Wspomnienie pośmiertne : Jan
Świderski
Palestra 5/10(46), 86
WSROMI%llE\IE f*OŚMIEft THIE
Jan Ś w id e rs k i
W d n iu 10 czerw ca 1960 r. zm arł w W arszaw ie po dłuższej chorobie ad w o k a t J a n S w i d e r s k i .
U rodzony w ro k u 1889 n a Podolu, w y k sz ta łc e n ie śre d n ie i w yższe o trz y m a ł w K ijow ie, kończąc w r. 1912 W ydział P ra w a n a U n iw e rsy te c ie K ijow skim '. W K ijo w ie rów nież, po odbyciu sta ż u , rozp o czął p ra k ty k ę adw okacką.
P o w y b u c h u re w o lu c ji (październikow ej p o w ró c ił do k r a j u i p o zdem obilizo w a n iu o b ją ł stan o w isk o s e k re ta rz a K o m isji P ra w n ic z e j p rz y M in iste rstw ie S p ra w iedliw ości, a n a stę p n ie — sta n o w isk o sędziego grodzkiego w W arszaw ie. P o w y b u c h u w o jn y w 1939 rolkiu p rze sze d ł do a d w o k a tu ry i od te g o cz asu n ie p rz e rw a n ie w n iej p o zo staw a ł.
N iew ielu z n a n a b y ła okoliczność, że zm a rły obok p ra w a u k ończył ta k ż e stu d ia filozoficzne w Wolnetj W szechnicy P o lsk ie j w W arszaw ie, rozpoczęte jeszcze w r. 1907 u prof. Clalpareda w ^Genewie.
Z m a rły był a u to re m p ra c y filozoficznej (w y d an ej p rze z Biibliotekę P o lsk ą w ro k u 1936) p t. „Z ręby filozofii o rg a n ic z n e j”. P ra c a ta u z y sk a ła p rz y c h y ln ą ocenę w „P rzeg ląd zie F ilozoficznym ” i in n y c h czasopism ach i w y w o łała z a in te re so w a n ie za g ran ic ą. D ow odem te g o z a in te re so w a n ia b y ł fa k t, że w r. 1938 d w a j p r o fesorow ie: d r B ochnik z U n iw e rs y te tu B e rliń sk ie g o i d r C ohlm an z U n iw e rsy te tu w K olum bii zw rócili s^ę d o S w id ersk ieg o z p ro śb ą o zezw olenie n a p rze k ład jego d zie ła n a języki niem iecki i angielski. W ybuch w o jn y w 1939 r . uniem oż liw ił te zam ie rz en ia.
P o u s ta n iu o k u p ac ji S w id ersk i, m im o ciężkiej p ra c y z a ro b k o w e j, n a p isa ł część II ow ej p r a c y p t. „Z ręby filozofii d y n a m ic z n e j”, dotychczas nie w y d a n e j.
B ędąc z a tru d n io n y przez szereg l a t n a sta n o w isk u ra d c y p ra w n e g o M in iste r stw a Ż eglugi, op raco w ał za sa d y p r a w a m orskiego n a p o d sta w ie u sta w y m o rsk ie j an g ielsk iej.
P ozo staw ił po sobie p am ięć człow ieka dobrego i szlachetnego, cenionego w y soko p rz e z kolegów , z k tó ry m i u trz y m y w a ł bliższe stosunki.
