Vkladní knížka : občanská záložna pro Vítkovice a okolí ve Vítkovicích.

(1)

(2)

Kdo chce peni'ze uloziti,

tomu k

informaci

bud'tez

näsledovm pripomenuti:

Kam Üspory Ulozime? Penize, kterych jsme usetnli neb pri pro- deji ziskali a kterych za dneäni doby nemüzeme produktivnü jinak pouziti, nebudeme schovävati doma, ale ulozime je do penezniho dstavu. Do üstavu takoväho, ktery je näm nejblizsi a ktery dopo- ruöuje se näm ne tak vysokymi üroky, jako bezpecnosti a solid- nosti svou.

Üspor svych nebudeme svefovati üstavu cizimu, jehoz pomery a zpüsoby hospodareni nemohou näm byti dostatecne znämy, ale obrätime se na üstav domäci, kde je budeme miti po ruce a mü- zeme jich die potfeby kdykoliv pouziti.

Ulozime-li penize v ObCanskä zäloznä, jsme jisti, ze üstav tento nepouzije jich na podniky riskantni a näm cizi, ale ze umisti je zase bezpecnymi püjdkami hlavng na nemovitosti, kterä ve vsech dobäch poskytuji nejvetsi jistotu.

Zpüsoby uklädäni penäz, Do Obüanskü zälozny müzeme si ulo

ziti penize na vkladni knizku.

Vzdälengjsi vkladatelü mohou svä vklady zasilati bez vyloh vplatnimi listy postovni spontelny, jez zälozna vydä jim zdarma.

Poätou zaslanä cästka poznamenä se na üüte zasilateli ve prospech a ihned se ürokuje.

Vkladni knizky. Knizku vkladni müze si kazdy däti napsati bucf na svü, nebo na jinü jmüno.

V pripade ztrdty nebo odcizeni knizky mä vlastnik jeji vec ne- prodlene ohläsiti zälozne. Aby vkladatel byl pro takovü pfipady chränen, müze si däti vklad vinkulovati, t. j. vyhraditi vyplaty ze vkladu jen urcitü osobü (tfeba jen sobü), nebo podminiti je udä- nim urcitüho hesla.

Vkladnich knizek Obcanskü zälozny müze byti pouzito na kauce, na uhrazeni kupnich cen nebo za vadia.

Ürokoväni. Üroky ze vkladü pfipisuji se v knihäch zälozny zpravidla koncem kazdüho roku. Do knizek vkladnich mohou se üroky pfipsati az pri nejblizäim uklädäni, nebo vybiräni ze vkladu a neni tedy tfeba jedinü za ücelem pfipsäni ürokü vkladni knizky pfedklädati.

Düvärnost pri uklädäni penäz. O vkladech v zälozne zachovävä se nejprisnejsi mlüenlivost. Zälozna neni povinna ani bemi spräve ani komukoliv jinümu sdelovati, kolik mä kdo u ni ulozeno.

Mozno tedy bezpeüne a s plnou düvürou svefovati nahospo- dafenü penize Obcanskä zäloznü.

(3)

rÜROK 23

/

4“/n

ilaJMSMi W’siai

PR

a

C

uj

,

strädej,

Mb

ROZMNO2JJJ A POMÄHEJ!

Cis. hntzky

Str. hl. kn.

i

VKLADNI KNIZKA

OBCANSKE ZALOZNY PRO VITROVICE A OKOLl,

ZAPSAN£HO SPOLE(ENSTVA S RU<ENlM OBMEZENYM,

VE VITKOVICfCH.

VKLAD NA JMßNO:

7 OBCANSKÄ ZÄLOZNA PRO VITKO VICE A OKOLl,

zapsan£ spolecenstvo s rudem'm o^mypnym. f

7 V!/h

s4

(4)

Str. hl. hn.

(5)

3

(6)

Sfr.

hl.

kn.

(7)

Cästka slovy Polvrzeni

5

(8)

Str.

hl.

kn.

Clänek dern'ku

Dalum Vlozeno

neb

Cästka

den mesic vybräno Kc h

Prevedeno

Züstatek

Züstaiek

Züslatek :.JLJL.

Züstatek

Prevädi se

(9)

Cästka slovy Polvrzeni

7

(10)

Str.

hl. kn.

(11)

Cäslka slovy Polvrzeni

9

(12)

Str. hl.

hn.

Clänek deniku

Datum Vlozeno

neb vybräno

Cästka

den l mSsic Kö h

Prevedeno

Züstatek

Prevädi se

(13)

Cäslka slovy Polvrzeni

11

(14)

Str. Iil. kn.

(15)

1

Cästka slovy Potvrzem

13

(16)

Str.

hl.

kn.

Öänek deniku

Datum ^Vlozeno

neb vybräno

Cästka

den m&si'c Kc h

Prevedeno

Züstatek

...j Züstatek

Züstatek

Prevädi se

(17)

Cästka slovy Potvrzem

15

(18)

(19)

Dülezite! Zaznamenejte si na bezpecnem miste cislo knizky a stranu hlavni knihy, aby vyplata vkladu bez prodleni a se vsi bezpecnosti mohla byti zapovezena pro pripad, ze by se vkladni

Vkladní knížka : občanská záložna pro Vítkovice a okolí ve Vítkovicích.

Kdo chce peni'ze uloziti,

informaci

näsledovm pripomenuti:

/

PR

C

,

Mb

Str. hl. kn.

VKLADNI KNIZKA

OBCANSKE ZALOZNY PRO VITROVICE A OKOLl,

VE VITKOVICfCH.

VKLAD NA JMßNO:

7

OBCANSKÄ ZÄLOZNA PRO VITKO VICE A OKOLl,

7 V!/h

s4

Str. hl. hn.

hl.

Str.

kn.

Cästka slovy Polvrzeni

7

Str.

Str. hl.

Str. Iil. kn.

hl.

Dülezite! Zaznamenejte si na bezpecnem miste cislo knizky a stranu hlavni knihy, aby vyplata vkladu bez prodleni a se vsi bezpecnosti mohla byti zapovezena pro pripad, ze by se vkladni

knizka ztratila.

Desatero ceskeho vkladatele.

1. Sporiti da se i z mala, jen zacni a vytrvej!

2. Kde se s vkladem otäli, korunky se kutäli!

3. Udrzeti majetek po otcich zdedeny, jest nejsve- tejsim prikäzänim hospodarske mravnosti!

4. Sfastnym byt a jine blazit, tot ukol cloveka!

5. Stesti sve zajistis setmosti a rozvahou-slusnosti a odvahou!

6. Pracuj! Setri! Podnikej! Jmeni ziskävej! Bez prostredkü nejde nie!

7. Neotälej, vydelävej! Na starä kolena strädej!

8. Kdo tezee nezaslouzil, lehee vydävä!

9. Präce koren vseho stesti, lepsi budouenost ti vesti!

10. Milujes-li sVou rodinu - spor!