Cena 3 0 groszy
Konfekcja damska Konfekcja męska
Dywany Jedwabie
Wełny Płótna Bielizna damska i męska
i— Pończochy
Rękawiczki Trykoty
Galanterja
Obuwie damskie i męskie
Gdańska Nr. 15
Telefon 3 54 i 17
„ W O L T A "
" “ — w ła ś c .: E. R I T T
Specjalne Biuro Elektrotechniczne
firm a k o n c e s jo n o w a n a
B Y D G O S Z C Z
PIOTRA SKARGI 9. TEL. 462
f@ m pru ew icz
p o z n a n
Dom Spedycyjny „RAWA** 1 II.
właściciel: WŁADYSŁAW SZMAŃDA
Tel. 121, 2152 Bydgoszcz [ Śniadeckich 37 | I. Spedycja, przeprowadzki, clenie, magazynowanie.
II. Sprzedaż węgla, brykietów, koksu i drzewa.
Dyrektor Władysław Stoma
PIEKARNIA C U K I E R N I A
TELEFON 23-07
C entrala: ulica Jana Kazimierza 3 Filja: ulica Gdańska nr. 45
C U K IE R N IA I K A W I A R N I A
UL. GDAŃSKA NR. S TELEFON NR. 343
Wyborowa kawa, wyśmienite ciastka
Z am ów ienia wykonuje się solidnie i punktualnie.
Pierwszorzędny Zakład Fryzjerski
dla Pań i Panów
Trwała ondulacja
ROMAN FORMANOWSKI
Mostowa 6. teł. 856 Wielki wybór kosmetyków i perfumerji.
BŁAWATY- JEDWABIE - FlRANY
W V G € W D IM T [M ^ [ M Ę S K A
N o w o z a p r o w a d z o n y d z i a ł Kapeluszy męskich.
B o g a t e z a o p a t r z o n e d z i a ł y :
Pończochy damskie - Rękawiczki - Torebki skórzane
PLAC TEATRAmi
TH. '/Oh /. JM,
M a r j a H i r s z - L a n g e r o w a
Telefon 1096 - BYDGOSZCZ - Gdańska 33
I ^ rólewna
Baśń fantastyczna w 3 aktach z ilu stracją muzyczną i baletem A. WALEWSKIEGO.
' i i H m i i i i i m i m i i i i i i i i i H i i m i i i i i i i i i i i i i i i i i '
wł. J . M . Szulczyński R E S T A U R A C J A
Ś N I A D A L N I A B Y D G O S Z C Z Dworcowa 2 4 Tel. 1544 S I M O A O ^ I N I D A
© 1 I A 0 Y
& C O I L A C J J E Z im n y bufet.
D obrze p ie lę g n o w a n e napoje. =
Jan in a Łukowska
O S O B Y : Król J e g o m o ś ć ...
Królowa J e j m o ś ć ...
Zoryna, ich córka zw .,,Pokrzywką”
Dychna, towarzyszka zabaw . . Banialuka, wielka ochmistrzyni . Mądrzyk, magister królewnej . . Fryga, mistrz tańców . . . . . Ćwik, kucharz króla Jegomości .
WitusiiT } stuiebne "Loryny; ] Baba z l a s u ...
Król Wyjec, zły duch . . Zorzyk, garbusek, jego niewolnik
|mci £ an |,Upe',elt )krasnoludki Imci ran Węzełek )
Sliczotka ] . . . . Krasotka > rusałki . . . .
Pieszczotka J .
Rusałki, służebne, kuchciki, dworzanie, heroldowie i świta Króla Jegomości.
r~\ i j w akcie I. „Pajacyk łakomy” \ w wykonaniu
n a m i : W akcie II „Taniec rusałek” \ całego zespołu ___ — w akcie III. „M arsz weselny” j baletowego.
W akie I.
„Dziecię i kwiątki” L. Hładyłowicza wykona W ara Kflłczanka.
W akcie III.
piosenkę „O kominiarczyku" układu kapelm. L. Hładyłowicza odśpiewa Janina Łukowska.
ReżyseSr: Kier. plast.-dekor.:
Maksymilian Cybulski. Feliks Krassowski, Baletmistrz: v
Józef Ciesielski.
Orient - Henna - Shampoon
farbuje włosy przez zwykłe mycie.
10 k o l o r ó w .
Wszędzie do nabycia, na pewno w ćlrogerji
G e n e r a l n y p r z e d s t a w i c i e l n a P o l s k ę .
Stanisław Kwaskowski Helena Maassówna Janina Łukowska Jadwiga Gosławska Hanna Tomaszewska Stanisław Skalski Władysław Jabłoński Marjan Bogusławski
* * *
* * *
Antonina Podgórska Władysław Stoma Aleksander Dzwonkowski Maksymiljan Cybulski Władysław Przebiński
* *
* ** *
* * *
Maksymiljan Cybulski
D L A P A N A
firm a . £eon JConieczka
P R Z Y G O T O W A Ł A N A S E Z O N
CO NAJM O DNIEJSZE P A L T A i G ARNITURY CENY D O S T O S O W A ŁA DO O BECNE G O
K R Y Z Y S U
ul. G d a ń s k a 4 1
Specj. M agazyn K o n fe k c ji
M y d ła t o a le t o w e — P e r f u m y W o d y k o lo ń s k ie
p o l e c a m w w y b o r o w y c h g a t u n k a c h i TANIO
A* B* LEWANDOWSKI
Drogerja-Perfumerja
Tel. 311 Bydgoszcz, Długa 7.
Franciszek Zawadzki
Bydgoska Fabryka Stempli Pomorska 4 Tel. 7 0
Stemple i pieczęcie kauczukowe i metalowe wszelkiego rodzaju. Szyldy metalowe, nume- ratory, datowniki, szablony, znaczki do kluczy
i t. p. stemple stalowe.
BARBARSKI & KURDELiKI Mody męskie na miarę
Materjały na składzie
Dworcowa 14 BYDGOSZCZ Telefon 1409
R o k z a ł o ż e n i a 1 9 0 2
WYKWINTNA KONFEKCJA DAMSKA I MĘSKA O b u w ie W y tw o r n e su k n ie
P o ń c z o c h y i tore bki.
ulica Mostowa 9 Stary Rynek 18
Łaskawa H ani!
N adeszły najnowsze żurnale wykwintnych modeli wprost z Paryża^ Wykwint, elegancję i zadowolenie osiągnie Łaskawa P ani przez garderobę, wykonaną tylko podług miary i u dobrego fachowcy -specjalisty. Jako taki,
z ustaloną opinją poleca się
A . Jankowski Sienkiew icza 19
długoletni krojczy poważnych firm zagrań, i krajowych
W ykonuje: JCostlum y ~ p łaszcze - poszycia ~ (utca ~ ~ ~
i wszelkiego rodzaju obsady po bardzo przystęp, cenach.
Cukiernia B E R E N D T Restauracja
ulica Dworcowa nr. 6 - Telefon 1090
po teatcze poleca wyborową kawę; ciastka własnego wyrobu oraz pierwszorzędną kuchnię, zakąski ciepłe i zimne. — O biady po cenach bardzo
umiarkowanych
S l G r z e g o r z e w s k i
B I U R O OGŁOSZEŃ I R E K L A M
BYDGOSZCZ - DW O RCOW A 54 - TELEFON 721
Specjalność:
REKLAMA PRASOWA
we wszystkich pismach
O G Ł O S Z E N I A
DO PRO G RAM Ó W T E A T R A L N Y CiH
p r z y j m u j e i u d z i e l a I n f o r m a c y j
w y łą c z n ie
agencja reklamy prasowej
Zakład Radjołechniczny
Z. GONCZERZEWICZ
BYDGOSZCZ PLAC WOLNOŚC11
TEL. 1124
D l a palących
zat. 1868 zał. 1868
f . łlc& ski
Bydfy&s&tz., ędanska9 - 14-37
Szkło, porcelana, żyrandole.
Sprzęty domowe i kuchenne.
DruKarma PolsKa b. fl. oydgoszcz, MąrszałKa Focha 18 Teiefon nr. 35d.
