D E U T S C H E F O R S C H U N G I M O S T E N
M IT T E IL U N G E N D E S IN S T IT U T S F Ü R D E U T S C H E O S T A R B E I T K R A K A U
BU RG VERLA G KRAKAU GmbH.
V E R L A G D E S I N S T I T U T S F Ü R D E U T S C H E O S T A R B E I T
1. B E I T R Ä G E
G e n e r a l g o u v e r n e u r D r . F r a n k : A nsprache a n lä ß lic h der V e rte ilu n g des K o p e r n ik u s -Preises des I n s titu ts f ü r D eutsche O s ta rb e it am 24. M a i 1943 in K ra k a u
D r . H o f f : Z e itta fe l z u r G eschichte des W eichselraum es
D r . H e r b e r t W e i n e l t : K u n s tg e s c h ic h te u n d V olksgeschichte
2. B E R I C H T E
N a c h r i c h t e n a u s d e m I n s t i t u t
3. J A H R G A N G H E F T 4 J U N I 1943
D E U T S C H E F O R S C H U N G I M O S T E N
M IT T E IL U N G E N DES IN S T IT U T S F Ü R D E U T S C H E O S T A R B E I T K R A K A U
B U R G V E R L A G K R A K A U G m b H .
V E R L A G D E S I N S T I T U T S F Ü R D E U T S C H E O S T A R B E I T
1. B E I T R Ä G E
G e n e r a l g o u v e r n e u r D r . F r a n k : A nsprache a n lä ß lic h d er V e rte ilu n g des K o pe rnikusp reise s des I n s titu ts fü r D eutsche O s ta rb e it am 24. M a i 1943 in K r a k a u ...
D r . H o f f : Z e itta fe l z u r G eschichte des W e ic h s e lra u m e s ...
D r . H e r b e r t W e i n e l t : K u ns tg e s c h ic h te u n d V o lk s g e s c h ic h te ...
2. B E R I C H T E
N a c h ric h te ü aus dem I n s t i t u t ... .... • • 147
3. J A H R G A N G H E F T 4 J U N I 1943
V e r a n tw o r tlic h f ü r den I n h a l t : D r . W ilh e lm C o b l i t z , D ir e k to r des I n s t it u ts f ü r D e u tsch e O s ta rb e it K r a k a u . — A n s c h r ift d e r S c h riftle itu n g : I n s t it u t f ü r D e u tsch e O s ta rb e it, K r a k a u , Annagasse 12. — F e r n r u f 152-82. — B u rg v e rla g K r a k a u G m b H , V e rla g des I n s t it u ts f ü r D e utsche O s ta rb e it, K ra k a u , A n n a g a se 5. — D r u c k : Z e itu n g s v e rla g K ra k a u -W a rs c h a u G m b H , K r a k a u , P o ststra ß e 1. — J ä h rlic h e rc h e in e n 8 H e fte . — P reis je H e ft: Z I. 2, — / R M 1,— . Z u beziehen d u rc h den V e rla g u n d d u rc h
den B u ch h a n d el.
M W d tp
G E N E R A L G O U V E R N E U R D R . F R A N K
A N S P R A C H E A N L Ä S S L I C H D E R V E R T E I L U N G D E S K O P E R N I K U S - P R E I S E S D E S I N S T I T U T S F Ü R D E U T S C H E O S T A R B E I T A M 24. M A I 1943 I N K R A K A U .
Das G eneralgouvernem ent h a t a lle n A n la ß , den h eu tig e n T a g fe s tlic h zu begehen.
N ic h t n u r, daß in der H a u p ts ta d t des G eneralgouvernem ents K o p e rn ik u s als S tu d e n t seine erste geistesw issenschaftliche G run dle gu ng e rfu h r — es is t auch unsere A u fg a b e , gerade v o n h ie r das stolze B e k e n n tn is zu dem D e u t s c h e n K o p e rn ik u s m it a lle m N a c h d ru c k fe ie rlic h ahzulegen.
D ieser große deutsche G eist w a r in der ausklingenden E poche des späten M it t e l
a lters eine der g rö ß ten G e n ia litä te n unseres n a tio n a le n K ra ftp o te n tia ls . Ih m zu h u ld ig e n , m uß eine stolze Sendung gerade der D eutschen in diesem R aum e sein. I n ih m , in seiner E x is te n z , seiner L e is tu n g , in seinem Leben, in seinem A u fb lic k zum E w ig e n lie g t eine im m e rw ä h re n d e S y m b o lik f ü r das deutsche R in g e n auch in diesem R a u m . W ir D eutschen im W e ichse lla nd k ö n n e n daher diesem deutschen M anne, der v o r 400 J a h re n s ta rb , n u r in D a n k b a rk e it h u ld ig e n . Sein Genius, seine K r a f t , sein B e k e n n tn is m u t, seine ta p fe re , n u r G o tt gegenüber sich v e ra n tw o rtlic h fü hle nd e E in s te llu n g sollen auch uns in diesem R a u m v o ra n le u c h te n , in dem w ir eine der sch w ie rig sten A u fg a b e n zu m eiste rn haben.
D aß K o p e rn ik u s als D eu tsch er in diesem R a u m eine W u rz e l fü r das deutsche Leben legte, is t an n ic h ts so d e u tlic h e rk e n n b a r w ie an dem a lle rd in g s v ö llig läch erliche n V ersuch der polnischen Pseudow issenschaftler, das D e u ts c h tu m dieses M annes in Z w e ife l zu ziehen u n d ih n als Polen zu bezeichnen. W a ru m dies geschah, w ird ohne w eiteres k la r, w enn m an b e d e n k t, daß gerade die E x is te n z des D eutschen K o p e rn ik u s eine der stolzesten L e g itim a tio n e n f ü r die deutsche F ü h ru n g dieses Raum es d a rs te llt.
A u f ih n — neben vie le n anderen großen D eutschen — b e rufe n w ir uns, w enn w ir nach der geistigen T ra d itio n dieses Raumes fragen. M it dem bis zu den Sternen reichenden N am en des K o p e rn ik u s n e ig t sich die W aagschale nach deutscher Seite.
K o p e rn ik u s , dem D eutschen, g a lt unser e rster G ru ß ; dem Forscher, dem kü h n e n E rre c h n e r u n d dem die m ath em a tische G ru n d le g u n g einer kü h n e n T he orie b ild e n d e n A s tro n o m e n g ilt unser zw eite r. Das W e ltb ild des K o p e rn ik u s is t das v o n der e xakte n W issenschaft a n e rka n n te u n d vo n ih r nachgewiesene m oderne W e lts y s te m . F re ilic h , w er als M eister geboren w ird , h a t u n te r den M e iste rn den schwersten S tan d. D ie Fachgenossen des K o p e rn ik u s w aren seinerzeit v o n v o rn h e re in w ie im m e r die V e rtre te r e in e r tr a d itio n e ll e rs ta rrte n W issenschaft gegen den re v o lu tio n ä re n N euerer. U n d es is t e in s in n ig e r Z u fa ll, daß in dem titu la r e n W o rts p ie l des M eisterw erkes des K o p e r
n ik u s „D e re v o lu tio n ih u s “ — „ Ü b e r die D re hu n ge n “ — der A u s d ru c k der R e v o lu tio n e n th a lte n is t. Ja, es w a r eine große R e v o lu tio n , die dieser F orsch er u n d E n td e c k e r h e rb e ifü h rte .
W ir werden, d a fü r sorgen, daß die T ra d itio n des K o p e rn ik u s in diesem R a u m e rh a lte n b le ib t. A n diesem O r t w ird — das is t der W ille der R eg ierun g des G eneralgouverne
m ents — eine der grö ß ten m it allen s ta a tlic h e n M itte ln re ic h a usgestatteten S te rn w a rte n e rric h te t w erden, v o rb e h a ltlic h w e ite re r Schöpfungen w issenschaftlicher In s titu tio n e n im G eneralgouvernem ent.
D e r d r itte G ruß g ilt dem Genie, dem genialen N euerer unseres W e ltb ild e s , denn er g e h ö rt zu je n e n großen B eken n ern, die sich als einzelne in einem kü h n e n W id e rs tre it m it e in e r ganzen G egenw art u n d V e rga ng en he it messen. Dieses Sichem porrecken
‘ eines schöpferischen Geistes in die Zone w a h rh a fte r G o ttn ä h e m uß uns als Menschen beglücken.
W ir haben es heute le ic h t, v o m S ta n d p u n k t der v ie r J a h rh u n d e rte , die se it dem Tode des K o p e rn ik u s verflossen sind, a u f jene h e ra b zu b licke n , die ih n dam als in dieser W eise b e k ä m p ft haben, u n d w ir ziehen daraus die Lehre, daß die schöpferische K r a f t des einzelnen gehegt u n d die geistige B e w e g th e it eines sich neu fo rm e nd en Ideals oder ide ale n System s a llü b e ra ll m it H in g a b e g e fö rd e rt zu w erden v e rd ie n t.
Seien w ir uns daher im m e r v e ra n tw o rtu n g s v o ll der A u fg ab e b e w u ß t, a lle n sch öp feri
schen K r ä fte n u n d v o r a lle m der schöpferischen K r a f t unserer Ju ge nd die freie B a h n zu sichern.
D e r D eutsche, der F orscher u n d der geniale N euerer K o p e rn ik u s is t in seinem G eist u n d seinem W irk e n e in u n v e rg ä n g lic h e r Zeuge deutscher geistiger B lü te . E r zog den S chleier v o n einem S tü c k E w ig k e it u n d v e rm itte lte uns M enschen eine A h n u n g vo n dem , was im W e lta ll in den H u n d e rte v o n M illio n e n L ic h tja h re n e n tfe rn te n H im m e ls k ö rp e rn v o r sich geht. E in Zeuge des L ic h te s , v e rm itte lte er uns den A b g la n z einer H e rrlic h k e it, die a lle rd in g s in ih re r u n v e rg le ic h lic h e n Größe u n d g igantischen U n - b e g re n z b a rk e it den k le in e n Menschen in seinem D asein e rd rü cke n k ö n n te . W ir , die w ir a u f dieser E rd k u g e l d u rc h den W e lte n ra u m fa h re n , die w ir u n te r dem ungeheuren E in d ru c k des g e s tirn te n H im m e ls im m e r w ied er die M a h n u n g an die U n e n d lic h k e it spüren, die w ir n u n aus der B e e n g th e it u n d dem W ir r w a r r dieser E rd e in die w o h l
gemessene kosm ische O rd n u n g des W e ltsyste m s h in a u s b lic k e n , das K o p e rn ik u s uns erschloß, müssen aber sagen: n ic h t e rd rü c k e n so ll uns diese A llm a c h t u n d U n e n d lic h k e it, sie soll uns erheben, a u f daß je d e r e in M itzeu ge , e in M ita h n e r des ewigen Sonnen
gesetzes u n d e in K ü n d e r des ide ale n G laubens an die g ö ttlic h e Größe w erde.
Diese F eie rstun de so ll daher eine E h ru n g eines u nv e rg ä n g lic h e n großen deutschen Genius sein, u n d so o b lie g t m ir , im N am en des In s titu ts f ü r D eutsche O s ta rb e it die T rä g e r des K o pe rn iku s-P re ise s 1943 beka nn tzu ge be n.
[B e r ic h t ü b e r die P re is v e rte ilu n g siehe u n te r „N a c h ric h te n “ S. 147]
Z E I T T A F E L Z U R G E S C H I C H T E
D E S W E I C H S E L R A U M E S
V O N D R . E R W I N H O F F
R e fe re n t an d e r S e k tio n G eschichte des I n s t it u ts f ü r D e utsche O s ta rb e it K r a k a u
E R S T E R T E I L V O R B E M E R K U N G
D e r im h e u tig e n G e n e ra lg o u ve rn e m e n t zusam m engefaß te R a u m w a r in seiner g e sch ich tlich en E n tw ic k lu n g — p o litis c h gesehen — m it den S chicksalen des ehe
m a lig e n p o ln isch e n Staates v e rb u n d e n . Es is t s o m it k la r , daß eine D a rle g u n g d er E n tw ic k lu n g dieses R aum es auch T atsa ch e n d e r p o ln isch e n G eschichte a u f
fü h re n m u ß , w e n n g le ich diese ste ts zusam m en m it den L e is tu n g e n des D e u ts c h tu m s f ü r die grundlegende k u ltu re lle , geistige u n d s ta a ts re c h tlic h e F o rm u n g dieser G ebiete zu sehen is t.
V O R - U N D F R Ü H G E S C H IC H T L IC H E Z E I T
A us der A ltste in ze it (E isze it) stam m en die ä lteste n Spuren des M en
schen im W e ichse lra um ( H öh len fun d e u. a. aus der W ie rzch o w e r M a m m u tg ro tte im K ra k a u e r J u ra ).
Besser w erden uns die Geschicke des osteuropäischen Bodens d u rc h die B ode n fun de v o n der sogenannten Indogerm anenzeit ab g re ifb a r, in der in m ehreren Siedlerw ellen N o rd k u ltu re n in den W eichselraum e in s trö m te n .
I n der Trichterbecherkultur w ird b ereits die w ic h tig e B rü c k e n s te llu n g Schlesiens k la r, denn v o n h ie r aus u n d v o m N ordw e ste n e rg riff diese K u lt u r den W e ichse lra um . I h r fo lg te d ie K ugelam phorenkultur.
um 2000 v. Z r.
1800— 800 v . Z r .
V o n größerer B e d e u tu n g fü r die V e rn o rd u n g u n d In d o g e rm a n is ie ru n g des Ostens s in d die Schnurkeram iker gewesen, die in m ehreren S tam m esgruppen im m itte le u ro p ä is c h e n R a u m v e rtre te n w aren.
V o n der b ra nd en bu rgische n u n d sä chsisch-thüringischen G ruppe zogen u m 2000 v . Z r. viele S iedler nach O sten ins N e u la n d . D ie S k e le ttfu n d e v o r a lle m des Z l o t a e r T y p u s (zw ischen S a nd o m ir u n d K ie lc e ) b estä tige n das schnurkeram ische V o lk s tu m als reinsten V e rtre te r n o rd isch e r Rasse.
A us den angetroffenen V o rb e v ö lk e ru n g e n u n d den eingew anderten N o rd m ä n n e rn entstehen in der frü h e n U rgerm anenzeit (1800— 800 v . Z r.) die E in z e lv ö lk e r der A ltb a lte n , der N o rd illy re r u n d der U r germanen.
111
1000 V. Z r.
800 v. Zt.
um 230 v. Z r.
1. J h . v. Z r.
bis 400 n. Z r.
2. J h . 2. H ä lfte
D ie Urgerm anen stießen u m 1000 v . Z r. in das W eichselm ündungs- gebiet v o r. K enn ze ich ne n d fü r ih re K u lt u r sind die Gesichts- und Speicherurnen, die in Steinkisten g e s te llt w urde n .
Z u B e g in n der Großgermanenzeit (800 v . Z r.) gingen die ersten Ost
germanen, die sogenannten Bastarnen, v o n N orde n nach Südosten längs W a rth e , W eichsel u n d B u g v o r. I n langsam em W e ite rw a n d e rn e rre ich te n sie ü b e r das L em berger G ebiet h in au s sch lie ß lich den D nje str u n d D n je p r u n d erschienen u m 230 v . Z r. im G ebiet des h eu tig e n N ik o la je w nahe dem Schwarzen M eer. Zusam m en m it den B a sta rn en w aren die w estgerm anischen S kiren nach dem Schwarzen M eer gezogen.
Aus S ü dska n dina vien ka m e n die B u rgu nd en nach Ostpommern u n d ins Weichselmündungsgebiet. D ie T uch eie r H eide te ilte den gew altigen S ie d le rstro m in eine pom m ersche u n d eine w eichselländische G ruppe.
D ie Soldau im N o rde n , die B u g m ü n d u n g u n d im Süden die B z u ra - m ü n d u n g bezeichnen das A usm aß des V o rd rin g e n s der B u r gunden. A ufg efu n de ne F rie dh öfe dieser ostgerm anischen B a ue rn haben uns reichen W a ffenschm ock u n d schöne T ra ch te n re ste ge
schenkt. V o n N o rd e n w ird das S iedlergebiet der B u rg u n d e n v o n den Goten eingeengt, aus dem Süden v o n den W andalen. Diese' beiden V ö lk e r, W a n d a le n u n d G oten, besiedeln in den ersten v ie r J a h r
h u n d e rte n n . Z r. den R a u m des G eneralgouvernem ents. D e r oder- a u fw ä rts w andernde H a u p tz u g der W a n d a le n t r a f in M ittelsch le sien a u f die ke ltis c h e n B o je r u n d in Oberschlesien u n d im w estlichen K le in p o le n andere K e lte n , deren S iedlungsperiode a lle rd ing s k u rz w a r. Westwandalen nennen w ir die O d e r-W a rth e -S ie d le r dieses Stam mes (Stam m esnam e S iling en , noch heute im N am en Schlesien fo rtle b e n d ), Ostwandalen die W eichselbew ohner, die V o rlä u fe r der H asdingen. O stw andalen fin de n w ir n ö rd lic h v o n B u g u n d N arew , zwischen B u g u n d W eichsel, am San u n d noch t i e f in O stgalizien w ie jenseits d er K a rp a te n . F rie d h ö fe u n d d ö rflic h e Siedlungen zeugen vo n der ja h rh u n d e rte la n g e n K u ltiv ie r u n g des Raumes d u rc h ih r V o lk s tu m (vergleiche etw a die reichen F un de der ostgerm anischen G räb erfe lde r vo n Chmielow P iaskow y, K re is O p a tö w u n d Stara W ies, K re is Sokolow ).
N eben den W a n d a le n beherrschten die Goten den w e ite n O stra um . V o m schwedischen G ötaland ko m m en d, h a tte n sie die B u rg u n d e n v e rd rä n g t (s. o.) u n d das W eichselgebiet g otisch gem acht, ö s tlic h der W eichsel setzten sich besonders die v e rw a n d te n Gepiden fest, die seit der 2. H ä lfte des 2 .J h . in das W a n d a le n la n d vorstieß en.
N eben d ö rflic h e r K u lt u r b lü h te b ei den G epiden H a n d e l u n d Ge
w erbe.
112
—375
6 . - 9 . Jh .
10. J h .
D e r w eite O s tra u m bis zum Schwarzen M eer, nach N o rd e n schließ lich bis zum F in n is c h e n M eerbusen ausgreifend, w u rd e im Gotenreich K ö n ig E rm a n a ric h s (— 375) g ro ß a rtig u n d m a c h tge b ie te nd zu sam m engefaßt.
D ie d u rc h das V o rd rin g e n der Hunnen ins R o lle n gebrachte Völker- Wanderung v e ra n la ß te die G oten zum Ausw eichen. Sie b ra c h te n dam als die ersten Westslawen in den bis d a h in re in germ anischen W e ichse lra um . I n die d u rc h die große germ anische V ö lk e rw a n d e ru n g nach dem W esten u n d Süden E u rop as m enschenarm gewordenen u rs p rü n g lic h re in germ anischen G ebiete im O sten zw ischen E lb e u n d W eichsel sickern je t z t Slawen ein.
B o de n fun de beweisen je d o ch die K o n tin u itä t einzelner germanischer G ruppen auch in dieser Z e it, w ie ü b e rh a u p t das germ anische E le m e n t f ü r die ersten S ta a te n b ild u n g e n im O sten nach der großen V ö lk e r
w an de run g a lle in ausschlaggebend is t (B e isp iel der K ie w e r G roß s ta a t des R ju r ik u n d seiner Sippe als bedeutendste L e is tu n g der d u rc h K rie g e rtu m u n d K a u fm a n n s g e is t sowie sta a tlic h e O rg a n i
s a tio n s fä h ig k e it gleich ausgezeichneten W ik in g e r [W a rä g e r]).
D e r bereits als fe rtig es G ebilde in die G eschichte e in tre te n d e Staat des P iasten M is ik a , dessen T e ils tä m m e (P olanen u n d k u ja w is c h e Stäm m e) dem nach bereits d u rc h V o rgä ng er dieses F ü rs te n (z. B . Z iem om ysl) zusammengeschlossen w u rd e n , v e rd a n k t seine O rg a n i
sa tion sform en e in d e u tig den fränkisch-deutschen, ü b e r B öhm en v e r
m itte lte n Errungenschaften, w obei die ausgesprochen m onarchische H e rrsch e rste llu n g des K ö n ig s aus norm annischen E in w irk u n g e n h e r
zu le ite n is t. Diese E rscheinungen stehen in engster B eziehung zu der v o n m ü tte rlic h e r Seite zw eifellos norm a nn ische n A b s ta m m u n g M isikas.
D I E H E R R S C H A F T D E R P IA S T E N
962— 992 M is ik a , d er erste h is to ris c h w ir k lic h g re ifb a re P ia st.
963 M a r k g r a f Gero besiegt M is ik a , der O tto I . t r ib u t - u n d le h n s p flic h tig w ird .
966 M is ik a lä ß t sich nach der H e ir a t m it der c h ris tlic h e n T o c h te r des Böhm enherzogs D u b ra w ka ta u fe n u n d n im m t das C h ris te n tu m fü r sein L a n d in der lateinischen F o rm an (n a tü rlic h im H in b lic k a u f D e u ts c h la n d ), eine T a t, die v o n g rö ß te r B e d e u tu n g f ü r die E n t w ic k lu n g seines Staates w ird .
968
D ie ersten B isch ö fe Polens sind zw ei D eu tsch e, n ä m lic h J o rd a n u n d n a ch ih m U nger. Deutsche Geistliche, v o r a lle m auch M önche, spielen b e i de r C h ris tia n is ie ru n g des Landes n o c h f ü r la n g e Z e it d ie ausschlaggebende R o lle .
G rü n d u n g des M issio n sbistu m s Posen.
972 973
M is ik a besiegt b ei Z ehden (U c k e rm a rk ) den M a rk g ra fe n Udo, der K a is e r aber e n tb ie te t ih n zu O stern 973 nach Q u e d lin b u rg zu r
S c h lic h tu n g der S tre itig k e ite n .
10. J h . 3. D ritte l
D ie R u n d k irc h e St. M a rie n a u f dem K ra k a u e r B u rg b e rg e rb a u t (u n te r K a s im ir dem G roß e n b e k o m m t sie den N a m en S t. F e lix u n d A d a u c tu s ).
981 W o lod ym yr der Große v o n K ie w e ro b e rt das C holm er L a n d .
986 M is ik a h e ira te t in z w e ite r E h e eine D eutsche, n ä m lic h Oda, die T o c h te r M a rk g ra f D ie tric h s von der N o rd m a rk .
D ie za h lre ich e n H e ira te n v o n A n g e h ö rig e n d e r verschiedenen L in ie n d er P ia s te n m it T ö c h te rn de u tsch e r F ü rs te n h ä u s e r m u ß -vor a lle m f ü r die k u ltu re lle E n tw ic k lu n g des Landes sehr h o ch angeschlagen u n d b e rü c k s ic h tig t werden.
B e i d e r K ü rz e unseres Ü b e rb lic k s w ir d es in den seltensten F ä lle n m ö g lic h sein, diese H e ira te n a n z u fü h re n .
vor 992 M is ik a k o m m e n d ie rt P olen dem P a p st, u m der K irc h e als F a k to r f ü r die E n tw ic k lu n g der polnischen E ig e n s ta a tlic h k e it größeren E in flu ß e in zurä um en .
992— 1025 Boleslaus I . der Tapfere (C h ro b ry ). Sein Z ie l: die A u sd e h n u n g des e re rb te n Reiches v o m B a ltik u m bis w e it nach Südosten in R ic h tu n g a u f das Schwarze M eer (was zu v e rw irk lic h e n ih m aber n u r zum T e il gelang). A n O tto I I I . le is te te e r den Lehnseid.
997
1000
11. J h .
11. Jh . A n fa n g bis Ende 1. D ritte l 1005 1013
1008/09 1018 I 30 1031
1025
1025— 34
1032
Es g lü c k t ih m d u rc h eine folgenschw ere T a t dieses deutschen K a ise rs ein w ic h tig e r F o r ts c h r itt f i i r sein S tre b en , sein K ö n ig re ic h s ta a ts re c h tlic h m ö g lic h s t se lbständig zu m ach e n : 997 w a r de r B ö tim e A d a lb e rt, B is c h o f v o n P ra g , ein F re u n d O tto s I I I . , v o n Boleslaus zu einer M issionsreise zu den Preußen gewonnen w o rd e n , w o er e rm o rd e t w u rde . I m J a h re 1000 p ilg e rte n u n O tto I I I . zu m G rabe seines F reundes n a ch Gnesen, d e r neuen H a u p ts ta d t des B oleslaus u n d ric h te te h ie r ein u n a b hängiges la te in isch e s E rzb istu m ein, dem fo lg e nd e bei dieser G elegenheit ge g rü n dete B is tü m e r u n te r s te llt w u rd e n : K ra k a u f ü r K le in p o le n , B re sla u f ü r Schlesien, K olberg f ü r P o m m e rn , s c h lie ß lic h auch das b e re its 968 als M is s io n s b is tu m e in g e ric h te te Posen. D a m it w u rd e die v o n K a is e r O tto I . m it de r E r r ic h tu n g des E rz b is tu m s M agdeburg 968 b e a b s ic h tig te unum schränkte Obergewalt dieser M e tro p o le f ü r die C h ris tia n is ie ru n g nach O sten gebrochen, was sich zu g le ich f ü r d ie w e ite re E n tw ic k lu n g des D e u ts c h tu m s in dem b is z u r V ö lk e rw a n d e ru n g re in germ anischen W e ic h s e lra u m sehr u n g ü n s tig a u s w irk e n m u ß te . O tto I I I . e rn a n n te d a rü b e r h in a u s den p o ln isch e n F ü rs te n zu m „ B r u d e r u n d M ita r b e ite r am R e ic h , w o d u rc h P o le n z w a r dem G e sa m tre ich e in g e o rd n e t b lie b , aber als besonderer T e il.
I m 11. J h . w e rd e n f ü r IC u ja w ie n das B is tu m K ru s c h iv ilz (s p ä te r n a c h Leslau v e rle g t), f ü r M asow ien P lo zk (heute S c h rö tte rs b u rg ), dazu das B is tu m Lebus g e g ründet.
U n te r Boleslaus C h ro b ry w e rde n die B e n e d ik tin e rk lö s te r Tremessen b e i Gnesen u n d St. M a rie n u n d St. A le x iu s in T u m b e i L e n ts c h ü tz (W a rth e g a u ) g e s tifte t.
E rs te K a th e d ra le a u f dem K ra k a u e r B u rg b e rg in niedersächsischen F orm en (G ru n d m a u e rn des Chores e rh a lte n ).
Boleslaus e rk e n n t nach einem e rb itte rte n K rie g m it K a is e r H e in ric h I I . die Lehnsoberhoheit des D eutschen Reiches an u n d b eschw ört sie 1013 e rn e u t fü r die G e w in nu ng der N ied er- u n d O b erlau sitz als Reichslehen.
B ru n o v o n Q u e rfu rt m is s io n ie rt in Polen.
D e r Frieden zu Bautzen beendet den K a m p f H e in ric h s I I . gegen Boleslaus u m die N ie d e r- u n d O b e rla u sitz, die bis 1031 b ei Polen b leiben.
D e r B a u tz e n e r F rie d e w ird d u rc h eine E he des polnischen H erzogs m it d er T o c h te r des M a rk g ra fe n E k k e h a rd v o n M eißen, Oda, b e k rä ftig t (1018).
Boleslaus lä ß t sich im E in v e rn e h m e n m it dem P a pst nach dem Tode K a is e r H e in ric h s I I . in Gnesen zu m K ö n ig krö n e n .
M ieschko I I . k a n n die n u r d u rc h die H e rrs c h e rp e rs ö n lic h k e it des Boleslaus ge
schaffene Größe des p o ln isch e n Reiches n ic h t h a lte n .
1032 h u ld ig t M ieschko, der N a ch fo lg e r Boleslaus des T ap fe re n, K o n ra d I I . zu M erseburg.
N a c h seinem T od e g e fä h rd e t eine R e a k tio n des H e id e n tu m s den B e s ta n d des C h ris te n tu m s in Polen,
1038
1040— 58
11. Jh . M itte
1054
1058— 79
um 1065
um 1070
1076 X I I . 25
1079— 1102 1088 11. J h . Ende um 1100
1102— 38
12. J h . A n fa n g
B öhm ischer Feldzug gegen Polen.
B re tis la u s e n tfä h r t die G ebeine seines La n dsm a n n s A d a lb e rt v o n Gnesen n a ch P ra g .
K a s im ir I . „R e s ta u ra to r“ (po ln . o d n o w icie l), v o n H e in ric h I I I . u n te rs tü tz t, k a n n Polen v o r dem drohenden U n te rg a n g re tte n .
T ynie c (T y n c ) b e i K r a k a u als B e n c d ik tin e rk lo s te r ( m it M önchen aus d e r Diözese L ü t t ic h ) g e g rü n d e t. (D e r K ö ln e r B is c h o f H e rm a n n w a r O n k e l K a s im irs I . , u n d A b t A a ro n k a m aus d er Gegend v o n B ra u w e ile r (R h e in la n d (K re is K ö ln )).
Schlesien w ird v o n B öhm e n an K a s im ir, der sich zu einem Jahres
t r i b u t v e rp flic h te n m u ß , zurückgegeben, b le ib t aber in der Folge ständiges Streitobjekt zw ischen Böhmen u n d Polen.
Boleslaus der K ü hn e (S m ia ly ; zum K ö n ig g e k rö n t 25. 12. 1076).
G rü n d u n g des B e n e d ik tin e rk lo s te rs M o g iln o (W a rth e g a u ).
G rü n d u n g des B e n e d ik tin e rk lo s te rs L u b in (W a rth e g a u ).
D ie g ü n stig e n U m stä n d e (der zu Canossa fü hren d e S tre it H e in ric h s I V . m it dem P apst Gregor V I I . ) v e rle ite n Boleslaus z u r M iß a c h tu n g des V asallenverhältnisses zum R eich als Parteigänger Roms, was ih m zu W e ih n a c h te n 1076 die Königskrone e in b rin g t (1075 p äp stlich e L e gaten in Polen).
B oleslaus t ö te t — w o h l aus p o litis c h e n G rün d e n — den K ra k a u e r B is c h o f S tanislaus in d e r M ic h a e ls k irc h e (b a ro c k e r U m b a u a u f d er sogenannten S k a lk a d u rc h den Schlesier J o h a n n M ü n z , 1751 begonnen. S ilbe rsa rko p h a g des h l. S ta n isla u s in d er K a th e d ra le d er B u rg v o m D a n z ig e r G o ld sch m ie d Peter von Rennen 1671).
S tanislaus w ir d 1253 in A s s is i h eiliggesprochen u n d H a u p tp a tro n d er S ta d t K r a k a u . D ie T ö tu n g des B is c h o fs f ü h r t zu m S tu rz des K ö n ig s , d er v e rtrie b e n w ir d u n te r B e te ilig u n g seines N a c h fo lg e rs L a d is la u s I . H e rm a n n , d e r sich 1088 in d r itt e r E h e m it J u tta , e in e r Schw ester H e in ric h s I V . , v e rh e ira te t. D e r P a la tin Sieciech, R eichsverw eser, g rü n d e t das B e n e d ik tin e rk lo s te r Sieciechow an de r W eichsel.
Z w e ite K a th e d ra le a u f dem B u rg b e rg in K r a k a u u n te r L a d is la u s H e rm a n n nach süddeutschen V o rb ild e rn (R egensburg) begonnen. E r h a lte n is t die Leonhards
k ry p ta .
Boleslaus I I I . Schiefm und (K rz y w o u s ty ).
I n den e rsten J a h re n (1102— 1106) is t seine R e g ie ru n g d u rc h K ä m p fe m it Z big n ie w , einem v o m T h ro n fo lg e re c h t ausgeschlossenen S ohn L a d is la u s H e rm a n n s , aus
g e fü llt.
St. Adalbertskirche in K ra k a u e rb a u t (a u f dem h e u tig e n A d o lf- H itle r- P la tz [ A lte r M a r k t]) .
12. J h . A n fa n g
12. J h . 1. D ritte l
12. J h 1. H ä lfte . 1120— 26 1124 u. später 1124
St. Andreaskirche als be d eu te n d ste r ro m a n isch e r B a u in K ra k a u nach m it t e l
deutschem V o r b ild (G eorgenberg bei G oslar) geschaffen (1316 den K la ris s in n e n übergeben). D ie K irc h e als W ehrkirche e rb a u t u n d 1241 v o n den T a ta re n erfolglos be la g ert.
G rü n d u n g des A ugustinerchorherrenstiftes a u f dem S ilin g (Z o b te n ) bei Breslau d u rc h die fla n d ris c h e K o n g re g a tio n v o n A rro u a is e , dem d er B re sla u e r K a s te lla n G ra f Peter W last u m 1150 die B reslauer Sandinsel s ch e n kt (E n ts te h u n g des Sand
stiftes).
G rü n d u n g des B e n e d ik tin e rk lo s te rs H e ilig -K re u z in d e r Ł y s a Góra (K ie lc e r B e rg la n d ).
P rä m o n s tra te n s c rk lö s te r in St. L a u re n tiu s bei K a lis c h u n d Brzesko (K re is M ie chów ) gegründet.
Peter W last g rü n d e t a u f dem E lb in g bei Breslau die B e n e d ik tin e ra b te i St. Vinzenz.
I n P o m m e rn m is s io n ie rt B is c h o f Otto von Bamberg.
K lo s te r Tremessen (W a rth e g a u ) m it A u g u s tin e rc h o rh e rre n neubesetzt.
1133 V I 4
1136
1138
E rz b is c h o f N o rbe rt von M agdeburg, d er S tifte r des P räm onstratenserordem , e rh ä lt im Z usam m enhang m it d e r O s tp o litik K a is e r L o th a rs M e tro p o lita n re c h te ü b e r a lle p o lnischen B is tü m e r v o m P a p s t b e s tä tig t, s t ir b t aber schon 1134, so daß d er M e tro p o lita n c h a ra k te r Gnesens ü b e r die p o lnischen B is tü m e r v o m P a p st w ie d e r a n e rk a n n t w ird .
Boleslaus s tifte t das sogenannte Seniorat ( — V o rh e rrs c h a ft des ältesten M itg lie d s des Piastenhauses m it dem T ite l „P rin c e p s “ u n d dem S enioratsgebiet K ra k a u , L a n cicie n [L e n ts c h ü tz ], S irad ien [Sie- ra d z ] u n d dem pom m erschen T r ib u t ) .
K ra k a u w ird d a m it z u r H au ptstad t b e s tim m t (bisher la g das Schw er
g e w ic h t des Reiches im sogenannten groß polnischen G ebiet um Gnesen — Posen).
D ie Geschichte K ra k a u s , dessen Name, nach dem sagenhaften w ik in g is c h e n H e ld e n K ra k u s a u f je d e n F a ll germ anischen U rs p ru n g v e rr ä t, spiegelt in überzeugender W eise die v ie lh u n d e rtjä h rig e deutsche A u fb a u a rb e it im O sten w id e r. I m h e u tig e n S ta d tg e b ie t v o n K ra k a u lä ß t sich die A n w e se n h e it v o n Ostgermanen, u n d zw a r W a n d a le n , nachw'eisen (z. B . Borek F a le c k i), w ie auch die w e ite re U m g eb u n g der S ta d t u n d das gesamte W e ich se lla n d ein S icdelboden d e r W a n d a le n u n d teilw eise d er G oten in den ersten J a h rh u n d e rte n n a ch d er Z e itre c h n u n g gewesen sind.
I m S ta d tb ild n im m t d er schon in v o rg e s c h ic h tlic h e r Z e it besiedelte K a lk fe ls e n ü b e r dem lin k e n U fe r d e r W eichsel, d e r die h e u tige B u rg tr ä g t, eine beherrschende S te llu n g ein. W egen seiner v e rk e h rs w ic h tig e n Lage k o n n te sich in seinem Schutze b e re its zw ischen dem 6. bis 8. J a h rh u n d e rt h ie r eine frü h g e s c h ic h tlic h e S iedlung e n tw ic k e ln , die im 10. J a h rh u n d e rt v o n dem Reisenden Ib ra h im ihn J a k u b als b e d eutend bezeichnet w ir d , w o b e i er e rw ä h n t, daß in K ra k a u (dieser N a m e ta u c h t in diesem J a h rh u n d e rt zu m ersten M ale a u f) ansässige warägische, also w ik in g is c h e , K a u f leute m it P ra g H a n d e l trie b e n . E in Zeichen f ü r die in d er 2. H ä lfte des 10. J a h rh u n d e rts erfolgende E in fü h ru n g des C h ris te n tu m s is t die R u n d kirch e (R o tu n d e ) (s. o.) a u f dem B u rg b e rg .
I m folgenden k a n n a u f die verschiedenen d u rc h die T e ilu n g Bo- leslaus Schiefm unds u n d später im 13. J h . sich e n tw ic k e ln d e n p o l
nischen L in ie n des Piastenhauses n ic h t eingegangen w erden. Es h a n d e lt sich dabei u m die großpolnische, kleinpolnische, kujawische und masowische L in ie . N u r die jew e ils zu r K ö n ig s- oder Seniorats- w ü rd e aufsteigenden H erzoge w erden a u fg e fü h rt.
1138— 46 L a d is la u s I I .
1142 Z isterzie n se r aus A lte n b e rg g rü n d e n K lo s te r Łekno (seit 1396 W ą g ro w iec (W a rth e g a u )); P riv ile g v o n 1153.
D ie Zisterzienser h a ben fü r das V o rd rin g e n der deutschen K o lo n is a tio n nach O sten v o r a lle m d u rc h ih re beispielgebenden E rfo lg e a u f G ru n d ih r e r beson
deren W irts c h a fts o rg a n is a tio n e in m a lige L e is tu n g e n v o llb ra c h t.
N eben den Z isterzie n se rn haben d ie ih n e n v e rw a n d te n Präm onstratenser za h lre ich e N iederlassungen in den w iedergew onnenen G ebieten des d e u t
schen Ostens angelegt u n d d u rc h die A ussetzung deutscher B a u e rn d ö rfe r die O s tk o lo n is a tio n h e rvo rra g e n d g e fö rd e rt.
1145 Z iste rz ie n s e rk lo s te r L ą d a. d. W a rth e m it M önchen aus A lte n b e rg gegründet.
1146— 73 Boleslaus I V . K ra u s h a a r (K ę d zie rza w y).
um 1148 B is c h o f A le xa n d e r (1129— 56), B ru d e r des aus dem B is tu m L a o n (D e p. Aisne) stam m enden B isch o fs W alter von B re sla u, g rü n d e t das A u g u s tin e rk lo s te r Czer
w iń s k (a. d. W eichsel) m it M önchen aus dem W esten.
1149 Z iste rz ie n s e rk lo s te r Jędrzejów ( D is t r ik t R a d o m ) m it M önchen aus M o rim u n d (L o th rin g e n ) geg rü n d e t.
u m ll5 5 j5 6 D ie T e m p le r in O p a tó w ( D is t r ik t R a d o m ).
1157 E rfo lg re ic h e r F eld zug F rie d ric h Barbarossas gegen Polen.
1163 D ie R it t e r des H l. G rabes in M iechów (b e i K ra k a u ).
1163 D ie Söhne L a d is la u s ’’ I I . (gestorben 1159) gelangen gemäß dem B e fe hl K a is e r F rie d ric h s in den Besitz Schlesiens.
Schlesien w ird v o n je t z t an m ehr u n d m eh r dem D e u ts c h tu m z u rü c k gewonnen u n d b a ld zum A u sg a n g sp u n kt fü r die deutsche K o lo n is a tio n in Polen. A u c h Pom m ern (vg l. die T ä tig k e it O tto s vo n B a m be rg !) geht den Slawen w ied er ve rlo re n u n d w ird w ie Schlesien deutsch.
1163 N a c h V e rtre ib u n g der p o ln isch e n B e n e d ik tin e r des u m 1150 gegrü n d e ten K lo s te rs Leubus in Schlesien w i r d d e r v o l l e K o n v e n t d er Z isterzie n se r aus P fo rta in T h ü rin g e n v o n Boleslaus b e ru fe n (G rü n d u n g s p riv ile g 1175).
nach 1170 S tiftu n g des Z isterzie n se rklo ste rs Kolbatz in der B u c h h e id e (P o m m e rn ).
1173— 77 M ieschko I I I . der A lte (S ta ry ).
1175 Z iste rz ie n s e rk lo s te r Sulejów a. d. P ilic a g e g rü n d e t (M önche aus M o rim u n d ).
1176 P rä m o n s tra te n s e rin n e n k lo s te r Z w ierzyniec b e i K ra k a u gegründet.
1177— 94 K a s im ir I I , der Gerechte (S p ra w ie d liw y ).
1178/79 Z is te rz ie n s e rk lo s te r O liv a b e i D anzig (M önche aus K o lb a tz in P o m m e rn ).
1179 Z is te rz ie n s e rk lo s te r Wąchock a. d. K a m ie n n a (M önche aus M o rim u n d ).
1180 Tagung von Lentschütz. Große P riv ile g ie n fü r die G e is tlic h k e it. F e st
setzung der Thronerbschaft in der L in ie K a s im irs (P rim o g e n itu r) .
1185 Z iste rz ie n s e rk lo s te r K o p rz y w n ic a h e i S a n d o m ir v o n M önchen aus J ę d rz e jó w ge
g rü n d e t.
1185 D ie M a rie n k irc h e in P lo z k (S c h rö tte rs b u rg ) an d e r W e ich se l w ir d dem N e u w e rk - S t if t zu H a lle u n te rs te llt.
vor 1187 D ie J o h a n n ite r in Posen.
W ir fin d e n diesen R itte ro rd e n s p ä ter in m eh re re n O rts c h a fte n Schlesiens u n d im gro ß - u n d k le in p o ln is c h e n G ebiet.
1190 M önchs- u n d N o n n e n k lo s te r d er P rä m o n s lra te n s e r in B u s k ( D is t r ik t R adom ) gegründet.
um 1190 G rü n d u n g des P rä m o n s tra te n s e rin n e n k lo s te rs Strzelno in K u ja w ie n .
1193 I V 7 P a p s t Coelestin I I I . b e s tä tig t die Präm onstralenser aus d er v o n B is c h o f W alter v o n B re sla u (1149— 69) gegrü n d e ten M a rtin s a b te i a u f d er B re sla u e r D o m in s e l in dem v o n Peter W last ge g rü n d e ten St. V in z e n z s tift (die B e n e d ik tin e r wegen ih res a nstöß igen Lebensw andels v e rtrie b e n ).
1194— 1202 K ä m p fe u m K ra k a u zwischen M ieschko dem A lte n , seinem Sohn L a d is la u s u n d Leschek dem Weißen.
1194— 1247 K o n ra d I . (Sohn K a s im irs des G erechten) in M asowien.
1226 Seine R e g ie ru n g w ir d v o n g ro ß e r B e d e u tu n g f ü r die E n tw ic k lu n g des b a ltis c h e n R a u m s d u rc h d ie 1226 erfolgende B e ru fu n g des deutschen R itterordens, dem er das K u lm e r L a n d u n d die noch zu erobernden G ebiete zuw eist.
1202/03 H e rz o g in H e d w ig von Schlesien g rü n d e t das erste F ra u e n k lo s te r Schlesiens in T re b n itz b e i B re s la u m it Z isterzie n se rin n e n v o n S t. T h e o d o r zu B a m b e rg .
1202— 27 Leschek der Weiße (B ia ły ) in K ra k a u , S a nd o m ir, L a n c ic ie n u n d Siradien.
1209 P rä m o n s tra te n s e rin n e n k lo s te r Zuckau (W e s tp r.).
1209— 15 M issio n der Zisterzienser aus Ł e k n o in Preußen (C h ris tia n u n d P h ilip p ) .
1210 V I I 29 H e rzog L a d isla u s von K a lis c h ü b e rträ g t A b t W inem ar v o n (S ch u l-) P fo rta bei N a u m b u rg B e s itz in d e r P ro v in z P rim e n t (P rz e m ę t; O b ra b ru c h ) z u r G rü n d u n g eines Z isterzie n se rklo ste rs.
D as K lo s te r P rim e n t w u rd e aber e rs t 1278 angelegt.
1222 Z is te rz ie n s e rk lo s te r JMogila bei K ra k a u m it deutschen M önchen aus L e u bu s in Schlesien ge g rü n d e t.
D ie b is h e u te e rh a lte n e K lo s te rk irc h e is t e in b e d eu te n d e r B a c k s te in b a u aus d e r Ü b e rg a n g sze it v o m rom a n isch e n zu m g o tisch en S t il (beendet 1243.
N a h e V e rw a n d ts c h a ft zu m K lo s te r T re b n itz in Schlesien).
1223 D ie D o m in ik a n e r k o m m e n n a c h K ra k a u .
D e r S p itzb o g e n frie s an d e r O stseite d er K ra k a u e r D o m in ik a n e rk irc h e is t v o n den gleichen M o d e ln w ie d er F rie s d er A d a lb e rtk irc h e de r D o m in ik a n e r in B re sla u g e fo rm t.
1226 I I I K a is e r F rie d ric h I I . b e s tä tig t die A b m ach un ge n H erzog K o n ra d s vo n M asow ien m it dem D eutschen O rden.
1227 E in deutscher Z is te rz ie n s e rk o n v e n t aus L e u b u s b e z ie h t K lo s te r H e in ric h a u in Schlesien.
1227/28 Boleslaus V. der Schamhafte (W s ty d liw y ).
(U n m ü n d ig , seine M u tte r G rzym islawa f ü h r t die R egierung).
1228 Deutsche A n sie d lu n g u n te r einem Schulzen in K ra k a u e rw ä h n t.
1228 L ad isla u s I I I . Stöckerbein (Laskonogi).
1228— 38 H e in ric h I . der B ä rtig e von Schlesien H e rr in K ra k a u .
1228— 34 H e in ric h m uß seinen B e sitz gegen die A n g riffe K onrads von M a sowien ve rte id ig e n .
1230 f f D e r D eutsche O rden e ro b e rt Preußen.
1233 P riv ile g des D e u ts c h -R itte ro rd e n s f ü r die B ü rg e r vo n K u lm und T h o rn ( „ K u lm e r Handfeste“ ) .
1234 P la n u n g einer großzügigen Bauernsiedlung m it D eutschen am oberen D ohnst (D u n a je c ); N e u m a rk t am N o rd fu ß der T a tra e n ts te h t v e r
m u tlic h nach dem B eispiel des schlesischen N e u m a rk t.
1234
D ie ersten D eutschen ka m e n in das n ö rd lic h e K a rp a te n g e b ie t vom Südfuße der T a tra , aus der schon im 12. J h . deutschbesiedelten Z ip s .
Z is te rz ie n s e rk lo s te r P aradies b e i M ese ritz a. d. O b ra (M önche aus L e h n in ).
1234 K lo s te r Szczyrzyce (K re is L im a n o w a ) v o n Z isterzie n se rn aus Ję d rz e jó w g e g ründet.
um 1235 Z is te rz ie n s e rin n e n k lo s te r Z a rn o w itz (W e s tp r.).
1237 H e in ric h I . v o n B re sla u s t if t e t das F ra n ziskanerkloster in K ra k a u , das v o n P rag aus b e setzt w ird .
I m Gegensatz zu den Zisterziensern u n d P räm onslratensern sind die Bettelorden fa s t a u ssch lie ß lich in den n e u gegründeten o der in d e r E n tw ic k lu n g b e griffenen S tä d te n ansässig gew orden. W ir fin d e n also ih re K o n v e n te in fa s t a lle n be
d e u tenden S tä d te n des ehem aligen p o ln isch e n Staatsgebiets. Schon in d er 1. H ä lfte des 13. J h ., also sehr fr ü h , fin d e n w ir die v o m h l. F ra n z is k u s g egrün
d e ten K la ris s in n e n in P o le n , zu e rst in Zawichost (a. d. W eichsel), d a n n in Skala (K re is M ie chó w ) u n d K ra k a u (S t. A n d re as).
1238— 41 H e in ric h I I . der F ro m m e von Schlesien in K ra k a u .
1241 I V 9 S ch lach t a u f der W alstatt ( „ W a h ls ta t t“ ) b e i L ie g n itz gegen die M ongolen.
H e in ric h I I . u n d Boleslaus von M ä h re n m it dem g rö ß ten T e il des abendländischen R itte rh e e re s erschlagen. D ie M ongolen ziehen tr o tz ihres Sieges in B e fo lg u ng eines größeren strategischen Planes — vo n dem h e ld e n h a fte n W id e rs ta n d zw eifellos s ta rk b e e in d ru c k t — längs
# des Gebirges nach U n g a rn ab.
Es w urde b ereits vo n der in Schlesien u n d P o m m e rn zu erst e in setzenden W iedergewinnung des u rsp rü n g lich germanischen Ostens gesprochen. H errsche r w ie H e in ric h I . vo n Schlesien u n d H e in ric h I I . haben z u r D eu tsch w e rdu ng ih re r G ebiete w ese ntlich beigetragen.
D a d u rc h , daß H e in ric h I . u n d H e in ric h I I . auch in K ra k a u h errsch te n , w urde ih re A b s ic h t, dem D e u ts c h tu m am k u ltu re lle n A u f bau des Landes einen im m e r größeren E in flu ß einzuräum en, auch im kleinpolnischen Gebiet m aßgebend. So sehen w ir im beginnenden 13. J h . die g ro ß artige K olonisationsepoche zu r W ie d e rg e w in n u n g des e in st germ anischen W eichselraum es einen s ta rke n A u fsch w u n g nehm en, eine E n tw ic k lu n g , die bis in das 15. J h . tausende deutscher R itte r , B a ue rn, B ü rg e r u n d H a n d w e rk e r in das polnische S taa ts
g ebiet entsandte. A u c h die B ede u tun g der deutschen G eistlichen, v o r a lle m der M önche, fü r die V e rb re itu n g einer höheren K u lt u r m uß h ie rb e i stets b e rü c k s ic h tig t w erden. Z ahlreiche K lö s te r haben als Z e n tre n geistigen Schaffens ja h rh u n d e rte la n g aufb au e nd g e w irk t.
A u f die e in ziga rtig e staatsschöpferische L e is tu n g des D e u ts c h -R itte r
ordens k a n n h ie r n u r hingew iesen werden.
1241/42
Das D e u ts c h tu m b ra c h te als größte Geschenke seiner K u lt u r dem W e ichse lra um sein deutsches Recht u n d m it ih m die Stadt.
Z ahlreiche Lehnw örter aus a llen Bereichen der K u lt u r , der m ensch
lic h e n W irts c h a fts - u n d Lebensform en beweisen bis a u f den h eu tige n T a g die e in zig a rtig e u n d w o h l in der gesamten W e ltg esch ich te b e i
spiellose L e is tu n g .
N ach dem M o n g o le n e in fa ll (1241) e rfo lg te n im m e r zahlreichere Gründungen von Städten und D ö rfe rn zu deutschem Recht, b e i denen die L e ite r der A n sied lun ge n, die Lokator, fa s t ausnahmslos Deutsche w aren, ebenso w ie die M e h rza h l der berufenen Siedler.
D ie Städte w aren in der ersten Z e it ü b e rh a u p t re in deutsch u n d b lieben es überw iegend b is zum Ausgang des M itte la lte rs . U m einen B e g riff zu v e rm itte ln , n u r einige keineswegs a u f V o lls tä n d ig k e it A n s p ru c h m achende Z a h le n : I m sogenannten G roßpolen (R a u m Gnesen— Posen) s in d v o n 1210— 1333 164 L o k a tio n s u rk u n d e n zu deutschem R e c h t fü r lä n d lic h e S iedlungen ü b e rlie fe rt. I n dem g le i
chen R a u m e ntstanden bis 1500 153 S tädte deutschen R echts, im L a n d e L em be rg 73 S täd te u n d 96 lä n d lic h e S iedlungen, in den kle in p o ln is c h e n u n d rotrussischen G ebieten insgesam t ru n d 650 d eu tschre chtliche G rün du n ge n. F a s t ausschließliche G e ltu n g im W e ichse lra um gewann das M agdeburger R e c h t, z. T . in b e s tim m te n schlesischen A b w a n d lu n g e n (z. B . N e u m a rk t), an der Ostsee das L ü b e c k e r R ech t.
N euanlage Breslaus n a ch dem M on g o le n s tu rm ,
1241— 43 K o n ra d von M asow ien h e rrs c h t in K ra k a u .
vor 1243 Gnesen als deutsche S ta d t gegründet.
1243— 79 Boleslaus V. der Schamhafte (W s ty d liw y ), H errsche r v o n K ra k a u u n d S a nd o m ir.
I m Zusam m enhang m it d er deutschen K o lo n is a tio n A u fb lü h e n des Bergbaus, d er zu m T e il schon fr ü h e r u n te r deutschem E in flu ß in m an ch e n T e ile n des Landes in A n g r iff genom m en w o rd e n w a r.
1244 Deutsches R e c h t in K ra k a u bezeugt.
um 1250 L e m b e rg als S ta d t gegründet.
1253 Posen als deutsche S ta d t u n te r Z uw eisung v o n 17 D ö rfe rn des U m kreises nach dem M u s te r der schlesischen „W e ic h b ild k o lo n is a tio n “
1257 V I 5
gegründet.
L o k a tio n des bereits frü h e r als deutsche ka ufm än n isch e Siedlung bestehenden K ra k a u als S ta d t zu M ag deburger R e c h t (nach B re s
la u e r V o r b ild ) .
1258 K lo s te r R äuden (O berschlesien) v o n H e rzog L a d is la u s v o n O p p eln g e s tifte t u n d m it Z isterzie n se rn aus J ę d rz e jó w besetzt.
1258 Z iste rz ie n s e rk lo s te r P e lp lin (W e s tp r.) v o n M önchen aus D o b e ra n in M e c k le n b u rg geg rü n d e t.
D a ß die v o n deutschen M önchen gegrü n d e ten K lö s te r ja h rh u n d e rte la n g ih re n deutschen C h a ra k te r b e w a h rte n , bew eist z. B . eine d ie K lö s te r O liva u n d P e lp lin b e tre ffe n de E rk lä r u n g des G e n e ra lk a p ite ls des Z is te rz ie n s e r
ordens v o n 1487, w o n a c h diese K lö s te r wegen ih r e r deutschen Sprache u n d S itte dem K o m m is s a r d e r n o rd d e u ts c h e n K lö s te r u n te rs te h e n sollen.
1259 2, M o n g o le n e in fa ll; K ra k a u v e rb ra n n t.
1267 Z is te rz ie n s e rin n e n k lo s te r K u lm a. d. W eichsel.
1278 G rü n d u n g des Z isterzie n se rklo ste rs P rim e n t (s. o.).
1280 Das Z is te rz ie n s e rs tift H im m e lw itz (J e m ie ln ic a ; OS) zu deutschem R e c h t angelegt u n d v o n R ä u d e n aus b e se tzt.
1279— 88 Leschek der Schwarze (C zarny).
1287 3. M o n g o le n e in fa ll b is K ra k a u .
1288— 90 H e in ric h I V . von Schlesien, vo n der deutschen B e v ö lk e ru n g K ra k a u s gerufen, b e h e rrsch t K ra k a u .
1290/91 P rim is la u s I I . vo n G roß polen h e rrs c h t in K ra k a u .
seit 1 2 9 1 I V 10 bis 1305
K ö n ig Wenzel I I . v o n B öhm e n H e rrs c h e r v o n K ra k a u u n d S a nd o m ir.
1295 P rim is la u s v o n G roßpolen in Gnesen zum K ö n ig g e k rö n t.
1296 I I P rim is la u s e rm o rd e t.
1300 Wenzel I I . in Gnesen zum K ö n ig v o n Polen g e k rö n t.
1300— 1305 Wenzel I I . K ö n ig v o n B ö hm e n u n d Polen.
1305/06 Wenzel I I I .
1306— 33 L ad isla u s E lle n la n g (Ł o k ie te k ).
Sein im 19. J h . ü b e ra rb e ite te s S teingrabm al (n a c h de m V o r b ild d e r T u m b a H e in ric h s I V . in d e r K re u z k irc h e zu B re s la u ) a u f de r K ra k a u e r B u rg (K a th e d ra le ).
1308/09 D e r D eutsche O rden e ro b e rt P om m erellen.
um 1311 Z is te rz ie n s e rin n e n k lo s te r in T h o rn ge g rü n d e t.
1 3 U /1 2 Vogt A lb e rt u n d die deutsche B ü rg e rs c h a ft vo n K ra k a u im A u fs ta n d gegen L ad isla us.
1317 V I I I 15 L a d isla us b e a u ftra g t den deutschen V o g t M a th ia s von A p to w itz (O patow iec) m it der G rü n d u n g der S ta d t L u b lin zu deutschem M agdeburger R echt.
1320 I 1 L a d isla us a u f der B u rg zu K r a k a u zu m K ö n ig g e k rö n t.
V o n je t z t an is t K r a k a u K rö n u n g s s ta d t (frü h e r Gnesen).
1322— 64
B a u d er 3. Kathedrale a u f dem K ra k a u e r Burgberg (v o n B is c h o f N a n k e r begonnen;
n a ch Breslauer V o rb ild ).
1327— 33 L a d is la u s u n d H erzog G edym in v o n L ita u e n im K a m p f gegen den Deutschen Orden u n d K ö n ig Jo ha nn v o n B öhm en.
1333— 70 K a s im ir der Grosse, der letzte P ia s t.
I n d e r K a th e d ra le a u f d er B u rg zu K r a k a u sein s ta rk k ö rp e rlic h em pfundenes Grabm al aus ro te m M a rm o r u n te r dem E in flu ß d er P ra g e r P a rie r u n d d e r B rü d e r v o n K la u s e n b u rg .
I m Gegensatz zu L a d isla us s u ch t er sich m it dem D eutschen O rden zu einigen in der E rk e n n tn is , eine A u sde h nu ng Polens müsse z u nächst nach Südosten erfolgen.
K a s im ir is t dem Deutschtum n ich t fe in d lic h ; er sieh t v ie lm e h r in ih m einen k u ltu rs c h ö p fe ris c h e n F a k to r, den er z u r E n tw ic k lu n g seines Staates e in setzt. So geht auch u n te r ih m die deutsche K o lo n is a tio n w e ite r.
A ls fü r das polnische S taatsgebiet zu stän dig er O berhof f ü r B e rufungen w ird das Höchste Gericht zu Deutschem Recht a u f der B u rg zu K ra k a u e in g e ric h te t.
1334 Deutsches K u lm e r R e c h t fü r Warschau bezeugt.
1335 Visegrader oder Trentschiner Vertrag. K a s im ir v e rz ic h te t a u f alle R echte in Schlesien, Jo h a n n v o n B öhm en d a fü r a u f die polnische K ö n ig s k ro n e .
1340— 66 H a lits c h u n d W o lh y n ie n v o n K a s im ir Polen e in v e rle ib t.
1342 I 25 N e u g rü n d u n g der S ta d t L u b lin zu deutschem R e ch t nach dem T a ta re n e in fa ll vo n 1341 (D e utsche r V o g t F ra n z aus M a in z ) .
1343 I m Vertrag von K a lis c h v e rz ic h te t K a s im ir zugunsten des Deutschen Ordens a u f Pommerellen, das K u lm e r u n d das M ich ela ue r L a n d .
14. J h . M itte
I n K a s im ir , d er k ö n ig lic h e n P a ra lle lg rü n d u n g zu K ra k a u , entstehen die gotischen B a u te n d er F ro nleichnam s- u n d K a th a rin e n k irc h e (bö h m isch e r u n d schlesischer E in flu ß ).
B a u m e is te r d er F ro n le ic h n a m s k irc h e J o h a n n u n d N ik o la u s Z ipse r.
um 1350 Statuten von Groß- und K le in p o le n, die der E n tw ic k lu n g eines e in h e itlic h e n Rechtes in Polen dienen sollen.
14. Jh . M itte bis 15. Jh .
N e u b a u d er S ta d tp fa rrk irc h e St. M a r ie n u n te r böhm ischem E in flu ß (1384 P re s b y te riu m , 1442 N e u e in w ö lb u n g d u rc h M e is te r Z ipse r).
B e z a h lt w u rd e d er B a u d er M a rie n k irc h e v o n den deutschen B ü rg e rn , w o ra n sich besonders die b e rü h m te F a m ilie W irs in g b e te ilig te .
1364 G rü n d u n g einer U n iv e rs itä t d u rc h den K ö n ig in der sü d lic h der K ra k a u e r B u rg neugegründeten u n d nach ih m b en an nten S ta d t K a s im ir.
I n der G rün d u n g su rku n d e w erden B ologna u n d P adua als V o r
b ild e r e rw ä h n t. N ach dem Tode K a s im irs 1370 v e rfie l die U n i
v e rs itä t b ald.
1364 M on a rch e nko n g reß in K ra k a u .
1364 I 1 Radom w ird vo n N e u m a rk te r a u f M agdeburger R e c h t um gesetzt.
1370— 82 L u d w ig von U ngarn, N effe K a s im irs des Großen, K ö n ig in P olen a u f G ru n d eines E rb v e rtra g s .
1370 B a u b e g in n d e r rö m is c h -k a th o lis c h e n K a th e d ra le in L e m b e rg u n te r L e itu n g des R a ts h e rrn Peter Stecher.
1374 D ie Kaschauer P riv ile g ie n fü r den polnischen A d e l als erste re c h t
liche S a n k tio n ie ru n g seiner S onderstellung u n d te rr ito ria le n E in h e itlic h k e it.
1380— 1400 S ta d tb a u m e is te r M a r t in L in d in to ld e b a u t die K ra m b u d e n a u f de m A lte n M a r k t in K r a k a u zu den sogenannten T uchhallen u m (w eiteres s. 1556).
T u c h w a r das w ic h tig s te H a n d e ls o b je k t ( P riv ile g K a s im irs des G roß en 1342).
1382— 1426 A u s den B ü rgerlisten Lembergs geht h e rv o r, daß die N e u b ü rg e r der M e h rz a h l nach Schlesier sind.
1383 B a u des g o tisch en Rathauses in K r a k a u , das 1820 abgebrochen w ir d . N u r d er T u rm b le ib t e rh a lte n (he u te m it n e ugotischen A n b a u te n d er 2. H . des 19. J h .).
1384— 99 H edw ig, eine T o c h te r L u d w ig s , K ö n ig in v o n Polen.
1385 D e r a u f J a h rh u n d e rte das S chicksal Polens entscheidende U n io n s
vertrag m it L ita u e n zu K rew no w ir d (u n te r B e te ilig u n g des D eutschen Henneke von R ig a ) geschlossen.
D A S Z E I T A L T E R D E R J A G I E L L O N E N
1386— 1434 L ad isla us Ja giello d u rc h H e ir a t m it H e d w ig K ö n ig v o n Polen, nachdem er sich h a t ta u fe n lassen u n d auch f ü r sein V o lk die V e r
p flic h tu n g z u r A n n a h m e des C h ris te n tu m s ü b e rn om m en h a t.
Sein m e is te rh a fte s G rabm al aus ro te m M a rm o r — v e rm u tlic h v o n einem u n te r b u rg u n d is c h e m E in flu ß stehenden deutschen M e is te r aus dem W e ste n geschaffen — in d er K a th e d ra le a u f d e r B u rg zu K ra k a u .
1400 N e u g rü n d u n g der U n iv e rs itä t zu K ra k a u . D ie B lü te der U n iv e rs itä t im 15. J h . w ir d dem überaus großen A n te il deutscher Professoren u n d S tud en te n an der E n tw ic k lu n g dieser ö stlich en H ochschule v e rd a n k t.
15. J h . D e r b e rü h m te K reuzgang d er K ra k a u e r F ra n ziska n e rkirch e e in g e w ö lb t u n d n a ch u n d n a ch m it (s o m it aus verschiedenen Z e ite n stam m enden) M alere ie n geschm ückt.
1409— 11 K rie g Polens u n d L ita u e n s gegen den D eu tsch -O rd en ssta at.
1410 V I I 15 D e r O rden v e rlie r t die Schlacht bei Tannenberg (G ru n w a ld ).
1411 I I 1 1. T h o rn e r F rie d e n .
1413 U n io n zu H orodlo.
A d o p tio n des lita u is c h e n A d e ls in die p o lnische W a p p e n - u n d G eschlechtergem ein
s c h a ft.
1414— 22 N euer K rie g m it dem D eutschen O rden.
1423 I n den S ta tu te n v o n Czerwinsk u n d W a rta w erden die S ta tu te n K a s im irs des Großen b e s tä tig t u n d erg än zt.
1430 K r a k a u t r i t t d er Hanse bei.
1434— 44 L a d is la u s I I I . (u n m ü n d ig , seit 1440 auch K ö n ig v o n U n g a rn ).
1444 S ch lach t b e i W a rn a gegen d ie T ü rk e n .
T o d des 2 0 jä h rig e n K ö n ig s .
1447— 92 K a s im ir I V .
Sein b e rü h m te s G rabm al in d er K re u z k a p e lle d er K a th e d ra le a u f d er B u rg w u rd e 1492 v o n seiner G em ahlin Elisabeth von Österreich, deren W ir k e n f ü r den s ta rk e n k u ltu re lle n deutschen E in flu ß am K ra k a u e r H o f v o n g rö ß te r B e d e u tu n g w a r, de m N ü rn b e rg e r M e is te r V e it Stoß in A u ftr a g gegeben. D e r M e is te r h a t sein W e rk
selbst s ig n ie rt. I n d er S ig n a tu r k o m m t die m itte lh o c h d e u ts c h e B re c h u n g des o zu uo in d er frä n k is c h e n M u n d a rt k la r zu m A u s d ru c k . D ie Versuche d e r P o le n , daraus einen p o lo n is ie rte n N a m en „S tw o s z “ zu nachen, müssen als v o llk o m m e n u n b e g rü n d e t schärfstens zurückgew iesen w erden. E s sind auch n ic h t die k le in s te n A n h a lts p u n k te f ü r ein P o le n tu m dieses g roß en deutschen M eisters d e r G o tik e r
b rä c h t w o rde n .
1454— 66 K rie g Polens u n d der preußischen Stände gegen den D eutschen O rden.
1454 X I Diese A use in a n d e rse tzu n g z w in g t den K ö n ig , n a ch d e r N ie d e rlag e des p o lnischen A u fg e b o ts b e i K ö n itz im N o v e m b e r 1454 im N ieszaw er („N e ssa u e r“ ) S ta tu t dem A d e l w eitgehende P riv ile g ie n e in zu rä u m e n. O hne Z u s tim m u n g d e r L a n d ta g e k a n n d er K ö n ig ke in e neuen V e ro rd n u n g e n herausgeben, besonders n ic h t das L a n de s
a u fg e b o t be ru fe n .
1466 X 19 2. T h o rn e r F rie de n. Pommerellen, das K u lm e r u n d M ich ela ue r L a n d als autonom e P ro v in z zu Polen, dazu die G ebiete v o n M a rie n b u rg u n d E lb in g .
D e r H o c h m e is te r scheidet aus dem deutschen R e ich sve rb a n d aus u n d w ir d fü r O stp re u ß en dem p o lnischen K ö n ig v e rp flic h te te r T e ilfü rs t.
1474 E rric h tu n g de r ersten Buchdruckerei in K r a k a u , v e rm u tlic h d u rc h den D e u tsch en K a s p a r Straube.
1477— 89 D e r N ü rn b e rg e r K ü n s tle r V eit Stoß, de r z u r Schaffung des H a u p ta lta rs d er M a rie n k irc h e n a ch K r a k a u b e ru fe n w ir d , s c h n itz t h ie r den g rö ß te n F lü g e la lte r d e r d e u t
schen G o tik .
(S. auch d ie allg e m e in e n B e m e rku n g e n z u m G ra h m a l K a s im irs I V . u n d zum N e u b a u d er K ra k a u e r B u rg .)
1481 D ie rö m is c h -k a th o lis c h e K a th e d ra le in L e m b e rg v o n den B a u m e is te rn Joachim Grom aus B re s la u u n d A m b ro siu s Rabisch v o lle n d e t. (N o c h 1904 s c h u f ein B re sla u e r, M e is te r Gansecke, die G ewölbe neu.)
1491 Herbst f f N ik o la u s K o p e rn ik u s (1473. I I . 19— 1543. V . 24) zu m S tu d iu m in K ra k a u .
D eutsche w a re n dam als g e istig u n d za h le n m ä ß ig an d er J a g ie llo n isch en U n iv e r s itä t fü h re n d . A lle V e rsuche, dem groß en A s tro n o m e n polnische V o lk s z u g e h ö rig k e it zuschreiben zu w o lle n , s in d h e u te w is s e n s c h a ftlic h e n d g ü ltig abgewiesen. Uns is t keine einzige Z eile in p o ln is c h e r Sprache v o n d er H a n d des K o p e rn ik u s e rh a lte n .
1492 bis 16. Jh .
N eu ba u d er Ja giellon ische n U n iv e rs itä t m it b e rü h m te m gotischen A rk a d e n h o f (1837— 1860 d u rc h K a r l K re m e r neugotisch v e rä n d e rt).
Das G ebäude is t heute S itz des I n s t it u ts f ü r D e utsche O s ta rb e it.
1492— 1501 Jo ha nn I . A lbrecht (O lb ra c h t).
