Telewizor ciek okrystaliczny

(1)

Telewizor

ciek∏okrystaliczny

LW29A13W LW40A13W

Instrukcja obs∏ugi

Przed rozpocz´ciem korzystania z urzàdzenia nale˝y dok∏adnie zapoznaç si´ z niniejszà

instrukcjà oraz zachowaç jà.

MENU EKRANOWE

WYÂWIETLACZ PC

OBRAZ W OBRAZIE (PIP)

(2)

(3)

Uwaga!

ZDEJMOWANIE TYLNEJ POKRYWY GROZI PORA˚ENIEM PRÑDEM ELEKTRYCZNYM. WEWNÑTRZ TELEWIZORA NIE ZNAJDUJÑ SI¢ ˚ADNE ELEMENTY MO˚LIWE DO NAPRAWIENIA PRZEZ

U˚YTKOWNIKA. WSZYSTKIE CZYNNOÂCI SERWISOWE NALE˚Y ZLECAå WYKWALIFIKOWANYM TECHNIKOM RADIOWO-TELEWIZYJNYM.

Trójkàt ostrzegawczy ze znakiem b∏yskawicy zakoƒczonej strza∏kà przestrzega przed “niebezpiecznym napi´ciem” we wn´trzu urzàdzenia.

Trójkàt z wykrzyknikiem to symbol wskazujàcy wa˝ne instrukcje dotyczàce urzàdzenia.

Zasady bezpieczeƒstwa

aaPoni˝sze ilustracje przedstawiajà zasady bezpieczeƒstwa, jakich nale˝y przestrzegaç u˝ywajàc telewizora.

5°

10%

H H

40°

75%

NIE NALE˚Y nara˝aç telewizora na dzia∏anie ekstremalnych temperatur i skrajnych poziomów wilgotnoÊci.

NIE NALE˚Y stawiaç telewizora w miejscu wystawionym na bezpoÊrednie dzia∏anie promieni s∏onecznych.

NIE NALE˚Y nara˝aç telewizora na kontakt z jakimikolwiek cieczami.

Zepsutego telewizora nie wolno próbowaç naprawiaç

samodzielnie. Nale˝y w tym celu skontaktowaç si´ z

autoryzowanym serwisem.

Podczas burzy (zw∏aszcza gdy towarzyszà jej wy∏adowania atmosferyczne) nale˝y od∏àczyç kable od gniazda sieci

elektrycznej i gniazda anteny RTV telewizora.

Je˝eli pilot nie b´dzie u˝ywany przez d∏u˝szy czas, wskazane jest wyj´cie z niego baterii i

przechowanie ich w suchym i ch∏odnym miejscu.

NINIEJSZE URZÑDZENIE NIE POWINNO BYå WYKORZYSTYWANE W ÂRODOWISKU PRZEMYS¸OWYM

GROZI PORA˚ENIEM PRÑDEM NIE OTWIERAå UWAGA

UWAGA!

(4)

Spis treÊci

◆ Przedmowa

■ Zasady bezpieczeƒstwa ... 3

■ Uwaga ... 3

◆ Przy∏àczanie kabli i przygotowywanie telewizora do pracy

■ Panel sterowania... 6

■ Panel po∏àczeƒ... 7

- Pod∏àczanie anteny lub sieci telewizji kablowej ... 8

- Pod∏àczanie zewn´trznych urzàdzeƒ A/V ... 8

- Pod∏àczanie do przystawki internetowej, magnetowidu lub odtwarzacza DVD .... 8

- Pod∏àczanie komputera ... 8

- Pod∏àczanie wyjÊç audio ... 8

- Pod∏àczanie cyfrowych wejÊç audio ... 9

- Pod∏àczanie g∏oÊników ... 9

■ WyÊwietlanie obrazu ze êróde∏ zewn´trznych ... 9

■ Pilot (wszystkie funkcje oprócz teletekstu) ... 10

■ Pilot (funkcje teletekstu) ... 11

■ Wk∏adanie baterii do pilota... 12

■ W∏àczanie i wy∏àczanie ... 12

■ Poznawanie funkcji pilota... 13

■ Wybór j´zyka... 14

◆ Programowanie kana∏ów

■ Automatyczne zapami´tywanie kana∏ów ... 15

■ R´czne zapami´tywanie kana∏ów ... 16

■ Nadawanie nazw kana∏om ... 18

■ Pomijanie zb´dnych kana∏ów... 19

■ Dostrajanie odbioru kana∏u ... 19

■ Sortowanie zapami´tanych kana∏ów... 20

◆ Korzystanie z rozmaitych Funkcji

■ Zmiana standardu obrazu ... 21

■ Regulacja ustawieƒ obrazu ... 21

■ Wybór formatu obrazu ... 22

■ Zatrzymywanie wyÊwietlanego obrazu ... 22

■ Zmiana standardu dêwi´ku ... 23

■ Regulacja ustawieƒ dêwi´ku ... 23

■ Korzystanie z dêwi´ku w systemie Dolby (LW29A13W) ... 24

■ W∏àczanie/wy∏àczanie wewn´trznych g∏oÊników niskotonowych (LW29A13W)... 24

(5)

Spis treÊci

◆ Korzystanie z rozmaitych Funkcji

■ Ustawianie zewn´trznego dêwi´ku cyfrowego (LW40A13W)... 25

■ Ustawianie dêwi´ku Dolby Digital (LW40A13W) ... 26

■ Ustawianie dêwi´ku Dolby Pro Logic (LW40A13W)... 27

■ Wybór trybu dêwi´ku... 28

■ Oglàdanie obrazu w obrazie (PIP)... 29

■ Wybieranie wy∏àcznika czasowego... 31

■ Ustawianie i wyÊwietlanie zegara... 32

■ Automatyczne w∏àczanie i wy∏àczanie telewizora... 33

■ DNIe (Digital Natural Image engine)... 34

◆ Korzystanie z funkcji trybu PC

■ Konfigurowanie oprogramowania w komputerze (z systemem Windows 2000 lub WindowsXP) ... 35

■ Regulacja Contrast i Brightness ... 36

■ Wybór rozmiaru obrazu ... 36

■ Regulacja jakoÊci obrazu ... 37

■ Zmiana po∏o˝enia obrazu... 37

■ Regulacja kolorów ... 38

■ Aktywacja ustawieƒ obrazu ... 39

■ Automatyczna regulacja obrazu PC ... 39

◆ Korzystanie z funkcji Teletekstu

■ Funkcja teletekstu ... 40

■ WyÊwietlanie informacji teletekstu ... 41

■ Wybór opcji obrazu ... 41

■ Wybór strony teletekstu ... 42

◆ Zalecenia dotyczàce u˝ytkowania

■ Rozwiàzywanie problemów... 43

■ PowerSaver ... 44

■ Parametry techniczne i ekologiczne ... 45

■ Tryby ekranu ... 46

☛ ➢

NaciÊnij Wa˝ne Uwaga

Symbole

(6)

Panel sterowania

(Zasilanie)

S∏u˝y do w∏àczania/wy∏àczania odbiornika.

Wskaênik zasilania

Czujnik zdalnego sterowania TV/VIDEO

S∏u˝y do wyÊwietlania menu wszystkich dost´pnych êróde∏ sygna∏u

(TV, VIDEO, S-VIDEO, EXT1, EXT2, PC Analog, PC Digital).

MENU

S∏u˝y do wyÊwietlania menu OSD i wyboru funkcji.

▼ C/P. ▲

S∏u˝y do przesuwania zaznaczenia w menu OSD w gór´ lub w dó∏. S∏u˝y do zwi´kszania lub zmniejszania numeru kana∏u.

- +

S∏u˝y do przesuwania zaznaczenia w menu OSD w lewo lub w prawo. S∏u˝y do zwi´kszania lub zmniejszania poziomu g∏oÊnoÊci oraz wartoÊci zaznaczonej funkcji.

1 5

6

7 2

3 4

(7)

Panel po∏àczeƒ

2 1

7

4

3 5

8 LW29A13W

LW40A13W

5

6

☛

Przed pod∏àczeniem do odbiornika dowolnego urzàdzenia audio lub wideo zawsze nale˝y sprawdziç, czy wszystkie jego elementy zosta∏y wy∏àczone. Szczegó∏owe instrukcje na temat pod∏àczania oraz wymagane Êrodki ostro˝noÊci zosta∏y opisane w dokumentacji do∏àczonej do danego urzàdzenia.

Gniazdo zasilania

(8)

Panel po∏àczeƒ

Pod∏àczanie anteny lub sieci telewizji kablowej

Aby prawid∏owo odbieraç kana∏y telewizyjne, odbiornik musi odbieraç sygna∏ z jednego z nast´pujàcych êróde∏:

- Antena zewn´trzna - Sieç telewizji kablowej - Antena satelitarna

Pod∏àczanie zewn´trznych urzàdzeƒ A/V

- Pod∏àcz kabel RCA lub S-VIDEO do w∏aÊciwego zewn´trznego urzàdzenia A/V, takiego jak magnetowid, odtwarzacz DVD czy kamera.

- Pod∏àcz kable audio RCA do gniazd “AUDIO(L)” i “AUDIO(R)” w tylnej cz´Êci odbiornika oraz do odpowiednich wyjÊç audio w urzàdzeniu A/V.

- S∏uchawki mo˝na pod∏àczyç do gniazda s∏uchawkowego ( ) w tylnej cz´Êci odbiornika.

Po pod∏àczenie s∏uchawek dêwi´k z wbudowanych g∏oÊników zostanie wy∏àczony.

Pod∏àczanie do przystawki internetowej, magnetowidu lub odtwarzacza DVD

- Pod∏àcz kabel EXT przystawki internetowej, magnetowidu lub odtwarzacza DVD do gniazda EXT danego urzàdzenia.

- Aby pod∏àczyç jednoczeÊnie przystawk´ internetowà i magnetowid (lub odtwarzacz DVD), pod∏àcz jà do magnetowidu (lub DVD), a nast´pnie pod∏àcz magnetowid (lub DVD) do odbiornika.

Pod∏àczanie komputera

- Pod∏àcz z∏àcze DVI do gniazda wideo komputera.

- Pod∏àcz stereofoniczny kabel audio do “PC AUDIO(ST)” z ty∏u odbiornika oraz do gniazda “Audio Out”

karty dêwi´kowej komputera.

➣

^{Z∏àcze DVI}

Pod∏àczanie wyjÊç audio

Pod∏àcz kable audio RCA do urzàdzenia audio lub zewn´trznego wzmacniacza.

Styk Opis

1 Rx 2-

2 Rx 2+

3 Uziemienie

4 Brak po∏àczenia

6 Zegar DDC (SCL)

7 Dane DDC (SDA)

8 Analogowa synch. pionowa

9 Rx 1-

10 Rx 1+

11 Uziemienie

14 Zasilanie wejÊciowe DDC (+5V)

15 Self Laster

Styk Opis

16 Z∏àcze sygna∏u wyjÊciowego

17 Rx 0-

18 Rx 0+

19 Uziemienie

22 Uziemienie

23 Rx C-

24 Rx C+

25(C3) Analogowe (niebieski) 26(C5) Analogowe (uziemienie) 27(C4) Analogowa synch. pozioma 28(C2) Analogowe (zielony) 29(C5) Analogowe (uziemienie) 30(C1) Analogowe (czerwony) 1

2

3

4

5

8

(9)

Panel po∏àczeƒ

Pod∏àczanie cyfrowych wejÊç audio

Pod∏àcz kable audio RCA do urzàdzenia wyposa˝onego w wyjÊcie cyfrowe (aby uzyskaç dêwi´k cyfrowy).

Pod∏àczanie g∏oÊników (zale˝nie od modelu)

lub

WyÊwietlanie obrazu ze êróde∏ zewn´trznych

Po pod∏àczeniu ró˝nych urzàdzeƒ audio i wideo, mo˝na wyÊwietlaç obraz z ró˝nych êróde∏, wybierajàc odpowiedni sygna∏.

1 Sprawdê, czy wykonano wszystkie potrzebne po∏àczenia (szczegó∏owy opis znajduje si´ na stronach 8 i 9).

2 W∏àcz odbiornik i w razie potrzeby naciskaj przycisk VIDEO.

èród∏a sygna∏u sà wyÊwietlane w nast´pujàcej kolejnoÊci:

Przymocuj wsporniki do g∏oÊników i odbiornika.

Po∏àcz g∏oÊniki i odbiornik za pomocà Êrubek.

Pod∏àcz kabel audio g∏oÊników do wyjÊcia g∏oÊników zewn´trznych z ty∏u odbiornika, pami´tajàc, aby prawid∏owo pod∏àczyç bieguny +, -.

➢

G∏oÊniki MUSZÑ posiadaç moc przynajmniej 7 W (impedancja 8Ω).

6

7

(10)

Pilot (wszystkie funkcje oprócz teletekstu)

PIP

Wybór kana∏u jedno/dwucyfrowego

Wybór rozmiaru obrazu Funkcje magnetowidu/odtwarzacza

DVD:

- Stop - Cofanie - Odtwarzanie/Pauza - Przewijanie do przodu

Zmniejszanie g∏oÊnoÊci

Menu ekranowe

Wybór dost´pnych êróde∏ sygna∏u Przyciski numeryczne do

bezpoÊredniego dost´pu do kana∏ów

Funkcje obrazu w obrazie (PIP):

- W∏àczanie/wy∏àczanie PIP - Wybór rozmiaru okna PIP (SIZE) - Wybór kana∏u PIP (P▲/▼)

(niedost´pny dla LW29A13W) - Prze∏àczanie mi´dzy obrazem g∏ównym i podrz´dnym (SWAP) - Zatrzymanie PIP (STILL) :

Niedost´pny

- Wybór po∏o˝enia okna PIP(LOCATE) - Wyszukiwanie kana∏u PIP (SCAN) - Wybór êród∏a PIP(TV/VIDEO)

Wybór trybu dêwi´kowego Poprzedni kana∏

W∏àczanie/wy∏àczanie telewizora

➣

Na prac´ pilota mo˝e wp∏ywaç jaskrawe Êwiat∏o.

Zatrzymanie obrazu (niedost´pne w trybie PC)

Prze∏àczanie trybu pracy pilota dla telewizora, magnetowidu, dekodera, odtwarzacza DVD.

Zwi´kszanie g∏oÊnoÊci

WyÊwietlanie menu dêwi´ku

WyÊwietlanie menu obrazu WyÊwietlanie efektów obrazu BezpoÊredni wybór trybu TV

Wybór efektów dêwi´kowych Chwilowe wy∏àczenie dêwi´ku

Kolejny kana∏

WyÊwietlanie/Zamykanie menu OSD

Automatyczne wy∏àczanie

Niedost´pny

(11)

Pilot (funkcje teletekstu)

PIP

WyÊwietlanie teletekstu/∏àczenie teletekstu i obrazu

Podstrona teletekstu Wybór rozmiaru teletekstu Wybór tematu Fastext Indeks teletekstu Ods∏anianie teletekstu

(12)

Wk∏adanie baterii do pilota

W nast´pujàcych sytuacjach wymagane jest w∏o˝enie lub wymiana baterii w pilocie:

◆ po zakupie telewizora

◆ jeÊli pilot przesta∏ dzia∏aç prawid∏owo

1 Zdejmij pokrywk´ na spodzie pilota, naciskajàc symbol strza∏ki w dó∏ i ciàgnàc pokrywk´ do siebie.

2 W∏ó˝ dwie baterie R03, UM4, “AAA” 1,5-V lub inne odpowiednie, zwracajàc uwag´ na w∏aÊciwe u∏o˝enie biegunów:

◆ znak + na baterii do znaku + w pilocie

◆ znak – na baterii do znaku - w pilocie

3 Za∏ó˝ z powrotem pokrywk´, ustawiajàc jà prawid∏owo wzgl´dem spodu pilota i wsuwajàc na miejsce.

➢

Nie mo˝na wk∏adaç do pilota baterii ró˝nego typu, np. jednej alkalicznej i jednej manganowej.

W∏àczanie i wy∏àczanie

Przewód zasilajàcy jest pod∏àczony z ty∏u odbiornika.

☛

JeÊli odbiornik zosta∏ zakupiony w Wielkiej Brytanii, nale˝y przeczytaç instrukcje pod∏àczania, umieszczone na stronie 45.

1 Pod∏àcz przewód zasilajàcy do odpowiedniego gniazdka.

Rezultat: W przedniej cz´Êci odbiornika zapali si´ zielony wskaênik czuwania.

2 NaciÊnij przycisk POWER ( ) lub zmiany kana∏u (P / , ▼C/P. ▲)

Rezultat: Ekran w∏àczy si´ i zgaÊnie zielony wskaênik czuwania, umieszczony z przodu odbiornika.

Mo˝esz prze∏àczyç odbiornik w tryb czuwania, aby zmniejszyç pobór pràdu. Tryb czuwania mo˝e byç przydatny do chwilowej przerwy w oglàdaniu telewizji (na przyk∏ad, podczas posi∏ku).

1 NaciÊnij przycisk POWER ( )

Rezultat: Ekran wy∏àczy si´ i zapali si´ zielony wskaênik czuwania, umieszczony z przodu odbiornika.

2 Aby ponownie w∏àczyç odbiornik, ponownie naciÊnij przycisk POWER ( ).

➣

Nie zostawiaj odbiornika w trybie czuwania na d∏u˝szy okres czasu (na przyk∏ad, wyje˝d˝ajàc na wakacje). Wy∏àcz odbiornik,

od∏àczajàc zasilanie i anten´.

(13)

Poznawanie funkcji pilota

Pilot s∏u˝y g∏ównie do:

◆ Zmiany kana∏ów i regulacji g∏oÊnoÊci

◆ Konfigurowania odbiornika za pomocà systemu menu ekranowego

Nast´pujàca tabela prezentuje najcz´Êciej u˝ywane przyciski i ich funkcje.

Przycisk Oglàdanie Funkcja menu

S∏u˝y do wyÊwietlania S∏u˝y do wybierania poprzedniej P kolejnego zapami´tanego opcji menu.

kana∏u.

P S∏u˝y do wyÊwietlania S∏u˝y do wybierania kolejnej poprzedniego opcji menu.

zapami´tanego kana∏u.

do S∏u˝à do wyÊwietlania odpowiednich kana∏ów.

-/-- S∏u˝y do wybierania kana∏ów o numerze dziesi´ç i wy˝szych Po naciÊni´ciu tego przycisku pojawia si´ symbol “--”.

Wpisz dwucyfrowy numer kana∏u.

S∏u˝y do zmniejszania S∏u˝y do

g∏oÊnoÊci. ◆ WyÊwietlania podmenu

zawierajàce elementy bie˝àcej opcji menu.

◆ R´cznego wyszukiwanie kana∏ów do przodu.

◆ Zmniejszania wartoÊci opcji menu.

S∏u˝y do zwi´kszania S∏u˝y do

g∏oÊnoÊci. ◆ WyÊwietlania podmenu

zawierajàce elementy bie˝àcej opcji menu.

◆ R´cznego wyszukiwanie kana∏ów wstecz.

◆ Zwi´kszania wartoÊci opcji menu.

MUTE S∏u˝y do chwilowego wy∏àczenia dêwi´ku.

➣

Aby ponownie w∏àczyç dêwi´k, ponownie naciÊnij ten przycisk lub naciÊnij przycisk - lub +.

MENU S∏u˝y do wyÊwietlania S∏u˝y do powracania do systemu menu ekranowego. poprzedniego menu lub

do normalnego oglàdania.

PIP

(14)

Wybór j´zyka

Po pierwszym uruchomieniu odbiornika wybierz j´zyk, w którym b´dzie wyÊwietlane menu i wskazówki.

1 NaciÊnij przycisk MENU.

Rezultat: Pojawi si´ menu g∏ówne.

2 NaciÊnij przycisk P lub P aby wybraç opcj´ Function (Funkcja).

Rezultat: Pojawià si´ opcje dost´pne w grupie Function (Funkcja).

3 NaciÊnij przycisk - lub +.

4 NaciÊnij przycisk P lub P aby wybraç opcj´ Language (J´zyk).

5 Wybierz okreÊlony j´zyk, naciskajàc przycisk - lub +.

6 Po dokonaniu wyboru, naciÊnij przycisk MENU, aby powróciç do normalnego oglàdania.

Function Time

PIP

Language English

DNIe Off

(15)

Automatyczne zapami´tywanie kana∏ów

Mo˝esz przeszukaç dost´pne zakresy cz´stotliwoÊci (ich

dost´pnoÊç zale˝y od kraju). Przydzielane automatycznie numery programów mogà nie odpowiadaç numerom preferowanym lub faktycznym.

2 NaciÊnij przycisk P lub P aby wybraç opcj´ Channel (Kana∏).

Rezultat: Pojawià si´ opcje dost´pne w grupie Channel (Kana∏).

Rezultat: Zostanie wybrana opcja Auto store (Zapami´tanie automatyczne).

4 Ponownie naciÊnij przycisk - lub +.

Rezultat: Pojawià si´ opcje dost´pne w grupie Auto store (Zapami´tanie automatyczne) z zaznaczonà opcjà Country (Kraj).

5 Wybierz okreÊlony kraj, naciskajàc przycisk - lub +.

Dost´pne sà nast´pujàce kraje:

Belgie-Deutschland-Espania-France-Italia-Nederland -Schweiz-Sverige-UK-East Europe.

6 NaciÊnij przycisk P lub P aby wybraç opcj´ Search (Szukaj), po czym naciÊnij przycisk - lub +.

Rezultat: Wyszukiwanie zakoƒczy si´ automatycznie. Kana∏y sà sortowane i zapami´tywane w kolejnoÊci, która odzwierciedla ich po∏o˝enie w zakresie cz´stotliwoÊci (od najni˝szego do najwy˝szego). Zostaje wyÊwietlony program wybrany jako pierwszy.

➣

Aby wczeÊniej zatrzymaç wyszukiwanie, naciÊnij przycisk MENU.

7 Po zapami´taniu kana∏ów mo˝esz:

◆ Zmieniaç kana∏y

◆ Przypisywaç nazwy zapami´tanym kana∏om (patrz strona 18)

◆ Usuwaç kana∏y (patrz strona 19)

◆ Dostrajaç odbiór kana∏ów, w razie potrzeby (patrz strona 19)

◆ Sortowaç je w preferowanej kolejnoÊci (patrz strona 20)

Channel Auto store

Manual store Name Add/Erase Fine tune Channel sort

Channel Country UK Search

Search

Program 1 Frequency 205MHz Band VHF-H

(16)

R´czne zapami´tywanie kana∏ów

Mo˝esz ustawiç do 100 kana∏ów, ∏àcznie z kana∏ami odbieranymi przez sieç kablowà. Przy r´cznym zapami´tywaniu kana∏ów mo˝esz:

◆ Zdecydowaç, czy zostanie zapami´tany ka˝dy znaleziony kana∏

◆ Wybraç numer programu dla ka˝dego zapami´tanego kana∏u, który ma zostaç oznaczony

4 NaciÊnij przycisk P lub P aby wybraç opcj´

Manual store (Zapami´tywanie r´czne).

NaciÊnij przycisk - lub +.

Rezultat: Pojawià si´ opcje dost´pne w grupie Manual store (Zapami´tanie r´czne) z zaznaczonà opcjà Colour system (System kolorów).

5 W razie potrzeby, mo˝esz oznaczyç odpowiedni standard nadawania, naciskajàc przycisk - lub +.

Rezultat: Standardy kolorów sà wyÊwietlane w nast´pujàcej kolejnoÊci:

AUTO-PAL-SECAM-NT4.43.

6 NaciÊnij przycisk P lub P aby wybraç opcj´ Sound system (System dêwi´kowy). Zaznaczyç odpowiedni standard dêwi´ku, naciskajàc przycisk - lub +.

Rezultat: Standardy dêwi´kowe sà wyÊwietlane w nast´pujàcej kolejnoÊci:

BG-DK-I-L.

Channel Auto store Manual store Name Add/Erase Fine tune Channel sort

Channel Colour system AUTO Sound system BG Search 0MHz Channel C 1 Program P 1 LNA Off Store ?

(17)

R´czne zapami´tywanie kana∏ów

7 JeÊli znany jest numer kana∏u, który ma zostaç zapami´tany, naciÊnij przycisk P lub P aby wybraç opcj´ Channel (Kana∏).

Zaznacz odpowiedni numer, naciskajàc przycisk - lub +.

JeÊli numery kana∏ów nie sà znane, naciÊnij przycisk P lub P aby wybraç opcj´ Search (Szukaj).

Rozpocznij wyszukiwanie, naciskajàc przycisk - lub +.

Rezultat: Tuner przeszukuje zakres cz´stotliwoÊci do momentu pojawienia si´ na ekranie pierwszego kana∏u lub kana∏u wybranego przez u˝ytkownika.

8 Aby przypisaç kana∏owi numer programu, wybierz opcj´ Program (Program), naciskajàc przycisk P lub P .

NaciÊnij przycisk - lub + aby znaleêç w∏aÊciwy numer.

9 NaciÊnij przycisk P lub P aby wybraç opcj´ LNA.(LW40A13W) Wybierz opcj´ On, naciskajàc przycisk - lub +.

Rezultat: Wzmacnia sygna∏, kiedy odbiór z anteny jest s∏aby. JeÊli jednak odbierane sygna∏y zak∏ócajà si´ nawzajem, wy∏àcz LNA, poniewa˝ mo˝e dzia∏aç nieprawid∏owo.

Store (Zapami´taj).

Wybierz opcj´ OK, naciskajàc przycisk - lub +.

Rezultat: Kana∏ i przypisany mu numer programu zosta∏y zapami´tane.

11 Powtarzaj czynnoÊci 7 do 9 dla ka˝dego kana∏u, który ma zostaç zapami´tany.

Channel Colour system AUTO Sound system BG Search 0MHz Channel C 1 Program P 1 LNA Off Store ?

Channel Colour system AUTO Sound system BG Search 0MHz Channel C 1 Program P 1 LNA ON Store ?

(18)

Nadawanie nazw kana∏om

JeÊli informacja o nazwie kana∏u jest nadawana podczas automatycznego lub r´cznego zapami´tywania, nazwy kana∏ów zostajà przypisane bezpoÊrednio. Mo˝esz jednak je zmieniç lub przypisaç nowe nazwy.

4 NaciÊnij przycisk P lub P aby wybraç opcj´ Name (Nazwa).

Rezultat: Zostanà wyÊwietlone aktualne kana∏y.

5 W razie potrzeby mo˝esz wybraç kana∏, do którego zostanie przypisana nowa nazwa, naciskajàc przycisk P lub P . 6 NaciÊnij przycisk - lub +.

7 NaciÊnij przycisk P lub P aby wybraç liter´ (A~Z), cyfr´ (0~9) lub symbol (-, odst´p). Przejdê do poprzedniej lub kolejnej litery, naciskajàc przycisk - lub +.

8 Powtarzaj czynnoÊci 5 do 7 dla ka˝dego kana∏u, do którego ma zostaç przypisana nowa nazwa.

(19)

Pomijanie zb´dnych kana∏ów

Mo˝esz wykluczyç wybrane kana∏y z kana∏ów wyszukanych.

Podczas przeszukiwania zapami´tanych kana∏ów, kana∏y pomini´te nie sà wyÊwietlane.

Wszystkie kana∏y, które nie zostanà pomini´te, b´dà wyÊwietlane.

Add/Erase (Dodaj/Usuƒ). NaciÊnij przycisk - lub +.

Rezultat: Zostanà wyÊwietlone zapami´tane kana∏y.

5 NaciÊnij przycisk P lub P aby wybraç kana∏ do dodania lub usuni´cia. W razie potrzeby, wybierz opcje Added (Dodany) lub Erased (Usuni´ty), naciskajàc przycisk - lub +.

6 Powtarzaj czynnoÊç 5 dla ka˝dego kana∏u, który ma zostaç dodany lub usuni´ty.

Dostrajanie odbioru kana∏u

JeÊli odbiór jest czysty, nie trzeba dostrajaç kana∏u, poniewa˝

dzieje si´ to automatycznie podczas wyszukiwania i zapami´tywania. JeÊli jednak sygna∏ jest s∏aby lub zniekszta∏cony, mo˝esz dostroiç kana∏ r´cznie.

Channel Auto store

Fine tune

+ 1

(20)

Sortowanie zapami´tanych kana∏ów

Mo˝esz zamieniç numery dwóch kana∏ów, aby:

◆ Zmieniç kolejnoÊç, w której zosta∏y automatycznie zapami´tane.

◆ Przypisaç ∏atwe do zapami´tania numery kana∏om, które oglàdasz najcz´Êciej.

4 NaciÊnij przycisk P lub P aby wybraç opcj´ Channel sort (Sortowanie kana∏ów). NaciÊnij przycisk - lub +.

Rezultat: Pojawià si´ opcje dost´pne w grupie Channel sort (Sortowanie kana∏ów) z zaznaczonà opcjà From (Od).

5 Wybierz numer kana∏u, który chcesz zmieniç, naciskajàc przycisk - lub +.

6 NaciÊnij przycisk P lub P aby wybraç opcj´ To (Do).

Wybierz nowy numer, który chcesz przypisaç do kana∏u, naciskajàc przycisk - lub +.

Store (Zapami´taj).

Wybierz opcj´ OK, aby potwierdziç zamian´ numerów kana∏ów, naciskajàc przycisk - lub +.

Rezultat: Wybrany kana∏ zosta∏ zamieniony na kana∏ zapami´tany poprzednio pod wybranym numerem.

8 Powtarzaj czynnoÊci 5 do 7 dla wszystkich kana∏ów, których numery chcesz zmieniç, wybierajàc opcj´ From (Od) i naciskajàc przycisk P lub P .

Channel Auto store

Channel sort From P 1 --- To P-- Store ?

Channel sort From P 1 --- To P 3 --- Store ?

Channel sort From P 3 --- To P 1 --- Store OK

(21)

Zmiana standardu obrazu

Regulacja ustawieƒ obrazu

Mo˝esz wybraç typ obrazu, który najlepiej odpowiada Twoim preferencjom oglàdania.

2 NaciÊnij przycisk P lub P aby wybraç opcj´ Picture (Obraz).

Rezultat: Pojawià si´ opcje dost´pne w grupie Picture (Obraz).

➣

Mo˝esz je równie˝ wyÊwietliç, naciskajàc przycisk P.MENU (Menu obrazu).

Rezultat: Wybrano Mode (Tryb).

4 Zaznacz odpowiedni efekt obrazu, naciskajàc przycisk - lub +.

Dost´pne sà nast´pujàce efekty obrazu:

Dynamic- Standard-Movie-Custom.

➣

Mo˝esz równie˝ ustawiç te opcje, naciskajàc przycisk P.STD (Standard obrazu).

➣

W menu obrazu, jeÊli zmienisz ustawienia Contrast (Kontrast), Brightness (JaskrawoÊç), Sharpness (OstroÊç), Colour (Kolor) lub Tint (Odcieƒ) (tylko NTSC), automatycznie zostanie wybrany efekt Custom (Niestandardowy).

Odbiornik posiada szereg ustawieƒ, które umo˝liwiajà regulacj´

jakoÊci obrazu.

2 NaciÊnij przycisk P lub P aby wybraç opcj´ Picture (Obraz).

Rezultat: Pojawià si´ opcje dost´pne w grupie Picture (Obraz).

4 Wybierz opcj´ do regulacji (Contrast (Kontrast), Brightness

(JaskrawoÊç), Sharpness (OstroÊç), Colour (Kolor) lub Tint (Odcieƒ - tylko NTSC)), naciskajàc przycisk P lub P .

Rezultat: Pojawi si´ poziomy pasek.

5 NaciÊnij przycisk - lub +, aby ustawiç ˝àdanà wartoÊç.

6 NaciÊnij przycisk P lub P aby wybraç opcj´ Colour tone

Picture Mode Custom Contrast

Brightness Sharpness Colour

Colour tone Normal

Brightness Sharpness Colour

Colour tone Normal

Contrast

70

Brightness Sharpness

(22)

PIP

NaciÊnij przycisk “STILL PICTURE” na pilocie, aby zatrzymaç wyÊwietlanà aktualnie klatk´. Po uruchomieniu funkcji PIP, obraz w oknie PIP równie˝ zostanie zatrzymany. Aby powróciç do normalnego oglàdania, ponownie naciÊnij przycisk “STILL PICTURE”.

➣

Niedost´pny w trybie PC.

Wybór formatu obrazu

Zatrzymywanie wyÊwietlanego obrazu

Mo˝esz wybraç format obrazu, który najlepiej odpowiada Twoim preferencjom oglàdania, naciskajàc przycisk P.SIZE (Rozmiar obrazu)..

Dost´pne sà nast´pujàce formaty obrazu:

◆ 16:9 Prze∏àcza obraz normalny w tryb szerokoekranowy 16:9.

◆ Panorama Prze∏àcza obraz w trybie szerokoekranowym 16:9, umo˝liwiajàc jego wyÊwietlanie w podobny sposób, jak w przypadku obrazu normalnego.

◆ Zoom 1 Zwi´ksza proporcje rozmiaru obrazu 4:3.

◆ Zoom 2 Zwi´ksza rozmiar obrazu Zoom 1.

◆ 4:3 Ustawienie normalnego formatu 4:3.

◆ Auto Wide Rozmiar obrazu jest ustawiany automatycznie po doprowadzeniu sygna∏u PAL Plus (WSS).

➣

◆ Ta funkcja nie dzia∏a przy uruchomionej funkcji PIP.

◆ Po wybraniu rozmiaru obrazu 16:9, funkcja PIP b´dzie aktywna.

(23)

Zmiana standardu dêwi´ku

Podczas oglàdania danego programu mo˝esz wybraç rodzaj specjalnych efektów dêwi´kowych.

2 NaciÊnij przycisk P lub P aby wybraç opcj´ Sound (Dêwi´k).

Rezultat: Pojawià si´ opcje dost´pne w grupie Sound (Dêwi´k).

➣

Mo˝esz równie˝ wyÊwietliç je, naciskajàc przycisk S.MENU (Menu dêwi´ku).

Rezultat: Wybrano Mode (Tryb).

4 Zaznacz odpowiedni efekt dêwi´kowy, naciskajàc przycisk - lub +. Dost´pne sà nast´pujàce efekty dêwi´kowe:

Custom-Standard-Music-Movie-Speech.

➣

Mo˝esz równie˝ ustawiç te opcje, naciskajàc przycisk S.STD (Standard dêwi´ku).

Regulacja ustawieƒ dêwi´ku

Mo˝esz regulowaç ustawienia dêwi´ku odpowiednio do Twoich preferencji osobistych.

4 Wybierz opcj´, którà chcesz wyregulowaç (Bass (Basy) lub Treble (Soprany)), naciskajàc przycisk P lub P .

Sound Mode Custom Bass

Treble

Bass

47

(24)

Treble

Dolby : On Woofer : Off

Treble

Dolby : On Woofer : On

Korzystanie z dêwi´ku w systemie Dolby (LW29A13W)

Ta funkcja zapewnia efekt kina domowego Dolby, ∏àczàc dêwi´ki z lewego i prawego g∏oÊnika.

4 NaciÊnij przycisk P lub P aby wybraç opcj´ Dolby.

5 Aby korzystaç z efektów dêwi´kowych Dolby, wybierz opcj´

On (W∏àczony), naciskajàc przycisk - lub +.

W∏àczanie/wy∏àczanie wewn´trznych g∏oÊników niskotonowych (LW29A13W)

Po wy∏àczeniu wewn´trznych g∏oÊników niskotonowych, ca∏y dêwi´k zostaje skierowany do zewn´trznych g∏oÊników niskotonowych.

4 NaciÊnij przycisk - lub + aby wybraç opcj´

Woofer (G∏oÊnik niskotonowy).

5 Wybierz opcj´ On (W∏àczony), aby skierowaç dêwi´k do wewn´trznych g∏oÊników niskotonowych,

naciskajàc przycisk - lub +.

(25)

Ustawianie zewn´trznego dêwi´ku cyfrowego (LW40A13W)

Mo˝esz korzystaç z dêwi´ku cyfrowego po pod∏àczeniu do telewizora urzàdzenia z wyjÊciem cyfrowym.

4 NaciÊnij przycisk P lub P aby wybraç opcj´ Ext. audio (Dêwi´k zewn.).

Rezultat: Pojawi si´ menu Ext. audio (Dêwi´k zewn.).

5 Wybierz ˝àdane wyjÊcie (EXT 1, EXT 2, S-video lub Video), naciskajàc przycisk - lub +.

6 Wybierz opcj´ (Analog (analogowy), Optical (optyczny) lub Coaxial (koncentryczny)), naciskajàc przycisk - lub +.

Rezultat: Ponownie pojawià si´ opcje dost´pne w grupie Sound (Dêwi´k).

Audio out (WyjÊcie audio).

9 Wybierz ˝àdanà opcj´ (Volume (G∏oÊnoÊç) lub Fixed (Sta∏y)), naciskajàc przycisk - lub +.

◆ Aby regulowaç poziom g∏oÊnoÊci za pomocà sterowania telewizora lub zewn´trznego wzmacniacza, ustaw Volume (G∏oÊnoÊç).

◆ JeÊli wybierzesz Fixed (Sta∏y)…...

- Mo˝esz regulowaç poziom g∏oÊnoÊci za pomocà sterowania wzmacniacza audio. Ponadto, opcja Int. mute (Wyciszenie wewn.) zostaje w∏àczona automatycznie i nie mo˝na jej wybraç.

- Nast´pujàce opcje nie sà dost´pne: volume (g∏oÊnoÊç), bass (basy), treble (soprany), oraz speaker setting (ustawienia g∏oÊników).

Int. mute (Wyciszenie wewn.). JeÊli wybierzesz opcj´

On (W∏àczony), do wewn´trznych i zewn´trznych g∏oÊników nie dotrze ˝aden dêwi´k.

➢

Kiedy Audio out (WyjÊcie audio) zostanie ustawione na Volume (G∏oÊnoÊç), mo˝esz wybraç i regulowaç opcj´ Int. mute (Wyciszenie wewn.).

Sound EXT1 Analog EXT2 Analog S-video Analog Video Analog Sound Mode Custom Bass

Treble Ext. audio

Audio out Volume Int. mute Off Dolby Digital

Treble Ext. audio

Treble

Ty∏ telewizora

Analogowy Optyczny Koncentryczny

(26)

Mo˝esz korzystaç z dêwi´ku Dolby Digital po pod∏àczeniu do telewizora urzàdzenia z wyjÊciem cyfrowym.

4 NaciÊnij przycisk P lub P aby wybraç opcj´ Dolby Digital.

Rezultat: Pojawi si´ menu Dolby Digital z zaznaczonà opcj´

Pro Logic.

5 Wybierz opcj´ (Auto (automatycznie), On (w∏àczony) lub Off (wy∏àczony), naciskajàc przycisk - lub +.

➢

Dodatkowe informacje dotyczàce wyjÊcia dla ka˝dej opcji znajdujà si´ na nast´pnej stronie.

Dynamic range (Zakres dynamiczny). Aby prawid∏owo ustawiç g∏oÊnoÊç podczas oglàdania w nocy, wybierz opcj´ On (W∏àczony), naciskajàc przycisk - lub +.

7 NaciÊnij przycisk P lub P aby wybraç opcj´ Speaker setting (Ustawienia g∏oÊników). NaciÊnij przycisk - lub +.

Rezultat: Pojawi si´ menu Speaker Setting (Ustawienia g∏oÊników) z zaznaczonym lewym g∏oÊnikiem g∏ównym.

8 Wybierz g∏oÊnik do regulacji: (Left (lewy), Center (Êrodkowy), Right (prawy), Right Rear (prawy tylny), Left Rear (lewy tylny), Woofer (niskotonowy)), naciskajàc przycisk P lub P .

9 W zale˝noÊci od g∏oÊnika, istnieje mo˝liwoÊç regulacji nast´pujàcych ustawieƒ, odpowiednio do indywidualnych preferencji:

◆ Dêwi´k testowy, sprawdzajàcy g∏oÊnoÊç (On (w∏àczony) lub Off (wy∏àczony))

◆ Rozmiar (Large (du˝y), Small (ma∏y) lub Off (Large (du˝y), Small (ma∏y) lub Off (wy∏àczony))

◆ Poziom g∏oÊnoÊci (-10 dB ~10 dB)

◆ Opóênienie kana∏u surround (0 ~15 ms):

Po wybraniu Right Rear (prawy tylny) lub Left Rear (lewy tylny), istnieje mo˝liwoÊç regulacji.

Ustawianie dêwi´ku Dolby Digital (LW40A13W)

Treble Ext. audio

Sound Pro Logic : On Dynamic range : Off Speaker set

Sound Pro Logic : On Dynamic range : On Speaker set

Sound

Left Test tone On Size : Large Volume:

0dB Delay :

Ty∏ telewizora

(27)

Ustawianie dêwi´ku Dolby Pro Logic (LW40A13W)

✔

✔ Mono

Mono Lo/Ro Lt/Rt 5.1ch Dolby

Digital

PCM Stereo (L/R)

DTS

MPEG I (tylko Stereo) MPEG II

Lewy g∏ówny

Prawy g∏ówny Ârodkowy

✔

Prawy Lewy

Surround

Subwoofer

✔

✔ WyjÊcie

WejÊcie (êród∏o)

Mono

Mono Lo/Ro Lt/Rt 5.1ch Dolby

Digital

DTS

MPEG I (tylko Stereo) MPEG II

Prawy Lewy

Surround WyjÊcie

✔

✔ Przy “Pro Logic: Auto (automatycznie)”

Przy “Pro Logic: On (w∏àczony)”

Przy “Pro Logic: Off (wy∏àczony)”

Mono

Mono Lo/Ro Lt/Rt Dolby

Digital

Prawy Lewy

Surround

Subwoofer WyjÊcie

Subwoofer

(28)

Wybór trybu dêwi´ku

Przycisk “S.MODE” wyÊwietla/steruje przetwarzaniem i wyjÊciem sygna∏u audio. Po w∏àczeniu zasilania, tryb zostaje automatycznie ustawiony na “Dual-I” lub “Stereo”, zale˝nie od bie˝àcej transmisji.

➣

◆ JeÊli warunki odbioru ulegnà pogorszeniu, dêwi´k b´dzie lepszej jakoÊci w trybie MONO.

◆ JeÊli sygna∏ stereo jest s∏aby i prze∏àczy si´

automatycznie, nale˝y prze∏àczyç go w tryb MONO.

◆ Odbierajàc dêwi´k mono w trybie AV, pod∏àcz wtyczk´ do wejÊcia “AUDIO (L)” na panelu tylnym.

Typ transmisji Informacja na ekranie Transmisja normalna

(Standard audio) Zwyk∏y + NICAM Mono NICAM Stereo

NICAM Dual-I/II

Transmisja normalna (Standard audio) Bilingual lub Dual-I/II

Stereo

MONO (wykorzystanie normalne)

MONO ↔ MONO

NICAM (normalny) STEREO ↔ MONO

NICAM (normalny)

DUAL-I ↔ DUAL-II STEREO ↔ MONO

(wymuszone mono) Dual-I → Dual-II → MONO NICAM NICAM (normalny) NICAM

Stereo

A2 Stereo

→ →

(29)

Oglàdanie obrazu w obrazie (PIP)

Mo˝esz wyÊwietliç obraz podrz´dny w obrazie g∏ównym programu telewizyjnego lub pochodzàcym z zewn´trznych urzàdzeƒ A/V, takich jak magnetowid lub odtwarzacz DVD. Dzi´ki temu mo˝esz oglàdaç program TV lub obraz wideo z dowolnych pod∏àczonych urzàdzeƒ, oglàdajàc równoczeÊnie inny program TV lub obraz wideo.

Function (Funkcja).

4 NaciÊnij przycisk P lub P aby wybraç opcj´ PIP.

Rezultat: Pojawià si´ opcje dost´pne w grupie PIP.

5 Wybierz opcj´ On (W∏àczony), naciskajàc przycisk - lub +.

➣

Mo˝esz równie˝ w∏àczyç funkcj´ PIP, naciskajàc przycisk PIP ON. Aby wy∏àczyç funkcj´ PIP, naciÊnij go ponownie.

6 NaciÊnij przycisk P lub P aby wybraç opcj´ TV/Video.

Wybierz êród∏o sygna∏u dla obrazu podrz´dnego, naciskajàc przycisk - lub +.

Rezultat: èród∏a sà wyÊwietlane w nast´pujàcej kolejnoÊci (w zale˝noÊci od modelu):

TV(LW40A13W) -Video-S-Video-EXT1-EXT2.

➣

Mo˝esz równie˝ wybraç te opcje, naciskajàc przycisk TV/VIDEO.

7 NaciÊnij przycisk P lub P aby wybraç opcj´ Size (Rozmiar).

Wybierz rozmiar okna obrazu podrz´dnego, naciskajàc przycisk - lub +.

Rezultat: Rozmiary sà wyÊwietlane w nast´pujàcej kolejnoÊci:

Small-Double.

➣

Mo˝esz równie˝ wybraç te opcje, naciskajàc przycisk SIZE.

Function Time

PIP

Language English

DNIe off

Function PIP : On TV/Video Video Size Small Locate

Swap

Sound sel Main

Swap

Sound sel Main

Swap

Sound sel Main

(30)

8 NaciÊnij przycisk P lub P aby wybraç opcj´ Locate (UmieÊç).

Przesuƒ obraz podrz´dny w prawo, naciskajàc przycisk +.

➣

◆ Po ustawieniu rozmiaru okna obrazu podrz´dnego na Double (Podwójny), ta funkcja nie dzia∏a.

◆ Mo˝esz równie˝ przesuwaç okno obrazu podrz´dnego, naciskajàc przycisk LOCATE.

9 NaciÊnij przycisk P lub P aby wybraç opcj´ Swap (Zamieƒ).

Rezultat: Obraz g∏ówny i obraz podrz´dny zostanà zamienione.

➣

Mo˝esz równie˝ wybraç te opcje, naciskajàc przycisk SWAP.

10 NaciÊnij przycisk P lub P aby wybraç opcj´ Sound sel.

(Wybór dêwi´ku). Aby s∏yszeç dêwi´k obrazu podrz´dnego, wybierz opcj´ Sub (Podrz´dny), naciskajàc przycisk - lub +.

Rezultat: Opcje sà wyÊwietlane w nast´pujàcej kolejnoÊci:

Main-Sub.

➣

◆ Przycisk P▼/▲ : S∏u˝y do wybierania kana∏u obrazu podrz´dnego.

◆ Przycisk SCAN : S∏u˝y do przeszukiwania zapami´tanych kana∏ów.

Aby zatrzymaç przeszukiwanie, naciÊnij go ponownie.

Swap

Sound sel Main

Swap

Sound sel Main Function PIP : On TV/Video Video Size Small Locate

Swap

Sound sel Main

PIP

Oglàdanie obrazu w obrazie (PIP)

(31)

Wybieranie wy∏àcznika czasowego

Mo˝esz wybraç okres czasu mi´dzy 10 i 240 minut, po którym odbiornik wy∏àczy si´ automatycznie.

Rezultat: Zostanie wybrany Time (Zegar).

Rezultat: Pojawi si´ menu Time Setting (Ustawianie zegara).

5 NaciÊnij przycisk P lub P aby wybraç opcj´ Sleep timer (Wy∏àcznik czasowy). Wybierz liczb´ minut, po których odbiornik wy∏àczy si´, naciskajàc przycisk - lub +.

◆ Przedzia∏y czasowe to : 10, 20, 30, 60, 90, 120, 150, 180, 210, i 240 minut.

➣

Mo˝esz równie˝ wybraç t´ opcj´, naciskajàc przycisk “SLEEP”.

Po ustawieniu wy∏àcznika czasowego, obraz b´dzie wyÊwietlany przez pozosta∏y okres czasu, po czym odbiornik wy∏àczy si´.

JeÊli wy∏àcznik czasowy nie zosta∏ jeszcze ustawiony, pojawi si´

informacja Off (Wy∏àczony).

Function Time Setting Clock 09:37 On time 06:00 On Off time 23:30 On Sleep timer Off

PIP

Function Time

PIP

Language English

DNIe off

(32)

Mo˝esz ustawiç zegar telewizora, aby po naciÊni´ciu przycisku

“DISPLAY”, na ekranie pojawia∏ si´ aktualny czas. Musisz równie˝ ustawiç zegar, jeÊli chcesz w∏àczaç lub wy∏àczaç telewizor automatycznie o wybranej godzinie.

➣

JeÊli od∏àczysz przewód zasilajàcy i pod∏àczysz go ponownie, zegar zostanie zresetowany do wartoÊci domyÊlnej.

Rezultat: Pojawi si´ menu Time Setting (Ustawianie zegara) z zaznaczonà opcjà Clock (Zegar).

5 NaciÊnij przycisk - lub + aby przesunàç godziny lub minuty.

Ustaw zegar, naciskajàc przycisk P lub P .

➣

Mo˝esz wyÊwietliç stan ustawieƒ wybranego êród∏a, naciskajàc

Function Time

PIP

Language English

DNIe off

Function Time Setting Clock 09:35 On time 24:00 Off Off time 24:00 Off Sleep timer Off

Ustawianie i wyÊwietlanie zegara

(33)

Automatyczne w∏àczanie i wy∏àczanie telewizora

Mo˝esz w∏àczaç i wy∏àczaç telewizor automatycznie o dowolnej godzinie.

➣

Przede wszystkim nale˝y ustawiç zegar telewizora (patrz

“Ustawianie i wyÊwietlanie zegara” na poprzedniej stronie).

Rezultat: Pojawi si´ menu Time Setting (Ustawianie zegara).

5 NaciÊnij przycisk P lub P aby wybraç opcj´ On time (Godzina w∏àczenia). Ustaw godzin´, o której telewizor ma si´

w∏àczyç automatycznie.

◆ NaciÊnij przycisk - lub +, aby przesunàç godziny, minuty lub w∏àczyç/wy∏àczyç.

Ustaw je, naciskajàc przycisk P lub P .

6 NaciÊnij przycisk P lub P aby wybraç opcj´ Off time (Godzina wy∏àczenia). W sposób opisany powy˝ej ustaw godzin´, o której telewizor ma si´ wy∏àczyç automatycznie.

Function Time

PIP

Language English

DNIe off

Function Time Setting Clock 09:36 On time 06:00 On Off time 24:00 Off Sleep timer Off

Function Time Setting Clock 09:37 On time 06:00 On Off time 23:30 On Sleep timer Off

(34)

Nowoczesna technologia firmy Samsung oferuje dok∏adniejszy obraz o zwi´kszonym kontraÊcie i ulepszonej bieli. Nowy algorytm kompensacji obrazu sprawia, ˝e jest on jaÊniejszy i bardziej wyraêny. Technologia DNIe dostosuje ka˝dy sygna∏ do Twoich oczu.

Rezultat: Pojawià si´ opcje dost´pne w grupie Function (Funkcja) . 3 NaciÊnij przycisk P lub P aby wybraç opcj´

Zaznacz odpowiednià opcj´, naciskajàc przycisk - lub +.

Dost´pne sà nast´pujàce opcje:

Off-Medium-High-Demo

◆ Off S∏u˝y do wy∏àczania trybu DNIe.

◆ Medium S∏u˝y do w∏àczania trybu DNIe.

◆ High S∏u˝y do zwi´kszania czystoÊci obrazu. .

◆ Demo Po prawej stronie ekranu pojawia si´

obraz przed zastosowaniem funkcji DNIe, a po stronie lewej obraz po jej zastosowaniu.

Function Time

PIP

Language English

DNIe off

DNIe (Digital Natural Image engine)

(35)

Konfigurowanie oprogramowania w komputerze (z systemem Windows 2000 lub WindowsXP)

Poni˝ej przedstawiono procedur´ zmiany ustawieƒ obrazu systemu Windows w typowej konfiguracji komputera. Ekrany te mogà si´ jednak ró˝niç pewnymi szczegó∏ami w zale˝noÊci od u˝ywanej wersji systemu Windows i posiadanej karty graficznej. Niezale˝nie jednak od faktycznego wyglàdu tych ekranów zasadnicza procedura konfigurowania jest w ka˝dym przypadku niemal identyczna. (gdyby tak nie by∏o, nale˝y skontaktowaç si´ z producentem komputera lub sprzedawcà telewizorów Samsung).

1 Najpierw kliknij polecenie “Ustawienia” w menu Start systemu Windows.

Po wyÊwietleniu listy “Ustawienia”, przesuƒ kursor na polecenie “Panel sterowania”.

3 W oknie dialogowym wybierz zak∏adk´ “Ustawienia”.

Obszar ekranu (rozdzielczoÊç) nale˝y ustawiç na “1280 na 720 pikseli”.

Je˝eli okno dialogowe ustawieƒ ekranu zawiera parametr cz´stotliwoÊci pionowej, nale˝y go ustawiç na “60” lub “60 Hz”. Je˝eli takiego parametru nie ma, kliknij przycisk “OK”

i zamknij okno dialogowe.

2 Gdy uka˝e si´ okno panelu sterowania, kliknij ikon´ “Ekran”. Otworzy si´ nowe okno dialogowe.

(36)

Regulacja Contrast i Brightness

2 NaciÊnij przycisk P lub P aby wybraç opcj´ PC.

Rezultat: Pojawià si´ opcje dost´pne w grupie PC.

Rezultat: Zostanie wybrana opcja Image (Obraz).

Rezultat: Pojawià si´ opcje dost´pne w grupie Image (Obraz).

5 Wybierz opcj´ do regulacji kolorów obrazu z komputera (Contrast lub Brightness), naciskajàc przycisk P lub P . NaciÊnij przycisk - lub +.

W trybie Digital mo˝na regulowaç tylko opcj´

Brightness.

6 NaciÊnij przycisk - lub + aby ustawiç ˝àdanà wartoÊç.

Wybór rozmiaru obrazu

Rezultat: Zostanie wybrana opcja Image (Obraz).

Rezultat: Pojawià si´ opcje dost´pne w grupie Image (Obraz).

5 NaciÊnij przycisk P lub P aby wybraç opcj´ Size (Rozmiar).

Wybierz rozmiar obrazu z komputera, naciskajàc przycisk - lub +.

Rezultat: Rozmiary sà wyÊwietlane w nast´pujàcej kolejnoÊci:

Expand 1-Expand 2-Normal.

➣

Mo˝esz równie˝ wybraç te opcje, naciskajàc przycisk P.SIZE (Rozmiar obrazu).

PC Image

Image lock Position Colour adjust Recall

Auto adjustment 1024x768 48.2kHz 59.9Hz

PC Image

Contrast Brightness

Size Expand 1

Contrast

75

PC Image

Contrast Brightness

Size Expand 1

➣

Przejdê do trybu PC, naciskajàc przycisk VIDEO.

Ta funkcja nie dzia∏a przy sygnale cyfrowym.

➣

(37)

Regulacja jakoÊci obrazu

Ta funkcja s∏u˝y do dok∏adnej regulacji i uzyskania najlepszego obrazu poprzez usuwanie zak∏óceƒ (dr˝enia i migotania), wp∏ywajàcych niekorzystnie jego stabilnoÊç.

4 NaciÊnij przycisk P lub P aby wybraç opcj´ Image lock (Blokada obrazu). NaciÊnij przycisk - lub +.

Rezultat: Pojawià si´ opcje dost´pne w grupie Image lock (Blokada obrazu).

5 Wybierz opcj´ do regulacji jakoÊci obrazu z komputera (Coarse lub Fine), naciskajàc przycisk P lub P . NaciÊnij przycisk - lub +.

➣

Funkcja ta mo˝e zmieniç szerokoÊç obrazu.

W razie potrzeby mo˝na wyÊrodkowaç obraz.

Position (Po∏o˝enie).

5 Wybierz po∏o˝enie do regulacji (H-Position (w poziomie) lub V-Position (w pionie)), naciskajàc przycisk P lub P . NaciÊnij przycisk - lub +.

Zmiana po∏o˝enia obrazu

➣

PC Image

PC Image lock Coarse Fine

Coarse

1344

PC Image

PC Position H-Position V-Position

(38)

Regulacja kolorów

4 NaciÊnij przycisk P lub P aby wybraç opcj´ Colour adjust (Regulacja kolorów).

Rezultat: Pojawià si´ opcje dost´pne w grupie Colour adjust (Regulacja kolorów) z zaznaczonà opcjà Mode (Tryb).

5 Wybierz ˝àdany tryb kolorów, naciskajàc przycisk - lub +.

Dost´pne sà nast´pujàce tryby kolorów:

Custom - Colour 1 - Colour 2 - Colour 3

6 Aby wyregulowaç kolory, które najlepiej odpowiadajà Twoim preferencjom oglàdania, wybierz opcj´ (R-Red, G-Green lub B-Blue) która ma byç wyÊwietlana, naciskajàc przycisk P lub P . NaciÊnij przycisk - lub +.

➣

JeÊli zmienisz ustawienie R (Red) G (Green) lub B (Blue), automatycznie w∏àczy si´ Mode tryb Custom (Niestandardowy).

➣

PC Image

PC Mode Custom R

G B

R

100 PC Mode Custom R

G B