SPIS TREŚCI – CONTENTS – TABLE DES MATIÈRES
Tom LXXI – Zeszyt 1I. ROZPRAWY – PAPERS – ARTICLES
Dariusz S z p o p e r, Rosja po wojnie krymskiej w pierwszej dekadzie rządów Aleksandra II (do 1866 roku) . . . 11 Russia after the Crimean War in the first decade of the reign of Alexander II (until 1866) 38 La Russie après la guerre de Crimée dans la première décennie du règne d’Alexandre II (jusqu’en 1866) . . . 39 Mikołaj Ta r k o w s k i, Stan wojenny w prowincjach północno-zachodnich Imperium
Rosyj-skiego i jego wpływ na status prawny poddanych cesarza Aleksandra II (1855−1881) . . 41 Martial law in the northwestern provinces of the Russian Empire and its influence on the legal status of the subjects of Emperor Alexander II (1855−1881) . . . 55 Loi martiale dans les provinces du Nord-Ouest de l’Empire de Russie et son influence sur le statut juridique des sujets de l’empereur Alexandre II (1855−1881) . . . 55 Piotr F i e d o r c z y k, Adam L i t y ń s k i, Anna S t a w a r s k a - R i p p e l, Wojny XX wieku i ich
skutki dla ustrojów państwowych i prawa . . . 57 20th century wars and their consequences for different forms of government and for law . . 98 Guerres du XXe siècle et leurs conséquences pour les systèmes étatique et juridique . . . . 99
II. PRACE DROBNE I MATERIAŁY – MISCELLANEA – MISCELLES Marcin P y t e l, Ze studiów nad początkami klasztoru cystersów w Lądzie: dokument
pocho-dzący rzekomo z 1174 r., związany z reformą wywłaszczeniową salin wielickich . . . . 101 From the studies of the beginnings of the Order of Cistercians in Ląd – a document per-taining to the expropriation reform of the Wieliczka salt mines which allegedly dates back to 1174 . . . 109 Études sur les débuts du monastère cistercien de Ląd: un document prétendument daté de 1174 relatif à la réforme de l’expropriation de la mine de sel de Wieliczka . . . 112 Piotr Z. P o m i a n o w s k i, Postulat narodowego charakteru prawa w pracach kodyfikacyjnych
doby Królestwa Kongresowego . . . 113 The postulate of the national character of law in the codification works during the period of the Kingdom of Poland . . . 125 Postulat du caractère national du droit dans les travaux de codification à l’époque du Royaume du Congrès . . . 125
SPIS TREŚCI
6
Janusz D a n i e l u k, Instrukcja z 23 lipca 1865 roku oraz jej zastosowanie na terenie byłego
obwodu białostockiego w latach 1867−1878 . . . 127
The instruction from the 23rd of July 1865 and its implementation in the lands of the former Belostok Oblast between 1867 and 1878 . . . 165
Prescription du 23 juillet 1865 et son application dans l’ancienne région de Białystok dans les années 1867−1878 . . . 166
Monika M ü n n i c h, Przyczyny i cele stosowania zwrotów niedookreślonych w przepisach prawa skarbowego w okresie dwudziestolecia międzywojennego . . . 167
Purposes and reasons behind the usage of vague phrases in the tax law regulations during the interwar period . . . 186
Raisons et fins de l’utilisation d’expressions qui ne sont pas précisément définies dans la législation fiscale dans la période d’entre-deux-guerres . . . 186
Wojciech E n g e l k i n g, Recepcja myśli Carla Schmitta w USA po 1945 r. . . . 187
Reception of Carl Shmitt’s thoughts in the USA after 1945 . . . 213
Réception des pensées de Carl Schmitt aux États-Unis après 1945 . . . 214
III. Z DZIEJÓW NAUKI I NAUCZANIA HISTORII PRAWA − FROM THE HISTORY OF THE SCIENCE AND THE TEACHING OF LAW – DE L’HISTOIRE DE LA SCIENCE ET DE L’ENSEIGNEMENT DE L’HISTOIRE DU DROIT Jacek M a t u s z e w s k i, Stan nauki. Węzłowe problemy – próba niepolitycznej oceny . . . . 215
IV. DEBIUTY – DEBUTES – DEBUTS Dariusz M a ń k a, Między etatyzmem a liberalizmem; pojęcie suwerenności we francuskiej myśli polityczno-prawnej . . . 235
Between statism and liberalism – the concept of sovereignty in French political and legal thought . . . 259
Entre étatisme et libéralisme; le concept de souveraineté dans la pensée politique et ju-ridique française . . . 259
Tomasz M i e l c a r e k, Ocena sprawności polskiego powojennego wymiaru sprawiedliwości w osądzaniu zbrodni prawa międzynarodowego na przykładzie prac wykonanych przez Główną Komisję Badania Zbrodni Niemieckich w Polsce na terenie obozu karno-śledcze-go w Żabikowie i wykorzystania ich w procesie Arthura Greisera . . . 261
Evaluation of the efficiency of the Polish post-war justice system in the adjudication of international law crimes as exemplified by work carried out by the Central Commission for the Investigation of German Crimes in Poland in the penal-investigation camp in Ża-bikowo and its use in the trial of Arthur Greiser . . . 293
Évaluation de l’efficacité du système judiciaire polonais d’après-guerre dans le juge-ment des crimes de droit international, à l’exemple de l’enquête menée par la Com-mission d’investigation des crimes allemands en Pologne, dans le camp pénitentiaire et d’investigation à Żabikowo et ses résultats présentés au tribunal lors du procès d’Arthur Greiser . . . 293
SPIS TREŚCI
7
V. ARTYKUŁY RECENZYJNE – CRITICAL REVIEWS – ARTICLES CRITIQUES Witold Ty b o r o w s k i, Oryginał, przekład a interpretacja. Tłumaczenie Praw Hammurabiego
a ich rozumienie . . . 295 Tomasz K u c h a r s k i, „Naderwany” sejm konwokacyjny w 1696 r. Uwagi o nieodzowności
historii prawa na marginesie pracy Ewy Gąsior . . . 327 Sławomir G o d e k, „Już Napoleon w swoim Kodeksie rozwody upoważnia”. Kilka uwag
w związku z książką Piotra Zbigniewa Pomianowskiego, Rozwód w XIX wie-ku na centralnych ziemiach polskich. Praktyka stosowania Kodeksu Napoleona w latach 1808−1852 . . . 359
VI. RECENZJE – REVIEWS – COMPTES RENDUS
Anna Penkała, Przeciw prawu, tradycji i obyczajowi. Sprawy procesowe szlacheckich mał-żeństw w księgach sądów grodzkich z terenu województwa krakowskiego w czasach sa-skich, 2017 (Marcin G ł u s z a k) . . . 383 Tadeusz Maciejewski, Ustrój konstytucyjny wolnych miast (państw, terytoriów) Europy w
la-tach 1806−1954. Studium prawno-historyczno-porównawcze, 2018 (Zbigniew Naworski) 387 Mikołaj Tarkowski, Polacy na Litwie i Białorusi pod rządami Aleksandra II (1855−1881)
Stu-dium historyczno-prawne, 2018 (Małgorzata M a t e r n i a k - P a w ł o w s k a) . . . 391 Amerykańska myśl polityczna, ekonomiczna i prawna – Zagadnienia wybrane, Tom I,
red. M. Urbańczyk, Ł. Bartosik, M. Tomczak, 2018 (Agata G r u d z i ń s k a) . . . 392 Anna Korzeniewska-Lasota, Państwo, właściciele i ich spadkobiercy wobec mienia
pozosta-wionego przez obywateli polskich w województwach wschodnich przedwojennej Rzeczy-pospolitej, 2018 (Piotr Z. P o m i a n o w s k i) . . . 399
VII. IN MEMORIAM
Katarzyna Sójka Zielińska (1931−2019) (Adam L i t y ń s k i) . . . 403 Franciszek Połomski (1934−2019) (Marian J. P t a k) . . . 409
VIII. KRONIKA – CHRONICLE – CHRONIQUE
XVII Ogólnopolski Zjazd Katedr Doktryn Polityczno-Prawnych, Wrocław 13−15 listopada 2018 r. (Paweł F i k t u s) . . . 415 IV Ogólnopolska Konferencja Naukowa „Wiosenne Spotkania Młodych” na temat „Państwo,
administracja, rodzina”, Łódź 15 kwietnia 2019 r. (Marcin G ł u s z a k) . . . 418 II Ogólnopolska konferencja naukowa „Stosunki polsko-krzyżackie w średniowieczu – ujęcie
historyczno-prawne”, Poznań 15 maja 2019 r. (Dawid G. S z u l c) . . . 418 Nadanie stopni naukowych . . . 419
