J \ f i
37.
T o n diesem B latte e rsch ein t w B chentlich 1 Bog. in Q u arto ,
»<» oft es die V erstän d lich k eit des T e x tes erfo rd ert, w ird eine
B eilage gegeben.
Jahrgang I V . 1836.
D e r P reis des J a h rg . is t 5 th lr.
d e r des halb. - 21 - un d w ird das A bonnem ent p rä num erando e n trich tet. M an un te rzeich n et a u f dies B la tt, au s
s e r bei dein V erleger, au fa lle n v, P r. P ostäm tern und in je d e r
soliden IJuchham lluag.
M U S E U M ,
B l ä t t e r f ü r b i l d e n d e K u n s t «
Berlin, den 1 2 . September.
R edacteur D r. F . K u g le r . Verleger G e o r g e G r o p iu s .
U ebersicht der landschaftlichen Gemaelde Im Ea M useum zu Berlin«
D ie L an d sch aft, w e lc h e in d en h is to risc h e n G e
m äld en d e r all-n ie d e rlä n d isc h e n S c h u le als ein so b e
d e u te n d e s E le m e n t h e rv o rg e lre te n w a r, h a lte sich in den le tz te n V erzw eig u n g en d ie se r S c h u le , im A nfänge des se c h z e h n te n J a h r h u n d e rls (bei P a te n ie r und I le r r i de B le s), b e re its in e in e r g ew issen S e lb s ts tä n d ig k e it g elten d g em ac h t. D o c h w a re n diese B estreb u n g en , b e i dem U n terg än g e d e r S c h u le , n ic h t w e ite r fo rtg e s e tz t w o rd e n . D ie ita lie n is ire n d e n M anieristen des se c h z e h n te n J a h r h u n d e rts , d e re n R ic h tu n g v o rn e h m lic h ein em allgem einen Id e a le m e n sc h lic h e r K ö rp e r
fo rm en z u g e w a n d t w a r, v e rlie sse n d en lie im a th lic h e n B o d en d e r unbefan g en gerniitlivollen N atu ra n sc h a u u n g .
D a rste llu n g des N a tu rle b e n s w a rd ih n e n frem d, un d es linden sich n u r ganz v e re in z e lte B estreb u n g en d er A rt. D ie G allerie b e sitz t ein liie h e r g eh ö rig es Bild
c h e n v o n C o r n e l i s M a t s y s , einem N ie d e rla n d e , m it dem J . 1 5 4 3 b e z e ic h n e t, ( I I , N o. 2 5 7 ) e i n e L an d s c h a ft vo n u n g em ein m ild e m , sp ä th e ib sllic h e m C ha
r a k te r. S eltsam c o n lr a s lirt h ie r gegen den E rn st d e r la n d sc h a ftlic h e n A uflassung d ie sc h w a c h g e m a lte b u r
lesk e S taffag e: ein B au er m it ein em begin- e r m e h re re W e ib e r bis zu dem i g j ^ h lö p f e n sie ih m n en d en D o rfe gefah ren h a t ; h ie rVOI. j ersje seine A uf- o h n e B e z a h lu n g , w ä h re n d dj und K üsse bestrickt!
m e rk sa m k e it d u rc h U m arm e in so m anchen L ie d e rn E s ist eine D arstellung*,, tiefsinnigen N a tu rk lä n g e a d e r M innesinger, d ie .ro c k s te n B am bocciaden schlies- beginnen und m it d<at die N a tu r n o c h mit unbewussi- se n : d e r K ü n slleciasst.
te m G efühle
| n voller S e lb s ts t ä n d ig k e i t u n d B e d e u ts a m k e it e r s c h e i n t die L a n d s c h a f t z u e r s t am S ch lü s se des s e c h z e h n t e n un d in d e r e r s t e n Z e i t des sie b z e h n te n J a h r h u n d e r t s , u n d z w a r b e i d e n eig en tlich en N ie d e rlä n d e r n , w o gle ichzeitig eine^ n e u e , kräftige H is t o r ie n m a l e r e i d u rc h R u b e n s ins L e b e n gerufen w u r d e . Z w i sc h en b e id e n G a ttu n g e n h e r r s c h t h i e r e i n e , gew iss n i c h t zufällige U e b erein s tim m u n g : dieselbe U rs p rü n g l i c h k e i t , dieselb e si n n li c h e , ü b e rq u e l le n d e D e r b h e i t in d e r L a n d sc h a ft w i e im h is to risc h e n G em äld e. N u r b e s i t z t e rs te re zugleich n o c h den C h a r a k t e r e in e r grö s
seren J u g e n d l i c h k e i t ; sie h a t sich, bis a u f w e n ig e A us
n a h m e n , o h n e e ig en tlich e S c h u le bilden m üssen, un d in dem sie die u m g e b e n d e N a t u r zu i h r e r L e it e r in e r w ä h l t e , so v e r l ie r t sie sich g e w iss e rm a s se n n o c h in die F ü lle d e r ein ze ln en E r s c h e in u n g e n . Es is t e t w a s von d e r ü b e r s tr ö m e n d e n K ra ft eines ers ten F rü h l in g s . Schöp fu n g s tag es in den Bildern d ie ser R ic h t u n g , und das P a r a d i e s e in e r i h r e r liebsten G egenstä nde. G le ic h w o h l ist ein e gew iss e B efangenheit und U n fre ih e it in d e r T e c h n i k , v o rn e h m li c h in d e r B e h a n d lu n g des Bajimschlages', n o c h n ic h t ü b e rw u n d e n .
Z u den b e d e u te n d s te n K ü n ^ l e r n die ser n ie d e r lä n d is chen L andschaftsschule g e h ö rt J o h a n n ß r e u g h e l , d e r zum U n te rs c h ie d e von seinem B r u d e r und V a te r g e w ö h n lic h d e r S a m m t- o d e r B lu m cnbrcughcl g e n a n n t w ir d . V o n ih m sind v e rs c h ie d e n e G em älde in d c r G a l - le rie vorh an d en . No. 219 (II) stellt das Paratlies d a r:
e in en vo n T h ie r e n alle r A r t b e le b t e n W a l d , in des
sen F e r n e m an A d am und E v a erb lick t, ein üppiges, r e ic h e s u n d zierlich es Bild. N u r sind die F a rb e n in reichsten» G la nze anfg etra gen, w ä h r e n d es dem V o r
g ru n d e an d e r nöth igen K ra ft fehlt, u m die selben zu- v ii c k z u h a ll e n ; ein g e w is s e r ta p c l c n a r t i g e r C h a r a k t e r i s t die Folge die ser Ucbcrfülle. A ch n lich reich, gle ich
w o h l von grössere r G e s a m m t w i r k u n g ist die D a r s t e l
lu n g ein es and e re n W a l d e s ( I I , No. 179), voll von afli"1 frcW«il f r u c h t e n ' u n d u n g em ein schön, frei und dieses BiMea durcfir <lie gro ssartig ere W i r k u n g t e n h a m m e r in nüd“ B acchanal, w e lc h e s von R o t-
«■emalt i s t , s e h r geSlörf™ m a n i c r i r le r W e is e hin ein Jeh er, obgle ich von n ic h t K l a r e r n o c h und harm oni- sintl einige a n d re WahH and'scder krä f tig e r V egetation, Sta f fa -e S(1I, No. 1 68, 292 u n d 'e n m i t v e r s c h ie d e n e r ders l e i c h t g em alt und m i t scK S), le t z te r e beson- S c h lic h te r , m e h r im he im a th lic h niedn D urchsichten.' r i l ' l e r ist die D arstellung eines Kan alendischen Cha-
ra ’ TT, No. 169)
m i t G e b ä u d e n u n d m ann ig fa c h e m V o l k s t r e i b e n , unfl m i t n o r d i s c h e r Nebe lluft. E i g e n t ü m l i c h is t endlich ein e t w a s grösseres Bild ( I I , No. 1 9 4 ) , v e rs c h ie d e n e w e itg e s p r e n g t e H ö h len , d a ri n die S c h m i c d e w e r k s t ä t - t e n des V u lk a n befindlich sind. H ie r w a r es dem K ü n s t l e r v o r n e h m li c h d a ru m zu t h u n , seinen Fleiss u n d se ine K u n s tf e rti g k e it in d e r D a r s t e l l u n g v o n al
le r A r t ' P a n z e r s t ü c k e n u n d a n d r e m Melallgerfith z a zeigen, w e l c h e s in lu stiger V e r w i r r u n g rings d en Bo
d en b ed eck t. V u lk a n selbst sc h m ie d e t so eben den S c h il d des A e n e a s , V enus und A m o r s t e h e n neben ih m . D.iese F ig u r e n sind von H. v a n B a a l e n , ab er a u c h n i c h t s o n d e r lic h z u m V o r th eil des B il d e s , ge
m a l t.
P e t e r G y z e n s , ein S c h ü l e r des e b e n g e n a n n t e n B re u g h e l, h a t n ic h t dessen Kra ft und Fülle, a b e r eine u n g e m e i n e A n m u t h u n d G razie in s e in e n la n d s c h a ft
lic h e n C om posilionen. V on ihm sind z w e i B ilder v o r
h a n d e n . D as eine (II, No. 197) zeigt den kla r e n S p ie gel eines S e e s , d e r von le ic h te n B a u m p a rtic e n um geben w i r d ; a u f d e r ein en S e it e ein sta ttlic h e s Sch lo ss u q d v o rn e h m e H e rrn , die' ein en H ir s c h d u rc h s W a s s e r verfolgen. Das Bild h a t einen eigenen blä ulic hen T o n , d e r je d o ch d e r Z ie r l ic h k e i t desselben angem es
s en sch ein t. D a s an d re (II, No. 256) ist ein n ie d e r ländisches D o r f , ein nie dlic h k lein es Bildchcn.
D ie L an d sch aft eines an d e re n S c h ü le r s, des J a c o b F o ü q u i e r s , (II, No. 250) ist m i n d e r im D etail als in d e r G e s a m m t w i r k u n g b e d e u te n d . M a a sieh t h i e r frie dliche K lo stergebii nde, die an ein em stillen W a s s e r gelege n sind und v o r n , a u f e i n e r Anhöhe, ein e Baum gruppe, d u r c h d eren S t ä m m e das L i c h t d e r g lü h e n d e n A b e n d so n n e h e r v o r b r i c h t ; ein e H irschja gd t o b t den H ügel herab .
E i n dein J o h a n n Bre ughel v e r w a n d t e r und gleich z e itig e r K ü n slle r w a r R o l a n d S a v e r y . V on ihm ist w i e d e r u m eine grosse D a rs t e llu n g des Paradieses ( I I , No. 214) v o r h a n d e n ; ein r e i c h e s , schön compo»
n ir te s Bild. Im M itte lg rü n d e s t e h e n Adam u n d Eva u n t e r e in e r grossarlig en B a u m g ru p p e , zu d e re n S e i
t e n m a n in blaue F e rn e n hin aussie ht. V o r n w im in elt es von T h i e r e n aller Art, ein e lustige M enagerie , für das S t u d i u m d e r N a tu r g e s c h ic h t e v o n b e d e u te n d e m W e r t h e . A b e r dem Bilde fehlt es an h a r m o n is c h e r Ge
s a m m t w i r k u n g , d e r V o rg ru u d n a m e n t li c h ist s c h w a c h gegen die glänze nden F arb e n d e r F e rn e . — Ungleich b e d e u te n d e r ist ein andres Bild dess elben K ünstlers (I I, No. 220). E s ist ein w i l d e r E ic h e n w a ld . Ver-
291
d o f r t e , vam,; S t ü r m gfebrocliene B ä u m e , a n d r e , die i h r e entb lössten W u r z e l n w e i t h i h s t r e c k e u , bilden d e n V e rgründ.' L in e Zig cunerfarailie bereitet: h ie r ih r Mittagsihnhl. E in W e g f ü h r t in d e n W a l d h in e i n und a n d e n Spie gel eines h e im li c h u m s chloss enen S ees, an dessen U fe r m an ein ein sam es H irschle in erblickt- S e i t w ä r t s öffnet sich e in e A u s s ic h t in ferne, Bergge- genden. D a s Bild a t m e t die g eheim nis svollen,S chauer, w e l c h e d e r M ensch der n o c h u nbesiegte n N a t u r und ih r e m .selbstständigen S chaffen u n d Zeristören g egen
ü b e r em pfin det .
A e h n lie h e Behandlu ng, w i e in S a v e r y ’s W e r k e n , e r b l ic k t m a n in e i n e r , an s i c h je d o c h w e n ig b e d e u te n d e n W a ld l a n d s c h a f t' vo n W . V. B u n d e l e n (II, No. 224.) •
E i n a n d r e r b e d e u t e n d e r K ü n s t l e r d e r Z e it w a r D a v i d V i r i c k e b o o r t j s . A u c h vo n ih m b e sitz t die G allerie v e rs c h ie d e n e Gem äld e. Z w e i von diesen ste l
len d u n k le W a ld l a ii d s c h a ft e n d a r (II, No. 230 und 251),.
d u r c h w e lc h e m a n den jungen T obia s m i t dein gelei
t e n d e n E n g e l zie he n sieht ; sie sind k rä f tig gem alt, je d o c h n i c h t in r e c h t e r H arm onie. E in e a n d re L a n d sc h a f t ( I I . No. 173) zeig t eiu h ohes W a ld g e b ir g e un d A u s s ic h t a u f das Meer, d u n k le W o l k e n b e d e c k e n d e n H i m m e l; a u c h dies Bild ist e t w a s u n r u h i g , je d o c h t ü c h t i g und sa u b e r gemalt. — E i g e n t ü m l i c h e r ist Y in c k e h o o m s i a D a rs t e llu n g e n des D o rfle b e n s,, w o e r N atu r, u n d Volk zu e in e m frö h lich e n G a n z e n zu ve rs c h m e lz e n weiss. S o in dem Bilde eines n i e d e r lä n d i s c h e n D orfes ( I I , No. 198), in w e l c h e m eb en K irm ess g efeiert w i r d ; s e h r c h arak terv o ll ist h ie r v o r n e h m l ic h d e r la ndschaftliche T h e il des Bildes, w o die alten H äu ser, die B äum e, d e r gra ue H im m el ganz in die H e i n i a t des K ü n stlers e i n f ü h r e n ; die re ic h e S ta f fage, w e l c h e den P la t z des V o rgrundes ein n im m t, ist l eb en d ig und k o m isc h philiströs.
E n d li c h ist den g e n a n n te n n o c h P e t e r L a s t m a n n beiz ufügen, v o n dem z w e i B ilder v o rh a n d e n sind. D as eine ( I I , No. 175) s t c l l ^ e i n c n W a l d dar, in b räu n lich herbstlichem T o n e , un d m it d e r edelge- z e ic h n e te n Staffage e in er R u h e a u f der F l u c h t n a c h A e g y p te n . Das an d re (II, No. 189) ist ein e G ebirgs
gegend m it v e r s c h ie d e n e n R u i n e n , im V o rg ru n d ein e M ohrenta ufe . —
S e h r a b w e ic h e n d vo n d e r R ic h t u n g aller bis je t z t e r w ä h n t e n L a n d sch aftsm aler s t e h t ein a n d re r N ie d e r lä n d e r d e r Zeit, J u d o c u s d e M o n i p e r . E r h a t e t w a s originell P h a n ta s ti s c h e s in seiner D ars tcllungs w eise,
i n d e m e r die N a t u r n i c h t selten von i h r e r K eh rse ite , in cap riciö s en G e sta ltu n g e n u n d h o c h m e h r in e in e r w u n d e r li c h e n , ich m ö ch te sagen: m isslaunigen F a rb e n - slim m u n g auffasst. E in hastig gefegter F a rb e n a u f lra g , d e r m e h r a n d e u t e t als ausf ührt, e n ts p ric h t zu r G e n ü g e dies er a b e n t e u e r l i c h e n Richtung. Von ih m b e sitz t die Gallerie ein Bild so lc h e r A rt ( I I , No. 228), eine Fels cnla ndschal’t v o n bla ssg clb er T h o n farb e m i t dei*
A u ssich t in eine w e i t e k a lt e Ferne. E in H o h lw e g f ü h r t in die E b e n e h in a u s ; ein frostiger Cavalier k ö m m t e m p o r g e r i tte n , n e b e n ih m ein D i e n e r zu Fuss; vorn, n e b e n e in e r verfallenden B e rg k a p e lle , s t e h t ein z e r
l u m p te r E r e m i t , d e r z u g le i c h , w i e es s c h e i n t, b e t e t u n d bettelt. -— G ro s s a r ti g e r ist ein an d re s Bild des
selben K ünstlers (II, N o. 216), ein E i c h e n w a ld , kü h n , m ä c h tig u n d geislreich c o m p o n i r t , im h e rb s tli c h e n T o n e ; trefflich m a c h t sich b i e r d e r D u r c h b li c k in die Eb en e.
A ch n lich ist ein grosses W a ld b i ld von C o r n e l i s M o l e n a e r , einem H o l l ä n d e r , ( I I , No. 2 5 2 ) , tü c h tig g em alt un d in ern s tem C h a r a k te r , bere its an die A uf
fa ssungsw eise des Nicolas P oussin u n d sein er sp ä te re n N achfolger e ri n n e rn d . S e h r schön sind liier die B a u m g r u p p e n u n d die beid en t f ä r c h s i c h t e n in die L an d sch aft an g eo rd n et. Als Staffage d ie nt, in v ers c h ie d e n e n Sce- nen , die G e sc h ic h te des barm h erzig en S am a r ite rs; treff
lich ist u n t e r diesen besonders die G ru p p e der R ä u ber, w e l c h e üb e r die K le id e r des B e ra u b te n in S t r e i t g e r a t e n .
N o c h ge h ö rt zu d en N ie d e rl ä n d e rn d ie ser Z eit P e t e r S n a y e r s , von dem eine öde S a n d la n d s c h a ft (II, No. 223) m i t b ra u n e n h erb s tlich en B ä u m e n und m it d e r A u ssic h t n ach fernen blauen B ergen v o r h a n den i s t , ein le i c h t u n d frei gemaltes Bild.
E in e A n sic h t vo n A n t w e r p e n ( I I , No. 253) von einem u n g e n a n n te n K ü n s t l e r , gie bt ein lustiges Bild d e r l l r a b a n l e r P r a c h t in die ser Zeit. D ie S t a d t n im m t den H in te r g ru n d des G em äldes e i n ; d a v o r zieht sich die gef rorene S c h e ld e hin, a u f d e r sich ein buntes G e w im m e l vo n S c h li tt s c h u h l ä u fe rn und S p azie rgängern d u rc h e in a n d e r b e w e g t ; fe stliche Maskcuzßge, die he- sondere S c h li tt s c h u h t ä n z e auff ühren, m achen sich u n t e r diesen besonders b c m e r k lic h .
Als e in e r d e r b e d e u te n d s te n Meister u n t e r den Lan d sch aftsm alern d e r eb en besprochenen R i c h t u n g ist endlich n o c h P. P. R u b e n s zu e r w ä h n e n , dessen geis treiche L e istu n g e n in diesem F a c h e n u r zu häufig ü b e r seine z a h lr e ic h e r e n his to rischen B ilder verges sen
L a n d s c h a f t m i t s c h l a n k e n sa ftigen B ä u m e n ( I I, No- 281) u n d m i t d e r Staffage des C h r is tu sk in d e s, w e lc h e s m i t d e m k le i n e n J o h a n n e s spielt.
W ä h r e n d sich s o l c h e r G e sta lt eine e i g e n t ü m l i c h e L a n d s c h a f t s c h u l e in den N ied erlan d en bil d ete, t r a t e n gleich zeitig a u c h a n d r e Bestr ebungen in diesem F a c h e d e r M alerei h e r v o r , die ih r e n S itz in Ita lie n h a tt e n , u n d d i e , d u r c h das S tu d i u m ita lie n is c h e r N a t u r u n d d u r c h it ali enis ch id ealis iren d e AufTassungsweise sich n i c h t m i n d e r e i g e n t ü m l i c h ausbild elen.
B e stim m t w u r d e die se R i c h t u n g z u n ä c h s t d u rc h ita lie n is c h e Meister. S c h o n G io rg io n e u n d T iz ia n hat*
t e n Beispiele se lb sts tä n d ig e r la n d s c h a ftlic h e r C omposi- t i o n e n g e g e b e n , d o c h w a r e n die selb en o h n e s o n d e r liche N achfo lg e geblieben. E r s t A n n i b a l e C a r a c c i , d e r R e f o r m a t o r d e r ita lie n is c h e n K u n s t am S c h lü s s e d es s e c h z e h n t e n J a h r h u n d e r t s , t r a t a u c h in dies er B e z i e h u n g w i e d e r b e d e u t e n d e r a u f . V o n ih m besitzt die G allerie u. a. ein e grossartig e L a n d s c h a ft (I, No. 390), in d e r e in e i g e n t ü m l i c h e s , h is to risches E l e m e n t sich b e m e r k b a r m a c h t. E in e s t o K e h o c h g e b a u l e Burg m i t v e r s c h ie d e n e n olTenen H allen e r h e b t sich in d e r Mitte des B ild e s; ein e B r ü c k e f ü h r t v o n derselb en in m ä c h tigen B ogen s e i t w ä r t s ü b e r ein en bre ite n Fluss. H e r b s t li c h e B ä u m e in saftig b r a u n e m T o n e s t e h e n im V or
g r u n d e u n d diese, s o w i e die b ra u n e F a r b e d e r A rc h i
t e k t u r e n bil d en ein e n l e b h a f te n , je d o c h n ic h t u n h a r m o n i s c h e n C o n t r a s t gegen die blau e F e r n e u n d den H im m el. M annigfa che Staffage b e le b t das B i l d ; vo rn , u n t e r e in em h o h e n B aum e, sitz en ein r i t t e r l i c h e r H e r r u n d eine ju nge D a m e , die sich am L a u te n s p i e l ergötzen.
D i e P o e s ie des Bildes b e s t e h t h i e r n ic h t s o w o h l im G e fü h le f ü r das L e b e n d e r N a tu r, so n d e r n in d e r W e i s e w i e d e r Mensch i h r d en S te m p e l se in e r H e rrsch aft a u fg ep räg t h a t ; d a h e r die m e n s c h lic h e W o h n u n g den M i tt e l p u n k t des g es a m m t e n B i ld e s ausm acht. — Z w e i a n d r e L a n d sc h a fte n desselb en K ü n stle rs ( I , No. 408 u n d 414) sind n u r als S tu d i e n für H in te r g r ü n d e histo
r i s c h e r C o m p o s i ti o n e n z u b e t r a c h t e n ; sie sind in ei
n e r m o n o t o n e n gelblich g r ü n e n F arb e u n d o h n e selbst
ständig es G efühl u n d B edeutu ng. — ' B ed eu tsam ere, w i e d e r u m m e h r h is to risc h e F o r m e n u n d e in e n still h e r b s tli c h e n C h a r a k t e r e n th ä l t ein e L a n d s c h a ft von G . F. G r i m a l d i ( I , No. 385), einem N a c h fo lg e r des C ara cci.
g le ic h z e itig m i t A n n ib a le C a r a c c i in R o m le b te u n d d o r t gesto rb en i s t , P a u l B r i l . E r s t e h t d e r über- s t r ö m e n d e n F ü lle u n d L e b e n slu s t s e i n e r n ie d e r lä n d i
s c h e n Z eitg en o ssen m i t e i n e r e d le r e n Mässigung u n d e in em e i g e n t ü m l i c h ele gischen G efü hle gegenüber.
S e in e B il d e r a t m e n , o h n e z w a r e ig entlich e r h a b e n zu sein, eine feierlic he R u h e , ein kla res, gleich mässig v o rg e t ra g e n e s G e fü h l; un d die R u in e n verfallener rö-.
m i s c h e r H e r r l ic h k e i t, w e l c h e e r in ih n e n darzuste lle n liebt, st im m e n zu e in e r e rn s te n W e h m u t h . D ie G al
le r ie b e s i tz t v o n ih m v e rs c h ie d e n e G em äld e. Z w e i v o n d ie sen sind in ih ren M otiv en rö m isc h e n R u in e n ( u n d z w a r von C a m p o v a ccin o ) n a c h g e b i ld e l; das eine, grö s sere derselb en (II, No. 225) h a t, w i e cs scheint, d u r c h N a c h d u n k e lu n g e in z e ln e r T h e il e die H a ltu n g v e r l o r e n ; das a n d r e (II, N o . 262) is t zierlich k l e i n . — E i n d r i tt e s Bild ( I I ,N o .2 2 1 ) st ellt ein en b re ite n S t r o m m i t se in e n stillen U fern d a r ; ein tr efflich es , ein fach u n d s c h lic h t gem alte s Bild. — E i n an d re s ( I I , No.
400) is t eine h o h e , m ajestätische F e ls w a n d , v o n w a l digem G eb ü sch u m k r ä n z t u n d m i t d e r A u ssich t in eine li c h te F e r n e ; ein e G em sjagd b r a u s t an den Fels en vor
ü ber. — N o ch is t dem P a u l Bril eiu seltsam es gros- ses Bild z u g e s e b r ie b e n , w e l c h e s d en B au des B a b y lo n i s c h e n T h u r m e s v o r s te ll t (II, No. 212). In d e r Mitte des Bildes e r h e b t sich d e r u n g e h e u r e Bau in G esta lt e in e r P y r a m id e , de re n K ern aus unzähligen k r e u z und q u e e r geb au te n A rk a d e n besteht, bis in die W o l k e n . S e i t w ä r t s , aus fern en G eb irg en h e r, fliesst ein S t r o m v o r ü b e r , a u f dem die B a u m a te ria lie n herb eig esch aflt w e r d e n . E in e W e l t v o n L e b e n b e w e g t sich a u f d e r P y r a m i d e u n d um dieselbe. A b e r die C o n s tr u c ti o n des Baues is t ziem lich v e r f e h lt , in d e m ders elb e sei
n e r V e rjüngung zum T r o tz , oben u ngle ich b r e i te r er
scheint, als u n t e n ; a u c h h a b e n die F a r b e n des Bildes e t w a s u n a n g e n e h m Bunte s.
D e r R i c h t u n g des P a u l Bril v e r w a n d t ers c h e in t ein Bild v o n H a n s T i l e n (II, N o. 217), eine L a n d schaft % die d u r c h ein e n Fluss in z w e i v e rs ch ied en e T h e ile g e so n d e r t w ir d , z u r R e c h t e n ein S chlo ss u n d s c h ö n e h e rb s tli c h e B a u m p a rtie c n , zur L in k e n einfach ru h i g e Bergziige. S t ö r e n d ist die preeiöse Staffage d e r D ia n a u n d i h r e r N y m p h e n , die v o m Sch lo ss h erab k o m m e n .
S t u d i e n r ö m is c h e r U m gebung, d och m e h r in äug- serlich d e k o r a t iv e m S i n n e , zeig t ein Bild v o n C o r - u e l i s P o e l e n b u r g , d e r si c h ebenfalls im A nfänge
293
des si e b z e h n te n J a h r h u n d e r t s zu R o m a u fh i e lt (II, N o.
423). E s e n t h ä l t ein e S c e n e ein es Schäferspie les u n d als H i n t e r g r u n d ein e w a ld ig e A n h ö h e m i t d em G r a b m a l d e r H o r a t i e r u n d C u r iä t ie r . — D i e Bilder sei
n e s S c h ü le r s J o h a n n v a n d e r L y s (H, No. 463 u.
467) sind in ä h n li c h e r A r t , a b e r u ngleich m e h r m a- nie r irt.
(F o r ts e t z u n g folgt.)
D i e
B ild e rh a n d s c h rift d e r E n e id t
ja d e r K ünigl. B ib lio th ek zu B erlin .
(F o r ts e tz u n g .)
A n t i q u a r i s c h e s .
D a s C o stü m d e r d argeste llten P e r s o n e n is t , d e m C h a r a k t e r des G e d ic h te s g em äs s, stets das d e r Z e i t ; die Bilder sind schon in diesem Bezüge s e h r w i c h t i g u n d geben m annigfa che E rg ä n z u n g e n zu d en b e k a n n t e n D a rs t e llu n g e n im H ortus deliciarum d e r l l c r r a d vo n Landsp erg *). Es möge h i e r die A ngabe des W i c h ti g s t e n folgen.
D ie m ä n n l ic h e B ekleidung b e s t e h t im W e s e n t l i ch e n aus d e r spä lrö m isc h e n A e r m c l t u n i k a , g e p a a rt m i t n o rd i s c h e r B einkleidung. E i n H e m d e o d e r ein an d re s U n te rk le id w u r d e u n t e r dies er T u n ik a getrag en . S o z ie h t, a u f S. 6 0 , A eneas, a u f d e m B e tt e sitzen d, le t z te r e ü b e r erstes. D ie B ekle idung d e r Füss e b e s t e h t au s enganschlie sscnden H osen, die zum eist s c h w a r z g em alt sin d u n d k e in e be so n d e r e B e zeich n u n g d e r S c h u h e enth alten . N ic h t seile n je d o c h sind sie w e is s gelassen, u n d es k o m m e n dabei s c h w a r z e S c h u h e v o r ; einm al sind die H osen r o t h g e m a l t, ein a ndres Mal t r ä g t E i n e r ein e r o t h e und eine s c h w a r z e Hose.
Bei L e u t e n d e r a rb e i te n d e n Classe zeigt sich ein e U m w i c k e l u n g d e r K n ö c h e l; o d e r sie h a b e n H o s e n , die bis zu d e n K n ö c h e ln re ic h e n , u n d n a c k te F ü s s e ; o d e r g a r k e i n e ß e in k le id u n g .
D i e eig enlli che T u n i k a is t v o n v e r s c h ie d e n e r L änge, bis an die K n iee o d e r bis gegen die K n ö c h e l
*) Herrad von Landsperg, Aebtissin zu Hohenburg oder St. Odilicn, im Eisass, im zwölften Jahrhundert; und ihr W e rk : Hortus deliciarum. Ein Beitrag zur Ge
schichte der Wissenschaften, Literatur, Kunst, Klei
dung, Waffen und Sitten des Mittelalters. Von Chri
s t i a n M o r i t z Engelhardt. Mit zwölf Kupfertafeln in F o
lio. Stuttgart und Thübingen, 1818.
re i c h e n d , w i e es scheint, je n a c h d e r g e ri n g e re n oder g rös seren W ü r d e d e r Pers o n en . S ie h a t enge A e rm e l u n d sc hlie sst eng um den Hals, liier z u w e ile n m i t ei
n e r b r e i te n E in fassung oder m it ein em k u r z e n E i n sc h n i tt vers e h e n . U m die H üften is t sie m i t e in e m sch m alen B an d e g e g ü r t e t, und dieser G ü rte l m i t ei
n e r S c h n a lle o d e r e in em Knopfe zusammen gehalten.
D e r K önig L a ti n u s t r ä g t über dieser T u n ik a e in re i c h e s u n d s c h w e r e s O b e r g e w a n d , ohne A erm el u n d G u rt, am Halse und ain u n te r e n R a n d e mit e in er ge
s t i c k t e n und ste in g e sc h m ü c k te n Ein fa ssu ng versehen, an den A e rm e l lö c h e r n m i t P e lz besetzt.
D e r Mantel, w e l c h e r n i c h t eben häufig v o rk ö m m t,
■wird in d e r R e g e l a u f b e id e n S c h u l t e r n g etr ag en und s c h e i n t ein w e n i g k ü r z e r als die T u n ik a . E r h a t zu w e i l e n , w i e die F r a u e n m ä n l e l , ein en P e lz b e s a tz a m Halse u n d ein P e lz - ä h n lic h e s F u tte r. Häufiger k ö m m t an d e r S telle des M antels ein langes un d sc hm ale s S t ü c k Z e u g v o r , w e l c h e s S h a w l- a r tig u m d en H als gesch lu n g en w ird .
D ie M änner h a b e n m e i s t k e i n e K opf-B edeckung.
D a s H a a r w i r d sch lich t g escheite lt getragen, o h n e die L o c k e n üb e r d e r S ti rn , die m e h r im folgenden J a h r h u n d e r t au fk o m m e n (sich jedoch im Hortus deliciarum be re its f i n d e n ) ; n u r üb e r dem N a c k e n is t das H aar k u r z lo ckig gezeichnet. D ie Könige haben eine b reite ringfö rm ig e K ro ne, m it schildera rligem S c h m u c k . Bei d en en , die im F re i e n sich aufhalten, M au rern, J ä g e r n u. s. w . , k o m m e n r u n d e Iliitc m it sch m alen o d e r b r e i te n K re m p e n vor, die z u w e ile n m it B ä n d e rn u n t e r dem K in n festgebunden w e r d e n . A u c h ein e A r t H a u b e n findet sich hie r, die jedoch in sbesondere u n t e r den H elm en getragen w u r d e n . D e n F ä h rm a n n i S chiff und den T h u r m w a r t sich t man in s p itz e r Ka
puze, w e lc h e bei le tz te r e m an der T u n i k a b e f e s t i g t ist.
D ie R ü s tu n g d e r K rieg er b e s t e h t aus dem R ,n S“
od e r K e tlc n h a r n is c h , dessen übera ll au ch noch in d e n G edichte n des dreizeh n ten J a h r h u n d e r t s erw ä h n t w ir d . D erselbe zerfällt in z w e i S t ü c k e : in die K etten h o s en , die — es k o m m e n m e h r e re D arstellu n g e n d e r A r t v o r
— förmlich w i e a n d re H osen a n g e z o g en w e r d e n ; — b ei den R e it e r n zeig t sich d e r obere T heil d e r K e t te nhose, vom K nie an, häufig m it einem d ic k e n , w i e es s c h e i n t, w a t l i r l e n U eberzuge v e r s e h e n , v e r m u t lich, um das S a lt e lz e u g n ic h t »u zerreib en . D a s z w e i t e S t ü c k ist das K e tte n h e m d e , Halsb erg g en a n n t* ) , w e l-
*) Dass das gesammte Kettenhemde, nicht blos dessen oberer Theil, den Namen H a l s b e r g führte, beweisen
294
c b e s m i t A e n n c lo und m i t e in e r K ap p e z u r B e d e c k u n g des Kopfes v e rs e h e n ist. L e t z t e r e lässt das G e sic h t gan z o d e r n u r dcsseiT o b e r e n T h e i l u n b e d e c k t ; sic k a n n z u rü c k g e s c h la g e n w e r d e n ( u n d h ä n g t dann u m den N a c k e n ) , eb en so w i e die K e lte n - B e d e c k u n g der H ände*). U n t e r d e r K e l t e n k a p p c tr ü g t m a n , u m den K o p f zn s c h o n e n , eine H a u b e von Z e u g , die bunt- streifig u n d z ie r lic h b e s ä u m t e rs c h e in t und u n t e r dem K in n zusam m cH gebunden w ird . U e b e r d e r K e llc n - k a p p e t r ä g t in au d en H elm**) , d e r ein e e ig e n th ü m - liclie c y li n d ri s c h e , oben a b g eru n d ete G e sta lt hat, ( v e r
s c h i e d e n vo n den im Ilo rtu s dcliciarum v o r k o m m e n d e n k egellörm igen H e l m e n ) ; e r h a t L ö c h e r fü r die A u g en , (es k o m m e n D a rste llu n g e n v o r, w o d u r c h ein so lch es L o c h ein P feil ge sc hosse n w i r d ) u n d ein eig n e s , m i t k le i n e r e n L ö c h e r n v e rs e h e n e s S t ü c k zu m A lh m e n v o r dem Munde. Mit seid n en S c h n ü r e n w i r d , d e m T e x t e zufo lg e, d e r Il clm festgebunden. O b e n sind die H elm e m i t dem m an n ig fa c h s te n , p h a n ta s ti s c h e m p o r s te i g e n d e n S c h m u c k e v e r s e h e n : m i t v e rs c h ie d e n e n T h i e r c n , L ö w e n , Vögeln, A dlerköpfcn, Flügeln, K rallen, H ir s c h g e w e i h e n , m i t Blum en, edle n S te i n e n ,
mehrere Stellen des T exte s, z. B.: v. 7521:
E r slach d«m P allas «las S c h w e rt U n te r dem H alsberg in den L eib.
Auf deiu hierzu gehörigen Bilde hebt Turnus, der ins Knie gestürzt ist, den Wappenrock des Pallas auf und sticht ihm das Schwert von unten iu den Leib.
E b e n s o ;
v. 75S5: E r schoss dem H erzoge T u rn u s D u rch den fla lsb erg in die S eite, v. 11821: D u rch den H alsberg er ihm stiess.
l n das Ile rz du rch den L eib. U. a. m.
Die Gothaer Handschrift liest an einigen Stellen (bei Myller v. 5631 sqq.) sogar H a l s b a n d statt Halsberg.
*) Von dem Kettenhemde, welches Vulkan dem Aeneas schmiedet, wird gerühmt (v. 5643): „dass es ein fllann niit leichter Mühe tragen und sich darin rühren mochte, w ie in einem leinenen Gewände.“ Ebendaselbst (v. 5637) w ird von den „eisernen“ Hosen gerühmt, dass sic „fest und von kleinen Bingen“ gewesen seien.
•*) Dass stets unter dem Helm eine Kettenkappe getragen w ard , e r g i e b t sich aus mehreren Textstellen, z. ß . v. 7507: D e n H elm e r ihm durchschlug
lin d d e r H auben Hinge.
{der hüben ringe, nach der Berliner Handschrift. Die Gothaer hat: der vfen ringe').
v. 12235: D es H elm es er ihm abschlug llein a h e e in er H and lang . . . E r zerschlug ihm auch d er H inge L e i dein H au p te ein Theil.
m i t m enschlichen. H ä n d e n u n d F ü s s e n , m i t b u n te n l ä h n l e i n u. s. w . E i n e r t r ä g t ein e A r t W i n d m ü h l e , die sich v e r m u th l ic h b e im A n sp ren g en d r e h t e . D ie A m a z o n e n -J u n g fra u K am illa t r ä g t a u f d em H elm e e i
nen v e rs ch lo ss en en K asten , d e r ohne Z w e i fe l sy m b o lische B ez ie h u n g a u f die T rä g e ri n hat, u. s. w . Zu- w’eilen fehlt d e r eig entliche H elm ü b e r d e r K e t t e n h a u b e u n d cs ist s t a tt dessen n u r ein so g e n a n n le r „E i- s e n h u l “ von d e r g e w ö h n lic h e n F o r m d e r H üte, od er, b e i K ö n i g e n , die K ro n e aufges etzt.
U e b e r dem K e tte n h e m d w i r d stets ein W a p p e n r o c k g e t r a g e n , ä h n lic h w i e ein so lc h e r a u c h in a n d r e n b a ir isc h e n H a n d s c h riftb ild e r n v o r k ö m m t , w ä h r e n d e r in d en en , w e l c h e d en obe rr h e in isc h e n G e g e n d e n a n g e b o re n (z. B. im H ortus dcliciarum und iu den Z e ic h n u n g e n d e r H eid elb e rg er H a n d sc h rift des R ola nd- licdes v o m PfalFen C h u n ra t) , fehlt. D e r W a p p c n r o c k , d e r bis an das K nie r e i c h t , ist o h n e A e r m e l , v o rn un d h in te n geschlitzt, so dass e r beim R e it e n zu b e i
d e n S e i l e n n ie d e r f ä l l t , oft a u c h u n t e n vic lg esch lilzt un d m i t T r o d d e ln v e rz i e rt , z u w e ile n m i t e in e r W a p p e n s t ic k e r e i a u f d e r Brust.
D i e S c h ild e sind bau ch ig u n d v o n d e r G estalt ei
n e s a b g e ru n d e t e n D r e i e c k e s ; sie sind so gross, dass sie u n g e fä h r L e ib u n d B r u s t - b e d e c k e n . D o c h mng z u w e ile n ein e grös sere D im ensio n v orauszusetzen sein, da d e r Maler z. B. die Kamilla, na c h d e m sie im K ampfe gefallen, a u f ih r e m S c h ild e in die B u rg tr a g e n lässt.
In n e n hab en die S c h i l d e , am oberen T h e i l e , ein e n grossen R i e m e n , dara n sie um den Hals h ä n g e n u n d so n a m e n tlic h w ä h r e n d des M ar sches u. a. g e tr a g e n w e r d e n ; an d em selb en R ie m e n w e r d e n die S c h ild e au ch in d e r W o h n u n g aufgehängt j am u n te r e n T h e il hab en sie ein en od e r z w e i k le in e re R iem en, die m it d e r lin k e n H and gefasst w e r d e n , um den S c h il d beiin K am pfe zu re giere n. N äh e re s über die Beschaff enheit d e r Schilde findet sich im T e x t, z.B . in d e r B e s c h re i
b u n g des Schildes, den V ulk an fü r d e n A eneas g e a r b e i t e t , v. 5723:
Er war gefasset innen Mit Borten und mit Fellen, Und war all das Gestelle
Mit goldenen Nägeln dran geschlagen . . . Viel wohl das Breit geschnitlen war Und gefüglich bezogen
W ohl behautet und wohl gebogen, Das meisterte Vulkan.
Das Schildgcriem w ar Corduan,
295
Das w ar der Franen Venus Rath, Ein Borte w ar darauf genilht D e r Anmuth und Pracht wegen, Und ein Sammt darunter,
Ich weiss nicht ob grün oder rotb, Es w ar gethan aus Noth:
W e r den Schild führte, Dass ihn nicht berührte D e r Borte, noch das Leder, Und dass ihn deren keines An den Hals riebe,
Und ihm die Haut ganz bliebe.
A u f d e r A ussenseite des S childes, die in d e r R e gel m i t k o s t b a r e n S t e i n e n g e s c h m ü c k t w a r , ze ig en h i e r die B ilder den m a n n ig fach s ten W a p p e n s c h m u c k . Man sieht horizo n tale, s c h r ä g e , s i c h k re u z e n d e B alken ; schachförm ige F eld er, gleich dem W a p p e n d e r G rafen vo n d e r M a r k ; r a u t e n fö rm ig e S treifen , w ie so lch e die G ra fe n M an d ersch cit haben, u. s. w . Man sieh t Blu m en, z.B. die Rosen d e r G rafen v o n d e r L ippe j W a p p e n t h i e r e , Adle r, L ö w e n un d L e o p a r d e n ; zusa m m e n g e s e tz te W a p p e n aller A r t , z. B. den d o p p e lt e n L ö w e n d e r G r a fen R e c h b e r g ; d en halb en A d ler u n d d a r u n t e r drei R o s e n , das W a p p e n d e r G rafen W e l t h e i m . U. a. m.
D ie L a n z e n sind lange schlic hte S tä b e m i t b r e i
t e r e i s e r n e r Spitze, z u w e ile n m i t Fäh n lein g e s c h m ü c k t, die m a n n i g f a c h , a u c h w o h l m i t dem S c h i l d w a p p e n , v e r z i e r t sind. D ie S c h w e r t e r w e r d e n an ein em b re i
t e n G u r te um den Leib g e tr a g e n ; sie sind insgem ein gross u n d breit. Bei d e r D arstellung eines Kam pfes f ü h r t e in e r d e r R i t t e r die L anze und h a t zugleich das S c h w e r t an einem B an d e um das r e c h t e H a n d g e le n k hängen.
D ie B og e n sc h ü tz e n s i n d , gleich den J ä g e r n , un- g e p a n z e rt u n d n u r d e r K o p f m i t einem H u te b edeckt.
D e r Bogen h a t e t w a halb e M an n e s h ö h e ; d e r P feil ist m i t W i d e r h a k e n v e r s e h e n ; d e r K ö c h e r h ä n g t , w i e die S c h w e r t s c h c i d e , an ein em beso n d eren G u rte um den L e i b ; seine G estalt ist d e r ä h n l i c h , w e l c h e im Ilo rtu s dcliciarum v o rköm m t. D as H o rn , d a ra u t J ä g e r u n d T h u r m w ä c h l c r b la s e n , h a t die einfache G estalt des Büflel hornes und ist mit einigen S treifen gcsch m ü ck t.
D ie F rauen tr ag en ein engärmliges U nte rk leid und d a r ü b e r ein O b crk leid m it w e ite n langen A crm eln, die fast bis auf d ° n Boden niederhängen. D as O b c rk le i d ist hä u fi‘r u n g e g ü rte t un d so la n g , dass cs m e ist die Füsse b e d e c k t. D as H a a r h ä n g t bei den J u n g f ra u e n fr ei h e r a b und is t in d e r R egel m i t einem Bau de ge
s c h m ü c k t ; die F r a u e n tr a g e n insgem ein e in e n S ch leier, d e r die H a a re ganz od e r au ch zum T h e il v erhüllt. Ka- m illa u n d h r e Am azonen tr ag en B in den um das H a u p t, auch im G e fe c h t um die Helme. D e r F r a u e n m a n t e l g leich t dem d e r M än ner, oben m i t einem P elzb es atz, u n te n m i t e i n e r p r a c h tv o lle n B orte von S ti c k e r e i o d e r S t e i n e n ; z u w e ile n ist er an dem H aarband oder, bei d e r D i d o , an d e r K r o n e befestigt, st att frei a u f d en S c h u l t e r n aufzuliegen. V ersch ied en e Stellen des T e x t e s n e n n e n die k o s t b a r e n Stoffe, aus denen diese K lei
d e r u n d i h r m a n n ig fa c h e r S c h m u c k bestehen.
D e r S a t t e l d e r P f e r d e h a t die b e k a n n te F orm m it h o h e r V o rd e r- und R ü c k l e h n e , u m b eim L a n z e n re n n en fest sitzen zu k ö n n e n ; d a r u n t e r ein e S c h ab rack e.
E r ist m it einem G u r t e u m den Leib des P fe r d e s und u m die Bru st befestigt. Alles Zeug an S attel und Z ä u m e n ist bei dem Aufzuge der Kainilla und i h r e r J u n g frauen m it re ic h e m S c h m u c k und Glö ekle in vers eh en . A u f den B il d e rn , w o die Jag d d e r D id o darg este llt ist, r e i t e t diese s e i tw ä r ts , ebenfalls m it h o h e r Riick- lc h n e des S a t t e l s , m i t p r ä c h t ig e r lang nie d e r h ä n g e n d e r, b u n t g e s c h litz te r S c h a b r a c k e und einem kleinen (Fusstritte s t a t t d e r S teigbügel. H i n t e r i h r , a u f dem R ü c k e n des Pferdes, s t e h t ein H ü n d c h e n , das sie am B an d e hält.
D ie B u rg e n sind ste ts m it Z in n e n g e k r ö n t u n d m i t T h ü r m e n v e r s e h e n ; ü b e r die Z in n e sc h a u t d e r W ä c h t e r m i t dem H orne. D ie T liore sind m e ist ge
radlin ig, auch m i t schrägem , sparrenförm ig s t e h e n d e m S tu r z e , s e l tn e r m it ru n d b o g ig e r W ö l b u n g gezeichnet.
A u f den T hiiren sind die H e s p c n , R ie g e l , Schlö sser un d Ringe*) gen au angegeben. D ie F e n s t e r in den M auern sind m eist m it kleinen R u ndbögen ü b e rw ö lb t ; z u w e ile n in je n e r blumig a u sg es ch n itten en F orm , w elc he an n ie d e r rh e in is c h e n G ebäuden vom S ch lü s se des 12.
J a h r h u n d e r t s häufig vorkö m mt**). E i n Bild stellt die A rb e it d e r M a u r e r, das H in zu tr ag en d e r Ste ine u n d des K a lk e s , das Aufsetzen u n d R ic h t e n der S te i n e un d den Meister m it d e r K alkkelle, d e r einen faulen G esellen in den H a a re n zaust, dar. T h ü rm e w e r d e n
*) D er Ring dient zum Klopfen, w ie cs im Texte heisst, v. 2147:
E in e M e ile ldojifto sic davor L'oil rü h rte den H in g .1
*") Beispiele besonders in dem Boisseree’schen W erk über die Bauwerke am INicderrhein vom sicbcnteu bis zum dreizehnten Jahrhundert.
d u r c h d en M a u e r b r e c h e r g e s t ü r z t , e in e n l a n g e n , m i t E is e n b esch lag en en u n d m i t R in g e n v e rs e h e n e n BaU k e n (d er je d o c h n i c h t in S e ile n h ä n g t , so n d er n w o h l aus U n k e n n tn is s v o n S e i t e n des Malers — v o n m e h r e r e n K rie g e r n m i t d e n H ä n d e n gegen die M auer g e tr a g e n w ird ) . A n die g e b ro c h e n e n M au ern w i r d F e u e r a n g e l e g t , d u r c h F a c k e l n , die e n t w e d e r z u sa m m e n g e b u n d e n e n K e r z e n o d e r h o b e n T ö p fe n gle ichen, aus w e l c h e n die F la m m e h erv o rsch läg t.
B e i A n d e u tu n g des In n e r e n vo n W o h n u n g e n sind in s g e m e in die R u n d g e w ö l b e d e r D e c k e ge z e ic h n e t, m i t k le i n e n T h ü r m c h e n z w is c h e n den ein ze ln en B ö
g e n , o d e r m it A ngabe des Sch ieferd ach es. Säu len , m i t einfach w u lstig e m K a p ita l e , k o m m e n , w i e w o h l se lte n , vor. Bei dem H ause der S ib y lle b e s t e h e n die S ä u lc n k a p i lä l e aus p h a n ta s ti s c h e n T h ie rk ö p f e n , D i e S c h ä fte sch ein en h ie r m i t g e w u n d e n e n R eifen verziert.
R e ic h e r e , a b e r n i c h t sonderlich vers tä n d lic h e , A rc h i
t e k t u r b y z a n ti n is c h e n S ly l e s zeigen die G r a b g e w ö l b e des Pallas u n d d e r K a m il la , bei d e re n B esch reib u n g si ch das G e d ic h t besonders in d e r A ufzählu ng des k o s t b a re n Materials w ohlg efällt. U cber dem G rab m al d e r K am il la h ä n g t die e w i g b r e n n e n d e L a m p e in d e m S c h n a b e l eines w o h ls t y li s ir te n Vogels, ein ein faches ba u c h ig e s Gefäss, aus dem die F la m m e em porschlä gt.
Z u m S it z e n dien en in d e r Reg el lä ngere B ä n k e o d e r S e s s e l , a u f d e n e n P o ls le rk i s s e n liegen; le t z te r e sind, w i e es sc h e in t, einfach vie r e c k ig e Kasten, a b e r n i c h t selten m i t r e i c h e m a r c h i te k t o n is c h e m S c h m u c k c versehen- A u c h k o m m e n P o ls le rs tü h l e m i t reichge*
d re c h s e lt e n Füssen u n d R iic k le h n e vor. V o r Sess el u n d S tü h l e n is t ste ts ein T c p p i c h s l ü c k a u s g e b r e it e t;
a u c h an F u s s b ä n k c n fehlt es nic ht. Häufig jcdoch, z u m a l im F r e i e n , s itz t m an n i c h t a u f S e s s e ln , s o n d e r n a u f dem B oden m i t k r e u z w e i s u n te r g e sc h la g e n e n B ein en.
D a s S c h re i b e p u lt h a t die g e w ö h n lic h e F o rm e in e r s c h r ä g e n Tafel, die a u f einem s c h w e r e n g e d re c h s e lte n F u s s e r u h t , un d darin das T in ten fass in G e sta lt eines
H o r n e s ste c k t.
D e r S peisctisch, m i t ein e m T e p p ic h b e d e c k t , d e r v o r n i n re i c h e n Falten n ie d e r h ä n g t, zeig t m a n c h e rle i Gefässe, in d e n e n Speisen — B rate n, Fis che, vie lle icht a u c h G em ü se — befindlich s i n d ; ebenso Gefässe zu m T r i n k e n u n d v e rs c h ie d e n geform te s B ack w e r k . D ie S p e is e n w e r d e n von den D ie n e rn k n ie e n d a u f den T is c h g e s e t z t; von a n d re n w e r d e n h o ch c rb o b e n P o k a l- a rtig e Gefässe bei beigel ragen. D e r F ü h r e r die ser le tz te r e n , d e r M u n d s ch en k , t r ä g t in d e r H a n d ein en S te c k e n .
Man sieh t a u f dem T is c h e ein ige gro sse Mes ser, w o h l z u m Z e rs c h n e i d e n d e r S p eis en , k e in e Gabeln . E s w i r d m i t d en F in g e r n in die S c h ü ss e l g e la n g t un d so die S p e is e zum M unde geführ t.
D i e B e lt e n zeigen ein s c h w e r e s G e s te l le , e t w a n a c h A r t b y z a n li n is c h e r S ä u le n g e d r e c h s e lt ; d r ü b e r ein en B o g e n , an w e l c h e m eine G a rd in e befes tigt ist.
D i e M at ratz e, a u f w e l c h e r die S c h lafen d en ru h e n , ist n a c h dem K o p fe n d e zu b e tr ä c h tl ic h e r h ö h t ; sie liegt ü b e r e in e r D e c k e , w e l c h e v o rn in r e i c h e n F a ll e n n i e derfällt. U n t e r dem H a u p te des S c h la f e n d e n ist ein k le in e s Kissen befindlich. E i n r e i c h g e m u s te rt e s S ti ic k Z e u g d ie n t zu m Z u d e c k e n ; die S c h la f e n d e n tr a g e u st e ts ein U n te rk le id .
D i e Z elle e rs c h e in e n von k e g e la rti g e r H a u p t - F o r m ; sie laufen n a c h oben, in e in em grossen Knopfe, spitz
z u sam m en. *
D ie Schiffe sind e n t w e d e r v o n d e r F o r m einfa
c h e r K ä h n e , m i t spitz en o d e r s c h n e c k e n a r li g g e w u n d e n e n E c k e n , s t a t t d e r e n a u c h T b ie r k ö p f e V orkom m e n ; o d e r sie h a b e n ein e K a jü te m i t F e n s t e r n , die a u f m an n ig fach e W’eise im S t y l e d e r b y z a n tin is c h e n A r c h i t e k t u r g e s c h m ü c k t sind. E i n e m i t R ieg el u n d Schlo ss v e rs e h e n e T h ü r , zu d e r m a n v o n au ssen a u f L e i t e r n e m p o r ste ig t, öffnet das Schiff. D e r F ä h r m a n n , stets d u rc h B a r t und K apuze ausgezeichnet, leitet das S c h if f m i t dem S t e u e r , ein em R u d e r von b e tr ä c h t l i ch e r B r e i t e , w e lc h e s s e i t w ä r l s n e b e n d e m S c h n a b e l d u r c h den R a n d des Schiffes g e s t e c k t ist. D e r Mast is t s t a r k u n d n ic h t hoch, oben m i t e in e r K ugel o d e r ein e m W’im pcl g e s c h m ü c k t u n d in d e r R egel m i t e i n e m bre ite n S egel vers eh en .
D ie T o d t e n b a h r e n h a b e n dieselbe G e s t a l t , w i e n o c h heuti ges Tages, n u r m i t d e r A n d e u tu n g s c h w e r e n b y z a n ti n is c h e n S c h m u c k e s . S ie sind m it p r a c h t vollen T e p p ic h e n b edeckt. Beim Begräbniss, w e n n die B a h re von P f e r d e n o d e r M aulthieren g etragen w ir d , sind die T ra g b ä u m e der B a h re an die S ä tt e l d e r T h ie rc fe s tgebunden. D i e L e id t r a g e n d e n f o lg e n , beim B e g rä bniss d e r K am illa, m i t K erzen in den H änden.
E s fehlt en d lich n ic h t an d e r D a r s t e llu n g alle r
le i a n d e r e r G e r ä lh e und Bedürfnisse des L e b e n s , an A rb e itsz e u g für S c h m i e d e , Z im m e rlc u te , Blaurer un d F eld a r b e ite r, an Fäss ern un d Man tels^ pken , an L e u c h t e r n , S c h a c h b r e t t e r n u. s. w .
A u c h d e r Galgen ist n ic h t verg essen. E s ist eine Q uers taD ge, die ü b e r z w e i gabelförm igen P fo s te n liegt.
(Beschluss folgt.)
---
G e d r u c k t bei J. G. B r ü s c h c k e , B r e it e S tr a s s e Nr. U.
