DER STAHLBAU
S c h r i f t l e i t u n g : 3)r.=3i'3- A. H e r t w i g , G e h . R egie rungsr at, Pr ofe ss or an d e r T echnis chen H o c h s c h u le Berlin, B e r li n - C h a rl o t te n b u r g 2, Technis che H ochsc huleF e r n s p r e c h e r : C I S tein p latz 0011
Profess or W. R e i n , Breslau, Technis che H o c h sc h u le. — F e rn s p r e c h e r : B resl au 421 61
B e i l a g e
"D A T T n r t r r ' U T M T T Z
F achsc hrift für d a s ge-z u r Z e i t s c h r i f t \ J \ l ~ ^ l ) r \ l
J
X l A y l 1 1 \ I l \ s a m te B a u in g e n i e u r w e s e n P reis d e s J a h r g a n g e s 10 RM u n d P o s tg e l d5. Jahrgang BERLIN, 5. Februar 1932 Heft 3
Alle R echte V orbehalten.
G roßbunkeranlage für 2 0 0 0 0 t Kohle.
Von Prof. 35i\=3tig. cl;v. B r u n n e r , Graz.
M a s s e n s c h ü ttg ü te r für in d u s trie lle Z w e c k e , w ie Kohle, Erz usw., w e r d e n e n t w e d e r auf offenen freien L ag e rp lä tze n (H alden) in h o h e n H aufe n a n g es ch ü tte t, w o b e i oft a u ß e r o r d e n tlic h g ro ß e G ru n d riß fläch en erforderlich sind , o d e r ih re L a g e r u n g erfo lgt in g e s c h lo s s e n e n R ä u m e n (Speichern, Silos, B unkern); d ie E n tw ic k lu n g
d e s F a s s u n g s v e r m ö g e n s erfolgt h ierb e i nach d e r H ö h e . Die Z w e c k b e s t im m u n g wird im erstc- ren Fall m eis te n s d e r V e r t e i lu n g d es M a s s e n g u t e s für die v er
s c h ie d e n s te n V e r b r a u c h e r o d e r H ä n d l e r d i e n e n , w ä h r e n d die g e s c h lo s s e n e S p e ic h e r u n g in der R egel fü r die V e r t e i lu n g (A b
zap fung) d e r Rohstoffe zu b e s t i m m t e n V e r w c n d u n g s - u n d W e ite r v e r a r b e it u n g s z w e c k e n in n e r h a lb in d u s trie lle r A n lag en in F ra g e k o m m t . Beisp iele h i e r für sin d di e A u f b u n k e r u n g v o n E r z e n , S te in e n usw . in den m o d e r n e n H ü t t e n w e r k e n , w ie auch d ie L a g e r u n g von Ko ks u n d K o h le n v e r s c h i e d e n e r S o r
ten in G r o ß k e s s e l h ä u s e r n , G a s a n s ta lte n usf.
D iese b e id e n H a u p t a r t e n d e r S p e i c h e r u n g b e d in g e n u. a.
a uch vö lli g v e r s c h i e d e n e T ran s p o rtan lag e n . B eim offenen L ag er
p latz w ird für d as H e r a n b r in g e n w ie für d ie E n t n a h m e d e s G u t e s in e r s te r Linie die g r o ß e V e r l a d e b r ü c k e mit Laufk atz e u n d G re ife r o d e r m it L a u fd re h k ran u n d G re ife r in F r a g e k o m m e n . A uch di e S e ilb a h n f ö r d e r u n g k a n n b e i g ro ß e r A u s d e h n u n g
d e r P lätz e v o rteilh afte V e r w e n d u n g finden.
B u n k e ran lag e n , w e lch e auf e in e r k le in e n G r u n d f lä c h e m ö gli chst viel S ch ü ttg u t für di e E n t n a h m e g ü n s t i g lag e rn so llen , e rreich en oft eine beträ ch tlic h e B a u h ö h e. Die e in z e ln e n B u n k e r r ä u m e e r h alte n g r o ß e H ö h e n a u s m a ß e u n d sie m ü s s e n ü b e r d ie s m it d e r T rich terö ffn u n g so h och liegen, d a ß u n t e r ih n e n d a s G u t in m ö g lic h st p ra k tis c h er H ö h e u n d rasch e n t n o m m e n w e r d e n kann. Die F ü l l u n g d e r B u n k e r erfo lgt e n t w e d e r m it tels G re ife rk ra n en , d e r e n ü b e r d e m B u n k e r l ie g e n d e L au fb a h n so w e it ü b e r d e n Ba u v o rk rag t, d a ß d e r G re ife r d as G u t a u s d e n v o r b e if a h r e n d e n W ag g o n s in tie fster S t e l l u n g greifen k a n n , o d e r mit tels L au fw a g e n , w e lch e d u rc h e in e n A u fzu g g e h o b e n u n d ü b e r d e r B u n k e r b ü h n e d u rc h K la p p en o d e r K ip p en g e l e e r t w e r d e n . Auch a u to m a tis c h a r b e i te n d e Ein richtungen, w ie F ö r d e r b an d , P a t e r n o s te r u. ä „ a b e r a uch K o m b i n a t i o n e n m e h r e r e r s olcher F ö r d e r m itte l k ö n n e n V e r w e n d u n g finden.
E in e solche B u n k e r a n la g e all e rg rö ß te n A u s m a ß e s , w e l c h e d e r A u f
n a h m e von B r a u n k o h le n d ien t, h a t d ie F r i e d . K r u p p A . - G . , F r i e d r i c h - A l f r e d - H ü t t e , R h e i n h a u s e n , 1929/30 für ein m lttele u ro p ä js c h es G r o ß u n t e r n e h m e n erstellt. S o w o h l in b a u lic h e r Hin si cht, w i e auch be zü g lich d e r G r ö ß e d ü rft e dies d ie b e d e u t e n d s t e a ll er b e s t e h e n d e n äh n lic h en A n la g en sein.
OK Buhne itsrn
A bb . 1. A ns ic ht d e r B u n k e ran lag e .
Die g e s a m t e T rag k o n s tr u k tio n d i e s e s etw a 60 m h o h e n B a u es ist aus S ta hl St 37 h e r g e s te llt. Die A n la g e ist zu n äc h st b e s t im m t z u r A u fn a h m e v o n 11 900 t B ra u n k o h le . Eine erst e V e r g r ö ß e r u n g k ann d as F a s s u n g s v e r m ö g e n auf 20 600 t e r h ö h e n . S cho n j e t z t sind a b e r in d e r A u s b ild u n g w e ite r e V e r g r ö ß e r u n g s m ö g l i c h k eit en v o r g e s e h e n , d e r e n jed e für e tw a 7000 t R aum schafft.
Die A n la g e k a n n als o je d e r z e i t für 35 000 t und auch m eh r a u s g e b a u t w e r d e n . D ie A b s c h l ie ß u n g d e r A u ß e n w ä n d e e r
folgt d u r c h B im s b e to n p la tte n , e in z e l n e Z w i s c h e n w ä n d e sind m it Z ie g eln (V2 Stein stark) a u s g e m a u e r t . D ie A rb e its b ü h n e n z e ig e n B e to n i e r u n g zw ischen T r ä g e r n , teils ist a b e r Riffel
b l e c h a b d e c k u n g g e w ä h l t . Im jetz ig e n e rsten A u s b a u s ta d i u m sin d drei g r o ß e B u n k e r mit O. K. auf + 45,0 u n d drei k lein e mit O . K. + 29,5 v o r h a n d e n . D ie zu la g e r n d e K o h ie w ird L a u f w a g e n e n tn o m m e n , w e l c h e sich a uf d e n b e id e n B ü h n e n 4- 45 ,0 u n d + 29,5 b e w e g e n . A u ß e r d e m s in d F ö r d e r b ä n d e r (Verteile r), S y s te m Pohlig, e in g e b au t.
Die ä u ß e r e G e s a m te r s c h e i n u n g d es B a u w e rk e s z e ig t A b b . 1.
L än g s sc h n it t, Q u e r s c h n itt u n d G r u n d r iß d e r A n la g e sin d au s Abb. 2 zu e rs eh e n . Da die B u n k e ru n g d e r e in z ig e o d e r w e n ig s te n s w e it ü b e r w i e g e n d e Z w e ck d e r A n la g e ist, so m u ß te n A n o r d n u n g u n d A u s s te if u n g d e r T rag k o n s tru k tio n in ihren E in zelteilen d e r n o t w e n d ig e n u n d z w e c k m ä ß ig s te n F orm d e r B u n k e r völ lig u n t e r g e o r d n e t w e rd en . D ie h e r v o r r a g e n d e A n p a s s u n g s fäh ig k eit d e s S t a h lb a u e s an j e d e w e n n auch noch so sc hw ierige A u fg a b e h a t sich h ierb ei voll b e w äh rt.
In d e r n a c h f o lg e n d e n E r lä u te r u n g w ird von d e n b e id e n se itlichen B ü h n e n a n b a u te n , v o m D a ch a u fb a u u n d d e n A n b a u te n für A u fzu g u n d T r e p p e n h a u s (vgl. A bb. 1 u. 2) a b g e s e h e n , da es sich bei d ie s e n n u r um H ilfs b a u te n h a n d e l t , d e ren B e d e u t u n g in A n s e h u n g d e r H a u p t tr a g k o n s tru k tio n zurücktritt. D e r Ba u w ird in se in em e rs ten A u s b a u s ta d iu m (11 900 t F ü llu n g ) v o n d e n drei L ä n g s s t ü tz e n r e i h e n E , D , C zu j e vier S t ü t z e n g e tr a g e n , w e lc h e in d ie Q u e r r e i h e n 7, 9, 11, 13 a u fg eteilt sin d.
D ie e rste d e m n ä c h s ti g e V e r g r ö ß e r u n g u m 8700 t Tragkraft g e s c h ie h t u n ter H e r a n z i e h u n g e in e r S t ü t z e n r e i h e B , d e r e n u n t e r e S tü tz e n te ile bis auf + 12,5 b e r e its s te h en . W e i t e r e V e r g r ö ß e r u n g e n sind v o r g e s e h e n d u rch A n b a u v o n Län gsfeldern an d e n G ie b els e ite n , w a s also w e i te r e Q u e r re ih e n 5, 3 usw . o d e r 15, 17 usw . erfordert. J e d e so lc h e S t ü t z e n q u e rr e i h e wird d e n F a s s u n g s r a u m u m 6867 t erh ö h en . Die s e n k r e c h t e n B u n k e r w ä n d e b i ld e n z u g le ich T eile d e r s e n k r e c h t e n V e r b ä n d e . S ä m tlich e S tü tze n si n d in H ö h e + 29,5 d u rc h G e l e n k l a g e r u n te r b r o c h e n . D iese Lager ü b e r n e h m e n als o die E ig e n g e w ic h te d e r ü b e r + 29,5 be fin d lich e n B auw erk s -
DER STAHLBAU
B eilage z u r Z e itsc h rift .D i e B a u te c h n ik 1
B r u n n e r , G r o ß b u n k e r a n l a g e für 20 0 0 0 t K o h le
Schnitte-Q Schnitt a -a
MSL* “SSO J l “OSO JL “HO,
Schnitt f-r
Abb. 2. Län gssc hnit t, Q u e r s c h n itt u n d G r u n d r iß d e r Anlage,
Schnittd-d
Fußj/atteimimJt/y
* L1 S0 -m -1 6
! H'l
K ta: h
Ib J - g R —
1 100-150-16' Schnitt e-e
/tnsichtM teile, d ie g e s a m t e n B u n k e r la s t e n u n d fern e r die s e n k r e c h te n
D rücke au s d e n W in d k rä fte n , w e lch e auf die d a r ü b e r b e find li chen G e b ä u d e f l ä c h e n w irk en . D ur ch die S tü tz e n w e r d e n d i e s e W in d k rä fte in die F u n d a m e n t e h in u n te r g e le ite t.
G e g e n W in d auf die L ä n g s s e ite d es B a u es h a b e n die B u n k e r q u e r w ä n d e d i e g leic h e A u f g a b e , do ch w e r d e n die w a a g e r e c h t e n K o m p o n e n te n d u rch die V e r b ä n d e auf - f 28,0 bzw . 4- 12,5 in d ie P o rta le d e r R eih en 7 , 9 , 11, 13 üb e rtr a g en .
D urch d i e E in s ch a ltu n g d e r Z w is c h e n la g e r in di e S tü tze n a u f + 29,5, d e ren E in z e l a u s b i ld u n g aus A b b . 3 h e r v o rg e h t, wird im s ta ti sc h e n K räftespiel d e s T r a g w e r k e s g r o ß e Kla rheit erzielt. Die B u n k e r e r h a lte n d a d u rch in ih rer Basis eine freie A u f l a g e r u n g , u n d d e r k o n s tr u k tiv e A n s c h l u ß d e r sc h räg e n B u n k e r w ä n d e an die s e n k r e c h t e n W ä n d e der g r o ß e n B u n k e r w ird b e tr ä c h tlic h e rle ic h tert. Die senk-
rw-tiXHS.
w M
Ab b . 3. Z w is c h e n la g e r in d e n S tü tz e n auf + 29,5 m re c h te n W ä n d e (vgl. A b b . 2 , Schnitt f —f ) b ild e n d a n n
g leich zeit ig di e frei a u f lie g e n d e n T räg e r für die h au p ts äc h lic h en Las te n de r g ro ß e n B u n k e r. In g e is tv o lle r W eis e ist di e g e m e i n s a m e A u fla g eru n g d e r g r o ß e n u n d k le in e n B u n k e r auf d e n S t ü t z e n r e i h e n C — D v e r m i t te ls s a tte lfö rm ig er Q u e r b ö c k e g e lö s t (Abb. 4 u. 5). D iese Q u e r b ö c k e sind 16 m h o h e v e rs teifte B l e c h w ä n d e — g leic h ze itig als Q u e r w a n d d e r k o n s o lfö rm ig e n A u s k r a g u n g in d e n R aum z w isc h en d e n S tü tze n C, D de r g r o ß e n B u n k e r d i e n e n d — , w elche in - f 29,5 a u f d e n S t ü t z e n re ih e n C, D lag e rn u n d a uch die d a r u n te r b e f in d lic h e n k lein e n B u n k e r tr ag e n . D ie K r a g e n d e n ü b e r n e h m e n m it Hilfe von s e n k r e c h te n F la ch b ä n d e r n die Teilla st d e r g r o ß e n B u n k e r. D ie ü b e r S t ü t z e n r e i h e C e b e n falls b e r e i ts v o r h a n d e n e n , a u s d e r g e s c h lo s s e n e n L ä n g s w a n d z u n äc h st e tw a s u n v e r m i t t e l t h e r v o r t r e te n d e n K ra g e n d e n d ies er Böcke (vgl. A b b . 2
u. 6) w e r d e n im n ä ch s te n A u s b a u s ta d i u m d ie M o n ta g e d e r h i n z u k o m m e n d e n B u n k e r s e h r erle ic h tern . Die g r o ß e s tati sch e B e d e u t u n g d i e s e s Baute ile s g e h t aus Abb. 5 h e rv o r, in w e lc h e r di e g r ö ß t e n K rä f te w ir k u n g e n e in g e tr a g e n sin d. Die t r a g e n d e A u fg ab e, w e lc h e d i e s e m n u r aus z w ei d ü n n e n B l e c h w ä n d e n b e s t e h e n d e n B auteil z u g e w i e s e n Ist, g ib t ein M u s te rb e is p ie l v o n wirtsc haftli cher A u s n u tz u n g e in es a uch für a n d e r e Z w e c k e o h n e h in n ö tig e n Baugli edes .
Die b a u li c h e A u s b il d u n g d e r F a c h w e r k p o r t a le in d e n Längs- u n d Q u e r r e i h e n .e r f o r d e rte m it Rücksicht auf die w ir k s a m e n g r o ß e n Kräfte alle Sorgfalt. Da s B eis pie l e in es F u ß p u n k t e s u n d die V e r b i n d u n g mit ein er s c h w e r e n S tü tz e d e r R e ih e D ist au s A b b . 7 ersichtlich. Die W in d p o r ta le d e r R e ih e n C u n d D sind als d o p p e lw a n d i g e B l e c h h a l b r a h m e n a u sg e b ild et.
J a h rg a n g 5 H e ft 3
5. F e b ru a r 1932 B r u n n e r , G r o ß b u n k e r a n l a g e für 20 000 t K o h le
Belastung P-38S01
,hl50rm-16 Schnitt a -a
rß~ 1000-¿3
L100-W.
■16
¡ Ö T o I o { p o . o | o | I o | r t i | 0 ¡¡jiij! O jir r n |o
!° ¡ f e * III °!
! o i; ¡d PK-f o !u ■ »¡o I
» f s
iföOT
3mm Bleiunterlo!, •Stahlgußplatte
Puftaper-nöchendruck a-S6kg/cm‘
>ßnkerds$ mmbleiunteiioae
Eisenbeton A bb . 7. Stützenfuß.
A b b . 5.
S ta ti sc h e W ir k u n g s w e i s e d e r Q u e rb ö ck e .
nach d e m o>-V erfahren b e m e s s e n .
Z u lä s s ig e D urch
b i e g u n g d e r B ü h n e n
t r ä g e r : der
Stützw eite.
E in en beträ chtlic hen Teil d e r in alle n E in z e l
h e ite n (u. a. N ie ta n s c h lü sse , V e rlas c h u n g e n usw.) se h r sorgfältig d u r c h g e f ü h r t e n , ü b e r 600 S e ite n u m fas s e n d en s tati schen B e r e c h n u n g e n n i m m t die B erec h n u n g d e r B un k er mit ih ren V e rs teifu n g e n und Hilfs
k o n s tru k tio n e n in A n spruch. Das R a u m g e w icht d e r B ra u n k o h le w u r d e zu 0,7 t / m 3 in R ech n u n g g e s e tz t, das d e r z u s a m m e n g e p r e ß te n A bb. 4. Q u e r b ö c k e z ur g e m e i n s a m e n A u fla g eru n g
d e r g ro ß e n u n d d e r k lein e n B u n k e r auf d e n S tü tze n .
Die S tü tze n d e r Reih en C u n d D s t e h e n zw ischen d e n S te h b le c h e n d ies er Po rta lf ü ß e u n d w irken so m it von d ies en u n a b h än g ig .
Die A x ia ll a sten d e r H a u p t s t ü tz e n se tz e n sich w ie folgt z u s a m m e n :
Abb. 6. M o n t a g e z u s t a n d d e r Bunkeran lag e,
E ig e n g ew ic h t 1051 1181 1061 t
B u n k e r f ü llu n g 1920 2530 1210 t
W in d ____________ 139 139_______ 134 t
Last am F u n d a m e n t 31 10 38 50 2405 t
Die zulä ss ig en B e a n s p r u c h u n g e n sind d e n m in isterie lle n B e s tim m u n g e n vom 25. F e b r u a r 1925 e n tn o m m e n . I n s b e s o n d e r e w a r e n fo lg en d e W erte m a ß g e b e n d :
O b e r e B u n k e r b le c h c a = 1,400 t /c m 2 U n te r e B u n k c r b le c h e < 7 = 1 , 3 0 0 „ B u n k e r a u s s te if u n g e n < r = 1,400 „ W a a g e r e c h t e B u n k e r r a h m e n t r ä g e r a = 1,600 „
S ta h lg u ß la g e r a — 1,400 »
P r e s s u n g zw isc h en A u flag er u n d E is e n b e t o n f u n d a m e n t (7max= 6 0 k g /c m 2.
F ü r die B e rec h n u n g d e r P o rtalf ü listäb e u n d d e r A u s s t e if u n g s v e r b ä n d e w u r d e a u ß e r d e r n o r m a le n S t ü tze n k raft noch 1 , 5 % d e r s e l b e n als seitliche A usknic kkra ft ein gefü hrt. Die S t ü t z e n s e l b s t sind o h n e d i e s e n Z u s c h la g
A b b . 9.
K rä fte z erleg u n g an der B u n k e rs c h rä g w a n d A b b . 8. B e la s tu n g
d e r B u n k e rw an d .
2 0 B r u n n e r , G r o ß b u n k e r a n l a g e für 2 0 0 0 0 t Kohl e
D E R S T A H L B A U
B e ila g e z u r Z e i t s c h r if t » D ie B a u t e c h n i k “
Träger,b'
tW¿W
Abb. 12.
E c k v e r b in d u n g d e r T r ä g e r a u n d b
(s. A b b . 11) durc h K rcu zan sch lu ß -
b lec h e.
Ab b. 17. M o n ta g e d e r B u n k e r mit tels A u s le g e r - K r a n e n . Ab b. 10.
Blick in d e n B u n k e r in n e n r a u m .
a uch die s e n k r e c h t e W a n d infolge d e r festen V e r b i n d u n g am K n ick p u n k t z ur A u f n a h m e d er Last P " m it h e r a n g e z o g e n . D ie se B u n k e r lä n g s s e it e g i b t die A ufiagerdriic ke an die als B lec h träg e r w i r k e n d e B u n k e r g ie b e l s e i te ab, w e l c h e (w ie sch o n frü h er b e m e r k t) als Träge r auf z w ei S tü tz e n m it tels S ta h lg u ß la g ern auf d e n S tü tz e n k ö p f e n la gert. Von h ier w ird P "
in die F u n d a m e n t e ü b e r tr a g e n .
Die B u n k e r b le c h e w u r d e n als vi ers eitig frei a u f lie g e n d e P la tte n b e r e c h n e t, in d e m wie m üblic h die Last im u m g e k e h r te n V e r h ä ltn is d e r
v ierten P o te n z e n d e r S e ite n lä n g e n auf b e id e R ich tu n g en v e rte il t wird.
Bei s c hrägen B u n k e r b le c h c n s e tz t sich nach Abb. 9 di e B e la s tu n g w ie folgt z u s a m m e n :
a) aus w a a g e r e c h t e m S e ite n d ru ck H = y • 0,217 h , H ‘ — H sin n, b) au s s e n k r e c h t e r Last
P ==■ y h , P ' = P c O S n , Ab b . 11. G e s a m tl a s t = H ' + P ' .
V e rs te if u n g s tr ä g e r Wie b e r e its e r w ä h n t , wird die K om po - in H ö h e + 30,75 m. n e n te P " v o m B u n k e rb le ch a u f g e n o m m e n . Die s c h räg e n W ä n d e si n d mit Rü cksicht auf m öglic hs t leichte n A blauf d e s F ü l l g u te s u n t e r 6 0 ° z u r W aa g ere ch te n g e n eig t.
U n t e r B e rü ck s ic h ti g u n g d i e s e r V o r a u s s e t z u n g e n w u r d e n die B u n k e r s e h r g e n a u u n ters u ch t. Die S tä rk en d e r s e n k r e c h t e n W a n d b l e c h e e r
g a b e n sich zu 10 m m o b e n , z u n e h m e n d bis auf 15 mm u n ten . Die
Abb. 13. Abb. 14.
A b b . 13 u. 14. V e r s c h ie d e n e M o n t a g e z u s t ä n d e d e r B u n k e ran lag e .
K o h le zu 0,85 t / m 3. D ie s e n b e id e n W e r te n e n ts p r e c h e n B ö sch u n g sw in k el von <p = 4 0 ° bz w. 4 5 ° . Die S e i te n d r ü c k e auf die sc h räg e n W ä n d e w u r d e n u n t e r V e r n a c h lä s s ig u n g d e r R e ib u n g n ach d e n b e k a n n t e n B e z ie h u n g e n e rm itte lt .
Das G e w i c h t d e r B u n k e r f ü llu n g wird z erleg t in e in e w a a g e r e c h te Kraft P ' u n d e in e m it d e r g e n e i g t e n B u n k e r w a n d z u s a m m e n f a l le n d e Last P " (Abb. 9). Es w ird a n g e n o m m e n , d a ß sich P ' auf d ie F lä ch e d e r B u n k e r w a n d bzw . auf die A u s s teif u n g e n v erte il t. H ie r a u s erg ib t sich eine G e s a m t b e l a s t u n g d e r W a n d nach A b b . 8. Die A ufla g erd rü c k e d e r A u s ste if u n g e n w e r d e n an di e w a a g e r e c h t e n V e r b ä n d e in H ö h e + 12,50, 4 20,0, + 29,0 u n d + 45,0 a b g e g e b e n . D ie s c h r ä g e Kraft P " wird von d e m als B le c h tr ä g e r w i r k e n d e n B u n k e rb le ch a u f g e n o m m e n . E b en s o wird
j f O
H i m w m
I »■■■■■■■■■■■■I KJüJüiJülliLil!
J a h rg a n g 5 H e it 3
5. F e b ru a r 1932 B r u n n e r , G r o ß b u n k e r a n l a g e für 2 0 0 0 0 t K ohle
Schnittcta
Wand ohne
Schnittb-b.
lementmork/ . *■
Schnitt ttlaagerechlsi'Schnitt durch b b dicfensler.j _ _ m ___________________________
r 70-70-7
A bb. 15. A u s b il d u n g d e r W a n d b e f e s ti g u n g u n d d e r F ens te r.
S c h r ä g b le c h e e r h ie lte n w e g e n d e r g r ö ß e ren A b n u t z u n g o b e n 15 m m , nach u n te n zu 18 bis 20 m m Dicke. Auch schien es z w e c k m ä ß i g , be i d e r Be
s t i m m u n g d e r B lechst ärk en m it Rü ck
sicht auf d e n V e rsc h le iß d e r Bleche im B etrieb m ö gli chst u n t e r h a lb der zulä ss ig en S p a n n u n g zu b leib e n . Die B e r e c h n u n g e n w u r d e n d u rc h die v i e l fach g e b r o c h e n e F o rm d e r B u n k e r (vgl. A b b . 2 , S chnitt f — f ) erschw ert, u n d es m u ß te n auch v e r s c h ie d e n e F ü l l u n g s g r a d e , in s b e s o n d e r e e in s eitig e F ü l l u n g (S chr ägfü llun g) in ihrem E in fluß auf die H a u p t a u s s t e i f u n g e n u n t e r su c h t w e r d e n . D ie W a n d b l e c h e sind du rch V e r tik a ltr ä g e r in H a u p tf e ld e r v o n 2 m u n d d i e s e n o c h m a l s in d e r M itte u n t e r t e i l t (Abb. 10). D ie A b s t ä n d e d e r w a a g e r e c h t e n A u s s teifu n g e n w e ch s eln j e n ach H ö h e n l a g e zw is c h en 1 u n d 2 m. Bei d e r W ah l d ie s e r so e n t s ta n d e n e n P la tte n g rö ß en w a r e n di e z w e c k m ä ß i g s t e n M o n t a g e a b m e s s u n g e n mit e n ts c h e id e n d .
D ie d u r c h g e h e n d e n s e n k rec h ten A u s s te if u n g e n b e s t e h e n au s I - f ö r m i g e n B lechträgern, d e r e n H ö h e von 1 m d e m A b s ta n d e z w e ie r b e n a c h b a r t e r B u n k e r w ä n d e e n ts p ric h t. F ü r die s e n k re c h te n u n d w a a g e r e c h t e n Z w is c h en a u s s te if u n g e n sind in d e r H a u p t s a c h e C - Profile m it E ck an sch lü s sen v e r w e n d e t . A lle V e r la s c h u n g e n d e r Blec h
w ä n d e s in d d o p p e lr e ih i g , die N ie t
köpfe auf B u n k e r in n e n s e it e sind in d e n s e n k r e c h t e n W ä n d e n h a lb ver-
Schmttc-c
~T-pr-.-n As
E in zelh eit en d e r A u ß e n w a n d - s e n k t , in d e n S c h r ä g w ä n d e n ganz A b b . 18 bis 20.
d u r c h b ild u n g . v e r s e n k t. S e h r e in g e h e n d sind di e H a u p t s t a d i e n d e r M ontage.
A b b . 21. A b b . 22.
A b b . 21 u. 22. V e r s c h ie d e n e M o n t a g e z u s t ä n d e d e r B u n k e ran lag e .
10S0 A b b . 23.
V e r a n k e r u n g d e r S tü tze n .
D E R S T A H L B A U
B r u n n e r , Gr o ß b u n k e r a n l a g e für 20 000 t Kohl e B e i l a g e z u r Z e i t s c h r i f t . n i e B n u it c im i k *
w a a g e r e c h t e n H a u p t tr ä g e r d e r B u n k e r w ä n d e b e h a n d e lt . In d e n O b e r k a n t e n b e i d e r B u n k e r, also a uf + 45,0 bzw . 29,5, w irk e n die w a a g e r e c h t e n B ü h n e n träg e r g leich zeit ig als Z u g s t ä b e zur A u s s te if u n g d e r R ä n d e r u n d d am it auch z u r W a h r u n g d e r r e c h tw in k lig e n G ru n d riß fo rm . W a a g e r e c h t e H a u p t tr ä g e r sin d a n g e o r d n e t an d e n K n ic k stcllen d e r B u n k e r w ä n d e , also z. B.
in H ö h e + 14,0 d e s klein e n B u n k e rs, f e rn e r in H ö h e + 20,0 u n d + 30,75 d e s g r o ß e n B u n k e rs. D ie T räg e r auf + 20,0, „Ringträger*, d ie n e n g leic h zeitig z ur A u f n a h m e d e r w a a g e r e c h t e n W in d k o m p o n e n te n . Die V e r ste if u n g s tr ä g e r auf + 30,75 b ild e n z u n äc h s t e in e n g e s c h lo s s e n e n d re i
fachen R a h m e n (s. A bb. 11), d e r bei s p ä t e r e r V e r g r ö ß e r u n g d u rc h w e i te r e R a h m e n v e r lä n g e r t wird. U n te r s u c h t w u r d e d e r ein fache R a h m e n , d e r infolge d e r s y m m e t r i s c h e n B e la s tu n g n u r z w e i sta tis c h e U n b e s t i m m t h e i t e n e n th ä lt. S e h r kräftige E c k v e r b in d u n g e n d e r T räg e r a u n d b sin d d u rc h di e s o g e n a n n te n K r e u z a n s c h l u ß b l e c h e e rzielt (s. A b b . 12). D iese Eck
v e r b i n d u n g e n b e s t e h e n au s ein er s i e b en fa ch e n L ag e v o n 20 m m dicken w a a g e r e c h t e n B lec h en , in w e lch e d ie S t e h b le c h e d e r T r ä g e r a u n d b e in g e la s c h t si nd. Die an d e n G i e b e ls e ite n jetz t s ic h tb a ren v o r s t e h e n d e n E n d e n d ie s e r Bleche (s. Abb. 13 u. 14) s in d für d e n sp ä ter e n A n s ch lu ß d e r G e b ä u d e v e r l ä n g e r u n g v o r g e s e h e n . G le ic h ze iti g d i e n e n d i e s e B lech l a g e n als Z w is c h e n la g e an d e n S t ü t z g e l e n k e n (Ab b. 3). Die B u n k e r b le c h e sind nicht als G u r tp la tte n d e r V e r s te if u n g s tr ä g e r m itg e rcc h n et.
Die A b b . 15 u. 16 z e i g e n e in e Reih e m u s t e r g ü l t ig d u r c h g e a r b e i t e t e r E in z e lh e ite n d e r A u ß e n w a n d u n g e n usw.
Die in d ie H u n d e r t e g e h e n d e n K o n s tr u k tio n s z e ic h n u n g e n v e r a n sc hauli chen, mit w e lc h e r G rü n d l i c h k e it alle b a u lic h en E in z e lh e ite n d u r c h g e a r b e it e t w u r d e n . Die g e w a l t i g e n Kräfte m a c h te n g ro ß e n te ils Q u e r s c h n i tt s a u s b i l d u n g e n erfo rd e rlic h , w e lc h e w e i t au s d e m R a h m e n sons t ü b lic h e r g r o ß e r H o c h b a u t e n h erau sfalle n . Die g r ö ß t e v o r k o m m e n d e S tärke (bet B re itstä h le n für S te h b le c h e) b e t r u g 30 m m . F e r n e r fand ein b e s o n d e r s g e w a l z te s W inkelpro fil 160 X 160 X 3 0 a u s g i e b i g e V e r w e n d u n g . W e d e r bei d e r A b w a l z u n g u n d A b n a h m e p r ü f u n g d i e s e r s c h w e r e n Q u e rs c h n itte, n och bei d e r sp ä ter e n B e a r b e it u n g in d e r W e r k s t ä tt e h a b e n sich i r g e n d w e l c h e S c h w ie rig k e ite n gezeig t.
Wie d i e Abb. 14 zei gt, sin d z u m A u f b a u bis z u e tw a h a lb e r H ö h e sc h w e r e Stahl-D erri ck-K ra ne mit b e w e g l i c h e m A u s le g e r v e r w e n d e t w ord en.
D e m M o n t a g e f o r t g a n g e n ts p r e c h e n d w u r d e n di e K ra n e in d e r G e b ä u d e län g s r ic h tu n g a llm ählich v ersetzt. D ie h ö h e r lie g e n d e n K o n s tru k tio n s teile w u r d e n mit tels ähnli cher, a b e r leich te rer K ran e, die a uf d e n o b e r e n B ü h n e n P la tz fa nden, e i n g e b a u t (Abb. 17).
Der A u fb au d e r S ta h lk o n s tr u k tio n ein schließlic h e in e s Teiles aller V o l l e n d u n g s a r b e it e n , z. B. E in b e t o n ie r u n g d e r B ü h n e n usw ., w u r d e von A n fa n g M ai 1929 bis A nfang April 1930, also in n e r h a lb elf M o n a te n , d u rc h
g efü h rt, in A n b e trac h t d e r V ie lh e it d e r s c h w ie rig e n K o n s tru k tio n u n d d e r zu b e w ä l t i g e n d e n B a u sto ffm a ss en e in e b e m e r k e n s w e r t h e r v o r r a g e n d e L eistu n g , b e s o n d e r s u n t e r B e ac h tu n g d e s U m s t a n d e s , d a ß auf d e r B a u stell e nicht w e n i g e r als 250 000 zum g ro ß e n Teil v e r s e n k t e N ie te zu sc h lag e n w a r e n ! Die B a u d is p o siti o n e n w a r e n auf drei H a u p ts ta d ie n z u g e s c h n i t t e n , w e l c h e au s d e n A b b . 18 bis 20 h e r v o r g e h e n . W eitere b e m e r k e n s w e r t e E in z elh e ite n w ä h r e n d d e r B a u a u s f ü h ru n g zeig en di e
Ab b . 21 u. 22.
N a c h s t e h e n d e Z u s a m m e n s t e l l u n g g i b t e in e n Begriff ü b e r A u s m a ß e u n d G r u p p i e ru n g d e r ein z eln e n K o n s tru k tio n s g e w ich te.
Z u s a m m e n s t e l l u n g d e r E i n z e l g e w i c h t e . S t a h lg u ß f u ß l a g e r d e r S tü tze n D ... 21,60 t S ta h lg u ß f u ß la g e r d e r S tü tz e n E ... 10,25 t S tü tz e n k o p f s ta h lg u ß la g c r in H ö h e + 30 m . . . 9,4 0 t S t ü t z e n in R eih e D ... 1 1 1 , 5 0 t S tü tz e n in Reih e E ... 77,00 t G r o ß e r B u n k e r ... 530,00 t K lein er B u n k e r ... 205,00 t Portal E 7 bis 9 von =b 0,0 b is + 20,0 m . . . . 25,00 t Portal D 7 bis E 7 v o n ± 0,0 bis + 28,0 m . . . 27,10 t P o rtal D 7 bis 9 v o n ± 0,0 bis + 12,5 52,00 t Po rt al C 7 bis D 7 von ± 0,0 bis + 12,5 . . . . 20,00 t W a a g e r e c h t e r V e r b a n d D in H ö h e - f 12,5. . . . 30,00 t W a a g e r e c h t e r T räg er E bis D 7 (am g ro ß e n B unk er) 21,00 t S tü tz e n in Reih e E ... 21,50 t
B ü h n e in H ö h e + 16,0 m 218,00 t
B ü h n e in H ö h e + 29,5 m 65,00 t
B ü h n e in H ö h e - f 45,0 m 190,00 t
D ach u n d A u f b a u 70,00 t
W ä n d e ... 70,00 t T r e p p e n ... 40,00 t
Die B e m e s s u n g u n d A u s f ü h r u n g d e r für d e n Bau erforderlichen F u n d a m e n t e e n ts p r e c h e n d e n a u ß e r o r d e n tlic h e n Las te n. Mit d e r U n t e r k a n te d e r H a u p t f u n d a m e n t e w u r d e im u n g ü n s tig s te n F alle bi s auf — 6,8, also u n t e r G r u n d w a s s e rs p i e g e l, h e r u n te r g e g a n g e n . Als h ö c h s t e B o d e n p r e s s u n g w a r e n 4 k g / c m 2 z u g elas s e n . Die v i e r H a u p t f u n d a m e n t e ein er R eih e si n d d u rch e in e g e m e i n s a m e E is e n b e to n p la tte z u s a m m e n g e f a ß t.
A uc h die ü b rig en T eile si n d mit E is en e in ia g en v e rs tärk t, die A u flager
J a h rg a n g 5 H eft 3
5. F e b ru a r 1932 B r u n n e r , G r o ß b u n k e r a n l a g e für 2 0 0 0 0 t Kohl e
23
q u a d e r ü b e r d ie s ringarm iert. Z u r V e r w e n d u n g k am h a u p ts äch li ch H och
o f e n z e m e n t. Die S t ü t z e n v e ra n k e r u n g ers ieh t m an au s A b b . 23.
Die S t a h lk o n s tr u k tio n d e s g e g e n w ä r t ig e n e rsten B a u s ta d iu m s w ie g t etw a 630 0 t ')•
Das b e s c h ri e b e n e B a u w e rk ist zw eifell os eine d e r b e m e r k e n s w e r te s t e n A n lag en , w e l c h e im i n d u s trie lle n H o c h b a u j e e rrichte t w u rd e n . F o r m
g e b u n g , s tati sch e u n d b a u lic h e G e s t a lt u n g z e ig e n e in e n b e d e u t s a m e n F ort schritt in d e r B e w ä ltig u n g sc h w ie rig e r B a u au fg a b en , w e lc h e in d ies er V iels eitig k eit w i e d e r die h e r v o rr a g e n d e E ig n u n g d es Stahls als W erkstoff für solche G r o ß b a u t e n b e w eis t.
‘) Da s g e s a m t e S ta h lm a te ria l e n t s t a m m t d e n A n la g en d e r F r i e d . K r u p p A . - G ., F r i e d r i c h - A l f r e d - H i i t t e , R h ein hausen.
Alle R echte V o r b e h a lte n .
N euere v o llstä n d ig g e sc h w e iß te Stahlkonstruktionen.
Von ®r.=3n(i. F . F a l t u s , Pi lse n.
sl o w a k is c h en N o rm a lis ie ru n g s k o m m is s io n als A u s g a n g s p u n k t für di e Be
ra tu n g e n e in e r n e u e n tsc h ec h o slo w a k is ch e n N o rm für B e rec h n u n g u n d A u s f ü h r u n g g e s c h w e i ß t e r S ta h lh o c h b a u te n g e w ä h l t w o rd e n . Es ist zu hoffen, d a ß auch di e T sc h ec h o slo w a k ei b a ld in die Reih e d e r S taaten tritt, in d e n e n di e L ic h tb o g e n s c h w e iß u n g in öffentliche n Vorschrifte n nicht nu r ausd rücklich z u g elas s e n , s o n d e rn a u ch durch N o r m e n g e r e g e lt ist.
ln Heft 13 d e s J a h r g a n g e s 1930 d ies er Z eits c h rif t1) w u r d e ü b e r die erste g r ö ß e re A n w e n d u n g d e r L ic h tb o g e n s c h w e iß u n g im S ta h lh o c h b a u durch die A .-G. v o r m . S k o d a w e r k e in P ils e n be ric hte t. D ieser e rsten A u s f ü h r u n g sind auf d e m G e b i e t e d e r tsc h ec h o slo w a k is ch e n Republi k b a ld a n d e r e g r ö ß e re n U m f a n g e s u n d g r ö ß e re r B e d e u t u n g g e f o lg t , die, e b e n falls v o n d e n S k o d a w e r k e n e n tw o rfe n u n d a u s g e fü h rt, von d e r rasc hen E n tw ic k lu n g d e r L ic h tb o g en
sc h w e i ß u n g Z e u g n is a b le g en . ft. Probestäbe V e rs u c h e u n d S tu d ie n
prak ti sch en u n d th e o r e ti s c h e n Inhalts e in e s sc h w e iß te ch n i
s c h e n Büros b ild e ten den A u s g a n g s p u n k t d e r E n tw ic k lung. S c h w e i ß e r p r ü f u n g e n in re g e lm ä ß ig e n Z eitab s ch n itte n schufen d ie G r u n d l a g e , auf w e lc h e r a u f b a u e n d von e in fach en K o n s tru k tio n en zu s c h w ie rig e ren u n d v e r a n t w o r tu n g s v o lle r e n ü b e r g e g a n g e n w e r d e n k o n n te. H a n d in H a n d m it d e r E n tw ic k lu n g d e r W e r k s t a tta r b e it m u ß te natürlich auch die E n tw ic k lu n g d e r K o n stru k t io n s e i n z e l h e i t e n g e h e n , da n u r auf G r u n d ein es g u t e n , s c h w e iß g e r e c h te n E n t wurfs K o n s tr u k tio n e n g e
schaffen w e r d e n k ö n n e n , die in statischer, äs th etis c h er, a b e r a uch in w irt
schaftlicher H in sich t a ll en A n f o r d e r u n g e n e n ts p r e c h e n .
M. Schweiße beiderseits au f ßlechdick ab-
- r r . , „ n ,. gearbeitet
1 3 »
ß Probestäbe fü r den ßbscherungsversuch 10. ._____________
H B
Enden der Schwei'ßroupen abmeißeln a u f SO mm Länge l5chweißerprüfung-35tdbeB
Abb. 1. P r o b e s t ä b e für Zug- u n d A b s ch e rv ers u ch e .
A bb. 2.
V o lls tä n d ig g e s c h w e i ß t e s W e r k s t a tt g e b ä u d e .
Die z u lä s s ig e n B e a n s p r u c h u n g e n d er S c h w e i ß n ä h t e w a r e n w ie folgt fe s tg eleg t:
A. O h n e B e r ü c k s i c h t i g u n g d e r W i n d k r ä f t e :
G r u n d m a te r ia l 11 = 1200 k g / c m 2 S c h w e iß m a terial Z u g . . . . d — 800 k g /c m 2 Druck . . . d — 1100 „ A b s ch e ru n g . r = 700 .
B. M i t B e r ü c k s i c h t i g u n g d e s W i n d d r u c k e s :
G r u n d m a te r ia l d — 1400 k g / c m 2 S c h w e iß m a terial Z u g . . . . d — 900 k g / c m 2 Druck . . . d = 1 3 0 0 A b s c h e r u n g . r — 800 „
Abb. 3. M o n ta g e d e s W e r k s t a tt g e b ä u d e s .
Die B e h ö r d e n s t a n d e n im a llg e m e in e n der n e u en A rb e its w eis e nicht a b l e h n e n d g e g e n ü b e r , t ro tz d em noc h k e in e V o rs ch rifte n ü b e r d ie Z u la s s u n g d e r L ic h tb o g e n s c h w e iß u n g b e im Bau t r a g e n d e r K o n s tr u k tio n e n b e s te h e n . Die A u s a r b e itu n g u n d auch di e G e n e h m i g u n g v o n Fall zu Fall erfolgte auf G r u n d v o rläu fig er Vorschrifte n, die v o n d e m sch on e r w ä h n te n S t u d ie n b ü r o d e r S k o d a w e r k e v erfaßt w aren . D ie s e Vorschriften, in A n l e h n u n g an a m e r ik a n is c h e B e s t i m m u n g e n 2) au fg eb a u t, sin d n u n von d e r tsc hec ho-
*) Dr. F a l t u s , Ein e v o lls tä n d ig g e s c h w e i ß t e S ta h lk o n s tru k tio n in Prag.
2) C o d e for Fusio n W e ld in g a n d G as C u ttin g in B u ild in g Con st ructi on, F o r m u la te d b y t h e A m eric an W e l d i n g So ciet y C o m m i t te e on B u ild in g Codes. Edition 1928.
H ie r b e i w u r d e be i d e r g leich zeit ig v o r g e s c h r ie b e n e n Sch w eiß erp rü fu n g , di e in A b s tä n d e n von h ö c h sten s se chs M o n a ten z u erfolgen hat, ein e M in d e stzu g fe stig k eit v o n 2800 k g / c m 2 und e in e S ch erfe stig k eit d e r Fl an- k e n k e h l n ä h t e von m in d e s te n s 2400 k g /c m 2 g e ford ert . Die A b m e s s u n g e n d e r P r o b e s t ä b e sin d in Abb. 1 3) a n g e g e b e n . Die V - N ä h te d e r P r o b e s t ä b e z ur B e s t im m u n g d e r Z u g fes ti g k eit d ü rfen n u r von ein er S eite v e rs ch w eiß t w e r d e n ; es darf also k e in e „ u n te r le g te N a h t “ a u sg e fü h rt w e r d e n . D ie S c h w e iß rau p e w ird für d e n Z u g v ers u ch auf Ble chdicke a b g e a r b e ite t, um d e n Einfluß u n g le ic h e r Ü b e r h ö h u n g e n a u s z u s ch a lte n . Die P r o b e s tä b e sind je n ach d e n U m s t ä n d e n in w a a g e r e c h t e r o d e r a uch in
;)) Die B e ze ic h n u n g d e r S c h w e iß n ä h te ist in d e r b e i d e n S k o d a w e r k e n e in g e fü h rte n B e ze ic h n u n g s w eis e d u rc h g efü h rt. D ie w e s e n tlic h e A b w e i c h u n g von d er B e zeic hnung, di e in D e u tsc h la n d üblic h ist, b e s t e h t darin, daß k e i n U n te rsch ie d z w isc h en l e i c h t e r u n d v o l l e r K e h ln ah t g e m a c h t wird, so d a ß ein ein h e itl ich e s Z eich en (£n^ ) v e r w e n d e t wird.
24
F a l t u s , N e u e r e v o l ls tä n d ig g e s c h w e i ß t e S ta h lk o n s tr u k tio n e nD E R S T A H L B A U
B e i l a g e z u r Z e i t s c h r i f t « D ie B a l l te c h n i k *
s e n k r e c h t e r Lage o d e r „ ü b er K o p f “ z u v e r s c h w e iß e n . Die g e fo rd e rten F e s t i g k e i t s w e r t e k ö n n e n von D u rch s c h n itts s ch w e iß ern a n s ta n d s lo s erreicht w e rd en .
N a c h s t e h e n d so llen n u n an H a n d e in ig e r A b b i l d u n g e n in te res san te a u s g e fü h r t e S ta h lk o n s tr u k t i o n e n k u rz b e s c h ri e b e n w e r d e n , die di e E n t
w ic k lu n g d e r E le k tr o s c h w e iß u n g in d e r T s c h ec h o s lo w a k ei k e n n z eichnen.
I N H A L T : Q ro S b u n k e ra n la g e f ü r 2 0 0 0 0 t K o h le. —■ N e u e re v o lls tä n d ig g e s c h w e iß te S ta h l
k o n s tr u k tio n e n . _______ ' ...
F ü r d ie S c h rlftle ltu n g v e ra n tw o r tlic h : Oeh. R e g fc ru n g sra t P ro f. A. H e r t w l g , B e rlln -C h a rlo tte n b u rg . V erlag v o n W ilhelm E rn s t A S ohn, B erlin W 8 .
D ru c k d e r B u c h d ru c k cre l G e b rü d e r E rn s t, B erlin SW 68 .
A bb. 6. V o lls tä n d ig g e s c h w e i ß t e M o n t a g e h a ll e in Prag.
d ie d u r c h la u f e n d e W alzträ g ers p arre n mit d o p p e lt e r H o lz s c h a lu n g und D a ch p a p p e t r a g e n , w u r d e n z w e i t e i l ig an d ie B a u stelle g e b r a c h t u n d ü b e r d e n S tü tz e n zu d u r c h la u f e n d e n B alk en v e rs ch w eiß t. Die S tü tze n si n d in ein fach ste r W eis e au s W a lz tr ä g e r n u n d B r e its ta h lp la tte n z u s a m m e n g e se tz t. D e n Q u e r s c h n it t e in e r m ittle r e n S tü tze , d ie e in e B e la s tu n g von 48 t zu ü b e r t r a g e n ' h a t , zeigt A b b . 4 3). D e r m it tle re St iel b e s t e h t au s
□ C - P r o f i l e n , d ie dur ch ein d u r c h la u f e n d e s S te g b le c h , d as natürlich mit z u m Q u e r s c h n it t z äh lt, v e r b u n d e n sin d. Z w e i w e i te r e s eitl iche C - P r o f i l e d i e n e n als K ra n b a h n s tü tz e n u n d sin d g e g e n d e n m ittle r e n Stiel d u rch C - P r o f i l e a b g es te if t, d ie g leic h ze itig z u r R a h m e n v e r s te i f u n g d e r H a u p t- s ticle d ien e n . Z w isc h en d e n S t ü t z e n d es letz te n F e ld e s s in d v o llw an d ig c W in d p o rtale a n g e o r d n e t, d ie im H i n t e r g r u n d d e r A b b . 2 sichtb ar sind.
A uch h ier z e ig te sich d e u tlic h d e r g r o ß e V orte il d e r L ic h tb o g en s ch w e iß u n g , d ie g e s t a t t e t , d ies e R a h m e n einfach au s Blech u n d B re itstä h le n zw ischen die u n g e ä n d e r t e n S tü tze n p ro file e in z u s c h w e iß e n (A bb. 5 ) 3).
Da s G e s a m tg e w i c h t d e r K o n s tru k tio n ein schließlic h d e r R i e g e l w a n d g e fac h e b e tr ä g t n u r e tw a 66 t. D ieses im V e rg leich zu e in e r e n t
s p r e c h e n d e n g e n i e t e t e n A u s f ü h r u n g g e r in g e G e w i c h t w a r n u r d u rc h die fo lg erich tig e A n w e n d u n g s c h w e i ß g e r e c h t e r F o r m e n und E in z elh e ite n zu erre ich e n . Die H a lle m ac h t m it ih ren g e r a d e n u n d s ch lic h ten F o r m e n ein e n freu n d lich e n Ein druck, d e r d u rch d a s F e h l e n je g lic h e r K n o te n b le c h e u n d N ietk ö p fe n u r v e r s tä r k t wird.
G e w i s s e r m a ß e n ein G e g e n s t ü c k z u d ie s e r A u s f ü h r u n g b r i n g t A b b . 6, die e in e n Blick in e in e g roße M o n t a g e h a ll e in P r a g zeigt. D ie se W e r k s tä tte , d ie a uch v o l ls tä n d i g in L ic h tb o g e n s c h w e iß u n g a u s g e fü h r t w u r d e u n d ein e d e r g r ö ß te n A u s f ü h r u n g e n d a r s t e l l t, e r h e b t sich auf e in e r G ru n d riß fläch e v o n fast 90 0 0 m 2. D e r G r u n d r iß ist in m e h r e r e F e l d e r
A bb . 2 u. 3 zeig en ein W e r k s t a tt g e b ä u d e für d ie ele k tro tech n isch e F abrik d e r S k o d a w e r k e in D o u d le v ec , d e s s e n S tah lk o n s tru k tio n volls tä ndig, so w o h l in d e r W e r k s ta tt als a uch auf d e r B au stelle g e s c h w e iß t w u rd e . Das G e b ä u d e e r h e b t sich auf ein er G ru n d riß fläch e v o n 33,6 X 24,2 m u n d u m faß t zwei Längsschiffe mit e in e r S t ü t z e n e n tf e r n u n g v o n 4,6 m. In ein em d e r Schiffe ist in 7 m H ö h e e in e E is e n b e t o n d e c k e f ü r 1000 k g / m 2 N u tzla st a n g e o r d n e t; b e id e Schiffe w e r d e n v o n e le k tri s ch e n L a u f k r a n e n v o n 3 bzw.
5 t N u tz la st b estric h en . D ie E is e n b e t o n d e c k e lie gt auf S ta h ll ä n g sträg e rn auf, die als d u r c h la u f en d e B alken z w i s c h e n v o llw a n d ig e n B lechträgern v o n 12 m S p a n n w e i te e in g e s c h w e iß t sin d. Die B lechträger, die ein e Auflast von m e h r als 70 t a u f z u n e h m e n h a b e n , si n d a u s e in e m 800 mm h o h e n S ta h lb le c h u n d z w e i P la tte n z u s a m m e n g e s e t z t . Die D ach b in d er,
v o n 12 u n d 24 m S p a n n w e i te un terteilt. Die B in d e r sin d in A b s tä n d e n v o n 6 m a n g e o r d n e t u n d in d e n 12 m -S c h iffe n , di e ein e z u s a m m e n h ä n g e n d e Fl äch e b e d ec k en , als G e r b e r t r ä g e r d u rc h g eb ild e t. In d e n 24 m- F e l d e r n sind D r e i g e l e n k b o g e n b i n d e r mit Z u g b a n d a n g e o r d n e t. A lle B in d er b e s t e h e n au s d u r c h b ro c h e n e n W a lz tr ä g e r n , d e r e n s e c h sec k ig e Ö ffn u n g e n s e h r z u r B e le b u n g d es R au m es b e itrag e n .
D as G e s a m tg e w i c h t d e r S t a h lk o n s tr u k tio n , da s n e b e n d e n St ütze n a uch U n t e r z ü g e v o n 24 m S p a n n w e ite , T o rk o n s tru k tio n e n m it F a c h w e r k tr äg e rn für b r e it e S c h ie b e to re usw. um faßt, b e tr ä g t n u r 286 t. S äm tl ich e K o n s tr u k tio n s te ile w u r d e n in d e r W e r k s t ä tt e g e s c h w eiß t, auf d e r B au stelle je d o c h g e s c h ra u b t.
Die A n w e n d u n g d e r S c h w e iß te c h n ik b e s c h r ä n k t sich na tü rlich nicht n u r auf H o c h b a u k o n s t ru k t i o n e n , die eig en tli ch d ie h a r m l o s e s t e A n w e n d u n g d es n e u e n V e r f a h r e n s d a rstellen , da e s sich h ier v o rn e h m lich u m die
A b b . 7. V o lls tän d ig g e s c h w e iß te r ^ B a u k r a n .
Ü b e r t r a g u n g r u h e n d e r Las te n h a n d e l t , d e r e n u n g ü n s t i g s t e s Z u s a m m e n w irk e n h ö c h s t s e l te n eintrifft. V ie l ü b e r z e u g e n d e r für d a s V e r tra u e n , d as m an d e r L ic h t b o g e n s c h w e i ß u n g e n tg e g e n b r i n g t , sind v i e l m e h r die w e i t g e h e n d e n A n w e n d u n g e n im K r a n b au , d e n d as n e u e A rb eits v erfah ren a uch rasch zu e r o b e r n b e g in n t. Im K ra n b a u si n d b e s o n d e r e V o rte il e zu e r w arte n , da sich hier d ie zu e r z i e l e n d e n G ew ich ts ers p a rn is s e , die leic ht 15 bis 3 0 % b e tr a g e n k ö n n e n , in d o p p e l t e r W e ls e g ü n s t i g a u s w ir k e n k önnen.
D e r in d e r Abb. 2 ersichtliche ele k tris ch e L aufk ra n von 5 t T ra g
fä h ig k e it u n d 11,2 m S p a n n w e i te ist v o l ls tä n d i g g e s c h w e iß t. D ie H a u p t t räg e r sin d v o l lw a n d ig e Ble chträger, g e b i l d e t a u s S t e h b le c h , B re it sta h l
u n te r g u r t u n d e in e m C - P r o f i l a ls O b e r g u r t. Die b e id e r s e itig e n G a le r ie tr ä g e r si n d als leichte G itte r tr ä g e r a u s g e b ild e t.
E in e w e i te r e in te r e s s a n te A n w e n d u n g d e r L ic h tb o g e n s c h w e iß u n g brin g t A b b . 7, d ie e in e n fa h rb a re n B a u k ran von 20 m A u s le g e rw e i t e z eig t. Die T rag fäh ig k eit b e tr ä g t je nach d e r A u s le g c r s t e l lu n g 1,5 bis 5 t. H ie r z eig te sich di e A n w e n d u n g d e r S c h w e i ß u n g b e s o n d e r s v orteilhaft b e i d e n v e r s c h i e d e n e n r ä u m lich e n K n o t e n p u n k te n , d e r e n e in w a n d f r e ie D u r c h b ild u n g in g e n i e t e t e r A u s f ü h r u n g i m m e r g e w i s s e S c h w ie r ig k e ite n b i e t e t o d e r z u m i n d e s t g r o ß e n B au sto ffau fw an d erfo rdert. Bei d e m A u s le g e r w a r die G e w ic h ts e r s p a r n is b e s o n d e r s w e rtv o ll, da das E ig e n g e w ic h t d e s 20 m lan g en A u s le g e rs ( g e s ch w eiß t 1190 kg, g e n ie t e t 1500 kg) g e g e n di e N u tz la s t g a n z m erklich ins G e w i c h t fällt.
A b b . 5. Stü tze im letzte n Fe ld m it a n g e s c h lo s s e n e m W in dportal.
A b b . 4. Q u e rs c h n itt e in e r m it tle ren S tü tze.
