Verwaltungsbericht für das Jahr 1911. II. Teil

I< i*i* i-i-1- i-i*:-1* i*l*l* i-i* i* i-i- i*I*i* i* i* i* i-i* I* 1* I* I* I* I* I* I* I* I* I' I« I-1* I* i* I»l* 1*1« 1*1*1* i-1* i* i- l*l* 1*1*1»1* *• i*i*jy 2 ru d o on Q iebruber Slattotoi(j D .«S.

für bas 3aßr ^1911.

I I . l e t f .

?flnitäte»ycri4 t.

tiBfrftiMfdier Atappfdjafistimin

$u l a r n o m t ü .

D e r n i f l l t u n g s b r r i d | t

$nl)alt§bergeid)m§.

Stile B o r m o r t ... 3

© tatiftif:

1. Stanfenbem egung in ben Sagarettbegirfen uub 9ieoicrbegirfen (audfcßl. bet 3nuoliben unb Sam ilienangeßörigen) nebft ttberficßt über bie Murerfolge unb 2Irgneitoften im 3aßre 1 9 1 1 ... ... 8 2. ttberficßt über bie Mranfßeitdformeu, SnOalibitatd* unb $obedurfacßen bei ben arg Mid)

beßanbelten SRitgliebern bed Dberfcßfefifcßeu Mnappfcßaftddercind im Öaßre 1911 . . 11 3. ttberfid)t über bie mid)tighten 3nfeftionetront!)citen im 3aßre 1 9 1 1 ... 24 4. ttberficßt über bie Belegung ber Sagarette, berechnet auf 1000 furbereeßtigte öätglicber

bed Sagarettbegirfd, in ben ^aljrett 1902 — 1911 ... 26 5. ttberfid)t über bie in ber Sfogenflinif in Maltomiß im 3aßre 1911 beßanbelten M rauf eit 27 6. Überfid)t über bie in ber O ßtenllinif in Mattomiß im Qaßre 1911 beßanbelten S ranfen 28 7. ttberficßt über bie Grfolge ber B abefur in (ßocgalfotuiß im ßaßre 1 9 1 1 ... 29 8. Berid)t über bie im ßaßre 1911 an ben SÖHtgliebern unb 3am ilienangeßörigcn (audfdjl.

ber Slugem unb Oßrenfranfett) in ben Mnappfcßaftdlagarcttcn audgefüßrten größeren O p e r a t i o n e n ... ...30 9. itberfießt über bie im ßaßre 1911 in ber 9lugen« unb Cßrenflinif in Mattomiß an ben

SKitgliebern audgefüßrten größeren O p e r a tio n e n ... 32 10. ttberfießt über bie im ßaßre 1911 gu ben ßnoaliben oerfeßten 9JZitgliebcr, nad) ßn»

oalibitiitdurfacßcn uub Sebetidalter georbnet ... 31 11. überfidßt über bie in ben Qaftren 1902 bid 1911 in ben Sagarettbegirfen unb fReoier*

begirten gu ben Qnoaliben oerfeßten ÜJtitglieber, berechnet auf 1000 ber Belegfcßaft, unb Berechnung bed burd)fd)nittlid)eu Sebendalterd bei E intritt ber 2(rbeitbunfüßigfeit 42 12. ttberfießt über bie im ftaßre 1911 in ben Mnappfcßaftdlagaretten geftorbenen 9Jtitglieber,

nad) Üobedurfacßeit unb Sebendalter georbnet ...45 13. ttberfießt über bie im ß aß re 1911 in ben Murbegirfen beßanbelten Btitglieber ber

VI I I . Soßnflaffe (5. 9Jtitglicberflaffe), ßnoalibcn unb ßam ilienangeßörigen . . . . 54 f S n ß a n g : Bericßt bed Dr. ©cßrober=2odlau über bie im Qaßre 1911 in bet Bulfdßeilftättc bei

Mraufen bed Oberfeßlefifißen Mnappfcßaftdoercind bureßgefüßrten $eiloerfaßren . . . 57

25 o r tu o r t.

Dog 3af)t 1911 mar für bie iBereingmitgliebcr in gefunöf)eitlid)er 23eaief)ung meniger günftig alg bag $orjaf)r. T ie ©efamtaat)! ber grfranfunggfätle betrug:

1911... 73 918, 1910... 70 217, 1909... 63 157, 1908 . . , . . . . 49 691,

1907 . . . . . . . 48193,

9liif 1000 ber auf 93ereingmerfen befdjäftigten 153 798 lOZitglieber berechnet, erlrauften: 191 1 ... 481,

1910 ... 466,

1909 ... 407,

1908 ... 337,

1907 ... 369.

Die Steigerung ber @rfranfunggaal)l in ben testen Safjren ift in ber $auptfad)e alg Sotge ber fdjled)teren ©efd)äftglage im oberfd)IefifĄen ^nbuftriebejirf anaufel)cn. G rfaßrungg' gemäß finb bie ÜDZitglieber 31t S eiten geringerer 23cfd)äftigung ber 93ergbauinbuftrie aur $er*

meibung ber nottoenbigen geierfdjidjten in fjölfetem KlZaße alg gu Seiten guten ©efcfjäftggangeg geneigt, bie Saaarettc öfter aufaufudpen unb in iljnen aud) länger au oerroeiten. Diefe 21nnaf)tne finbet aum Zeit itjre 23eftätiguug in ber großen Sold her an 9JZugfelrf)eumatigmug erfranfteit SJZitglieber öon 13 094. Qtt ber 9Dłef)raaf)l maren bieg moßl ftranfe, bie m it uubeftimm ten Silagen über ©lieberfdjmeraen unb allgemeine Scßmädje bie Saaarette auffudjten, meil bie 21rbeitggelegenßeit roeniger lotfnenb mar.

Gpibemien finb im 23erid)tgjal)re nid)t aufgetreten.

3 n ben einaelnett SKonateu ftpmanfte bie Sold ber Äranfßeitgfälle rnie folgt:

3 a n u a r 9 649, 2tpril 8935, g u li 8797, Oftober 8097, g eb ru ar 10 273, 9JZai 9234, Üluguft 9426, 9Zooember 7760,

# ä r a 10 373, ß u n i 8480, Septem ber 8366, Teaem ber 7973.

T ie meiften (Srfranfunggfälle oerurfad)te rnieber roie früher ber S R u g f e l r l j e u m a * t i g m u g m it 13 094 (Stfranfungen gegen 11 078 beam. 8199 beam. 5362 beam. 6975 in ben Saßren 1910, 1909, 1908, 1907. 3 11 f 1 u e n 3 a e r f r a n t u n g e n gab es 1109 gegen 1124 beam. 1042 beam. 942 beam. 701 in ben 3af)rcn 1910, 1909, 1908, 1907. 9ß o d e n f a l l e finb im B e r i t # , jafjre nidjt rorgetom m en. © tfranfungen an It n t c r 1 e i b g 1 1) p 1) u g *) tarnen in 53 f ä lle n aur 93et)anblung gegen 55 beam. 46 beam. 85 beam. 151 in ben ß a ß re n 1910, 1909, 1908, 1907. 21n

*) 3uf 1000 'Dlitgltebcr berechnet, waren in ben lepten 10 3a&ren ertrantt:

1902 : 0 94, 1905 : 0,51, 1908 : 0,58, 1911: 0,34.

1903: u’52! 1906 : 0,37, 1909 : 0,30, 1SI04: 0,54, 1907: 1,20, 1910: 0,36,

4

B l e i t i e r g i f t u n g erfrantte 1 9)iitglieb gegen 1 begin. 0 begin. 2 in ben gal)ren 1910, 1909 unb 1908. Sin St o t) 1 e n o £ t) b o e r g i f t u n g ertrantten 13 9Jlitglieber gegen 5 begin.

12 begin. 5 begin. 3 in ben gahrett 1910, 1909, 1908 unb 1907.

® n d } t o t t i f < f ) e m 9 U l o h o I i S m u S litten 58 SRitglieber gegen 87 begin. 103 begin. 66 begin. 50 in ben gafften 1910, 1909, 1908 unb 1907.

21u a t u t e m $ e 1 c n f r 1) e u m a t i ś m u 5 würben 666 gälte betjnnbclt gegen 638 begin. 651 begw. 674 begw. 685 in ben g ahren 1910, 1909, 1908, 1907.

Sin o e tt e r i f d) e n ftranffjeiten tarnen 692 gälte gut Behctnblutig, barunter befanben fid) eine größere Slngat)! non firanten m it alter 8 t)pl)iliö, bie fid) auS eigenem Antriebe gtir Be*

hanblung m it S atoarfan melbeten, gegen 607 begin. 610 begin. 485 begw. 387 in bett galjren 1910, 1909, 1908, 1907.

gnSgefam t würben an g n f e t t i o n S * unb 8 d) nt a r o ß e r * St r a tt f 1) c i t c n 4105 9JtitgIieber bel)anbelt gegen 3631 begw. 3441 begw. 3115 begw. 2835 in ben g a ß re n 1910, 1909,

1908 unb 1907.

Sin S u n g e n e n t g ü n b u n g ertrantten 860 SIZitglieber gegen 761 begw. 885 begw. 818 begw. 508 in beti g aß ren 1910, 1909, 1908, 1907. ß u n g e n t u b e r t u l o f e fant in 550 gälten gut Beßaubluitg gegen 437 begw. 388 begw. 324 begw. 306 in bett g a lt e n 1910, 1909, 1908, 1907.

'DiefeS allntäßlige SInfteigen berußt nid)t fo feßr auf ber tatfäd)lid>en gunaßnte ber fiungentuber*

tulofe, als auf ber im m er friißgeitigeren unb genaueren geftftetluug ber (Srtranfung burd) bie itto»

bcriteu UnterfucßungSmetßoben. g m gangen tarnen an ftrattfßciten ber BejpirationSorgaitc 8702 SJZitglieber gur Beßanblung gegen 8912 begw. 8980 begw. 6300 begw. 6559 in ben gaßreit 1910, 1909, 1908, 1907. 3.1 on ben int Berichtsjahre (frfranften w aren 8020 Bergleute unb 682

£>üttenleute.

gnfolge ä u ß e r e r ( g i n r o i r f u n g e n würben in bie äagarette eiiigebrad)t 17 120 SJZitglieber gegen 17 391 begw. 16 584 begw. 14 300 begw. 12 501 in ben g a lt e n 1910, 1909, 1908,

1907. jpieröott tarnen:

auf ben Bergbaubetrieb auf ben £mttenbctricb in 1911 - 15 727, in 1911 - 1 393,

„ 1910 - 15 960, „ 1910 - 1 448,

„ 1909 - 15 016, „ 1909 - 1 584,

„ 1908 - 12 646, „ 1908 - 1 665,

„ 1907 - 11 024, „ 1907 - 1 507.

Stuf 1000 SJZitglieber entfielen:

bei bent Bergbaubetriebe bei beut ^üttenbetriebe

in 1911 - 109,3 in 1911 - 141,3,

„ 1910 - 113,1, „ 1910 - 152,9,

„ 1909 - 103,4, ' „ 1909 - 163,3,

„ 1908 - 92,3, „ 1908 - 159,4,

„ 1907 - 91,8, „ 1907 - 147,2.

S i n g e n t r ä n t e , namentlich alle burd) Betriebsunfälle an ben Singen Berleßten, fowie biejenigen SJZitglieber, welche an erheblichen 91 a f e n - u n b O h r e it l e i b e n erfrauft waren, würben ben ilitappfchafteflinifen gu ftattow iß überwiefen. Behonbelt würben 5534 ftrotife gegen 4862 begw. 4381 begw. 3682 begw. 3096 in bett ga()ten 1910, 1909, 1908, 1907. B on ben Be*

hanbelten w aren:

3826 Slugenfranfc, barunter 3440 Bergleute unb 386 fttittenleute,

1708 JDßrentrante, „ 1613 „ „ 95 „

1)ie ftranfßeit würbe bei 1421 SRitgliebern burd) Betriebsunfälle, bei 4113 9)ZitgIieberu buteß anbere llrfachcn herbeigeführt.

regelmäßig in bent SlnappfcßaftSfurßaufe im Solbabe 51t ©ocjalfotoiß mtißrenb ber Som m erm onate 9)tai bid einfcßl. Septem ber auf bie S a tte r non je 4 SSocßen uutergebraeßt. Qnsgefamt fittb im Be*

ridt)tśjat)re 377 W itgtieber bortfetbft beßaitbelt tuorben, unb 3tra t 315 Bergleute unb 62 £>üttenleute.

B on ben gefamten $titglieberit, bie im BericßtSjaßre ertranften unb ärgttid) beßanbclt mürben, bereit ^ a ß l fid), tnie eingangs erroäßtit, auf 73 918 beläuft, mürben 63 305 als geteilt unb 5592 als gebeffert entlajfen.

S e i weiteren mürben 1451 Berfonen 31t ben Qnoalibett nerfeßt gegen 1379 besrn. 1224 be3tn. 1035 be3iu. 1804 in beit Qaßren 1910, 1909, 1908, 1907. in fo lg e non B etriebsunfällen mürben 3U ben Snnaliben nerfefjt: 312 ÜDtitglieber gegen 266 be3tn. 319 in ben Borjaßrett;

infolge non Stranfßeiteu ttad) norangegaitgener är3tlid)er B eßanbluug: 625, oßne ooraitgegangene B eßanblung: 514 3ufam m en 1139 SJtitgliefcer gegen 1113 bestu. 905 in ben Qaßren 1910, 1909.

S ie ßauptfäcßlicßften Urfacßen ber Qnnalibität maren außer Berleßungeu, SJtuSfelrßeumatiSmuS, allgemeine ßntfräftung, .ttranfßeiteu ber Sungen unb Slranfßetten beS § e r3enS.

© e f t o r b e n fittb 657 auSfcßließlicß ber 174 infolge nott B etriebsunfällen tot ober fterbenb in bie B a r e t t e eingebratßten, fotoie auSfcßließlicß 38 auf fonftige SÖeife 3U Sobe gefonttnenen Btit*

glieber. S ie 3 aßl ber ©eftorbeuen ftellt fieß, ttaeß Bergbau» unb $>üttcnbetrieb georbnet, in ben leßten ß aßren roie folgt: SS ftarben:

a) infolge non B etriebsunfällen:

im Bergbaubetriebe im Jpüttenbetricbe 3itfammen

1911 . . . . 101, 3, 104,

1910 . . . . 94, 8, • 102,

1909 . . . . 84, 3, 87,

1908 . . . . 89, 1, 90,

1907 . . . . 86, 1, 87;

b ) infolge n o n Ü r a n fß e ite n :

im Bergbaubetriebe im Jpüttenbetricbe sufamtnen

1911 . . . . 508, 45, 553,

1910 . . . . 400, 28, 428,

1909 . • • • 452, 36, 488,

1908 . . . . 413, 54, 467,

1907 . . . . 359, 47, 406.

Bon 1000 W itgliebern ber Belegfcßaft ftarben:

a) infolge non B etriebsunfällen:

im Bergbaubetriebe im £>iittenbetriebe sufammen

19)1 . . . • 0,66, 0,02, 0,68,

1910 . . . . 0,6, 0,05, 0,65,

1909 . . . . 0,5, 0,02, 0,52,

1908 . . . . 0,6, 0,01, 0,61,

1907 . . . . 0,7, 0,01, 0,71;

b) infolge non ftranlßeiteu:

im Bergbaubetriebe im (w ttenbetriebe 3ufam m eu

1911 . . . . 3,3, 0,3, 3,6,

1910 . . . . 2, i , 0,2, 2,9,

1909 . . . • 2,9, 0,2, 3,1,

1908 . . . . 2,8, 0,4, 3,2,

1907 . . . . 2,8, 0,4, 3,2.

igieruad) finb inśgefamt 71 005 von ben 73 918 ertrantten 9Äitgliebern in Slbgattg gefotntnen, fobafj am 3 ahr eśfd)luffe 2913 ftranfe im ®eftanbe verblieben.

ü b e r bie D ä tig te it b e t ®egirt3ärgte ift 511 bedeuten, bafs non b e n g u t freien Ä u r berechtigten fßerfonen

1 512 SRitgüeber bet 8. Sohntlajfe (5. Mitgliebertlajfe), 8 891 gnbaliben,

94 757 gam ilietim itglieber (29 415 g ra u e n uub 65 342 Sinber) insgef. 105 160 Sßetfoncn

beljanbelt rnorben fitib gegen 99 180 begm. 87 200 in ben 3at)rcn 1910, 1909.

$ o n biefen mürben ben allgemeinen Sagaretten 122 ^nnaliben unb 1489 gamilienattge*

hörige unb ber 9tugen» unb Dl)renflinil gu ft'attomifc 29 $nüaliben unb 406 gam ilienattgehörige übermiefen, gufammen 2046 ®etfonen gegen 1767 begm. 1619 begto. 1381 begrn. 1288 in ben 3al)reu 1910, 1909, 1908, 1907.

SBenn auch in einer 9teit)e non Sutbegirfen bie M orbibität unb M ortalität, be*

fonberś unter ben Äinbern, nicht gering gemefen ift, fo ift bod) im allgemeinen ber

©cfunbljeitSguftanb ber turberechtigten ®erfonen im 3al)re 1911 nid)t ungünftig gu nennen.

s21n Igäufigteit b er (SrtrautungSfälle n a h m e n bie 9JZ a f e r n b e n erften ® (ah u n t e r ben Ä ra n tb e itS fo rm e n ein. S i c t a r n e n m äljrenb be§ gan g en 3 a !)te £ u n b faft i n a lle n S e g i r t e u g u t 33e*

obachtung, t r a t e n in m e h r e r e n £)rtfd)often fporabifd) a u f u n b befielen i n (Spibemien bie S p r e n g e l

^ßeisfretfdjam, &?iefd)oma, M itu ltfd jü b , 23obret, R e u t h e n , S c h a d e t), ^ o b e n l i n b e , ftö n ig ä b ü tte ,

® d)m ientod)lom ib, Sipitte, S d)lcfietigrube, © o b u lla h ü tte , g r ie b e n e h ü t t e , 9(ntonient)ütte, ®ielfd)o*

miß, 3aborge*98aul9borf, ® o re m b a , 3 a &rge, ® reistvih, Orgefd)e, 9Jifolai, S o ś la u , fcultfdjin, 9ßeter3*

bofett u n b 3baroeid)e. 3 5äf)renb fie faft burebmeg g u t a r t i g e n (Shuratter geigten, m a r e n fie in ben ®e*

girfcit ® o re m b a , 3 a b o rg e , d u t o n i e n h ü t t e 1111b ^m h cu lin b c h ä u fig m it S u n g e n e n t g ü n b u n g ob er D a rm * tatarrt) fom pligiert u n b n a h m e n beś ö fte re n e in e n tätlichen 9lnögang.

3 n m e h r ober m en ig er a u8g e b re ite te n (Spibemien tjerrfrfjte ber <3 d) a r 1 a d) in ben ®e*

girten $ßiefd)oma, 9JZitultfd)ü&, O rgegom , GJobullahütte, ® c u tb e n , ftönigS hüttc, 9Hfolai, S o ś la u u n b 9 tatibor. 9t uef) er oerlief im a llg e m e in e n leid)t; n u r in 9JZifultfd)üh ftellten jid) h ä u fig a l8 Ä o m p lif a tio n e n S d)arlacf)biphtherie m i t ^ a l s b r ü f e n e i t e r u n g u n b M it t e l o h r e n t g ü n b u n g fomie 9Zierenentgtinbung ein. 3m letztgenannten ®egirf m ü rb e aiu h au ffa lle n b viel Scharlach ohne ($$authcm beobad)tet.

$ o n D t) p h u 8 ertrantnngen, bie ftetd nur auf roenige g älle befchränft blieben, ift and ben Segirten 9Zifolai, 3oborge, 9ßoremba, Schömberg, 9tosbgin unb Diabgionfau gu berichten.

9tn 9ft ö t e 1 n m a r e n viele Slinber in fRoSbgin e r t r a n t t . (Sitte S ß i n b p o d e n e p ib em ie Ijerrfrfjte in 3u b rg e.

(Sin 9ß 0 d e ti f a 1 1 mürbe in $ c u th e n behanbelt.

D e r $ r e d ) b u r d ) f a l l t r a t in b e m ü b e r a u s Ijeißeix S o m m e r b efonbetö Ijeftig a u f u n b verlief i n vielen g ä l t e n tötlid). S c h m e r beitngefud)t m ü r b e n v o n ih m bie ®egirte 9JZitultfd)üh, ®is*

t u p ih , $ o b r e t , 3u b o rg e * $ a u le b o rf, ® ie lfd )o m % 91ntonienl)ütte, g d e b e n o h ü t t c , ftattom ijj, ®obullo*

h ü tte , ftö n ig d h ü tte , D o m b , S alen g e, ©iefchemalb, M t)8(omih, SRośbgiu, i ,a urahütte*S icm iauoroi$s, 9JZichaIfomih, 9 tabgiontau u u b £>ultfd)in. 3 n erfreulichem ö e g e n f o h tjierjii t a r n e n in Crgegom , mo feit 3 u l ) t e u v o n GJröflicf) <2d)affgotfd)’fd)cr ® e r m a l t u n g u n b GJemeinbe eine S ä u g l i t t g8*gürforge*

ftelle u n t e r h a l t e n mitb, (S rtrantuitgsfällc a n 9JZagen»Darm ftörungen b e r S i n b e r feiten vor, u n b bie 3al)l b e r Dobeöfälle m a r bem etttfprcd)eito gering.

Die D i p h t h e r i e befiel eingelne ®egitfc häufiger, nahm aber n u r in M itu ltfd )#

epibemifd)ett CTtjarafter an. C perativ eingegriffen mürbe im Sagarett 3^brge allein in 35 gällett von Sl'ehltopfftenofe.

Ä e u c h h u f t e n e p i b e m i e n m a r e n in b e n ® egirten 2öiefd)oma, 9JZifultfd)üh, ®cuU)en, 3 am o b g ie, ©iefcheroalb, 9Zitolai u n b S o ö la u gu vergeichnett.

St0nigśf)iitte.

3 n verm ehrter Ipaufigfeit tam £ u n g e n e n t g it n b u n g in ben Begirten 91ltberun, B irtental, Beuthen, 93i§mardt)ütte unb (ßreiStviß gur Beobachtung.

(Bie 3at)I ber roegeit ß u n g e n t u b e r t u l o f e Beljanbetten erfuhr feine Zunahm e.

B en f p i n a l e r Ä i n b e r l ä h m u n g mürben 5 gälte in Schlefiengrube unb 3 in Salcnge feftgeftellt.

& e ta i d ft a r r e mürbe einmal in gabrge beobachtet.

G p i b e n t i f c h e D h r f p e i c h e l b r i i f e n e n t g ü n b u n g fain gehäuft in ben Be«

girfcit 9iifolai, (ßreidoiß, Sabrge unb BiSfupiß vor.

Zahlreiche S t r a ß e traute traten in ben Begirfen Zamobgie unb ^ohenlinbe in Behanblung.

1. äraufeitbcmcßiiiiQ iit beit 2aj«rcttbe$trfeii nub töemcrbcjtrfcu (nnsfd)!. ber Stumlibeit

5

%

2(njaf)l bet 211130()( bet crfranften fDZitglicber @3 mu r b e i t furbered)tigten

nftioeu

»iitglieber not 6 (bluffe

bc6 3abre3 1911

Seftanb am

%ifange bed 3 abre@

1911

Sufling 8u9an3 unb SBeflanb

ind=

gejamt

3?on 3m

lurch»

fdjniit auf einen

Ing

im C a j a r e t t

V - O

1

tm 3 abre

1911

1000 Wit»

gliebern Kranie

% bet (Default»

»ab I bet Kranfen

von 1000 Wit- gliebern

Kranie Durdf ini fdinitt auf einen lag

1

A. S iajarettb ejirff.

® e u t(je n ... 19 987 405 7 651 8 056 403,, 418 6 164 76,5 308* 394 2 Sielfdjoroi^... 9 899 168 3 042 3210 324,3 198 2 548 79,4 257,4 186 3 G^udjoto... 2 632 59 2 263 2 322 882* 76 1579 GS!,, 599* 75

4 5?attoroi§ (Mgern. Stranfenljau^ 11 213 213 4 906 5 119 456,5 213 4 572 89* 407,, 211

5 Äattotoifc (2Iugen()eilanftalt) . . (154 774) 65 3 761 3 826 24,7 83 2 368 61,o IS* 79

6. Äattotoi& (D()ren()ei(aiifta(t). . . (154 774) 55 1 653 I 708 11,0 60 1 246 73.0 8,1 57 7. Söntgal) title ... 27 191 608 10716 11324 416,5 573 8 225 72,fi 302,, 528 8. S a u ratfiitte ... 12 646 215 3 509 3 724 294,5 185 3 292 88* 260,3 176 9. SWtjäloroifj... 10 852 201 2 905 3 106 286* 192 2 909 93,, 268,, 187

10. O rjefcfie... . . 3 059 59 739 798 260,u 57 749 93* 244* 56

11. $eter3()ofen... 1917 51 1 347 1 398 729,3 50 670 47* 349,5 48 12. 9iuba()am mer... 11230 229 5 277 5 506 490,3 236 3 654 66,4 325,4 207 13. 9it)bnif... 3 198 108 1535 1643 513,8 98 1409 85* 440„; 88 14. 9h)bu(tau... 7 456 173 3 827 4 000 536,5 238 1 055 26,4 U l * 91 15. Sarnotoiy... 10 044 133 2 743 2 876 286* 151 2 184 < 5* 217,4 147 16. S ab rse... 21 211 405 10719 11 124 524,, 412 5 985 53,3 282* 391

17. ©oqalfotoifo*) Äiirfjaud . . . . (154 774) — 377 377 2.4 31 377 ICO* 2,1 31

Summe A 152 535 3147 66 970 70117 459,, 3 277 48 986 69* 321,, 2 960

1.

B. SRetiierDcjitfc.

® te ito iß ... 1502 13 1268 1 281 852,, 15

2. SDZalapane... 684 13 617 630 921,, 16 ^{— —} — —

3. © rofi^ut^enborf... 26 ^— 17 17 653* — ^— — — — I

4. i|3otuifc^=3tiette... 27 33 33 1 222.., 1 — — — —

) l a d Kurfjaud in GfvciaIIoroi|) i ft nut roöbrenb bet Sabefaifon im '.Betriebe.

Summe B 2 239 26 1 935 1 961 875* 33 -- — — —

(urbejirfe. 1 840 1840 45

_

Sufamntcn 154 774 3173 70 745 73 918 477,0 3 356 48 986 66* 316* 2 960

3n 1910 150 528 2612 67 575 70217 466* 3 423 46 127 65., 306,, 3 022

2Wit()in gegen ba6

% * < % 1 ”" 6"

1 Weniger

4 246 531 3170 3 701 871*

67

2 859 _ ° , 10„

60 3n 1909

„ 1908

„ 1907

154 902 147 463 130 380

2 637 2 378 2 137

60 520 47 313 46 056

63 157 49 691 48 193

407., 337*

369,o

2 953 2 631 2 773

43 644 38 771 34 756

69„

78*

72,,

281*

262*

266,o

2 670 2 439 2 291

9

unb gamtlicuflnge^örtßcn) ncbft Überfidjt über bie fturerfolge ttitb ^lisiteifoften im Snljrc 1911.

b c t) a n b e 11 S t r a n f t j e i t S t a g e 21 r § n e i t o ft c n 2t6gang an Äranfcn im 3a()re 1911 --- ---

r ~ 8 ü Den Sn= (De«

i m 9i cu i c t auf auf auf einen valiben uerfefjt ftorben

Kranie i | | sst i

van 1000»iit: gliebern

über»

bnupt

einen Kopf bet Kran-

len

bet tia^aret!»

Ironien einen Kopf bet Kran:

len

im ganjen

»II. l'Bf-

Kopf btt Kranfen

»if.| »f.

Kranfen:

tag

»K. 1 #

®e«

beilt Oe»

beffert 1

I I£ :s e 3

1 t 0 I fittb Ur[o

I I I a tcrcr

cijen

ill

Inf

l i O= 3

>lge

II

3"*.

fl**

famt

1 8 9 2 23* 94„ 152 873 19* 143 992 23* 17 171 65 2 13* 11* 7 040 414 44 63 75 16 69 7 721

662 20,o 66* 72 465 22* 68 080 26,, 7 862 75 2 44* — 10* o 459 453 13 19 25 9 37 3 015

743 32* 2 8 » , 27 814 12* 27 685 17,5 2 6 7 2 99 1 15,j — 09* 2 212 14 5 12 1 1 5 2 250

547 10,, 48* 77 833 15* 77 286 16* 4 247 522 32 25 44 18 53 4 941

1 458 38., 9,i 30 599 8* 29 024 12* 14238 96 1 33„ — 10* 2 298 1 4 2 1 16 9 17 --- — 3 761

462 27* 3* 21 931 12,s 21 135 17* 1 266 359 — 7 1 1 14 1 648

3 099 27,., 114* 209 249 IS * 192 763 2 3 „ 24 332 06 2 14* — 11,0 9 915 402 69 119 85 17 115 10 722

432 15*

6*

34* 67 761 18* 6 4 4 1 9 19* 6 865 61 1 84* — 10,1 3 197 208 28 33 18 7 45 3 536

197 18,, 70 120 22* 6 8 4 6 1 23,5 3 735 99 1 20,s — 05* 2 515 268 15 34 68 8 31 2 939

49 6,i 16 21 077 26 * 20 455 27* 3 437 21 4 30„ — 16,4 644 52 6 40 — — 9 751

728 52,, 379* 18 332 13,, 17 596 26,» 2 629 93 1 88„ — 14,3 1 325 22 4 5 — 3 4 1 363

1 8 5 2 33* 164* 86 285 15,, 75 568 20„ 7 490 69 1 36* — 08„ 4 913 193 i.3 75 51 5 25 5 275

234 14,., 73* 36 053 21* 32 471 23* 1 861 37 1 13,3 — 05* 1 414 133 3 16 — 6 7 1 579

2 945 73,o 395* 8 6 9 1 1 21,7 33 486 31„ 4 326 66 1 08* — 05* 3 628 155 12 39 5 1 19 3 859

692 24,, 68* 55 267 19* 53 967 24„ 4 138 43 1 43* — 07,5 2 573 43 6 32 49 1 27 2 731

5 139 46* 242.» 150 387 13,5 142 742 23.» 14 579 35 1 31,i — 09„ 10 167 299 46 85 75 11 82 10 765

11 421 30* 1 1 4 2 1 30,„ 35 30 0 0 9 ,, — Ol),» 334 43 — — — — — 377

21 131 30,, 138* 1 1 9 6 3 7 8 17,1 1 0 80551 22,i 115 378 95 1 64* 09* 60 147 5 0 0 1 312 613 514 104 542 67 233

12 8 1 100* 852* 5 480 4.» 936 323 8 1 1 268

630 100* 5 993 9* — — 586 25 — 3 — — 4 618

17 100* _ 231 13,,, — — 16 16

___33 100* 1222,, 377 H . , --- — 23 9 — — — — 32

1 961 100* 875* 12 081 6,, — — 1 561 357 11 5 1 934

^1_840_ 100* 16 513 9 1 597 234 - i 1 — — 6 1 838

24 932 33., 161,, 1 2 2 4 9 7 2 16* 1080551 22,, 63 305 5 592 312 625 514 104 553 71 005

^24 090 34,K 160* 1167 258 16* 1039861 22,5 127 293 14 1 81.» — 10* 59 014 6 121 266 673 440 102 428 67 044

842 l,i 57 714 40 690 4 291 46 74 2 125 3 961

— 0* — — --- o „ 572 — 48 — — — -- -

19 513 30* 126* 1063 659 16» 959 729 22* 107 075 30 1 09,5 — io „ 53 352 5 3 6 4 319 570 335 87 488 60 515 10 920 22* 74,, 9 4 2857 19* 8 7 1 7 1 9 22,5 94 062 28 1 89* — 10* 41 690 3 798 226 487 296 90 467 47 054 I3437 _{27* 103,,} 9 8 3 9 9 6 20,4 808 526 23* 89 010 39 1 84,, 09* 37 015 7 192 351 764 — 87 406 45 815 iSortfc^iinfl umftcfKnb.)

Kran« ?htf 1 0 0 0 $iranfe entfielen Sluf 1 0 0 0 ÜOZitgliebcr entfielen fen«

beftanb 3noallben (Worben 3nD(itibcn (Meftoiben

je, ws

(W eilt unb ge*

bcfiert

(W ellt unb

9"

befjert am

Sd)lu§

be§

3al)re8

1911 i l l

3) = infolge an be rer boran* mit gegan*

gener

©ebanb*

lung

Urfat6en voran*ohne gegan­

43ebanb*gene lung

tnf

. S ä Sv =

3lge

I ł

i l l

• S s infolge anbercr voran*mit gcgan*

gener Sebnnb*

lung Utfjdicn

">bnc ooran»

fltflOU«

Schaub«genc lung

inf

i l l s> =

olge

IS

A. S a ^ a r e l t b e j i r f e .

1. SBcutfjen ... 335 925 5,5 7,3 9.3 2,o 8,0 37 2 * 2,0 3,2 3,8 0,8 3,5 2. S ic lf d j o r o ib... 195 9 0 7 4-0 5,0 7,8 2,8 11,5 294,2 1,3 1,9 2.5 ^{0,9 3,7} 3. G ^u rfjo m ... 72 9 5 8 9

.**•2 5,i o.., 0.4 2,3 845,7 1,9 4,6 _0,4 0,4

4. $attom ifc (Slflgcm . $trnnfent)au8) 178 9 3 1 6„, 4,9 8,3 3,5 10,5 425,3 2,9 9

3,9 1,8 5. Sl'attoroib (21ugcnl)eilanftalt) . . 65 9 7 2 4,» _2,4 4,4 — --- 24,0 o„ O.i o„ --- ---

fi. föattoroib (Ol)rcnl)ettanfta(t). . . 60 951 — 4,i 0,3 0,8 8,2 10,5 — — — --- 0,1

i . S$önig8t)ütte... .... 602 911 6,i 10,5 7,5 1,5 10,., 379,4 2,5 4-4 3„ 0.8 4,2 8. 2 a u r a l ) ü t t e ... 188 914 7,5 8,o 4,8 1,9 12,i 2 6 9 * 2,2 9

u,6 1,4 0,8 3,8

:i. 9 ) i t ) 6 l o t ö i b... 1 67 8 9 6 4,8 10,9 21,9 2,8 10,o 256,s 1,4 3„ 6,3 • 0,7 2,9 10. O i * e i d ) e ... 47 872 7,5 50,1 — ---- 11,3 227* 2,o 13,7 — --- 2,9 11. ^3etcrSt)ofen... 35 963 2,9 3,« — 2,i 2.9 702„ 2,i 2,8 — 1,8 2,1 12. 9 łu b a t) a m m e r ... 231 9 2 7 2,4 13.fi 9,3 ^0,9 4,5 454,7 1,2 6,7 4,5 0,4 2,2

13. 9it)bnif. . 64 911 1,3 9,7 — 3,7 4,3 483,7 0,9 5,0 — 1,9 2,2

14. 9i t )bul t au. . . . . . . 141 945 3,„ 9,8 1,3 0,3 4,8 507,4 1,8 0,2 0,7 o„ 2,5

15. X a r n o t u i b ... 145 909 9

11,1 17,0 0,3 9,4 260,5 0,8 3,, _4,9 o„ 2,7

16. S ab r^e... 940 7,8 6,7 1,0 7,4 4 9 3 ,4 2,2 4,o 3,5 0,5 3,9

17. (Soqaltotoit) *) Äutt)auv . . . . — 1 000 --- — — — 2,4 — ---

Sum m e A 2 884 929 4,4 8,- 7,3 1,5 7,7 4 2 7 ,j 2,o 4,o 3,4 0,7 3,8

6 . 9 łei> ierb e$ irte.

1. Q H c ir o tfc... 13 982 — _6.2 — — 0,8 838,2 — 5,3 — — 0,7

2. SWalapane . . 12 9 6 9 — 4,8 — --- _6,3 893.3 --- 4,1 — --- 5,8

3. @ro§=$lun^enborf 1 941 — — — --- — 615,4 --- — — --- —

4. $o(nifd)=t!3ettc... 1 9 6 9

—

- — — -

S um m e B 27 978 — 5,8

— -

-

—

C. S u r b q i t f e . 2 995 0.5 3,3

3u|am m en 2 9 1 3 932 4

r.

,

3 u 1910 3 173 927 3,8 9.8 6.3 1-5 6.1 432,7

l,i

SDZitl)iu gegen ba«

iü o tjab t j _{1 roemger}

mclir

1,1

0,7

o„

3n 1909 2 642 929 5,1 9,0 5,3 1,4 7,7 3 7 9 ,, 2,. 3,7 2,2 0,8 3,2

„ 1908 2 637 915 4,5 9,8 6,0 1,8 9,4 308,5 1,5 3,3 2,0 0,8 3,2

1907 2 378 917 7 »3 15,9 — 1-8 ^{8,i 3 3 9 a 2,7 5 * —} 0,7 3,1

*> $a8 Jlurfjauä in gfocjaltoioiß i|t nur iväbrcnb btr Sabeiaifon im Seltiebe.

2 .Übcijidjf über bie St'aitfbcitsfurmcit,

^iiDatibität»: mtb $obeśitrfad)en bet beit tirjllid) bebaitbeltett aRitglicbern m £berfd)le|ifd)eit titabbldtoftśneretnś

im Sabre 1911.

3 tein fot)! en = I a ) Beftnnb an franfen 9Jfitgliebcrn am 91nfaitge bed 3ai)res 1911

B e r g b a u | b) 'Zugang im Saufc bed 3at)re§ 1 9 1 1 ...

B ra u n f o 0 (e n « j a) öeftanb an franfen Btitgliebcrn amSfnfangebcd Saljrcö 1911

B e r g b a u I b) ßugaitg im Saufe bed Soared 1 9 1 1 ...

I a) Bcftanb an franfen 99?itgliebern am 9lnfangc bed Sabred 1911

« r g - B e r g b a u | ^ ^ „ g 0 n g j m o a u fc bed 3 ol)red 1 9 1 1...

I a) Bcftanb an franfen fDfitgliebern am 91nfangc bed 3abred 1911

L if e n b iittu t | ßngang j m o Qllfc bed 3 at)rcd 1 9 1 1...

B(ei«,@i(ber-| a) Beftnnb an franfen Bfitgliebern am 9lnfange bed 3abred 1911 m n J w m t I b) 3"6«"6 "" Sanfe bes Solltet 1 9 1 1 ... ■ • •

I. gnfelttions-

ß u f a m m e n B e f ta n b u n b ß u g a n g im ß a b r e 1 9 1

W=

3

5C

■JCf 6

&

o3

X

firanftjeitdbauer (Sage).

©enefen...

© ebeffect...

Su

^ n u a l ib e n

crtlärt

W eftorbcH

I beim Bergbaubetriebe. . a) hifptflc »09 » r t r u W n n f a O e n j ^ .

a) nad) tiornngegaiigener f beim Bergbaubetriebe Bcijanblung j beim ^üttenbetriebe b) ebne norangegangene I beim Bergbaubetriebe

Befjanbiung | beim (tültenbetriebe I beim Bergbaubetriebe. .

•) i»W9< »»1 BrtntM untaacn j W m p i t n i t ( t i k |) t j beim Bergbaubetriebe. . b) infolge ooii enteren Urin««, j ^ 6 to m 6 c l,it6e

b ) in f o lg e b o n an«

b e re n Urfacfyctt

ßufammen 9lbgaug an franfen Bfitglicbern im Saufe bed Sabred 1911 Beftanb am Scfjluffc bed 3af)red 1 9 1 1

unb ^marDfjer-^ranlifjttfen

1 Sb

e 1

3

I

Ś 3 a-

1 1 1

Se­

as 'S t B

'PO

se R

te­

as a.

2

&

1e 55

b.

I 1

- e

©Ü

<3

s 2 1

<%

'S 1

s 1 1

©

1 1

$

"S- 3

4

$

£

.-e1 ö

77

i

O

s

ß £

55-

§

©

% A a .

StC a- l»

Scitcrifd rnntbei

b.

'S 1 o

§

© je

ett

c.

18 e(9 S

fI

I i a.

e

CK

C8 Cj JO

ibcrfuU b.

'eT o

i i

JO

» f t

C.

1 f

’S 1

1 i

&

!

-s&»

Sb -ire 1

E B

©5

■£>

1 5 1 1

£

,E_

ä fty

M

s«

1E (9 5

11

1 2 3 4 Ö 6 7 8 9 10 11 1 12 13 1 14 1 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

2 8 30 56 1 ^{— ----} 7 17 33 17 78 __ 2 1 12

--- 10 4 38 — 2 10 — — 13 988 515 5 — — 3 83 4 256 253 33 406 3 7 — — — — 72 532 16 10

—

2 4 2 1 ^— 5

— 1 — 1 — — — 2 — — 1 27 39 — — — 1 8 — 7 4 4 22 — — — — — — 4 8 — —

3 6 4 3 5 6 ^— 1

— 1 1 6 — — 1 — — 1 58 36 1 — — — 14 — 27 19 6 31 13 174 2 1

— 2

- 1 8

— 14 5 53 — 2 11 2 — 14 1109 666 7 — — 4 113 4 313 314 65 550 3 10 ^{_ _} — — 90 727 18 11

. 390 60 2528 — 114 268 42 — 150 12000 22538 224 — — 63 2795 43 8784 10321 1488 30581 42 707 --- — — — 532 5586 543 37

— 12 3 36 — 2 10 2 — 12 1036 519 — — — 4 103 4 255 261 57 47 3 88 696 17 11

29 68 — — — — 1 — 37 9 2 257 — 1 — — — — — 10 — - i -

2 14 1

1

52

—

1

5 9

— I — 1

2 6 1 3 2 6 ⁹ 98 2

1

— 14 3 45 2 10 2 — 14 1070 609 7 ^— — 4 106 4 293 270 59 480 3 6 — — — 88 706 17 11

2 8 1 39 57 7 20 44 6 70 4 2 21 1