw01ch osw1adczen

w•1ęło narodowe

^{energ1·1· atomowe3·}

~""·la

W Funk, który jako zbrodniarz wo- Il.O, uczyni wszystko, aby umoi'- złożonych w Polsce. . . piątek wie-::-rorem, że w Zwia.z- jenny do maja ub. roku przeby- liwić wszystkim zainteresowa- Polemizuiąc następrue

?:

pol.i-

p k

ku Radzieckim zostaly dokona wal rzają utworzyć w więzieniu Spandau, zamie-bank w Maroku.

H ammars k. JOe Id

^nym kwalifikacji zawodowych, ^zdobycie wymaganych prze-Iz~ tyką. rządu, Schmid stwierdził, P_le!'_'V"SZe pods~awowe z~~ad-

a ·,

^sła

n u

ne dwa nowe dwwiadc-.óalne

BONN. - zachodnio-niemieckl de wszystkim poprzez naucza- nieme, Jakie nalezy postawie na WARSZAWA (PAP).

z

wybuchy bomb atomow·ych, Irnncern zbrojeniowy w Karlsruhe.

dl .

1 d M k

nic zaoczne. forum obrad Bundestagu, sprcl-

znany z okresu hitlerowskiego

o ec1a o os wy

I'"on'cząc, prem1"er powi"edzi·at, wadza się _do pytania,. czy zjed- okaiz.ji śwjęta. narodowego Pa- p i~1 ^{• . • •}

pod nazwą „Deutsche Walfen-uncl ·"- N al kilSlt;a;nu, przypadającego w dniu ierwsza e,..,.p10'l.Ja mmeJSZCJ

Munitionsfabriken Ag.", produkti \że rok 1958 będzie okresem i;io~zone iemcy pow~nny n ~-

_„

bo b · la · · ,.

je miny dla Bundeswehry oraz sn NOWY JORK (PAP). - Dziś trudnego egzaminu w realiza- zec do. NA:ro, ~zy me: Sclm~1d 23 bm., przew'-"-'niczący Rady m y, m:a rrueJsce na po-"- zbrojnych południowej Korel i po raaio odleci.ail: i;amolotem z No cji zarówno nowych uprawniei1 wy~owiedział się pr~ec1wko . zą- Państwa Aleksander Zawad1zki gonie doświadczalnym na Sy- łudnlowego Wietnamu. wego Jorku, udając się do rad narodowych, jak i wytycz- d~m.om rządu .bon.skiego wciąg- wystosowal depeszę gratulacyjn4 beril, druga zaś, _ potężniej-

MOSKWA. - W sobotę, 22 mar- Moskwy, sekretarz generalny nych partii i rządu ujętych w męc~a ca~ych 1:"1em1ec do N_ATO, do prezydent.a Muzulma11skiej

ca pierwszy sekretarz KC KPZR · ld J k XI bowiem ządama takie umemo- Republiki Pakistanu Iskandera sza, na ob.sza.rach polożonych z.a

~~1~·

ⁱ

~~~~~~~~~if~~ia~;e~~~~~!: ~~z :t!t7m;;nsikjo~a~ma~- ~~!~~=ła~rawni~Aen~~· :;~2;,~~: ~f :J~~~ze~l~~Wi~~f~~ :O~~m~~Ć

^M1r.:y.

Kołem

^Polam;rm.

skiego „Journal of Commerce" E. skjoeld mial odlecxeć z Nowego wych wyn_iaga~ będzie zarO\y.no osiągnięte przez stopniowe roko- Readdera oraz redaktora tego pl- Jorku już wczoraj po polu~niu, od rad, Jak i ich. prezydiow wania.

51

~~;~;-:.di~e~gencja

Reutera jednak na skutek

&zalejąceJ ~ui ug~~~aklaidu_pracy..:._

^Schmid

podl~reślil, że

pla11

Maszyna termo-elektronowa

- wynalazek uczonych amerykańskich

donosi, że słynny producent filmo rzy ś.ruieżnej termilll. ten 2iOIS< a Rapackiego w sprawie utworze- wy M. Todd zginął w katastrofie przełożony. W zwiąiku z tym,

E

1

nia· strefy bezatomowej w Euro-

1 otniczej. Prywatny samolot M. program

podróży

sekretarza .ril.e

(I• py Mp L

^pie

^środkowej

^jest

inicjatywą

Todda, na którego pokladzic o- neralneg0 ONZ z.o.stal nie.-x> czysto polską, nad którą rząd

prócz niego samego znajdowali zmieniony. polski pracował dość długo. NOWY JORK (PAP). _ Dwa!

I

HatsO<pOUloo powiedział, że

się:

pilot, pomocnik pilota, afml ery

rgż Od poniedziałku

Do

niebywałego

tumultu do-

u~~en1· am"""'"kańsc."'.'

oznaJ·mili prace nad zbutlowaniem oodob-

kal1ski autor scenariuszy i mo- Ham•mar.'"'·i·ńel„ ni·e za.t,,...,...""'a I szlo pod m · ·en· a d ~ ~·J •• ,

wych A. Cohn, rozbił się w gó- . .

1 ""'"'.:'„.~

.

'•~r·· czas prze owi 1 epu w l'ilOOOtę, iż wyin.ależli maszyn<~, nego urządzen:a pr~wadz:i nic;,- rach i solonał w stanie New Me- się, Ja{ uprZcu!.!D.o zarruerza ~

WYrUSZO.IQ W

,,łeren⁶¹ towanego socjaldemokraty Hel- która może p:rzeksztalcac ener- za.leżnie u.czeni w Europ~c za-

xico (USA). · w SzJt:okiholmie, lecz uda si:.ę mutha Schmidta (Hamburg). .

8 US

K t t a as rofa wy arzy a d 1 si~ . w g -, v=l-"""'r"'-"'uo przez 6 "-~• _..,_, K a.pen 1 1agę 1 . N a . czwartkowym kolegium ,,Strzeżmy się - powiedział on gię cieplną en&.,;„ eJek•~·OZllUI. be7J})o00redn:io w <'.hodnieJ, Z RR i A.

rzystej okoll<;Y na wdtso~o:cf .ok~: Hel.s:nki do Moskwy. Hammar- Ministel'Stwa Przemysłu Lekkie-

d

ludzi tak opętanych żądzą wła . W~••:.._ Joseph K.aye

fg~~~~~'~ie~~

⁰

~ 0 fu~1~!; ~s~~óJ 1 s.kjoelZdSRoRczekdi~ain~

jest w sto- go, które

~~było się

w Lodzi, o

t:i~ic~akE~:~~~l~~yk~t~eżj.{it ~~

^George Ha.t:s'Qpo.uloo z instytu-1

od miasta Grauts. icy ²MS Wlecz.arem. czym pisa smy we wczorajszym Jaeger".

w

^ich

rękach broń

ato- tu toohn.olo,gii w

Cambrid.g~ ~I lJ · ,

- - - . . . , . . _ . - - numerze „Dziennika", zapowie.-_{dzia.no wysłanie} w teren spe- mowa y a y b 1 b b d ar zo me ezp1ecz . b . (Mas&ach:UBeths) o.świadczyli, że IJ

D k I k d •

cjalnych ekip z ramienia MPL, na. „Chcą oni utrzymać pokój w urządzenie, nazwane przez nich

rugq W ciągu i u na

które w niektórych

zakładach

w ten sposób,

że przygotowują

woj

ma.~!\ term.o-elekitronową, Z G..1 . d

Polsce mają pomóc W rozwią- nę atomową". może zastąpić m<!szyny paro.

uyOJ 000Sza:

f k

^zywaniu szczególnie trudnych Przewodniczący komisji spraw we, motory Diesla oraz porus-u

a er ^A Zegar ow:::a

problemów. ne przez nie w celu otrwmarua

J k d p ^I k•

~ „ lrn~~~t:i ~~t~i~~~

^o

z~~~~~;e;:;~ el~c~::n~iaJr,~;.rai~~Y-maszy- re or y OuS. I

wyliryło w Krakowie

MPL w sprawie likwidacji prze-rostów w zatrudnieniu, o kwe-

Przed uruchnm1"en1"em

U wanie na znajdzie

w

silowniach

być może

^zastooo-atomo-

ustanowili" pływacy

KRAKÓW (PAP). - Jak już in- nej skrytce przem:;cił 700 sztuk

formo.waliśmv. przed kilku dnia- nowoczesnych szwaJcarskich ze- mi. Woj. Kom. MO ujęla szajl"l garków.

krajowych i zagranicznych aferzy Po spędzeniu kilku dni w Zako- ' stów trudniących się_ przemytem panem Glaser wrócił do Krakowa,

szwajcarslcich zegarkow do .Pol- aby przekazać zegarki swcm.1!

ski, m. in. obywa·.ell szwaJcar·· wspólnikowi, a skrytlcę zapełmc

skich - małżeństwo M. i H. Cen- otrzymanymi w zamian 350 kg sre dictte z Zurychu. bra. I ta transakcja nie doszła do -w drugą aferę wykrytą ostatnio slrntku dzię_Id sprawnej akcji Woj.

przez krakowską milicję, zamie- Kom. MillCJI Obywatelskiej. I tym szany jest przybyły do Polslcl ja- razem kilka_set zegarków, luksuso- ko turysta - obywatel austriacki wy samochod. polskie srebro oraz Pau! Glaser z \'.'lednia. Glaser po- zak\yest10nowane u polskiego dobnie jak jego szwajcarscy Jrnle- wspo!mka Paula Glasera . 80 tys.

dzy „po fachu" przybył do Kra- złotych, ponad 2. tys. dolarow l 500 kowa własnym nowoczesnym 53 • franlców szwaJcarskich zaslll!y mochodem „Chrysler-de Soto", w slcarb państwa,

którym w specjalnie przystosowa-

stię rencistów i emerytów, 7. wych (zamienialaby w prąd

których wielu z dniem 1 lipca

regularne.·r linii

cieplo wytwarza;ne w reaktorze).

w pierw.s~

dniu p!ywaddeh br. odejdzie z produkcji i irn1e Kaye i Bat.wpoulo.s agło.i.ili mis!l"WiStw Pol.ski rozcg;·anych spra?ly, wynikające z uchwal

G,Jyn1"a -

^łł~wy

Jork

^{swój wynalazek do opatento- w Gdynii} padiy trzy i·ekoOO.v

XI Plenum.

U

warn.a. Pols¹ki.

Jak się dowiadLJjemy, ekipy Maszyna termo-elekbronow·d. BASTEK na 400 m st. dow.

wyjadą przede wszystkim rlo Z portu ,gdyi't.skiiego wypfy- je.,,t nieskomplikowanym urzą- uzyskał czas 4.:~7,8 lepmy

o«

ośrodków przemysłu włókienni- nąl dio Nowego Jorku statek dzeniem. którego główną część rekordu GREl\lLOWSKIEGO o czego odległych od Centralny~h Polskiej Żeglugi Mo::\Slkiiej 1 ^stanowią dwie ptytY metalowe Z sek. DrugiJm był Grerulow- Zarządów, gdzie w omawiany~i1 „Sla.wno", Statek za.brał do : umieszcwne w ·próim.i. Obie ski z wynjkiem f.43,4.

sprawach wystąpiły pewne niC'- Ameryki drobnicę (meble, za- plyty są ogroowane - jedna o RACZYNSKI na 100 m st. ₁₁₁₁₀ jasności w_ interpre~acji. u~hwał baw~i ibp.}. .

I w!el_e

bardziej. niż d.ru.ga. Stru- tyl-kowym uzyska.t wynik 1.05,3, 1 zarzą~z~n.

v_r

pome~ziale.;:, . 24 Re3s poLslnego &taUru h~·ndlo , mi en elektronow, który biegme uznany za inowy rekord Pol.ski.

bm., m1msterial:ie el~1py wy1~- we.go ma charaikte~ prohny, ¹ z ~o:·ętszej p;yty do chlodniei- DEI.,CZYK w amnkurenc,i:i ju-

~ą . do Wrocławia_, B18;łegost?"-1

l

pr~ed_ ~u::iliomH:n1em , . regula.r-

i

^{.sze.i, twor.z;y} p.rąd elektrvczn., y

ij

^{nforów na. 100 'lll l!llt.} klas. u.sta-

l kilku 1~nych _osrodkow p1 ze- nei lrn.u lą~ceJ poJ.si;;:~e porty

I

^llpływa po d<o,prowadzan,ych &o n<>wił 'l"flll:oro Polski

Wl'llilti

myslu wlok1enmczego. (fb) l. }Xl·rłiami Polnomej Ameryki. pl.Y~ druta.eh. 1.:. i9,6 sek. em

MHW przygotowuje szereg reform

Dobrze działająca sieć handlowa

Zgodnie z ^WARSZAWA zarządzeniem Mln. Uchwały XI Plenum par{ii postulujące k.oniecznr;iść

to miernik wartości pracy rad narodowych

^Leśnictwa i Przem. Drzewnego, w br. utworzonv na terenie kraju 22 nowe rezerwaty przyrodnicze.

M. in. w woj. olsztyi1skim pow-

stały 2 rezerwaty faunistyczne

„Eldyty Wielkie" - nad rzeką Pa-

słęką, gdzie znajduje się kolonia bobrów oraz „Kudypy" - nad ma lowniczym jeziorem Gilwy, gdzie

również żyje stadko tych zwierząt.

pewnych zmian w naszej gospodarce przemysłem. - .zm!Cm prowadzących do zmniejszenia absencj:, poprawiema dy- scypliny pracy, zlil;widowania przerostow w zatrudnieniu, podniesienia wydajności pracy itp. spotkały się na ogól

Z wypowiedzi min. M. Lesza na narodzie w Warszawie

ze zrommien·iem ·u.·śród ludzi pracy. . , Oto picncsze realne wyniki owego zrozumiem~ .zaob- serwowane w lódz/,ich zakładach przemysłu wtokienm·

czego.

Tegoroczny plan w handilu zaś - wzrastają pewne obcią- wy.eh będzie w znacznym

wewnętrzmym podkreślił

i:enia handlu

jad~

np. czyn.sze.

I

^slopniu o::eniana przez wybor.

mówca - o,piera Slię na zaloże- Ustalono także oprocentowam<> ców na pod.s.tawie sytuacji w

niu, że wzrost produkcji nas.tę- kre:dytów dla ha:ndlu uspokcz- handlu. Dobrze zaopatrron.y Obecnie mamy w Polsce ok. 500 rezerwatów przyrodniczych, ktń­

rych powierzchnia przekracza 100 tys. ha.

W ZPDz. im. Glażewslde­

go znilcnęly osławione „śl~­

pe kwadranse", podczas kto·

rych robotnicy na 15 minut przed zmianą spieszyli d'l szatni, aby tyllw jak najpN- dzej znależć się poza fabrycz

ność nieusprawiedliwiona nosi 459 osób.

pować będzie, w odróżnieniu od nio11ego na 4 proc., rezyg.nując sklep, grzeczna i $Prawn"'

* • *

zeszlego roku, szybciej rnż z n.ormowa:nia środlków obrot<>- ohsluga - · oznaczają, że wł11- wzro;;t plac i docihodów, Taika wyd1, dza ludo·wa <lba o ludzi. Tak polityka umożliwia zwiększenie Zmian dok<Jinano te:!: w systc- my.m niejeden wyboa:c.a o us=uplouych w ub. roku zapa mie plac .p.raoownik.ów handlu. tym trze]:>a pamiętać,

" ;!{o

*

Zmarł w Warszawie w wieku 54 lat Henryk Grunwald, artysta ma- larz, wybitr-· ^~rafi)l: i metalopla-

Li.kwidacja przerostów w zatrudnieniu nie jest jednc- razową, mechaniczną akcją.

Ma ona na celu nie tylko wyeliminowanie zbędnych 'u d:i z zakładów pracy, ale takie dokonanie pewnych przesunięć ludzi do tych za- , wadów i zalcladów, które od- cwwają brak rąk do pracy.

sów towa::owych (o 8 mld. zl), NaJpóżnieJ od l maja, pra-

a tym samym lepsze zaopatrze. coW11,cy handlu będą otrzymy- nie rynku. Jeżeli Clhodzi np. o wać wynagrodzenie w formie zaopatrzenie w mięs.o, to obec- prowizji od obrotu. System ten nie, po dwóch miesiącacll rea- sprzyja zwiększeniu zatrudnte- lizacji zadań planu, brak w.praw nia w han<lilu w br. o 22 tys.

dz:e cielęciny i wolowiiny, ale osób, na czym rządowi bardzo

&lobalna mas.a mię.sma dost.a1·- zależy_ Obecnie zatrlldJttienif'I cza:nego n.a rynek zaspokaja .p<.> /je.st o wiele za niskie i stąd trzeby (ąpożyde w I kwarta- m. in, zla obsług.a klienta. le br. je.;it o 16 proc. więk.s.ze Inuym trud;nym zadaniem w ri.,ż w anaJo;riieznym okresie ub. zakresie handlu jest ^zwięk.sze­

roku), Konsument nie ma trud- nie 1>1eci skllepów. Na rady na- nooCi

z

n.aibyciem masła rodowe spadają poważne zad.a-

tlu.szczu. nia w tej akoji, która - jak

Minister Lesz omówił następ- się przewiduje - umożhwi w nie zasady wprowadzanej w ży s!raJi krajowej uru::homienic cie refor.my handlu. Oto waż- 1.500 nowyc:h sklepów uswloo7- n.ejsze z nicll: ustalono, że z nionych.

dniem 1 kwietnria br.

z

jednej W najb1iż.szych trze::h latach

&trony zwiększona zoo.tanie uruchomi<>in.Ych 7.<JGtanie w

marża handJowa (bez pod.nosze większych miastach 25 wielkich ni.a cen detalicz.n.ycll), z drugiej barów _ automatów, z których

Pociągi elektryczne bez sieci

każdy będzie mógł nakal'mić 10--20 tys. osób d.zJ.erume.

Zamierzeni.a MHW mają n.a celu znaczne rozwinięcie u.sług w zakladacll handlowych (do- stawa do domu mebb, lodówek itp., przeiprowadzanie w domu napraw urządzeń gospooa.rstwa d<iroowego itp.).

MOSKWA (PAP), - Konstrukto Z kolei·minister Lesz omówił l"ZY łotewscy wspólnie z inżynie- plan MHW w zakresie walki rami z Leningradu opracowali pro z; alk.01hoo2Jffiem, apelując

ao

jekt pociągu elektrycznego, który cad narodowych ₀ J·ak n.aJ·pel-

może kursować nie tylko na od-

cinkach zelektryfikowanych, lecz niejszą pomoc w jej realizac1i.

również przebywać trasę nad któ- Plany te są n.al51tępujące: poin.ie-

rą nie zainstalowano sieci elek- waż wszelka dziatalność prohi- trycznej. ~ioyjna w odniesieniu do alk<'- Gdy skończy się zelektryflkowa holu ma wprawdzie swoiCh ny odcinek trasy, silnik pociągu zwolenników, ale nie Pr'?"„'""";

przełącza się na prąd czerpany z "' ·~

baterii akumulatorów, które mie- konkretnyiah rezultatów, min.i-

szczą się poci wagonami. Baterie sterstwo pragrirn ograniczyC'

ładują się samoczynnie w czasie <;.pożye.te napojów za,wiP..rających

jazdy pociągu na zelektrytikowa- wyoo~

procent

alltoholu, zaste- nym odcinku trasy.

Energia elektryczna, która w pując je napojami ni.skopro- ten sposób zostaje nagromadzona centOV.'Ym.i.. Dla przykladu w w bateriach, wystarcza, aby po- i kwart.ale br. obnii.żono sprze-

cią:; ~rz.ebył oko.Io 60 km po nor-daż wódki o 700 tys, litrów, malneJ lmu. k?leJowej. wzros.ta na.tomia.st znaczni!>

Nowe poc1ąg1 elektryczne, które - . . . .

będą mogły również kursować na sprz~z ^wina. DZll~ki. temu w nie zelektryfikowanych odcinkach o.s.tatmch trzech mulls1ącacll po tras, ukażą się latem br. na ło- raz pierwszy od lat spożyciP.

tewskich podmiejskich liniach ko- wódki, w porównani;u z anaJ.o-

leJowych. gicz.nym okresem roku ubiegłe-

go spadlo. . ·

Celnicy gdyńscy uda remniłi

przemyt zegarków

styk.

Henryk Grunwald

był m, in. Krzyżem Komandor- skim orderu Odrodzenia Polski

Był laureatem nagrody ^państwo­

wej,

OLSZTYN

43 sztuki wilków ubili w okresie zimy myśJ wi. woj. olsztyńskiego.

Oblicza Sl~, że w lasach tego wo- GDYNIA (PAP). - Jeszcze jed- jewództwa arasuje jeszcze ponad

ną próbę pr7.emytu na statku łO drapieżników.

„Puck" udaremnili celnicy portn Najczęściej na ich ślad można gclyń>kiego. Uwagę . ich zwrócili się natknąć w powiatach: Pisz, dwaj pr~cownicy „Polcargo", któ- Węgorzewo i Giżycko.

rzy wynosili ze statku przybyłego

I

z kolejnego rejsu do Rotterdamu KATOWICE

puszki z minią maszynową. Na Tak zwane szkody górnicze, wy- pierwszy rzut oka puszki nie bu- wołujące zapadanie się warstw 9ziły_ podejr.zeń. Jak się jednak o- ziemi -i powodujące straty w bu- Kaza.o, zawierały one 54 no\".o~.zc- dynkach i drogach, nie oszczędzi­

sne zeg~:·ki m~rki „A'.lant1c 1 ty również jedynego na Sląsku lot

„Delbana . Zegarki te przy porno- niska cywilnego w Katowicach.

cy wspólników. z „Polcargo" 1.usi- według opinii fachowców już w

lował przemycić ze .statku palac1·. jesieni br. lotnisko będzie zupeł­

okrętowy Stefan WoJnar. nie niezdatne do użytku. Tak Po tej „wpadce" celnicy prze- więc, jeżeli nie przedsięweźmie

prowadzili rewizję w kabinie Wo.i się odpowiednich środków, może nara i w innycl1 pomieszczeniach się zdarzyć, że Sląsk - serce prze statku, gdzie znaleziono dalszych mysłowe Polski - będzie pozba-

ldlltaneście zegarków oraz 600 wlony komunikacjl lotniczej z

sztuk żyletek. kraJem.

Własne tkaniny wełnopodobne

ną bramą. .

Od kilku dni obserwu1e się w tych zakładach posw- nowanie 8-godzinnego drf_'I pracy. · Maszyny zatrzynwJe się zgodnie z regulaminem pracy.

* _*

Jeszcze nie tal' dawno fa- bryka wyrobów dziewiar- skich ze ścinków odpadko- wych - „Trykot", miala m!l- gazyny zawalone stirowcem.

Od kilku dni alarmuje

z

po- wodu slabego doplyu;u odpad ków.

Jest to zjawisko i dobre l zle. Zle dla „Trykotu", pc.- myilne dla calepo przemysłu dziewiarskiego. Swiadczy oo- wiem że pracownicy zakla- dów 'dziewiarskich nauczyli

!

się oszczędniej operować dz in niną, wskutek czego dają co- raz mniej odpadków.

* * *

W Aleksandrowskich Za- kładach Dziewiarsl<:ich rozpo częto budowę cegielni za/w.1.-

i

dowej. Srodki na bttdowę po brano

z

fundusz11 zalclri.do-

wego. .

Tamtejsza załoga spodzt•?~

wa się już niedlligo budowac domki mieszkalne dla pra- cowników zakładu

z

wlasne.i

W związku z tym nasuv.:a się konieczność zorganizo- wanej gospodarki sąą robo- czą. Czasy pa.rtyzanckdt werbunków na wlasną ręk~

skończyly się. Obecnie pr-ed siębiorstwa przyjmo'•'ac _bę­

dą do praci1 ti1lko ::a posre- dnictwem Urzędu Zatmdn1e·

nia. (Wyri.) ·

...

^...._..

...

Zuchwały napad

na kierowniczką sklepu

niosQcq pieniqdze

banku

wcale nie gorsze od zagranicznych pokazano na giełdzie

^cegly.

W piątek wiec.zoirem kiero- waLa .swoje krO\c.i do punktu zb:o.r.::zeg-0 Narodowego Ban- ku Polskiego przy ul. La•

giewnlckiej kierowniczka skle pu nr 337 PSS Pólru>::: - Ja.- uirna Zawadowska, niosąc pie.

* • *

niądze z całodziennego utar- strowal handlowi wiele cieka- Niegoruj kalkuiują

'.°

gu.

Wcwraj zootala zakończona

w Lodzi giełda welnia:na. Za- klady pOO!egłe CZPW - Pótnoc zawarły na gieldz:ie umowy z ha:l1idlem na 8,6 mln m tkanin welnialllYeh z produkcji I1I kwa.rtału br. Lączm.a wairto6ć tran.sakcji przek:roczyla 1,1 mld

złotych.

Przemysł weln:iany mdem<ll!l-

Ustawa o reformie

konstytucji francuskiej

wyah ww.rów tkalllin sukienk<>- łódzkiej „Olimpii". I tu ro-

wych i pla.surrowych. Gorzej wniei część funduszów zakla Wehodizac do budynku NBP natomiast bylo z tkal!l.irui.mi u- dowych postanowio1w prze- zoGtała z:Iliemaaka napadnięta bramowymi. Szczególne jednak znaczyć na budowę nowoczes i uderrona łomęm w głowę, niezadowolenie han<ll!u wzbu- nego bloku mieszkalneg.o. Bu Ws.wzęla alarm natychmiast, dzilo to, że przemysł weln.iany, dowa prowadzona będzie sy-~ Na.pasitnicy zdążyli Jej wy- pra~ąc wykonać plany war- stemem spółdzielczym. rwać torebkę, w której - tościowe, ro.z.srzerza produkcję •

* •

jak się potem okazało - nie niezbyt ohodliwycih, 60-proc.

z

inicjatywy Centra'n~go było pienięd'l.;y, gdyż utarg 'Le tkanin z~ebnych koorz:tem po- Zarządu Przemysłu Bawelnia sklepu Zawa<1fowska miała.

szukiwany<:h na ry.n.k;u „czter- nego powalano międzyzalda· P'l'ZY sobie.

dziestek" z.grzebnyoh i wi.go- dową komisję do spraw li- Bam:lyci szybko oddalili się niowych zerówek. kwidacji przerostów w zatrn z torebką, którą jednak wkrót

dnieniu. Komisja ta udila.

z

bardiiej atiraklcyjnyoh tka-

się

do poszczególnych przed- ce porzuahl:i.

Zawadowską

n in """a.z.am.o n.~ <riełdzie dam- l pozna przewiezii<lll'10 do SZJPitala Po-

l""""" ·~

„.

siębiorstw w ce u za . - . -'-~

skie materiały ~e z nia się z propozyc;ami dy- gotowia, gdzie stwier""""',o ra- wielbłądzim wlo.sem (w „cie- rekcji odnośnie tej sprawy. ny tluCW111e głowy oraz płycih" pastelow'"""' _J~„ kolorach) _Są wstrząs mózgu.

bowiem sygnały,. że. w Minhster Lesz aJJeluje do rad

narodowyClh o opraOCJ1Wain.i.e pla nu wycofania wódiki z części zakładów gastr<liil.Omiozn,yc:h (7.

1/1 zakladów II k.ategorii i po- łowy zakładów

FI

kategoril)_

W tych zakladach sprzedawane będzie wino i pel:n.e piwo,

i 100-iprocentowy ry.ps o bardzo nielaórych przedsiębwr- Zaalarmowa:ny komisariat PARYŻ (PAP). - W piątek w ory.gi.n.a1nym deseniu. Zak?. im. stwac" w·ykazu;·e sio zbl}t milicji rozpoczął ene!'giame

poźnych godzinach wieczornych

_„ '" "

~ 'l -' J k

francuskie Zgromadzenie Narodo- A. Struga zav.i.erowa.._, 100 tys. wiele poblażliwoścl dla n'.J10 s euztwo. a nas wczoraJ po-

L • łfłlfl.wizja.

NIEDZIELA, 23 MARCA 7.10 Muzyka operetkowa. 8.06

Przegląd prasy. 8.15 (Ł) „Rozmo- wa ze słuchaczami", 8.30 (Ł) Zabyt kl i nabytki naszej płytoteki" - aud. w oprac. BoL Busiakiewicza.

9.00 „Fala 56". 9.15 „Amatorskie

zespoły przed mikrofonem". 9.35 Melodie filmowe. 10.00 Nowe na- grania. 10.30 Poezja i muzyka.

11.00 Koncert życzeń. 12.04 Muzy- ka. 12.15 Radzieckie melodie roz- rywkowe. 13.00 Magazyn nowości

technicznych. 13.15 Gra Polska Ka pela F. Dzierżanowskiego. 13.45 Niedzielny magazyn dla wsi. 14.00

Mistrżostwa narciarskie o Memo-

riał Bronisława Czecha. 15.00 Dla dzieci słuchowisko pt. „Indiańska księżniczka". 16.05 Tygodniowy

przegląd wydarzeń międzynar.

16.20 Koncert krakowskiej ork.

17.00 (Ł) „Odys w Berdyczowie" - słuchowisko. 17.30 „Saturnin" - fragment pow. 18.00 Muzyka ta- neczna. 19.00 (Ł) Koncert życzeń

w oprac. Anieli Brzeskiej. 20.00 Stan pogody i dziennik wieczorny 20.20. Wiadomości sportowe. 20.25 wieczorna serenada. 21.00 Melodie taneczne w wyk. zespołu instrum.

p. d. Jerzego Haralda. 21.30 Maty- siakowie, 22.00 Ogólnopolskie wia-

domości sportowe. 22.30 (Ł) Lokal ne wiadomości sportowe. 22.45 Mu zyka różnych narodów.

Audycje harcerskie - fale 44 m godz. 7.00 i od 14.00 do 19.00 co go- dzin<;.

TELEWIZJA Niedziela, 23 marca 15.30 „Jak patrzeć na dzieła sztu ki" - reportaż z wystawy K. Du- nikowsl<iego (W). 17.10 Program dla dzieci: 1. „Miś w okienku", 2.

Film fabularny produl;:cji radzie- ckiej pt. „Osiołek Magdany" (W).

~8.20 Koncert życzeń (W). 19.00 Dziennik telewizyjny (W). 19.4!i Koncert muzyki rozrywkowej (W) 20.15 Film produkcji czeskiej pt.

„Alena" dozw. od lat 18 (W).

Poniedziałek, 24 marca 18.00 Kronika kulturalna (W).

• 18.30 Program tygodnia (Ł). 18.43 Tajemniczy przedmiot - quiz (W) 18.45 „Eureka" - magazyn popu- larno-naulrnwy (W), 19.30 Dziennik telewizyjny .(W). 20.00 „Swit. dzień l noc" - inscenlzacjn własna (W\.

we uchwaliło 308 glosami przeciw m wełnoipodobnych tkanin su- rycznych bumelantów .i ~yr.11, lnformowano, mili·cja. jest ju:!;

ko 206 projekt ustawy o reformie lcienkowycb z włókna „Phrix" którzy bez usprawied.liwienrn na t.oo'lJ'le bandytów. Dla do-

konstytucji. z fantazyjnymi wąskimi pa- t opuszc~a;ą pra- br.a śledztwa nie można jed-

Ustawa ta w gruncie rzeczy ma sec2lk.ami; tkianiny te z.wykle zbyt

częs

⁰ -

j

^naik:

^ujawnić

s.zczególów.

Na zakończenie min, Lesz na celu ograniczenie praw przed- sprowad:zano z za.gira.ni.OJ. Po- cę.ż ly te nie są golo- Koonenda mili.cji łódzkiej

stawic~elstwa narodowe~o

i

poważ dobną

(mniej

ładną!) 1Jk.aninę slowen!,Y~1:iadcz.y

fakt,

iż za.-

Po pI1Zedwc-z,0orajmym ruchwa-

stwierdził: praca rad narodo- ne zwiększenie uprawmeń, a na-

„ _..,_. . _„

wet w pewnym stopniu uniezależ- o~ero~ala nam NRF za dolairy. klady tej branzy przedstau;i- lym nap""°'1e wydała juz uu·

Udoskonalona wersja „Iła"

^nienle władzy wykonawczej. Głów Materiał ten produlrowany w ly do zwolnienia 256 osob, p.t>wiednie za.rzą·dzenia ^W7.JIIOO- ne postanow.ienia ustawy głoszą,

I

Zakł. im. A. Struga będzie podczas gdy średnia nieo!Jei;- niienia patroli milicyjnych, by

że: ko.szt-O<Wal ok. 40 zl

.za

metr. zap•1>biec w preyszłości tego

~~st;;~e~ gr';;';~~;6j~Yus~~~,?1~~: ---~(_gr_>

____ ..,. __ ..,. __ .... __ .... __ .,.._ .... __ ...,. __ ...,. __ ...,. __ ...,. __ ...,. __ ...,. __ ...,. __ .,.._°'" ______

^{rodza __ --j_u __ v._~ __ ---· _O'lll __ • _______ <S_)~}

Moskwa - Irkuck

bez lądowania

tyczącej wydatków rządowych bądź podniesienia podatków.

2) Rząd może być obalony tylko w drodze uchwalenia votum nie-

ufności. przy czym każdy deputo- MOSKWA (PAP), - Nowy ra- wany musi oddać głos. Jeśli jest dziecki samolot pasażerski „Ił-18", nieobecny, to musi wyznaczyć in- który posiada 75 miejsc dla pasa- nego zastępcę, który będzie głoso­

żerów przebył ostatnio trasę Mo- wat na niego,

skwa-Irkuck bez lądowania. Lot 3) Rząd może w pewnych oko- z Moskwy do Irkucka ^trwał 6 go- licznościach rozwiązać Zgromadze dzin i 45 minut. Jest to pierwszy nie Narodowe i rozpisać nowe wy samolot pasażerski, który pokonał boqr, lecz prezydent Republiki tę trasę bez lądowania. może uchylić tę decyzję, jeśli u-

„Ił-18" leciał na ^wysokości 8 tys. zna, że okoliczności te są nie wy- metrów z przeciętną szybkością starczające, a rozwiązanie Zgro- ponad 600 kilometrów na godzinę. madzenia nie pożądane.

Podwyższenie uposażeń

dla pracowników

organów zatrudnienia

WARSZAWA CPAPl, ~~lmujących k:ierownioze staino- Uchwała Rady Ministrów w wiska oraz tych praoowników, sprawie politymi. zatrudnieni.a którzy odpowiedzialni są za w usp<>lecz:n.i()IIlyoh zakładach wykonanie konkretnych zadań, pracy naklada poważne i odpo- wynikających z reaLi:zaoji wledzialne obowiązlti n.a pracow u~hwaly w zaklresi'e polityki ników terenowych organów z.a- z3trudnienia (starsz;yoh ins.pek- trudnienia. torów i starszych lnlSlt!r'uktorów

Aby umożliwić radom nam- ornz in'5pektorów i i.nstJru!krt.o- dowym bard.zlej odpowiedni <L<>- rów).

bór i;ier500lelu, preze-9 ~dy

_NJ.l- w

przypadku przyznania vryż n1strow wYdał .<Jll.tatnro ⁷„<hM- szei.!5o uposażenia, praOQlwnikom dz~~e w sprawIE; poprawy upo tym może być również przyzna s:azen , vraocxwmkow terenowy<;!1 ny doda tek spe:: ja.lny w wyoo-

orga:iow zatrud.n:enia. Za,rza- kości maksymalnej przewl~i.a­

dzen1e to upowazm.a prezydia nej dla danej grupy, rad narodowych do przyznawa .

nia pracownikom urzędów za- Wyższe uposażenie mote być trudnienla pełniącym odpowir.-•- przy.mane wyłącz.nie tym pra- dzlaLne funkcje - upooażema \ cownikom urzędów zatrudnie- zasadniczego 0 jedną grupę wY- nia, którzy na danym Sltano- żej od maksymalnego, przewJ- wi1Siku wykazują dobre wyniki dzianego dla danego sta111.<>· pra.oy i w sitoounku do których wiska w tabeli stanowisk. !.oitnieje peW11ość, że aJ)'I'ost.ają Dotyczy

w

praoowini.ków zaj· n-01wym zw1ększonym :i;a<:Laniom.

Występy serbskiego ieatru

„Maskarada na poddaszu"

W odróżnieniu od dwu wysta- wionych już w Lodzi utworów scenicznych, posiadających real- ną akcję, wczorajsze widowisko teatru serbskiego jest raczej tyl ko- uscenizowanym poematem li rycznym_

Inscenizacja pieśni o cierpie- niach niewyżytej i slwszo'lej przez śmierć miłości Anicy, do::- je reż1;serowi pole do rozwinięcia inwencji w ustawieniu nastr.Jj1i i cha;akteru widowiska, tym trudniejszego, że rze~zywisto1<'.

wkracza często w sferę światri fantazji i splata się z pierwtast kiem mistycznym. Widmo ś"'lrier ci, groza, lęk przed śmiercią - to dominanta utworu, jak w „In truzie" Maeterlincka, którego wpływy są tu bardzo wyraźne.

Ivo Vojnovic (1857-1929), au- tor „Maskarady na poddaszu"

nie jest obcy Polalwm. Od prze szlo pól wieku pisano o nim wielokrotnie, ukazaly się też przekłady jego sztuk („Trylogia Dubrownicka", „Pani ze slonecz nikiem", „Smierć matTd Jugovi-

ców"), które grano w teatmch Trzeba przyznać, że realiza- polskich w latach między 19l0 cja sceniczna opracowana p1·c.ez a 19.35 (Kraków, Lwów, Katowi- reżysei·a JOSIPA KULUNDZI- ce, Warszawa). CA i wspólreżysera LUKI DO- Swiadomie określil Ivo Vcj- .TLICA wzbogaciła liryczne pi,~lc novie swoją „Maskaradę" (ory- no poetyckiej wizji Vojnovica.

gi.nalny tytuł: „Maskarate ispnd sceniczną lconkretnością wyra- kuplja" 1922) jako schei·zo knr- ztt artustycznego i wdzięk.ie/li nawalowe. Scherzo bowiem

z

estetycznej wrażliwości, naturu swojej, wprowadzając

a . o

Nikla falctura faliuly szfuki.

poważnego poematu tonacjP, po- osnutej na tragi:::mie nieszcze,śli godnie;szą, nawet żartoblit.:a. wej miłości siedemnastoletnie) odpowiada nie tylko tytnlowi Anic11 - starczy zaledwie na je- utworu. ale pozwala autorowi na den a.Id scenicznej wypowiedzi.

swobodę kompozycyjną, Tctórej tym bardziej więc musiała prG- nie dałyby mu rygory przyN- cować wyobraźnia reżyserskrz, tych w literaturze scenicznej aby na tle liryczne.i tkanki poe prawidel dramaturgicznych. matu i groteskow)Jch scen Tc·ir-

„MasTcarada na poddaszu" nfa nawalowych zbudować klimat jest więc dramatem, lecz udra- dramatyczny całospektaklowego matyzowo.ną nowelą. Pod poe- widowiska bez naruszenia pa- t11ckim woalem maslcarady kr!f- stelowości utworu.

ją się jednak pokłady treś:i l. Koncepcję widowiskową. w

glęb;~zej. naw!?t . wstrząsające). zasadzie interesującą, unerwiły choc z bTalw 7ak1chTcolw1ek Tcon wybornie utrzymane w stylu po fliktów - nie dramat11cznej, stacie sztut;i, ANDJELIJA VES-

NIC w roli dogorywającej Ani·

cy, zbliżonej wątkiem uczucio- wym i marzeniami o idealnym szczęściu do maeterlinckowskiej Selysetty („Aglawena i Selyse~­

ta"), porywa swoją wewnętrz:ią aktywnością. jest - jakby Ca- nms pcwiedzial - wcieloną du·

szą spektaklu. Wiele artysty:z·

nej wnikliwości wnosi BOGIC BOSKOVIC w roli Jero, tvzru.·

szajqcego kochanka Anicy.

Swietnie zgranu zespól ielelc- tryzowal nas prawdą przeżycia i komunikatywną transmisją poetyckiej metafory. Tempera- menty aktorskie operowa!y

oszczędnością środków wyrazu, w czym właśnie objawiła się sltgestywna sila ich działania.

W skupieniu, w zadumie, w spoj r:eniit, w celowo rozlożonycii

!:ontrapunktach ruchu i. gestu tlw;ila ekspresja obrazów i czy- telność po,ięć. Zadna celebra 11ie

zmąci/a równowagi artystycznej widowiska.

Teatr z Nowego Sadu inter- pretacją utworu n a wskroś li- rycznego, pol;azal jeszcze jeden dokument swoich ambitnych, wysoko zaawansowanych poszu kiwań w dziedzinie unowoczl'ś­

nienia form11 teatralnej r.a. kia•

sycznym przi1kladzie rodzimej twórczości literackiej.

Publi.czność zgotowała arty- stom burzliwą, rzetelnie zaslut.

ną owację.

i:lICHAZ. ORLIQI

I DZIENNIK

ŁODZKI

nr 70 (3525)

t'