YECHIEL BIRMAN
ur. 1927; Lublin
Miejsce i czas wydarzeń Cyców, dwudziestolecie międzywojenne Słowa kluczowe projekt W poszukiwaniu Lubliniaków, projekt W
poszukiwaniu Lubliniaków. Izrael 2006, Żydzi, życie codzienne, dzieciństwo, dziadkowie
Sztatmanowie – rodzina ze strony matki z Cycowa
Ja chcę znaleźć familię [ze strony] mojej mamy. U niej był brat, tylko to już był w Cycowie, u niego była żona i trzy dzieci. I słyszałem, po wojnie mnie powiedzieli, że Polaki ich wyrzucili z domu i zastrzelili. Nie Niemcy. Polaki.
Tak, ja pamiętam [moich dziadków]. Mój dziad był… jak to powiedzieć? Żydzi mają synagogi. To wie pan, to on był sekretarzem synagogi. Dziadek [ze strony] mojej mamy. Drugiego dziada ja nie wiem, bo mnie było może cztery, pięć lat kiedy moja mama rozwiodła się z moim tatą. Ja tylko pamiętam dziada i babę od mojej mamy, i ich imię ja też wiem. Baba nazywała się Rywka i dziad nazywał się Naftali Sztatman.
Oni też żyli w Cycowie. I nikogo [więcej] nie wiem.
Data i miejsce nagrania 2006-11-21, Bat Jam
Rozmawiał/a Tomasz Czajkowski
Redakcja Maria Radek
Prawa Copyright © Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN"