NOWINE.. KWARTALNIK GMINY SOMONINO. Egzemplarz bezp³atny Nak³ad: 1000 sztuk ISSN Nr 2/2020 (6)

(1)

NOWINE

KWARTALNIK GMINY SOMONINO

^..

Egzemplarz bezp³atny | Nak³ad: 1000 sztuk ISSN 2657-7143 | Nr 2/2020 (6)

(2)

Nowinë nr 2 /2020 www.somonino.pl

GMINA SOMONINO

URZ¥D GMINY SOMONINO

83-314 Somonino, ul. Ceynowy 21

Tel: +48 58 684 11 21 Fax: +48 58 684 11 44 E-mail: ug@somonino.pl www.somonino.pl

Wójt Gminy: Marian Kowalewski Zastêpca Wójta: Andrzej Peta

Sekretarz Gminy: Janusz Augustynowicz Skarbnik Gminy: Cecylia Kitowska

Przewodnicz¹cy Rady Gminy: Andrzej So³tysek Biuletyn Informacji Publicznej: http://bip.somonino.pl

Numer rachunku bankowego: 91 8309 0000 0080 0105 2000 0020 NIP: 589-10-31-191

REGON Urzêdu: 000545076 REGON Gminy: 191675008

NOWINË (NOWINY)

Kwartalnik Gminy Somonino ISSN 2657-7143

Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania i opracowania edytorskiego nades³anych tekstów.

Tekstów nades³anych nie zwracamy. Nades³anie tekstu nie jest równoznaczne z jego opublikowaniem.

Za nadsy³ane teksty nie p³acimy wynagrodzenia.

Autor przekazuj¹c swój utwór do publikacji przenosi na Wydawcê prawa autorskie do publikacji utworu w piœmie oraz do jego rozpowszechniania na innych polach eksploatacji takich jak Internet.

Wersja elektroniczna wydania bêdzie zamieszczana na stronie www.somonino.pl w ci¹gu tygodnia od ukazania siê numeru.

REDAKCJA:

Redaktor naczelna: Karolina Szmo³da Kierownik Referatu Rozwoju i Promocji, tel. 58 743 23 25

e-mail: promocja@somonino.pl Projekt graficzny: Marta Skrzypkowska

Podinspektor ds. rozwoju gospodarczego i promocji gminy, tel. 58 743 23 53

e-mail: m.skrzypkowska@somonino.pl Sk³ad: Maciej Ostoja-Lniski

WYDAWCA: Urz¹d Gminy Somonino DRUK: Wydawnictwo BERNARDINUM 83-130 Pelplin, ul. Biskupa Dominika 11 www.facebook.com/gminasomonino

Dni i godziny otwarcia Urzêdu:

- poniedzia³ek, wtorek i czwartek w godzinach od 7:30 do 15:30 - œroda w godzinach od 7:30 do 16:30

- pi¹tek w godzinach od 7:30 do 14:30 Wójt Gminy: Marian Kowalewski

tel. 58 684 11 22 e-mail: wojt@somonino.pl Interesantów Pan Wójt przyjmuje w ka¿d¹ œrodê w godzinach od 15:00 do 16:30.

Zastêpca Wójta: Andrzej Peta

tel. 58 743 23 16 e-mail: zastepcawojta@somonino.pl Sekretarz Gminy: Janusz Augustynowicz

tel. 58 743 23 17 e-mail: sekretarz@somonino.pl Skarbnik Gminy: Cecylia Kitowska

tel. 58 743 23 35 e-mail: skarbnik@somonino.pl Biuro Rady (pok. 14):

Kierownik Referatu Organizacyjnego: Alicja Malanowska tel. 58 743 23 26, e-mail: a.malanowska@somonino.pl Przewodnicz¹cy Rady Gminy: Andrzej So³tysek Interesantów Przewodnicz¹cy Rady Gminy przyjmuje w ka¿d¹ œrodê w godzinach od 15:30 do 16:30.

Wiceprzewodnicz¹cy: Stanis³aw Lihs Wiceprzewodnicz¹cy: Leszek Maliszewski

Przewodnicz¹cy Komisji Oœwiaty, Kultury, Zdrowia i Spraw Publicznych: Jaros³aw Ustowski

Przewodnicz¹cy Komisji Rewizyjnej: Zbigniew Nadolski Przewodnicz¹cy Komisji Rozwoju i Bud¿etu: Wies³aw Formela Przewodnicz¹cy Komisji Skarg, Wniosków i Petycji:

Marcin Rybakowski

Adres skrzynki ePUAP: /48c2g1mbx4/SkrytkaESP

W Urzêdzie Gminy Somonino funkcjonuj¹ nastêpuj¹ce referaty:

• Referat Inwestycji, Infrastruktury, Rolnictwa i Ochrony Œrodowiska – Zastêpca Wójta: Andrzej Peta, tel. 58 743 23 16

• Referat Finansowy – Kierownik: Danuta Kowalewska, tel. 58 743 23 37

• Referat Organizacyjny – Kierownik: Alicja Malanowska, tel. 58 743 23 26

• Referat Rozwoju i Promocji – Kierownik: Karolina Szmo³da, tel. 58 743 23 25

• Referat Podatków i Op³at – Kierownik: Emilia Lemañczyk, tel. 58 743 23 21

• Referat Spraw Spo³ecznych i Kadr – Kierownik: Marta Baczyñska, tel. 58 743 23 44

(3)

KULTURA

P

odczas zajêæ pozna³y tak¿e tajniki pracowni introligator- skiej oraz pojêcia zwi¹zane z szyciem i opraw¹ ksi¹¿ek.

Ka¿dy z uczestników wykona³ w³asnorêcznie notes w twar- dej oprawie, oraz wyklejkê. W drugiej czêœci zajêæ tworzo- no ksi¹¿eczki na rozwiniêcie wyobraŸni. Zapisu na listê rezerwow¹ mo¿na dokonaæ w bibliotece.

Nastêpne zajêcia odby³y siê ju¿ w lipcu. Dzieci tworzy³y kartki na wybrane przez siebie okazje, ozdabia³y koperty i tworzy³y autorskie znaczki. Na spotkaniu „Ksi¹¿ka w s³o- iku” omówiono temat przetwórstwa i utrwalania ¿ywnoœci z animacj¹ kulinarn¹ w celu promocji spo¿ywania warzyw i owoców.

Akademia Mirabelek ruszy³a po przerwie…

W sobotê, 20 czerwca odby³o siê w Somoninie pierwsze spotkanie Akademii Mirabelek, która dzia³a przy Gminnej Bibliotece Publicznej w Somoninie.

Dzieci uczestniczy³y w warsztatach tworzenia autorskich ksi¹¿eczek dla mi³oœników rêkodzie³a.

Warsztaty w bibliotece równie¿ dla doros³ych

„Dofinansowano ze œrodków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodz¹cych z Funduszu Promocji Kultury”

W

ramach projektu „Akademia Mirabelek i jej korze- nie” w tym roku przygotowano tak¿e ofertê dla doros³ych. Pod koniec czerwca odby³y siê warsztaty pszczelar- skie w formie online, które zgromadzi³y chêtnych do zapo- znania siê z tym tematem z ca³ego Powiatu Kartuskiego.

Z kolei, na pocz¹tku lipca mia³o miejsce wydarzenie pn.

„Kobieta z ksi¹¿k¹”, podczas którego odby³y siê warsztaty robienia bi¿uterii z elementami kaszubskimi. By³a to te¿

okazja do œwiêtowania czterech lat istnienia Dyskusyjnego Klubu Ksi¹¿ki. Uczestnicy mieli równie¿ mo¿liwoœæ wypo-

¿yczenia z biblioteki nowoœci wydawniczych o tematyce kobiecej.

Szczegó³owy plan wydarzeñ DKK rozpisany na kolejne miesi¹ce znajduje siê na stronie:http://somoninogok.pl/

biblioteka-klub_01.html

(4)

Nowinë nr 2/2020 KULTURA

C

z³onkinie KGW w S³awkach na prze³omie marca i kwietnia w³¹czy³y siê aktywnie w akcjê szycia maseczek. W pierwszej kolejnoœci nawi¹za³y wspó³- pracê z Ko³em Gospodyñ Wiejskich Kie³pinianki i szy³y dla medyków. W ramach tej akcji uszyto i przekazano 600 maseczek ochronnych. Maseczki trafi³y m.in.

do szpitala w Kartuzach, Szpitala Rehebilatycyjnego w Dzier¿¹¿nie czy Pomor- skiego Centrum Chorób ZakaŸnych w Gdañsku. Ponadto panie uszy³y 1300 maseczek dla seniorów z terenu Gminy Somonino z materia³u przekazanego przez urz¹d. Maseczki zosta³y rozdysponowane Seniorom przez So³tysów danej miejscowoœci.

Ponadto KGW w S³awkach do³¹czy³o do wspólnej akcji z Agencj¹ Restruktury- zacji i Modernizacji Rolnictwa. Dziêki materia³om dostarczonym przez ARiMR panie z KGW uszy³y kolejne maseczki. Wspólnie z przedstawicielami ARiMR na rêce Wójta Gminy Somonino przekazano maseczki, które zosta³y rozdysponowane do placówek na terenie gminy. Maseczki trafi³y do: Œrodowiskowego Domu Pomocy Spo³ecznej w Rybakach oraz Warsztatów Terapii Zajêciowej w Somoninie. Aktywnie w szycie w³¹czy³o siê oko³o 15 osób.

Akcja maseczki

Dbaj¹ o altanê w S³awkach

P

od koniec ubieg³ego roku so³ectwo S³awki otrzyma³o grant z Samorz¹- du Województwa Pomorskiego w ramach projektu „Aktywne So³ectwo”.

Dziêki pozyskanym œrodkom na placu zabaw w S³awkach stanê³a „Ka- szubska altana”. Altana zosta³a przy- ozdobiona rêcznie malowanymi kwia- tami kaszubskimi, jednak Paniom z KGW w S³awakch czegoœ brakowa³o, dlatego postanowi³y troszkê o¿ywiæ to miejsce. Zakupi³y niezbêdne elementy i posadzi³y kwiaty w doniczkach, które przez ca³e lato bêd¹ ozdabiaæ miejsce spotkañ mieszkañców.

(5)

KULTURA

W

ramach projektu „Twórczy Trój- k¹t” wspó³finansowanego z bu- d¿etu Gminy Somonino KGW w S³awkach przeprowadzi bezp³atne dwu- dniowe warsztaty zielarsko-kosmetyczne dla dzieci i doros³ych. Pierwsze spotkanie odby³o siê siê 27 czerwca br.

Uczestnicy mieli za zadanie zebraæ zio³a. Kolejne spotkanie zaplanowano na 22 sierpnia br. i podczas tych zajêæ ka¿dy w³asnorêcznie przygotuje reme- dia z wczeœniej zebranych zió³. W ramach „Twórczego Trójk¹ta” odbêd¹ siê tak¿e warsztaty malowania na porce- lanie dla dzieci oraz warsztaty filcowa- nia dla doros³ych.Nawarsztatyobowi¹- zuj¹ zapisy – iloœæ miejsc ograniczona.

Wyj¹tkowa oferta twórczych zajêæ

Bêdzie decydowa³a kolejnoœæ zg³o- szeñ. Informacja o zapisach dostêpna na Facebooku na profilu KGW S³awki.

(6)

Nowinë nr 2/2020 POMOC SPO£ECZNA

U

czestnikami oœrodka s¹ osoby maj¹ce trudnoœci w sa modzielnym radzeniu sobie z problemami ¿ycia codziennego. Dlatego te¿ g³ównym zadaniem naszego domu jest wsparcie, opieka oraz szeroko rozumiana rehabilitacja spo³eczna. Zajêcia s¹ prowadzone w taki sposób, aby po pobycie w placówce, podopiecznym ³atwiej by³o funkcjo- nowaæ w œrodowisku zamieszkania.

G³ównym zadaniem placówki jest prowadzenie terapii zajêciowej. Ma ona podtrzymywaæ i rozwijaæ umiejêtnoœci niezbêdne do samodzielnego ¿ycia, przygotowywaæ pod- opiecznych do podjêcia pracy. W Œrodowiskowym Domu Samopomocy funkcjonuje kilka pracowni terapii zajêciowej.

Instruktorzy terapii proponuj¹ udzia³ w zajêciach o ró¿nej tematyce, zgodnych z zainteresowaniami i mo¿liwoœciami uczestników. Prace wykonywane w naszych pracowniach trafiaj¹ na wystawy, aukcje, konkursy itp. Prace mo¿na obej- rzeæ na Facebooku wpisuj¹c Sds Rybaki. W razie zaintere- sowania dane kontaktowe do oœrodka to: sdsrybaki@wp.pl, tel. 600 472 689.

Œrodowiskowy Dom Samopomocy w Rybakach

Œrodowiskowy Dom Samopomocy typu ABC w Rybakach jest jednostk¹ organizacyjn¹ samorz¹du terytorialnego, realizuj¹c¹ zadania z zakresu administracji rz¹dowej, finansowan¹ z bud¿etu Wojewody Pomorskiego i Gminy Somonino.

Oœrodek utrzymuje kontakty z innymi jednostkami o po- dobnym profilu dzia³ania: warsztatami terapii zajêciowej, domami pomocy spo³ecznej, œrodowiskowymi domami samopomocy w ramach tej wspó³pracy uczestniczymy w imprezach integracyjnych, kulturalnych, sportowych, wymieniamy siê doœwiadczeniami.

Dokumenty niezbêdne do uzyskania decyzji kieruj¹cej z Gminnego Oœrodka Pomocy Spo³ecznej:

• Wniosek do GOPS (wype³niany w ŒDS po wstêpnej kwa- lifikacji kandydata przez kierownika placówki).

• Zaœwiadczenie od lekarza psychiatry lub neurologa o wy- stêpowaniu zaburzeñ psychicznych.

• Zaœwiadczenie od internisty o braku przeciwwskazañ do uczestnictwa.

• Kopia orzeczenia o niepe³nosprawnoœci.

• W przypadku osób ubezw³asnowolnionych decyzja s¹du o ustanowieniu opiekuna prawnego.

Pomieszczenia oœrodka s¹ dostosowane do potrzeb osób niepe³nosprawnych. Wszêdzie s¹ szerokie drzwi. W budynku jest zainstalowana winda dla osób poruszaj¹cych siê na wóz- kach, toalety i ³azienka s¹ przystosowane oraz zaopatrzone w porêcze. Uczestnicy maj¹ zapewnione bezpieczne warunki pobytu, m.in. z uwagi na ogrodzony teren. Dom jest dosta- tecznie wyposa¿ony w sprzêt audiowizualny, rehabilitacyj- ny i inny niezbêdny do prawid³owego prowadzenia zajêæ.

(7)

POMOC SPO£ECZNA

D

nia 24 czerwca mia³o miejsce otwarcie nowej siedziby Gmin- nego Oœrodka Pomocy Spo³ecznej, która teraz mieœci siê w budynku Szko-

³y Podstawowej w Somoninie. Wyko- nawc¹ robót budowlanych by³a firma

„INAMAR” Gra¿yna Bajoñczuk z £ubia- ny. Ca³kowity koszt prac budowlanych wyniós³ ponad 490 000 z³.

Nowe pomieszczenia zapewni¹ kom- fort pracownikom oraz mieszkañcom.

Liczymy, ¿e dziêki temu wspó³praca z Pañstwem bêdzie jeszcze owocniej- sza. Choæ jednostka zmieni³a lokaliza- cjê, to numery telefonów pozosta³y bez zmian.

Serdecznie zapraszamy!

GOPS ju¿ w nowych pomieszczeniach

P

rogram „Dobry Start” to inwestycja w edukacjê polskich dzieci. To 300 z³ jednorazowego wsparcia dla wszystkich uczniów rozpoczynaj¹cych rok szkolny. Rodziny otrzymaj¹ œwiad- czenie bez wzglêdu na dochód.

Œwiadczenie dobry start przys³uguje raz w roku na dziecko ucz¹ce siê w szkole, a¿ do ukoñczenia przez nie 20. roku ¿ycia. Dzieci niepe³nospraw- ne, ucz¹ce siê w szkole, otrzymaj¹ œwiadczenie do ukoñczenia przez nie 24. roku ¿ycia.

Wniosek o œwiadczenie dobry start mo¿na sk³adaæ online od 1 lipca przez Portalinformacyjno-us³ugowyEmp@tia na stronie https://empatia.mpips.gov.

pl/, przez bankowoœæ elektroniczn¹ lub portal PUE ZUS oraz od 1 sierpnia

tak¿e drog¹ tradycyjn¹ (w formie pa- pierowej) bezpoœrednio w urzêdzie lub za poœrednictwem poczty. Wniosek nale¿y z³o¿yæ do 30 listopada.

Wniosek mo¿na z³o¿yæ w tych samych instytucjach, co wniosek o 500+, czyli w gminnym oœrodku pomocy spo-

³ecznej. Z³o¿enie wniosku w lipcu lub sierpniu gwarantuje wyp³atê œwiad- czenia nie póŸniej ni¿ do 30 wrzeœnia.

Gdy wniosek zostanie z³o¿ony w kolej- nych miesi¹cach (we wrzeœniu, paŸ- dzierniku lub listopadzie), to wsparcie trafi do rodziny w ci¹gu 2 miesiêcy od z³o¿enia wniosku.

Œwiadczenie dobry start nie przys³u- guje na dzieci uczêszczaj¹ce do przed- szkola oraz dzieci realizuj¹ce roczne przygotowanie przedszkolne w tzw.

Wsparcie na „Dobry Start” dla uczniów

zerówce w przedszkolu lub szkole. Pro- gram Dobry Start nie obejmuje rów- nie¿ studentów.

(Z´ród³o: https://www.gov.pl/web/rodzina/dobry-start)

W tym roku nie sk³adamy wniosków 500+.

(8)

Nowinë nr 2/2020

Ogólnopolska akcja charytatywna

G

mina Somonino dziêkuje za nominacjê KGW S³awki oraz Gminie Gi¿ycko i przyjê³a wyzwanie do akcji spo³ecznej Gaszyn Challenge. Idea jest prosta – wystarczy zrobiæ 10 pompek lub przysiadów – nagraæ film, wp³aciæ pieni¹- dze na rzecz chorego dziecka, nominowaæ innych. Zapra- szamy do ogl¹dania filmiku na naszym profilu na Facebo- oku! Do akcji nominowaliœmy kolejne instytucje, tj. zaprzy- jaŸnion¹ Gminê Ryglice oraz Gminny Oœrodek Pomocy Spo-

³ecznej w Somoninie.

POMOC SPO£ECZNA

P

andemia jaka dotknê³a Polskê spowodowa³a, ¿e wiele grup ludzi spontanicznie zaczê³o organizowaæ pomoc skierowan¹ do medyków. Zbierano œrodki ochronne, napo- je, dostarczano posi³ki, szyto maski, produkowano przy³bice i maski dla personelu medycznego. W te dzia³ania w³¹- czy³y siê równie¿ Ochotnicze Stra¿e Po¿arne które dzia³a³y w ramach akcji Stra¿acy Medykom, organizuj¹c i koordynu- j¹c dzia³ania pomocowe na swoim terenie. W akcji bra³o udzia³ oko³o 300 OSP na terenie ca³ej Polski, w tym OSP Somonino.

OSP Somonino swoje dzia³ania zaczê³o od zbiórki œrod- ków ochronnych wœród mieszkañców, dziêki czemu uda³o siê pozyskaæ kilka tysiêcy jednorazowych fartuchów i kom- binezonów kilkadziesi¹t tysiêcy rêkawiczek nitrylowych oraz innych œrodków ochronnych, œrodki dezynfekcyjne, kremy do r¹k i pralkê. Prócz tego jeden ze stra¿aków na drukarce 3D drukowa³ przy³bice i je montowa³. Do dzia³añ OSP przy-

³¹czy³o siê równie¿ Ko³o Gospodyñ Wiejskich Kie³pinianki, które szy³o maseczki, a potem równie¿ fartuchy jednorazo-

we, dostarczane potem przez stra¿aków w miarê potrzeb.

Równie¿ produkcja przy³bic rozszerzy³a siê wkrótce po przy-

³¹czeniu siê trójki okolicznych drukarzy amatorów z okolicy, dziêki czemu uda³o siê wydrukowaæ i przekazaæ medykom prawie 300 przy³bic.

Pomoc zosta³a rozdzielona do piêtnastu okolicznych pla- cówek s³u¿by zdrowia, takich jak oœrodki zdrowia, hospicja, szpitale, punkty krwiodawstwa, stacje pogotowia oraz do domów pogodnej staroœci.

J

eœli w nastêpstwie COVID-19 po 15 marca 2020 roku straci³eœ pracê lub Twoja umowa wygas³a, mo¿esz otrzy- maæ dodatek solidarnoœciowy. Dodatek solidarnoœciowy przys³uguje od 1 czerwca, przez 3 miesi¹ce, w wysokoœci 1400 z³. Wniosek mo¿esz przekazaæ wy³¹cznie elektronicz- nie przez portal Platformy Us³ug Elektronicznych (PUE) ZUS.

WA¯NE!Dodatek solidarnoœciowy mo¿esz otrzymaæ naj- wczeœniej za miesi¹c, w którym z³o¿y³eœ wniosek.

Kiedy i jak z³o¿yæ wniosek?

• Wniosek o dodatek solidarnoœciowy mo¿esz z³o¿yæ do 31 sierpnia 2020 r.

• Aby otrzymaæ dodatek solidarnoœciowy musisz z³o¿yæ do ZUS wniosek na formularzu EDS.

Jakie masz obowi¹zki?

• Jeœli masz status bezrobotnego, musisz niezw³ocznie poinformowaæ urz¹d pracy o przyznaniu dodatku solidar- noœciowego.

Jak otrzymaæ dodatek solidarnoœciowy?

• Jeœli pojawi¹ siê oko- licznoœci, które uzasa- dniaj¹ utratê prawa

do dodatku solidarnoœciowego, musisz niezw³ocznie poinformowaæ o tym Zak³ad Ubezpieczeñ Spo³ecznych.

Wiêcej informacji na stronie:

https://www.gov.pl/web/rodzina/jak-otrzymac-dodatek- solidarnosciowy

Gdzie otrzymasz pomoc?

• W dni robocze (pn.- pt.) w godzinach 7–18 w Centrum Obs³ugi Telefonicznej ZUS pod numerem telefonu:

22 560 16 00

• Za poœrednictwem poczty elektronicznej – pod adresem:

cot@zus.pl

Stra¿acy medykom

(9)

OCHRONA ŒRODOWISKA

W

dniach 19-20 czerwca 2020 roku w Tr¹tkownicy mia³o miejsce niezwyk³e wydarzenie – warsztaty przyrodnicze Bioblitz. Gmina Somo- nino jako partner Krajowej Sieci Ob- szarów Wiejskich zrealizowa³a to dzia-

³anie w ramach projektu pn. Zasoby naturalne Skarbem Gminy Somonino, który wspó³finansowany jest ze œrod- ków Unii Europejskiej w ramach Sche- matu II Pomocy Technicznej „Krajowa Sieæ Obszarów Wiejskich” Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020.

Dziesiêæ 12-osobowych grup nau- kowców oraz przyrodników – amato-

Niezwyk³e warsztaty przyrodnicze Bioblitz

rów prowadzi³o intensywne badania terenowe w ci¹gu 24 godzin, tak by zinwentaryzowaæ mo¿liwie jak najwiê- cej gatunków roœlin i zwierz¹t na da- nym obszarze.

W pi¹tkowy wieczór odby³y siê za- jêcia stacjonarne i terenowe z entomologiem (owady), geologiem i chiropte- rologiem (nietoperze). W sobotê od 5 rano mo¿na by³o wzi¹æ udzia³ w spa- cerze z ornitologiem (ptaki), a póŸniej do póŸnych godzin popo³udniowych z herpetologiem (p³azy i gady), terio- logiem (ssaki), lichenologiem (poro- sty), botanikiem (roœliny), ichtiologiem (ryby) i entomologiem (owady).

Operacja wspó³finansowana ze œrodków Unii Europejskiej w ramach Schematu II Pomocy Technicznej „Krajowa Sieæ Obszarów Wiejskich” Programu Rozwoju

Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020.

Instytucja Zarz¹dzaj¹ca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi.

„Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestuj¹ca w obszary wiejskie”

Dziêki zaanga¿owaniu uczestników uda³o siê zebraæ dane, które pozwol¹ na sporz¹dzenie raportu z przeprowa- dzonych badañ. Jak siê okaza³o, ich wyniki zaskoczy³y bioró¿norodnoœci¹ nawet naszych ekspertów. Warsztaty spotka³y siê z du¿ym zainteresowaniem i entuzjazmem pasjonatów przy- rody. Dziêki takim dzia³aniom zwiêk- sza siê zainteresowanie tematyk¹ uni- kalnoœci i piêkna Raduni oraz W¹wozu Tr¹tkownickiego, przyrodniczego skar- bu naszej gminy.

Baza warsztatów mia³a miejsce na terenie przystani kajakowej Kaszubskie Kajaki. W wydarzenie w³¹czy³y siê Ka- szubski Park Krajobrazowy ze swoim stoiskiem edukacyjnym oraz Nadle- œnictwo Kolbudy. Podczas warsztatów odby³y siê tak¿e pokazowy po³ów ryb na Raduni oraz pokaz „dzikiej kuchni”

– gotowania w warunkach biwako- wych. Przy ognisku p³on¹cym bez prze- rwy czeka³ poczêstunek. Dla dzieci nie bior¹cych udzia³u w zajêciach tereno- wych przewidziano zajêcia przyrodnicze i zabawy z animatorem.

(10)

Nowinë nr 2/2020 OCHRONA ŒRODOWISKA

P

ojawiaj¹ siê programy dofinanso- wañ i niskooprocentowanych po-

¿yczek, które u³atwiaj¹ inwestycje w nowe technologie przyjazne œrodo- wisku. Jednym z takich programów jest

„Czyste Powietrze”. Do niedawna, aby zg³osiæ siê do programu trzeba by³o udaæ siê do Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Œrodowiska i Gospodarki Wo- dnej w Gdañsku (https://wfos.gdansk.

pl/czyste_powietrze_icon). Od marca mieszkañców Gminy Somonino, zapraszamy do Urzêdu Gminy w Somoninie.

W ka¿d¹ œrodê mo¿na z nasz¹ pomoc¹ wype³niæ wniosek, dopytaæ siê o szcze- gó³y czy po prostu zostawiæ wniosek do weryfikacji. Wnioskami zajmuje siê pani Ma³gorzata Ot³owska (pokój 19, e-mail: m.otlowska@somonino.pl, tel.

(58)743-23-49) oraz pani Teresa Gost- kowska (pokój 16, e-mail: t.gostkow- ska@somonino.pl, tel. (58)743-23-41).

Polecamy i zapraszamy w ka¿d¹ œrodê, w godzinach 7:30-16:30.

Na pocz¹tku nale¿y za³o¿yæ indywi- dualne konto w tzw.PortaluBeneficjen- ta: https://portalbeneficjenta.wfos.

gdansk.pl/. Aby wype³nianie wnio- sków przesz³o sprawnie, proponujemy siê dobrze przygotowaæ. Najwa¿niej- sze by przejrzeæ swój PIT za rok 2019.

Nie trzeba do³¹czaæ go do wniosku, ale na jego podstawie okreœla siê docho- dy, gdy¿ wysokoœæ dofinansowania zale¿y od dochodów. Jeœli wed³ug docho- dów dana osoba bêdzie mog³a otrzy- maæ dofinansowanie, np. na poziomie 50%, to na pozosta³e 50% mo¿e wzi¹æ po¿yczkê w ramach programu.

Drugim kluczowym dokumentem jest posiadanie kosztorysu na dan¹ inwestycjê lub oferty od firmy, która bêdzie mia³a wykonaæ us³ugê. Dodat- kowo, jeœli nr ksiêgi wieczystej nieru- chomoœci, dla której wnioskujemy, posiada star¹ numeracjê (KW… Zamiast GD1R/…) nale¿y do wniosku do³¹czyæ kopiê aktu notarialnego.

Trzeba wiedzieæ, ¿e inwestycja mo¿e byæ dopiero w planach lub zakoñczo- na/rozpoczêta nie wczeœniej ni¿ 6 mie- siêcy przed sk³adaniem wniosku, ale nie przed 15.05.2020 r., gdy¿ w tym dniu nast¹pi³y ostatnie aktualizacje programu. Zwrot kosztów w formie dofinansowania uzyskuje siê dopiero po skoñczeniu inwestycji i przedsta- wieniu wszystkich faktur. Dotacjê mo¿- na otrzymaæ na wykonanie kot³ów, docieplenie przegród, stolarkê okien- n¹ czy fotowoltaikê. Szczegó³owe informacje i kwoty mo¿na znaleŸæ na stronie https://wfos.gdansk.pl/czyste_po- wietrze_icon.

Program Czyste Powietrze – aktualnoœci

Program „Moja Woda” od lipca

J

u¿ od lipca mo¿na sk³adaæ wnioski w ramach nowego rz¹dowego programu dotacji. Jest to kolejna inicjatywa Ministerstwa Klimatu oraz Narodowego Funduszu Ochro- ny Œrodowiska i Gospodarki Wodnej.

Program „Moja Woda” przewiduje dop³aty do 5 tys. z³ (ale nie wiêcej ni¿ 80% kosztów) na przydomowe mikroin- stalacje wodne, zatrzymuj¹ce wody opadowe lub roztopo- we. Program ma wp³yn¹æ na dostêpnoœæ wody, przeciw- dzia³anie pog³êbiania siê deficytu wody w Polsce. Szacuje siê, ¿e pomys³ pozwoli zatrzymaæ 1 mln metrów szeœcien- nych wody rocznie na prywatnych dzia³kach, w miejscu opadu wody. Dziêki temu wody te nie bêd¹ odprowadza- ne np. do kanalizacji czy rowów odwadniaj¹cych.

Z dotacji mog¹ skorzystaæ w³aœciciele domów jednoro- dzinnych. Wnioski nale¿y sk³adaæ w Wojewódzkim Fundu- szu Ochrony Œrodowiska i Gos-

podarki Wodnej w Gdañsku.

Wiêcej informacji:

http://www.nfosigw.gov.pl/

Kontakt z pracownikami WFOŒiGW w Gdañsku:

mojawoda@wfos.gdansk.pl

L

egenda o Stworzeniu Kaszub wyjaœnia nam prawdê o piê- knie naszej ma³ej Ojczyzny. Na dnie du¿ego worka znajdowa³y siê doliny, rzeki, jeziora, góry i dlatego Kaszuby s¹ wyj¹tkowe. Urok tej ziemi zachwyca mieszkañców naszej gminy i tych którzy przyje¿d¿aj¹ tutaj, aby odpocz¹æ po tru- dzie codziennego ¿ycia. Ostrzyce i inne wsie Gminy Somoni- no urzekaj¹ piêknem, o które warto zadbaæ. Centrum Inte- gracji Spo³ecznej w Ostrzycach od wielu lat prowadzi pra- cowniê ogrodniczo-porz¹dkow¹. W ramach zajêæ dbamy o czystoœæ i piêkno wyznaczonych terenów zielonych tej wy- j¹tkowej okolicy. Po ka¿dym weekendzie czy te¿ dniach wolnych, zw³aszcza wtedy kiedy sprzyja nam pogoda mo¿na oceniæ liczbê turystów po wype³nionych po brzegi koszach.

Niestety, zdarza siê i tak, ¿e kultura bycia niektórych ludzi budzi wiele zastrze¿eñ. Czêsto pozostawiane s¹ œmieci poza koszami i z przykroœci¹ zauwa¿amy œlady celowego podrzu- cania odpadów. Ostatnio na ostrzyckiej promenadzie ktoœ pozostawi³ spor¹ iloœæ folii i kartonów wraz z adresem i numerem telefonu. Innym razem ktoœ umieœci³ wulgarne na- pisy na odmalowanej wiacie przystankowej. Piêkno Ziemi jest najwiêkszym piêknem Ziemi. Mamy tylko jedn¹ Ziemiê, a jej przysz³oœæ zale¿y od ka¿dego na pozór niewielkiego ludzkiego dzia³ania, zale¿y od ka¿dego z nas.

Dbajmy o piêkn¹ nasz¹ Ma³¹ Ojczyznê!

W polskiej ziemi tam nad morzem kêdy piêtrz¹ siê fal czuby ci¹gnie siê mój kraj kochany mój rodzinny kraj – Kaszuby.

Bronis³awa Niedzielska

(11)

OCHRONA ŒRODOWISKA

D

banie o œrodowisko naturalne staje siê coraz bardziej popularne. Pragniemy pozyskiwaæ energiê drog¹ przy- jazn¹ œrodowisku. Zale¿y nam by oddychaæ czystym powie- trzem, p³ywaæ w przejrzystych jeziorach i spacerowaæ po lasach wolnych od œmieci. Roœnie œwiadomoœæ, ¿e musimy dbaæ o nasze otoczenie, zw³aszcza, ¿e Gmina Somonino posiada tak wspania³e walory krajobrazowe i turystyczne.

Gmina Somonino w 2016 r. przeprowadzi³a ankiety ma- j¹ce na celu okreœlenie iloœci osób, które by³yby zaintereso- wane inwestycjami fotowoltaicznymi. Zg³osi³o siê wiele osób. Zosta³a podjêta decyzja by wspólnie z Gmin¹ Przy- widz z³o¿yæ wniosek w ramach Poddzia³ania 10.3.1. Odna- wialne Ÿród³a energii – wsparcie dotacyjne Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Pomorskiego na lata 2014-2020. W dniu 31.01.2017 r. z³o¿ono wniosek o dofinansowanie do Urzêdu Marsza³kowskiego Województwa Pomorskiego w Gdañsku. Na pocz¹tku paŸdziernika 2018 r.

podpisano umowê z Instytucj¹ Zarz¹dzaj¹c¹ Regionalnym Programem Operacyjnym Województwa Pomorskiego na lata 2014-2020.

Projekt „Eko Energia od Somonina a¿ po Przywidz” ma na celu poprawê bezpieczeñstwa energetycznego i jakoœci powietrza poprzez zwiêkszenie udzia³u energii odnawial- nej w produkcji energii elektrycznej. Produkcja energii ze Ÿróde³ odnawialnych (tzw. zielona energia) przyczynia siê do ograniczenia emisji szkodliwych substancji do powietrza.

Wiêcej fotowoltaiki i innych technologii proekologicznych to mniej technologii konwencjonalnych, które emituj¹ za- nieczyszczenia.

Ca³kowity koszt projektu dla obu gmin wynosi 14 559 348,50 z³ brutto. W ramach programu przyznano 10 000 000 z³ dofinansowania.

Projekt cieszy siê du¿ym zainteresowaniem, w zwi¹zku z tym w styczniu 2019 r. przeprowadzono dodatkowy nabór

„Eko Energia od Somonina a¿ po Przywidz”

Projekt jest wspó³finansowany ze œrodków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.

uzupe³niaj¹cy. Gmina Somonino pragnie by z programu skorzysta³o jak najwiêcej mieszkañców.

We wrzeœniu 2019 r. og³oszono postêpowanie przetargo- we pod nazw¹: „Dostawa i monta¿ mikroinstalacji odnawialnych Ÿróde³ energii na terenie Gminy Somonino i Gminy Przywidz”, prowadzone w trybie przetargu nieograniczo- nego, w procedurze w³aœciwej dla zamówieñ publicznych o wartoœci powy¿ej progów okreœlonych w przepisach wy- danych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy z dnia 29 stycz- nia 2004 r. Prawo zamówieñ publicznych.

Wp³ynê³o wówczas ³¹cznie 5 ofert. Ka¿d¹ z ofert poddano szczegó³owej analizie. Urz¹d Gminy Somonino ma na uwa- dze by mieszkañcy otrzymali produkty o wysokich standar- dach, od firm z doœwiadczeniem. Z tego wzglêdu analiza by³a bardzo wnikliwa i w jej wyniku zdecydowano, ¿e niestety ¿adna z ofert nie spe³nia wymogów, jakie postawiono.

W wyniku tego konieczne by³o uniewa¿nienie przetargu.

W uniewa¿nieniu opisano szczegó³owo jakie b³êdy zawiera³y oferty, czego nie spe³nia³y, itp.

W marcu 2020 r. og³oszono nowy przetarg, w maju nast¹- pi³o otwarcie ofert Wykonawców. Wp³ynê³y ³¹cznie 4 oferty.

W tej chwili ka¿da z nich jest analizowana. Na czêœæ przed- siêwziêcia podpisanoju¿umowy(wdniu17.06.2020r.),podpi- sanie kolejnej czêœci planowane jest na najbli¿sze tygodnie.

W ramach projektu „Eko Energia od Somonina a¿ po Przy- widz” planuje siê wykonaæ 8 mikroinstalacji na obiektach u¿ytecznoœci publicznej oraz 114 mikroinstalacji na nieru- chomoœciach mieszkañców na terenie Gminy Somonino.

Wybrany Wykonawca bêdzie zobowi¹zany do dostawy, monta¿u, uruchomienia oraz zg³oszenia do odbioru regio- nalnemu operatorowi systemu dystrybucyjnego (OSD) mikroinstalacji fotowoltaicznych wraz z przeprowadzeniem instrukta¿u dla u¿ytkowników obiektów w zakresie obs³ugi instalacji oraz serwisowania instalacji w okresie gwarancji i rêkojmi. Realizacja projektu ma potrwaæ do marca 2021 r.

Dotacje na fotowoltaikê

P

rogram „Mój Pr¹d” funkcjonuje od jakiegoœ czasu, in- formowaliœmy o nim we wczeœniejszych artyku³ach.

Poni¿ej przypominamy g³ówne zasady oraz najnowsze aktualizacje.

Z dofinansowania mog¹ skorzystaæ osoby fizyczne, które zawar³y umowê kompleksow¹ z zak³adem energetycznym odnoœnie mikroinstalacji. Maksymalnie mo¿na otrzymaæ dop³atê w wysokoœci 5 tys. z³. Nabór wniosków ma trwaæ do 18.12.2020 r. lub do wyczerpania alokacji œrodków. Od marca 2020 r. wnioski mo¿na sk³adaæ jedynie form¹ elektroniczn¹. Dofinansowanie udzielane jest na projekty za- koñczone przed dniem z³o¿enia wniosku o dofinansowanie.

Co mo¿na sfinansowaæ? Instalacje fotowoltaiczne o mocach w przedziale 2-10 kW. Nie mo¿na wnioskowaæ na instalacje, które stanowi¹ rozbudowê ju¿ istniej¹cego wczeœniej systemu. Szczegó³owe informacje polecamy œledziæ na stronie:mojprad.gov.pl

(12)

W

styczniu bie¿¹cego roku z³o¿yliœmy wniosek o dofinansowanie projektu w ramach planu dzia³ania Kra- jowej Sieci Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020. We wniosku wskazano jakie dzia³ania chcemy podj¹æ i jakie cele osi¹- gn¹æ. Gmina Somonino stawia na rozwój poprzez podniesienie œwiadomoœci ekologicznej mieszkañców Gminy Somo- nino w zakresie lokalnych zasobów naturalnych oraz ich wykorzystania w codziennym ¿yciu. Zwiêkszaj¹c wiedzê na ten temat, mamy nadziejê ¿e uzyskamy wiêksz¹ dba³oœæ o te zasoby, równie¿ w ruchu turystycznym, który jest odpowiedzi¹ na zaproszenie samych mieszkañców.

Cel operacji zak³ada dotarcie do jak najwiêkszej liczby mieszkañców gminy, z tego wzglêdu planuje siê by wiêkszoœæ form wsparcia odbywa³a siê w ró¿nych miejscach gminy:

w lokalnych œwietlicach oraz budynkach u¿ytecznoœci publicznej. Czêœæ dzia³añ odbêdzie siê w weekendy, co równie¿

zapewni wiêksz¹ ich dostêpnoœæ dla osób w ró¿nym wieku.

W maju przyznano gminie dofinansowanie w wysokoœci 27 290,07 z³. Tym samym Gmina Somonino rozpoczê³a rea- lizacjê operacji pn. „Zasoby naturalne skarbem Gminy Somonino”, wspó³finansowan¹ z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestuj¹ca w obszary wiejskie.

Od czerwca zaczêliœmy organizowaæ szereg dzia³añ, o któ- rych bêdziemy na bie¿¹co informowaæ za poœrednictwem

prasy oraz Internetu. Zakoñczenie dzia³añ planowane jest na paŸdziernik 2020 r. Za nami ju¿ warsztaty przyrodnicze, tzw. Bioblitz w Tr¹tkownicy z udzia³em specjalistów oraz konkurs plastyczny dla dzieci ze szkó³ podstawowych Gminy Somonino. W projekcie przewidziano tak¿e edukacyjne ro- dzinne spacery na terenie Somonina, Ostrzyc oraz Borcza na temat zasobów naturalnych i waloryzacji krajobrazu.

W harmonogramie zaplanowano wiele interesuj¹cych wy- darzeñ, w tym warsztaty zielarskie czy interaktywne spo- tkania teatralne o tematyce ekologicznej.

Poza wymienionymi spotkaniami postanowiono tak¿e o dystrybucji ulotek o zasobach naturalnych i tematyce proekologicznej, zawieraj¹cych informacje, m.in. o gospodarce odpadami i ich segregacji oraz o mo¿liwoœciach korzystania z OZE. Zaplanowano te¿ wydanie przewodnika turystycznego po walorach zasobów naturalnych Gminy Somonino oraz mo¿liwoœciach ich wykorzystania na cele turystyczne (m.in.

œcie¿ki piesze, szlaki kajakowe, trasy rowerowe itp.), two- rz¹c ukierunkowany ruch turystyczny.

Serdecznie zapraszamy do uczestnictwa w projekcie.

Wiêcej informacji ju¿ wkrótce, polecamy kontakt z Urzêdem Gminy. Osoba do kontaktu to pani Marta Skrzypkowska, tel. (58)743-23-53. Prosimy te¿ œledziæ Gminê Somonino na Facebooku.

Zasoby naturalne skarbem Gminy Somonino

Gmina Somonino, posiadaj¹c wspania³e walory krajobrazowe i turystyczne, staje siê coraz bardziej œwiadoma jak wa¿ne jest by o nie dbaæ.

(13)

OCHRONA ŒRODOWISKA

S

erdecznie zapraszamy mieszkañców Gminy Somonino na warsztaty zielarsko-kosmetyczne!

Zorganizowane zostanie 6 spotkañ, wszystkie zajêcia bêd¹ identyczne. Iloœæ miejsc jest ograniczona. Prosimy o zapisy- wanie siê najpóŸniej na dwa dni przed danymi zajêciami.

Dostêpne terminy: 01.08. (w GOK Somonino), 08.08.

(w OSP Kaplica), 05.09. (w OSP Gorêczyno), 12.09. (w GOK Somonino), 10.10. (w OSP Kaplica), 24.10. (w OSP Gorê- czyno).

Tematyka warsztatów: jakie zio³a mo¿na znaleŸæ na terenie Gminy Somonino, prezentacja lokalnych zió³, omówie- nie zio³owych remediów oraz zió³ w kosmetyce, zagro¿enia niew³aœciwego u¿ywania zió³. Wyk³adowca zapewnia uczest- nikom warsztatów materia³y pomocnicze do samodzielnego wykonania: maœci nagietkowej, wyci¹gu olejowego z krwawnika, zio³owego myd³a nawil¿aj¹cego.

Celem warsztatów jest podniesienie œwiadomoœci ekologicznej mieszkañców Gminy Somonino w zakresie lokalnych zasobów naturalnych oraz ich wykorzystania w codziennym ¿yciu, zw³aszcza pod k¹tem jakie zio³a mo¿na zna- leŸæ na ternie Gminy Somonino, jak wykonaæ z nich napary, nalewki, maœci i syropy oraz kosmetyki.

Organizatorem warsztatów jest Gmina Somonino – partner Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich.

Warsztaty zielarsko-kosmetyczne dla mieszkañców

Udzia³ w warsztatach jest równoznaczny z akceptacj¹ przez uczestnika Regulaminu Warsztatów, dostêpnego na stroniewww.somonino.pl. Formularz zg³oszeñ tak¿e jest do- stêpny na stronie www.somonino.pl.

Udzia³ w warsztatach jest bezp³atny. W warsztatach mog¹ uczestniczyæ osoby do 35 roku ¿ycia. Dopuszcza siê uczestnictwo osób starszych, jednak pierwszeñstwo bêd¹ mia³y osoby do 35 roku ¿ycia. Prowadzona bêdzie tak¿e lista rezerwowa. Osoba do kontaktu to Ma³gorzata Ot³owska, tel.

58 743 23 49.

Wa¿ne informacje o konkursie!

C

elem konkursu jest uzyskanie najlepszej koncep- cji zagospodarowania dzia³ki gminnej nr 86/10 w Gorêczynie z uwzglêdnieniem wspó³czesnych rozwi¹zañ projektowych, istniej¹cego kontekstu przestrzennego oraz walorów estetycznych otoczenia.

Jest to teren w centrum wsi Gorêczyno, aktualnie niezagospodarowany, na którym dawniej znajdowa³ siê sklep spo¿ywczy. Podstaw¹ pracy konkursowej jest czêœæ graficzna wraz z uzasadnieniem propono- wanych rozwi¹zañ.

Konkurs sk³ada siê z dwóch etapów. Do oceny prac w pierwszym etapie urz¹d powo³a Komisjê Konkur- sow¹, która wybierze 3 najlepsze prace. W drugim etapie g³osowanie odbêdzie siê poprzez ankietê umieszczon¹ na stroniewww.somonino.pl. Zwyciê- zc¹ konkursu zostanie autor pracy, która otrzyma najwiêksz¹ liczbê g³osów.

(14)

K

onkurs adresowany by³ do dzieci w wieku 7-12 lat ze szkó³ podstawowych na terenie Gminy Somonino.

Tematem konkursu by³y zasoby naturalne wystêpuj¹ce na terenie gminy oraz ich wykorzystanie. Uczniowie mieli zwró- ciæ uwagê na bioró¿norodnoœæ i liczne walory zasobów naturalnych: lasów, jezior, ³¹k, rzek i terenów atrakcyjnych turystycznie. Tematem mog³o byæ równie¿ wykorzystywa- nie tych zasobów – pozyskiwanie zielonej energii, czerpanie z bogactwa natury w ¿yciu codziennym – w kuchni, uprawach, wypoczynku. Ka¿dy uczeñ móg³ przekazaæ jedn¹ pracê, wykonan¹ w dowolnej technice plastycznej.

W ocenie prac komisja bra³a pod uwagê wygl¹d i sposób wykonania pracy, pomys³owoœæ i kreatywnoœæ, a tak¿e prze- kaz pracy, zastosowanie siê do tematyki i celu konkursu.

Rozstrzygniêcie konkursu plastycznego

„Skarby Natury Gminy Somonino”!

Na pocz¹tku lipca 2020 r. og³oszono wyniki konkursu plastycznego „Skarby Natury Gminy Somonino”.

G³ównym celem konkursu by³ wzrost œwiadomoœci mieszkañców Gminy Somonino na temat walorów naturalnych gminy, a tak¿e kszta³towanie œwiadomoœci ekologicznej i w³aœciwych postaw wobec œrodowiska naturalnego.

Wyniki konkursu – nagrodzone prace:

– Daria Bruliñska „Bioró¿norodnoœæ krajobrazu”,

– Liliana Korzeniewska „Skarby Natury Gminy Somonino”, – Roksana Fr¹tczak „Wyprawa na kajaki”,

– Wiktoria Korzeniewska „Skarby Natury Gminy Somonino”, – Maja Kedrowska „Wokó³ naszej Raduni”,

– Dustin Fr¹tczak „Wypoczynek w Sarnim Dworze”, – Malwina Byczkowska „Widok z mojego okna”, – Katarzyna Mazur „Zdrowa Wieœ”,

– Marta Pellowska „Kaplica – Tu mieszkam, tu ¿yjê, tu czujê siê szczêœliwa”,

– Jan Kwaszyñski „Po³êczyno – Nasz zak¹tek do odpoczynku”, – Lena Kedrowska „Dbamy o przyrodê w naszej Gminie”, – Anita Zalewska „Skarby Natury Gminy Somonino”, – Marta Konkel „Promenada Ostrzyce”,

– Aleksandra Goldmann „Szlak Kamiennych Krêgów”, – Simon Brugara „Wiosna w Somoninie”.

Praca p.t. „Skarby Natury Gminy Somonino”

Wiktorii Korzeniewskiej, 11 lat Ocena prac podzielona by³a na dwa etapy. Etap pierwszy polega³ na ocenie prac przez poszczególne szko³y, do których trafi³y prace uczniów. Ka¿da ze szkó³ mog³a wytypowaæ maksymalnie 10 prac, które chcia³a przekazaæ do Urzêdu Gminy Somonino. W drugim etapie ocen¹ zajê³a siê komisja konkursowa z³o¿ona z szeœciu cz³onków komisji – dwóch przedstawicieli Stowarzyszenia Turystyczne Kaszuby oraz czterech pracowników Urzêdu Gminy Somonino. Wybrano piêtnaœcie najlepszych prac. W ramach nagrody grupa lau- reatów pojedzie w lipcu na ca³odniowe warsztaty edukacyjne pn. „Drewno: dla lasu, dla ludzi” do Leœnego Ogrodu Botanicznego „Marszewo”. Ponadto najciekawsze trzy prace bêd¹ zamieszone w ulotkach o tematyce proekologicznej, które Gmina Somonino planuje wydaæ w najbli¿szym czasie.

Roksana Fr¹tczak, „Wyprawa na kajaki”

(15)

OŒWIATA

W

minionym pó³roczu Gmina So- monino skorzysta³a z dwóch programów wsparcia nauki zdalnej dla uczniów – „Zdalna szko³a” oraz

„Zdalna szko³a+”. W kwietniu 2020 roku gminie przyznano dotacjê na zakup laptopów do zdalnej nauki dla uczniów ze szkó³ podstawowych w wy- sokoœci 69 984 z³, co pozwoli³o na zakup 24 laptopów. Sprzêt ten zosta³ udostêpniony na podstawie umowy u¿yczenia potrzebuj¹cym uczniom.

K

rajowy Oœrodek Wsparcia Rolnic twa w wspó³pracy z Fundacj¹ Edu- kacyjn¹ Przedsiêbiorczoœci og³asza na- bór wniosków dla tegorocznych ma- turzystów pochodz¹cych z rodzin by-

³ych pracowników PGR, którzy zakwa- lifikowali siê na pierwszy rok studiów I stopnia lub jednolitych magister- skich realizowanych w polskich publicznych uczelniach akademickich (nie dotyczy kierunków dla s³u¿b mun- durowych). O stypendium mog¹ siê ubiegaæ tegoroczni maturzyœci, uczniowie liceów i techników, którzy ukoñ- czyli szko³ê w 2020 r. i spe³niaj¹ ³¹cznie nastêpuj¹ce kryteria:

1) s¹ obywatelami polskimi lub posiadaj¹ Kartê Polaka,

Przekazano laptopy uczniom

Stypendia pomostowe na rok akademicki 2020/2021

U

czeñ, który rozpoczyna lub konty- nuuje naukê mo¿e otrzymaæ stypendium socjalne na cele edukacyjne tj. na pomoc rzeczow¹ o charakterze edukacyjnym, w tym w szczególnoœci na zakup pomocy edukacyjnych i na- ukowych lub na dofinansowanie kosz- tów udzia³u w zajêciach edukacyjnych, wykraczaj¹cych poza zajêcia realizowane w szkole w ramach planu naucza- nia oraz udzia³ w zajêciach edukacyjnych organizowanych poza szko³¹ lub na dofinansowanie kosztów zwi¹za-

Kto mo¿e ubiegaæ siê o stypendium socjalne?

GMINA SOMONINO

nych z pobieraniem nauki poza miej- scem zamieszkania ucznia.

Wniosek o przyznanie pomocy w ramach stypendium socjalnego w terminie do 15 wrzeœnia 2020 r. mo¿e z³o¿yæ:

• rodzic lub opiekun prawny niepe³- noletniego ucznia;

• pe³noletni uczeñ, jeœli nie ukoñczy³ 24 lat;

• s³uchacz kolegium nauczycielskie- go, kolegium jêzyków obcych lub kolegium pracowników s³u¿b

spo³ecznych jeœli nie ukoñczy³ 24 lat;

• dyrektor szko³y lub oœrodka.

Wniosek zostanie rozpatrzony na podstawie dochodów rodziny z miesi¹- ca poprzedzaj¹cego z³o¿enie wniosku, a w przypadku utraty dochodu – z miesi¹ca z³o¿enia wniosku. Wnioski dostê- pne s¹ w Urzêdzie Gminy Somonino (pokój nr 17), w sekretariacie szko³y lub na stronie internetowej.

Decyzje w tej sprawie podejmowa³ Dyrektor szko³y po zasiêgniêciu opinii Gminnego Oœrodka Pomocy Spo³ecznej w Somoninie.

Z kolei, w czerwcu 2020 r. przekazano szko³om ³¹cznie 40 sztuk laptopów o wartoœci 112 500 z³, które maj¹ u³atwiæ dalsz¹ naukê zdaln¹. Laptopy trafi³y do rodzin wielodzietnych w tru- dnej sytuacji finansowej. Dyrektorzy szkó³ rozdysponowali laptopy dla po- szczególnych uczniów.

Dzia³anie jest finansowane ze œrodków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa na lata 2014-2020.

2) s¹ dzieæmi by³ych pracowników pañstwowych przedsiêbiorstw gospodarki rolnej, którzy byli zatrud- nieni w tych gospodarstwach na podstawie umowy o pracê w okresie co najmniej 2 lat,

3) mieszkaj¹ na terenach wiejskich lub w miastach do 20 tys. mieszkañców, 4) pochodz¹ z rodzin, w których do- chód w przeliczeniu na osobê lub dochód osoby ucz¹cej siê nie jest wy¿szy ni¿ 1820 z³ brutto; wyliczo- ny z czerwca 2020 roku,

5) osi¹gnêli na egzaminie maturalnym liczbê punktów nie ni¿sz¹ ni¿ 90, algorytm obliczenia liczby punktów zamieszczony jest w regulaminie na stronie https://www.stypendia-

pomostowe.pl/wp-content/uplo- ads/2020/05/Regulamin_seg_1A_

XIX-edycja-plus-kowr.pdf

Rekrutacja do programu przebiegaæ bêdzie on-line nawww.stypendia- pomostowe.pl.

Aplikacja do sk³adania wniosków aktywna bêdzie od 12 sierpnia do 14 wrzeœnia 2020 r., do godziny 16.00.

Roczne stypendium wynosi 5000 z³ i przekazywane jest w 10 miesiêcz- nych ratach, od paŸdziernika do lipca, w wysokoœci 500 z³ ka¿da, na rachu- nek bankowy stypendysty.

(16)

Nowinë nr 2/2020

S

ytuacja, w jakiej siê znaleŸliœmy jako spo³eczeñstwo, stawia przed nami ogromne wyzwania. Czêsto zwy- k³e sprawy staj¹ siê niemal niemo¿li- we do zrealizowania. Szko³a Podsta- wowa im. Kawalerów Orderu Uœmie- chu w Borczu, mimo trudnych czasów, wysz³a naprzeciw potrzebom swoich uczniów. Z inicjatywy dyrektora szko-

³y, pani Haliny Mischke, dwa lata temu powsta³a dru¿yna harcerska, która z wielkim zaanga¿owaniem kszta³tuje cechy m³odego patrioty. Pani dyrektor postanowi³a, ¿e zbiórki harcerskie po- winny odbywaæ siê w tradycyjnej har- cówce. W zwi¹zku z tym pojawi³ siê pomys³, by do tego celu wykorzystaæ pomieszczenie w piwnicy budynku szkolnego. W odpowiedzi na apel o pomoc w remoncie zg³osi³ siê mieszka- niec Borcza, pan Andrzej Krencki.

Zaproponowa³, ¿e bezinteresownie oraz nieodp³atnie przeprowadzi grun- towny remont piwnicy, adaptuj¹c j¹ jako harcówkê dla dzieci i m³odzie¿y.

Ca³a spo³ecznoœæ Szko³y Podstawowej

Kaszubskie ¿agle znów na wodzie

W

czerwcu Uczniowski Klub Sportowy Gryf przy Szkole Pod- stawowej w Gorêczynie rozpocz¹³ realizacjê zadania publicznego wspó³finansowanego z bud¿etu Gminy Somonino pn. „Kaszub- skie ¯agle”. W ramach zadania grupa 20 dzieci z klas III – VI zamie- szka³ych na terenie gminy bierze udzia³ w cyklu kompleksowych zajêæ ¿eglarskich. Zadanie bêdzie realizowane na terenie Szko³y Podstawowej im. Ziemi Kaszubskiej w Gorêczynie oraz na Jeziorze Ostrzyckim.

Uczestnicy zrekrutowani w lutym 2020 roku rozwijaj¹ umiejêt- noœci ¿eglarskie podczas zajêæ teoretycznych i praktycznych na wodzie. Na zajêcia Gmina Somonino udostêpnia dziesiêæ ³ódek szkoleniowych klasy Optimist wraz z osprzêtem oraz ³odzi¹ moto- row¹ do asekuracji.

W programie:

•teoretyczne i praktyczne podstawy ¿eglowania,

•nauka pojêæ ¿eglarskich,

•budowa i klarowanie jachtu,

• wprowadzenie do ¿eglarstwa sportowego (przepisy regato- we, zagadnienia taktyczne).

M³odzi adepci pod czujnym okiem wykwalifikowanej kadry uczestnicz¹ w zajêciach, ucz¹c siê samodzielnoœci, pewnoœci siebie oraz rozwijaj¹ swoj¹ sprawnoœæ fizyczn¹. Zajêcia ¿eglarskie s¹ znakomit¹ zabaw¹, a w przysz³o- œci mog¹ przerodziæ siê we wspania³¹ pasjê na ca³e ¿ycie.

Sekcja tenisa sto³owego w Borczu

W

Szkole Pod- stawowej im.

Kawalerów Orderu Uœmiechu w Borczu

rozpoczêto realizacjê kolejnej edycji projektu „Klub 2020” wspó³finansowanego ze œrodków Minister- stwa Sportu i Turystyki. Pozyskano 10.000 z³otych na jego realizacjê.

Dziêki realizacji zadañ zawartych w projekcie uczniowie szko³y bior¹ udzia³ w systematycznych treningach tenisa sto³owego pod bacznym okiem dwojga trenerów tej dyscypliny Od wielu lat szko³a zajmuje siê prowadzeniem sekcji tenisa sto³owego, jedynej takiej w Gminie. Na przestrzeni lat wy- chowali wielu zawodników, którzy osi¹gali sukcesy w powiecie, województwie, a tak¿e kraju. Staraj¹ siê zaszczepiæ w m³odych ludziach umi³owanie sportu, ducha walki i zdrowej rywalizacji. Dziêki realizacji projektu „Klub 2020” zawodnicy bêd¹ grali na profesjonalnych sto³ach oraz bêd¹ pos³ugiwali siê wysokiej klasy sprzêtem sportowym. Z dum¹ mo¿emy powiedzieæ, ¿e po raz kolejny szko³a oraz dzia³aj¹ce przy niej stowarzyszenie pomagaj¹ dzie- ciom i m³odzie¿y spe³niaæ ich marzenia.

Nowa harcówka w Szkole Podstawowej im. Kawalerów Orderu Uœmiechu w Borczu

im. Kawalerów Orderu Uœmiechu w Borczu jest ogromnie wdziêczna panu Andrzejowi Krenckiemu. Jego postawa zas³uguje na najwy¿sze uzna- nie i pozwala wierzyæ, ¿e wœród nas s¹ ludzie dobrej woli i o wielkim sercu.

Jeszcze raz w imieniu ca³ej spo³eczno- œci szkolnej, dziêkujemy.

Fot.PiotrEmanuelDorosz

OŒWIATA

(17)

INFORMACJE

Dotacja na drogê transportu rolnego

G

minie Somonino przyznano dota- cjê w wysokoœci 115 744 z³ z prze- znaczeniem na modernizacjê drogi do- jazdowej do gruntów rolnych relacji Ramleje - Gorêczyno. Zaplanowane roboty budowlane zapewni¹ mieszkañ- com okolicznych wsi lepsze warunki dojazdowe. Przebudowa odcinka drogi o d³ugoœci 420 m bêdzie polega³a na wyrównaniu istniej¹cej nawierzchni drogi z jej wyprofilowaniem, wykona- niu podbudowy, stabilizacji mechanicz- nej, u³o¿eniu nawierzchni z mieszanki mineralno-bitumicznej oraz utwardze- niu poboczy. Dotacja pochodzi ze œrod- ków bud¿etu Województwa Pomor- skiego. Koszt ca³kowity zadania wyce- niono na 270 998,10 z³. Obecnie trwaj¹ procedury maj¹ce na celu wy³onienie wykonawcy robót budowlanych. Reali- zacjê modernizacji zaplanowano na bie¿¹cy rok.

Budowa kanalizacji sanitarnej

T

rwa budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowoœciach Rybaki i R¹ty w ramach projektu unijnego pn. „Rozbu- dowa i modernizacja systemu wodno- -kanalizacyjnego na terenie aglome- racji Somonino”. Wykonawc¹ robót budowlanych jest Firma „WOD-KAN- GRZENKOWICZ” Sp. z.o.o. z Kartuz.

Ca³kowita wartoœæ inwestycji wynosi 3 186 930 z³ brutto.

Przedsiêwziêcie potrwa do lipca bie¿¹cego roku. W zakres prac wchodzi budowa kolektora sanitarno-grawitacyjnego o d³. 3896 m i t³ocznego o d³. 744 m oraz sieci wodoci¹gowej o d³. 118 m, budowa studzienek sanitarnych oraz wykonanie robót odtworzeniowych.

Inwestycja jest wspó³finansowana ze œrodków Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Œrodowisko 2014-2020, w ramach Dzia-

³ania 2.3 Gospodarka wodno-œciekowa w aglomeracjach.

Budowa kot³owni gazowych

T

rwa realizacja zadania polegaj¹ca na budowie kot³o- wni, którego wykonawc¹ jest firma EKO-TECH Karol S³omski z Gniewu. Wartoœæ przedsiêwziêcia wynosi 360 702,76 z³. Wykonawca mia³ za zadanie opracowaæ kompleksow¹ dokumentacjê projektow¹, uzyskaæ wszystkie niezbêdne uzgodnienia, a nastêpnie wybudowaæ kot³ownie gazowe przy budynku Urzêdu Gminy Somo- nino oraz Szko³y Podstawowej w Somoninie na ulicy Wol- noœci 42.

Aktywne So³ectwo Hopowo

G

mina Somonino otrzyma³a 10 000 z³ dotacji od Samo- rz¹du Województwa Pomorskiego dla So³ectwa Hopo- wo na zadanie pn. „Budowa kaszubskiej biesiadno-s¹siedz- kiej wiaty wraz z monid³em w Hopowie”. Przedsiêwziêcie zak³ada nieodp³atny wk³ad pracy w³asnej mieszkañców, po- niewa¿ oni sami przygotuj¹ pod³o¿e pod wiatê, namaluj¹ na niej odpowiednie wzory kaszubskie oraz opracuj¹ treœæ merytoryczn¹ do monid³a, czyli tablicy do robienia pami¹t- kowych zdjêæ. Wiata powstanie przy OSP Hopowo.

Odnowiono plac zabaw w Wyczechowie

W

maju zosta³y przeprowadzone prace w zakresie poprawy bezpieczeñstwa na placach zabaw w so-

³ectwie Wyczechowo m.in. wykonano powierzchniê bez- pieczn¹ pod urz¹dzeniami na placu zabaw zlokalizowa- nym na dzia³ce nr 53/8. Wartoœæ wykonanych robót wynosi³a 11 500,00 z³.

(18)

Nowinë nr 2/2020 SPORT I REKREACJA

W

e wspó³pracy z firm¹ Just-One- fit na boisku Orlik w miesi¹cach od czerwca do sierpnia odbywaj¹ siê finansowane z bud¿etu gminy zajêcia sportowe skierowane do naszych mieszkañców, chêtnych do aktywnego spêdzania wolnego czasu na œwie¿ym powietrzu.

I tak w sobotê 16 maja na boisku Orlik w Somoninie odby³o siê spotkanie, skierowane do dzieci. W ramach tego dzia³ania, zgodnie z obowi¹zuj¹- cymi restrykcjami (ma³e grupy i dezyn- fekcja) pani Justyna Rekowska przeprowadzi³a „taneczny maraton” dla piêtnaœciorga m³odych uczestników.

Z kolei, w sobotê, 13 czerwca zorgani- zowano „Maraton Zumby” dla doro-

Fitness na boisku Orlik w Somoninie

s³ych. Ju¿ teraz zapraszamy na pozosta³e wydarzenia w okresie wakacyj- nym. Zapisy pod nr tel.: 509 298 591.

Szczegó³y na plakacie.

(19)

SPORT I REKREACJA

W

kwietniu 2019 roku Rada Gminy Somonino uchwali³a regulamin korzystania z przystani kajakowych w Gmi- nie Somonino. Wszystkie osoby przebywaj¹ce na terenie przystani kajakowej zobowi¹zuje siê do przestrzegania po- stanowieñ regulaminu oraz zachowania wszelkich zasad bezpieczeñstwa.

Przystanie czynne s¹ codziennie, od 1 maja do 30 wrze- œnia, w godzinach 9.00 - 18.00. Korzystanie z przystani kajakowej jest bezp³atne. Osoby do 16 roku ¿ycia mog¹ prze- bywaæ na obiekcie jedynie pod opiek¹ doros³ych. Na teren przystani kajakowej obowi¹zuje zakaz wprowadzania zwierz¹t. Za grupê zorganizowan¹ uwa¿a siê grupê minimum 5 osób. Wstêp grupy zorganizowanej na teren przystani musi zostaæ bezzw³ocznie zg³oszony pracownikowi przystani kajakowej.

Zobowi¹zuje siê mieszkañców i turystów do pozostawie- nia porz¹dku na terenie obiektu po zakoñczonym pobycie.

Za pilnowanie i przestrzeganie regulaminu odpowiedzialny jest pracownik przystani kajakowej.

Kajakarzu, korzystaj m¹drze!

Przystani¹ kajakow¹ wraz z infrastruktur¹, nad rzek¹ Radu- ni¹ w miejscowoœci Somonino, administruje osoba pod nr tel. (58) 500-88-39.

Przystani¹ kajakow¹ wraz z infrastruktur¹, nad rzek¹ Radu- ni¹ w miejscowoœci Gorêczyno, administruje osoba pod nr tel. (58) 500 883 38.

P

od koniec czerwca 2020 r. gmina podpisa³a umowê z wykonawc¹ robót budowlanych zadania pn. „Budo- wa trasy rowerowej na odcinku Ostrzyce – Kolano”, tj.

firm¹ SZELBRUK ze Sierakowic. Przedmiotem realizacji projektu jest przeprowadzenie dzia³añ o charakterze inwesty- cyjnym, które polegaj¹ na budowie 525 m dwukierunko- wej trasy rowerowej o nawierzchni asfaltowej w miejsco- woœci Ostrzyce. W zakres robót wchodz¹ roboty przygotowawcze, ziemne, nawierzchnia œcie¿ki rowerowej, chodni- ka, opaski i zjazdów, oznakowanie pionowe i poziome œcie¿ki oraz roboty wykoñczeniowe i uzupe³niaj¹ce. Nowa i bezpie- czna infrastruktura tego typu w znanej miejscowoœci turystycznej przyczyni siê do poprawy atrakcyjnoœci turystycznej Szwajcarii Kaszubskiej. Po³¹czenie walorów przyrodniczo- -krajobrazowych z odpowiedni¹ infrastruktur¹ przyci¹ga turystów krajowych i zagranicznych, przynosz¹c tym samym korzyœci lokalnej spo³ecznoœci.

Dodatkowo, w ramach przedsiêwziêcia wybudowana zostanie infrastruktura towarzysz¹ca trasom rowerowym tj. miejsca postojowe poprzez monta¿ stojaków na rowery w miejscach wyznaczonych. Inwestycja zostanie zakoñczona do wrzeœnia 2020 roku. Realizacja operacji pozytywnie wp³y- nie na rozwijanie infrastruktury turystycznej i rekreacyjnej dla mieszkañców i turystów z terenu Gminy Somonino oraz z ca³ego obszaru Lokalnej Grupy Dzia³ania Kaszuby, jedno-

Powstanie trasa rowerowa w Ostrzycach

czeœnie przyczyniaj¹c siê do ochrony œrodowiska naturalnego poprzez ukierunkowanie ruchu turystycznego i rekrea- cyjnego.

(20)

Nowinë nr 2/2020 INFORMACJE

I

nformujemy, ¿e Gmina Somonino odda³a do eksploatacji nowo wybudowan¹ sieæ kanalizacji sanitarnej i dokona- liœmy wymaganego prawem budowlanym zg³oszenia zakoñ- czenia budowy zwi¹zanego z prowadzon¹ inwestycj¹ „Bu- dowa kana³u œciekowego, ruroci¹gu t³ocznego i przepom- powni œcieków na dzia³kach nr 379, 380, 310/25, 310/26 w Gorêczynie” – D¹browa II etap.

W zwi¹zku z powy¿szym zachêcamy do pod³¹czenia swoich nieruchomoœci do wybudowanej sieci kanalizacji sanitarnej.

Korzystanie ze zbiorczej sieci kanalizacji sanitarnej niesie ze sob¹ wiele korzyœci – m.in. mniejsze koszty u¿ytkowania w stosunku do zbiornika bezodp³ywowego, wiêkszy kom- fort u¿ytkowania oraz podniesienie walorów ekologicznych.

Informujemy, i¿ zgodnie z ustaw¹ z dnia 7 czerwca 2001 r.

o zbiorowym zaopatrzeniu w wodê i zbiorowym odprowadza- niu œcieków (Dz. U. 2018 poz.1152 z póŸn. zm. ) art. 15 ust.

2 koszt budowy przy³¹cza spoczywa na w³aœcicielu posesji.

Procedura zwi¹zana z pod³¹czeniem do gminnej sieci kanalizacji sanitarnej

1. Nale¿y wyst¹piæ do Gminnego Przedsiêbiorstwa Remon- towo-Us³ugowego Sp. z o.o. w S³awkach z wnioskiem o wydanie warunków technicznych i przy³¹czenie do gminnej sieci kanalizacyjnej oraz opracowaæ projekt przy³¹cza.

2. Przy³¹cze kanalizacyjne mo¿e byæ wykonane przez gesto- ra sieci tj. Gminne Przedsiêbiorstwo Remontowo-Us³ugowe Sp. z o.o. w S³awkach, innego wykonawcê posiadaj¹- cego odpowiednie uprawnienia lub w³aœciciela nierucho- moœci posiadaj¹cego niezbêdn¹ wiedzê techniczn¹ w tym zakresie, wykonuj¹cego przy³¹cze na w³asne potrzeby.

3. W przypadku budowy przy³¹cza przez Gminne Przedsiê- biorstwo Remontowo-Us³ugowe Sp. z o.o. w S³awkach nale¿y z³o¿yæ pisemne zlecenie wykonania robót budowlanych w GPRU Sp. z o.o. oraz ustaliæ mo¿liwy termin.

Og³oszenie o mo¿liwoœci przy³¹czenia do sieci

4. W przypadku budowy przy³¹cza przez innego wykonaw- cê, nale¿y na 7 dni przed terminem rozpoczêcia dokonaæ zg³oszenia robót na druku ZG-1 w Gminnym Przedsiê- biorstwie Remontowo-Us³ugowym Sp. z o. o. w S³awkach, w którym nale¿y okreœliæ termin rozpoczêcia i zakoñcze- nia prac zwi¹zanych z wykonaniem przy³¹cza.

5. Druk ZG-1 dostêpny jest w siedzibie GPRU w S³awkach lub na stronie internetowej www.gpru-slawki.pl.

6. Zamontowane przy³¹cze przed zasypaniem wykopu nale¿y zg³osiæ do odbioru w Gminnym Przedsiêbiorstwie Remontowo-Us³ugowym Sp. z o. o. w S³awkach.

7. Odbiór wykonanych robót (przy³¹czenia do sieci) zostanie dokonany w terminie uzgodnionym z Gminnym Przed- siêbiorstwem Remontowo-Us³ugowym Sp. z o.o. w S³awkach i zakoñczony protoko³em technicznego odbioru koñ- cowego przy³¹cza kanalizacyjnego.

8. Budowa przy³¹cza bez uzgodnienia terminu wykonywania z Gminnym Przedsiêbiorstwem Remontowo-Us³ugowym w S³awkach jest surowo zabroniona.

9. Po pozytywnym odbiorze technicznym nale¿y niezw³ocznie podpisaæ umowê o odprowadzenie œcieków pomiê- dzy w³aœcicielem nieruchomoœci, a Gminnym Przedsiê- biorstwie Remontowo-Us³ugowym Sp. z o.o. w S³awkach.

10. W razie uszkodzenia infrastruktury technicznej podczas wykonywania robót budowlanych zwi¹zanych z w³¹czeniem siê do sieci kanalizacyjnej we w³asnym zakresie lub przez firmê zewnêtrzn¹, w³aœciciel nieruchomoœci zobowi¹zany jest do bezzw³ocznego naprawienia tej szkody na w³asny koszt.

Dodatkowe informacje mo¿na uzyskaæ w Gminnym Przed- siêbiorstwie Remontowo-Us³ugowym Sp. z o.o. w S³awkach pod numerem telefonu (58) 684-12-26.

(21)

INFORMACJE

O

becnie trwaj¹ prace organizacyjne i przygotowawcze do spisu rolnego. W Urzêdzie Gminy Somonino zosta-

³o powo³ane Gminne Biuro Spisowe.

Do 8 lipca 2020 r. w urzêdach gmin w ca³ej Polsce trwa³ nabór na rachmi- strzów do Powszechnego Spisu Rolne- go 2020, który bêdzie przeprowadza- ny od 1 wrzeœnia do 30 listopada.

Wyniki spisu rolnego s¹ jedynym Ÿród³em, które pozwala dok³adnie scharakteryzowaæ polskie rolnictwo.

S³u¿¹ w³adzom lokalnym i centralnym do podejmowania trafnych decyzji strategicznych, opartych na analizie danych.

Obowi¹zek realizacji spisów nak³a- da na pañstwa cz³onkowskie Unii Europejskiej rozporz¹dzenie Parla- mentu Europejskiego i Rady, jak rów- nie¿ wynika on z rekomendacji FAO, zawartych w dokumencie pn. Œwia- towy program spisów rolnych rundy 2020 r. W pañstwach cz³onkowskich ONZ pe³ne badanie realizowane jest raz na 10 lat i obejmuje wszystkie gospodarstwa rolne. Poprzedni Po- wszechny Spis Rolny odby³ siê w Pol- sce w 2010 r.

Najbli¿szy Powszechny Spis Rolny bêdzie prowadzony w ca³ej Polsce od 1 wrzeœnia do 30 listopada 2020 r., wed³ug stanu w dniu 1 czerwca 2020 r.

Ustawa o spisie rolnym reguluje zakres, formê i tryb przeprowadzenia przez Prezesa G³ównego Urzêdu Sta- tystycznego powszechnego spisu rolnego w 2020 r., oraz zakres, formê i tryb prac zwi¹zanych z przygotowa- niem i opracowaniem wyników spisu.

Spis rolny zostanie prowadzony w gospodarstwach rolnych:

• osób fizycznych (gospodarstwach indywidualnych);

• osób prawnych;

• jednostek organizacyjnych niema- j¹cych osobowoœci prawnej.

Podstawowe informacje o Powszechnym Spisie Rolnym 2020

Wszystkie podmioty zobowi¹zane s¹ do udzielania dok³adnych, wyczerpu- j¹cych i zgodnych z prawd¹ odpowiedzi poprzez:

• Samospis internetowy przeprowa- dzony za poœrednictwem interak- tywnej aplikacji, która bêdzie do- stêpna na tej stronie internetowej;

• odpowiedzi w wywiadzie telefonicz- nym przeprowadzanym przez rachmistrza telefonicznego,

• odpowiedzi w wywiadzie bezpo- œrednim przeprowadzanym przez rachmistrza terenowego, który od- wiedzi gospodarstwo rolne.

ROLNIKU, Twoje dane s¹ u nas bezpieczne!

Osoby wykonuj¹ce prace spisowe s¹ obowi¹zane

do przestrzegania tajemnicy statystycznej.

(22)

Nowinë nr 2/2020 INFORMACJE

O

soby, które maj¹ problem z samodzielnym finansowa- niem op³at czynszowych, mog¹ ubiegaæ siê o dodatek mieszkaniowy. Kwestie przyznawania dodatków mieszkaniowych reguluje ustawa z dnia 21 czerwca 2001 r. o dodatkach mieszkaniowych. Na wsparciemog¹liczyæosoby, które³¹cznie spe³niaj¹ kryterium dochodowe oraz powierzchniowe.

O dodatek mieszkaniowy mog¹ ubiegaæ siê:

• najemcy oraz podnajemcy lokali mieszkalnych,

• osoby mieszkaj¹ce w lokalach mieszkalnych, do których przys³uguje im spó³dzielcze prawo do lokalu mieszkalnego,

• osoby mieszkaj¹ce w lokalach mieszkalnych znajduj¹cych siê w budynkach stanowi¹cych ich w³asnoœæ i w³aœcicie- lom samodzielnych lokali mieszkalnych,

• inne osoby maj¹ce tytu³ prawny do zajmowanego lokalu mieszkalnego i ponosz¹ce wydatki zwi¹zane z jego zaj- mowaniem,

• osoby zajmuj¹ce lokal mieszkalny bez tytu³u prawnego, oczekuj¹c na przys³uguj¹cy im lokal zamienny albo najem socjalny lokalu.

Komu przys³uguje dodatek mieszkaniowy?

Kryterium dochodowe:

Œredni miesiêczny dochód na jednego cz³onka gospodarstwa domowego w okresie 3 miesiêcy poprzedzaj¹cych datê z³o¿enia wniosku o przyznanie dodatku mieszkaniowego nie przekracza 175% kwoty najni¿szej emerytury, tj. 2.100 z³ brutto w gospodarstwie jednoosobowym i 125% tej kwoty, tj. 1.500 z³ w gospodarstwie wieloosobowym.

Kryterium powierzchniowe:

Drugie kryterium dotyczy powierzchni mieszkania. Do jego obliczeñ uwzglêdnia siê tzw. „powierzchniê normatywn¹”

podan¹ w ustawie o dodatkach mieszkaniowych. Powierzch- nia normatywna na jednego cz³onka gospodarstwa domowego nie mo¿e przekraczaæ wysokoœci podanych w poni¿- szej tabeli. Dodatek mieszkaniowy przys³uguje, gdy powierzchnia u¿ytkowa lokalu mieszkalnego nie przekracza nor- matywnej powierzchni o wiêcej ni¿:

• 30% albo

• 50% pod warunkiem, ¿e udzia³ powierzchni pokoi i kuchni w powierzchni u¿ytkowej tego lokalu nie przekracza 60%.

Wiêcej informacji na ten temat mo¿esz uzyskaæ w Urzêdzie Gminy Somonino, pokój nr 17 lub pod nr tel. 58 743 23 32.

OG£OSZENIE WÓJTA GMINY SOMONINO

O PRZYST¥PIENIU DO SPORZ¥DZENIA MIEJSCOWEGO

PLANU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO FRAGMENTU WSI R¥TY I PRZEPROWADZENIA STRATEGICZNEJ OCENY ODDZIA£YWANIA NA ŒRODOWISKO

Na podstawie art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. z 2018 r. poz. 1945), zawiadamiam o podjêciu przez Radê Gminy Somonino uchwa³y Nr XVIII/180/

2020 z dnia 14 maja 2020 r. o przyst¹pieniu do sporz¹dzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego fragmentu wsi R¹ty. Na podstawie art. 46 pkt 1, art. 54 ust. 2 ustawy z dnia 3 paŸdziernika 2008 r. o udostêpnieniu informacji o œrodowisku i jego ochronie, udziale spo³eczeñstwa w ochronie œrodowiska oraz ocenach oddzia³ywania na œrodowisko (Dz.U. z 2013 r. poz. 1235, z póŸn. zm.), zawiadamiam o przyst¹pieniu do przeprowadzenia strategicznej oceny oddzia³ywania na œrodowisko projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.

Zainteresowani mog¹ sk³adaæ wnioski do wy¿ej wymienionego planu miejscowego. Wnioski nale¿y sk³adaæ na piœmie do Urzêdu Gminy Somonino, ul. Ceynowy 21, 83-314 Somonino w terminie do dnia 31.07.2020 r.

Wniosek powinien zawieraæ nazwisko i imiê, adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomoœci, której dotyczy.

Liczba osób w lokalu Powierzchnia normatywna Powierzchnia normatywna Powierzchnia normatywna zwiêkszona o 30% zwiêkszona o 50%

1 osoba 35,00 m² 45,50 m² 52,50 m²

2 osoby 40,00 m² 52,00 m² 60,00 m²

3 osoby 45,00 m² 58,50 m² 67,50 m²

4 osoby 55,00 m² 71,50 m² 82,50 m²

5 osób 65,00 m² 84,50 m² 97,50 m²

6 osób 70,00 m² 91,50 m² 105,00 m²

(23)

INFORMACJE

Somonino, 01.07.2020 r.

OG£OSZENIE WÓJTA GMINY SOMONINO

O TRZECIM WY£O¯ENIU DO PUBLICZNEGO WGL¥DU PROJEKTU ZMIANY STUDIUM UWARUNKOWAÑ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO

GMINY SOMONINO WRAZ Z PROGNOZ¥ ODDZIA£YWANIA NA ŒRODOWISKO

Na podstawie art. 11 pkt 7 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz. U.

z 2020 r. poz. 293 ze zm.) oraz Uchwa³y nr XIX/165/17 z dnia 29 marca 2017 r. w sprawie przyst¹pienia do sporz¹dzenia zmiany studium uwarunkowañ i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Somonino zgodnie z art. 39 ust. 1 pkt 2, 3, 4, 5 w zwi¹zku z art. 46 pkt 1 oraz art. 54 ust. 2 ustawy z dnia 3 paŸdziernika 2008 r. o udostêpnianiu informacji o œrodowisku i jego ochronie, udziale spo³eczeñstwa w ochronie œrodowiska oraz o ocenach oddzia³ywania na œrodowisko (t.j. Dz. U. z 2020 r., poz. 283 ze zm.) dotycz¹cym przeprowadzenia strategicznej oceny oddzia³ywania na œrodowisko, zawiadamiam o trzecim wy³o¿eniu do publicznego wgl¹du projektu zmiany Studium uwarunkowañ i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Somonino wraz z prognoz¹ oddzia³ywania na œrodowisko, w dniach od 13.07.2020 r.

do 04.08.2020 r. w siedzibie Urzêdu Gminy Somonino, ul. Ceynowy 21 83-314 Somonino, pokój nr 16, w godzinach urzê- dowania oraz na stronie internetowej http://bip.somonino.pl/.

Dyskusja publiczna nad rozwi¹zaniami przyjêtymi w w/w projekcie zmiany Studium odbêdzie siê w dniu 30 lipca 2020 r.

w Sali Obrad Urzêdu Gminy Somonino, ul. Ceynowy 21 83-314 Somonino o godzinie 12:00.

Zgodnie z art. 11 pkt 8 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, osoby prawne i fizyczne oraz jednostki organizacyjne nieposiadaj¹ce osobowoœci prawnej mog¹ wnosiæ uwagi do projektu Studium.

Uwagi nale¿y sk³adaæ do Wójta Gminy Somonino z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy oraz adresu zamieszkania albo siedziby, oznaczenia nieruchomoœci, której uwaga dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 27.08.2020 r.

Stosownie do art. 39 i 40 ustawy o udostêpnianiu informacji o œrodowisku i jego ochronie, udziale spo³eczeñstwa w ochronie œrodowiska oraz o ocenach oddzia³ywania na œrodowisko uwagi mog¹ byæ wnoszone:

1) w formie pisemnej na adres Urzêdu Gminy Somonino, ul. Ceynowy 21, 83-314 Somonino 2) ustnie do protoko³u w Urzêdzie Gminy Somonino, ul. Ceynowy 21, 83-314 Somonino

3) za pomoc¹ œrodków komunikacji elektronicznej bez koniecznoœci opatrywania ich bezpiecznym podpisem elektronicz- nym na adres e-mail: a.plichta@somonino.pl

Wójt Gminy Somonino

Jednoczeœnie na podstawie art. 11 a ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz. U. z 2020 r.

poz. 293 ze zm.) informujê, ¿e:

1. Z³o¿enie uwagi stanowiæ bêdzie odpowiedŸ na niniejsze Og³oszenie.

2. Administratorem danych osobowych jest Gmina Somonino reprezentowana przez Wójta, ul. Ceynowy 21, 83-314 Somonino (dalej:

Administrator) i s¹ one podawane w celu sk³adania uwag do Studium uwarunkowañ i kierunków zagospodarowania przestrzennego.

3. Sk³adaj¹cy uwagê ma prawo do ¿¹dania od administratora dostêpu do podanych danych osobowych, ich sprostowania, ograniczenia przetwarzania, a tak¿e prawo do przenoszenia danych.

4. Podane dane osobowe bêd¹ przetwarzane do momentu zakoñczenia sprawy, po czym zostan¹ przekazane zgodnie z polskim prawem archiwalnym do archiwum.

5. Sk³adaj¹cy uwagê ma prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, którym jest Prezes Urzêdu Ochrony Danych Osobowych z siedzib¹ ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

6. Podanie danych osobowych jest wymogiem ustawowym i ma charakter obowi¹zkowy.

7. Konsekwencj¹ niepodania danych osobowych jest pozostawienie uwagi bez rozpoznania.

8. Podstawê prawn¹ przetwarzania podanych danych stanowi art. 11 pkt 8 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 293 ze zm.) oraz § 9 pkt 13 w zwi¹zku z za³¹cznikiem nr 7 do rozporz¹dzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie wymaganego zakresu projektu studium uwarunkowañ i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy (Dz. U. z 2004 r. Nr 118 poz. 1233), tzn. dane osobowe bêd¹ przetwarzane w ramach sprawowania w³adzy publicznej powierzonej administratorowi.

9. Sk³adaj¹cy uwagê ma prawo w dowolnym momencie wnieœæ sprzeciw – z przyczyn zwi¹zanych ze szczególn¹ sytuacj¹ sk³adaj¹cego uwagê – wobec przetwarzania podanych danych osobowych.

10. Dane kontaktowe inspektora ochrony danych osobowych – Pan Patryk Richert, email: iod@somonino.pl, nr telefonu 58 684 11 21.

(24)

Nowinë nr 2/2020

Imiê i Nazwisko: ... numer tel.: ...

Administratorem tak zebranych danych osobowych jest Wójt Gminy Somonino. Mam prawo ¿¹daæ od Administratora dostêpu, sprostowania, ograniczenia, przeniesienia swoich danych osobowych, wniesienia sprzeciwu oraz skargi do organu nadzorczego tj. Prezesa Urzêdu Ochrony Danych, chyba, ¿e realizacja tych praw nie jest zgodnaz przepisami prawa. Szczegó³owe informacje dotycz¹ce procesu przetwarzania danych osobowych przez Wójta Gminy Somonino mogê uzyskaæ w Urzêdzie Gminy w Somoninie, 83-314 Somonino, ul. Ceynowy 21.

Has³o krzy¿ówki na wyciêtym poni¿ej fragmencie nale¿y przynieœæ osobiœcie lub przes³aæ do 17 sierpnia 2020 roku na adres:

Urz¹d Gminy Somonino, ul. Ceynowy 21, 83-314 Somonino (w przypadku wysy³ania poczt¹ decyduje data dostarczenia do siedziby Organizatora). Losowanie upominków odbêdzie siê 20 sierpnia 2020 r.

WAKACJE Z GMIN¥ SOMONINO

POZIOMO:

3. Nie pal ogniska w ...

4. Wygodne, letnie obuwie.

7. Rozstawiany na polu namiotowym.

8. Kaszubska malina.

9. Inaczej przewodnik na wycieczce.

11. Rodzaj ¿aglówki szkoleniowej dla dzieci.

14. Miejscowoœæ w naszej gminie z Kamiennymi Krêgami 16. ... lub krem do opalania.

17. Nasza partnerska gmina.

18. Pakujemy siê do niej na wyjazd.

19. W herbie Kaszub.

20. Do spacerów np. wokó³ jeziora.

PIONOWO:

1. Pe³na piasku nad morzem lub jeziorem.

2. Rodzaj szlaku wodnego np. na sp³yw.

5. Dzieci wyje¿d¿aj¹ na nie latem.

6. Muzeum w Kartuzach.

10. Spacery z kijkami.

12. K¹p siê tylko w miejscach ... . 13. W upalny dzieñ „leje siê z nieba”.

15. Uci¹¿liwy owad, krwiopijca.